EN Applications or individual origin servers can experience unplanned downtime and hard-to-troubleshoot outages, preventing visitors from accessing assets
"troubleshoot" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น โปรตุเกส คำ/วลีต่อไปนี้:
troubleshoot | solucionar solucionar problemas solução |
EN Applications or individual origin servers can experience unplanned downtime and hard-to-troubleshoot outages, preventing visitors from accessing assets
PT Aplicativos ou servidores de origem individuais podem enfrentar tempo de inatividade não planejado e interrupções de difícil solução, prevenindo que visitantes acessem ativos
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
applications | aplicativos |
origin | origem |
servers | servidores |
unplanned | não planejado |
visitors | visitantes |
accessing | acessem |
hard | difícil |
or | ou |
can | podem |
assets | ativos |
outages | interrupções |
to | que |
downtime | tempo de inatividade |
and | e |
EN We use Bugsnag to help us troubleshoot and fix issues with our websites.
PT Usamos o Bugsnag para nos ajudar a solucionar e corrigir problemas com nossos sites.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
troubleshoot | solucionar |
websites | sites |
we use | usamos |
issues | problemas |
fix | corrigir |
our | nossos |
to | a |
and | e |
use | com |
help | ajudar |
EN We use Loggly to help us troubleshoot and fix issues with our websites.
PT Usamos o Loggly para nos ajudar a solucionar e corrigir problemas com os nossos sites.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
troubleshoot | solucionar |
websites | sites |
we use | usamos |
issues | problemas |
fix | corrigir |
our | nossos |
to | a |
and | e |
use | com |
help | ajudar |
EN We are constantly growing our Tutorials available to our clients who prefer to troubleshoot their servers without asking for support.
PT Estamos crescendo constantemente nossos tutoriais disponíveis para nossos clientes que preferem solucionar seus servidores sem pedir apoio.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
growing | crescendo |
tutorials | tutoriais |
clients | clientes |
troubleshoot | solucionar |
servers | servidores |
support | apoio |
constantly | constantemente |
without | sem |
available | disponíveis |
asking | pedir |
their | seus |
our | nossos |
prefer | que |
to | para |
EN Troubleshoot technical and speed issues with your site
PT Solucione problemas técnicos e de velocidade com seu site
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
technical | técnicos |
speed | velocidade |
issues | problemas |
site | site |
troubleshoot | solucione |
and | e |
EN You'll find in the "Playback" section everything you need to troubleshoot errors your viewers might experience with video or audio
PT Você encontrará na seção "Reprodução" tudo o que precisa para solucionar problemas que seus espectadores podem enfrentar com vídeo ou áudio
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
find | encontrar |
viewers | espectadores |
video | vídeo |
or | ou |
the | o |
playback | reprodução |
audio | áudio |
section | seção |
need | precisa |
you | você |
might | podem |
troubleshoot | solucionar |
your | seus |
EN Troubleshoot and resolve major incidents and problems at high velocity
PT Solucionar e resolver incidentes e problemas graves com rapidez
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
incidents | incidentes |
high | rapidez |
troubleshoot | solucionar |
and | e |
problems | problemas |
resolve | resolver |
EN Join Atlassian’s Community Industry Groups to connect with peers, troubleshoot technical and regulatory challenges, and swap best practices with other teams in your industry.
PT Participe dos grupos por setor da Comunidade da Atlassian para falar com colegas, solucionar problemas técnicos e regulatórios e conhecer as práticas recomendadas com outras equipes do setor.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
industry | setor |
peers | colegas |
technical | técnicos |
practices | práticas |
community | comunidade |
groups | grupos |
teams | equipes |
other | outras |
challenges | do |
best | para |
in | dos |
troubleshoot | solucionar |
and | e |
EN Access helpful guides and support documentation to troubleshoot and resolve common issues along your Tableau journey.
PT Acesse guias úteis e documentação de suporte para solucionar problemas e resolver dificuldades ao longo da sua jornada com o Tableau.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
access | acesse |
tableau | tableau |
helpful | úteis |
guides | guias |
support | suporte |
documentation | documentação |
issues | problemas |
resolve | resolver |
journey | jornada |
and | e |
to | para |
troubleshoot | solucionar |
EN However, some information may be retained in our files to prevent fraud, troubleshoot problems, assist with any investigations, enforce our Terms of Use and/or comply with legal requirements.
PT No entanto, algumas informações podem ser retidas em nossos arquivos para evitar fraudes, solucionar problemas, ajudar em qualquer investigação, aplicar nossos Termos de Uso e / ou cumprir os requisitos legais.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
fraud | fraudes |
problems | problemas |
information | informações |
files | arquivos |
terms | termos |
or | ou |
requirements | requisitos |
in | em |
prevent | evitar |
comply | cumprir |
of | de |
be | ser |
our | nossos |
troubleshoot | solucionar |
use | uso |
and | e |
legal | para |
enforce | aplicar |
EN Troubleshoot problems and analyze systems with Red Hat Insights
PT Solução de problemas e análise de sistemas com o Red Hat Insights
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
troubleshoot | solução |
problems | problemas |
analyze | análise |
systems | sistemas |
red | red |
hat | hat |
insights | insights |
and | e |
EN We're unable to troubleshoot or investigate the source of these alerts, as they come from a third-party page analysis tool
PT Não podemos solucionar problemas ou investigar a origem desses alertas, pois eles vêm de uma ferramenta de análise de página de terceiros
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
investigate | investigar |
alerts | alertas |
come | vêm |
analysis | análise |
or | ou |
of | de |
tool | ferramenta |
page | página |
third | terceiros |
the | a |
these | desses |
a | uma |
troubleshoot | solucionar |
EN Troubleshoot and Diagnose Database Outages
PT Diagnostique e solucione problemas de interrupção no banco de dados
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
troubleshoot | solucione |
database | banco de dados |
and | e |
EN How to troubleshoot database locking
PT Como solucionar problemas de bloqueio do banco de dados
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
locking | bloqueio |
database | banco de dados |
troubleshoot | solucionar |
to | como |
EN How to diagnose and troubleshoot NoSQL databases in DPM
PT Como diagnosticar e solucionar problemas de bancos de dados NoSQL no DPM
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
nosql | nosql |
databases | bancos de dados |
dpm | dpm |
diagnose | diagnosticar |
and | e |
troubleshoot | solucionar |
in | de |
to | como |
EN Learn about user permission levels, how to grant access to a user, troubleshoot an invite, and change or remove user access.
PT Saiba mais sobre os níveis de permissão de usuários, como conceder acesso a um usuário, solucionar problemas com convites e alterar ou remover o acesso do usuário.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
levels | níveis |
grant | conceder |
change | alterar |
or | ou |
access | acesso |
permission | permissão |
user | usuário |
a | um |
remove | remover |
learn | saiba |
to | a |
troubleshoot | solucionar |
and | e |
about | sobre |
EN There are a few ways to troubleshoot if you're having problems with two-factor authentication on your Mailchimp account.
PT Existem algumas maneiras de solucionar problemas caso você tenha dificuldades com a autenticação de dois fatores na sua conta do Mailchimp.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
ways | maneiras |
authentication | autenticação |
mailchimp | mailchimp |
account | conta |
factor | fatores |
problems | problemas |
are | existem |
two | dois |
troubleshoot | solucionar |
having | de |
EN When you need to troubleshoot a problem or keep a record of important events, such as changes to global permissions, the audit log allows administrators to look back at changes that have been made in your site.
PT Quando você precisa solucionar um problema ou manter um registro de eventos importantes, como alterações às permissões globais, o log de auditoria permite que os administradores revisem as alterações que foram feitas no seu site.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
troubleshoot | solucionar |
important | importantes |
events | eventos |
changes | alterações |
global | globais |
permissions | permissões |
audit | auditoria |
allows | permite |
administrators | administradores |
site | site |
a | um |
or | ou |
made | feitas |
need | precisa |
to | registro |
when | quando |
you | você |
problem | problema |
log | log |
as | como |
keep | que |
of | de |
the | o |
EN With admin key, site admins can troubleshoot and diagnose problems faster by getting temporary access to restricted pages
PT Com a chave de administração, os administradores do site podem solucionar e diagnosticar problemas mais rápido, obtendo acesso temporário a páginas restritas
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
troubleshoot | solucionar |
diagnose | diagnosticar |
problems | problemas |
temporary | temporário |
access | acesso |
key | chave |
admins | administradores |
can | podem |
pages | páginas |
site | site |
with | obtendo |
to | a |
admin | administração |
and | e |
faster | mais rápido |
EN To troubleshoot issues with video blocks, visit Adding videos to your Squarespace site.
PT Para a solução de problemas com o Bloco de Video, acesse Adição de vídeos ao seu site do Squarespace.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
troubleshoot | solução |
blocks | bloco |
visit | acesse |
adding | adição |
squarespace | squarespace |
site | site |
issues | problemas |
videos | vídeos |
to | a |
your | seu |
EN Troubleshoot Not Receiving Alerts or Requests in Slack
PT Solucionar problemas de não receber alertas ou solicitações no Slack
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
receiving | receber |
alerts | alertas |
requests | solicitações |
slack | slack |
or | ou |
troubleshoot | solucionar |
in | de |
EN Gain insight into your applications to deploy and troubleshoot faster.
PT Obtenha informações sobre seus aplicativos para implantar e solucionar problemas mais rapidamente.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
gain | obtenha |
insight | informações |
applications | aplicativos |
deploy | implantar |
faster | mais rapidamente |
your | seus |
to | sobre |
and | e |
troubleshoot | solucionar |
EN To troubleshoot issues when accepting PayPal transactions, reset your PayPal connection by disconnecting this payment method and following our steps to reconnect.
PT Para solucionar os problemas nas transações com o PayPal, redefina sua conexão com o PayPal desconectando este método de pagamento e seguindo nossas instruções para reconectar .
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
troubleshoot | solucionar |
method | método |
reconnect | reconectar |
issues | problemas |
paypal | paypal |
transactions | transações |
payment | pagamento |
this | este |
to | nas |
connection | conexão |
and | e |
steps | os |
EN Use this guide to understand how images display on the web, learn about Squarespace image requirements, and find formatting tips for your images. We also have steps to troubleshoot image formatting issues.
PT Use este guia para entender como as imagens são exibidas na Web, saber mais sobre os requisitos de imagem do Squarespace e encontrar dicas de formatação para suas imagens. Também temos etapas para solucionar problemas de formatação de imagens.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
requirements | requisitos |
formatting | formatação |
display | exibidas |
squarespace | squarespace |
guide | guia |
web | web |
tips | dicas |
use | use |
images | imagens |
image | imagem |
steps | etapas |
issues | problemas |
we | temos |
this | este |
also | também |
the | os |
learn | e |
find | encontrar |
troubleshoot | solucionar |
for | de |
about | sobre |
EN You can also troubleshoot issues with your server by uploading a live CD to resolve common system issues.
PT Você também pode solucionar problemas com seu servidor fazendo upload de um live CD para resolver problemas comuns do sistema.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
uploading | upload |
cd | cd |
server | servidor |
a | um |
live | live |
system | sistema |
issues | problemas |
by | com |
common | comuns |
can | pode |
you | você |
also | também |
resolve | resolver |
troubleshoot | solucionar |
EN Windows: Troubleshoot Tableau Server installation and upgrade
PT Windows: Solucionar problemas de instalação e atualização do Tableau Server
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
windows | windows |
server | server |
installation | instalação |
upgrade | atualização |
tableau | tableau |
troubleshoot | solucionar |
and | e |
EN Linux: Troubleshoot Tableau Server installation and upgrade
PT Linux: Solucionar problemas de instalação e atualização do Tableau Server
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
linux | linux |
server | server |
installation | instalação |
upgrade | atualização |
tableau | tableau |
troubleshoot | solucionar |
and | e |
EN Troubleshoot basic data modeling and data issues.
PT Determine as etapas e opções para criar um modelo de dados básico usando o gerenciador de dados
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
basic | básico |
modeling | modelo |
data | dados |
and | e |
EN Troubleshoot the Environment (43% of the exam)
PT Solucionar problemas do ambiente (43% do exame)
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
of | do |
exam | exame |
environment | ambiente |
troubleshoot | solucionar |
EN Using logs to troubleshoot doesn’t have to be so hard. Do you find yourself asking…
PT Usar logs para solucionar problemas não precisa ser tão complicado. Você já se perguntou…
EN With Premier Support you'll gain a designated support team of highly trained experts who are intimately familiar with your environment and your business objectives to troubleshoot issues and help you optimize your environment
PT Com o Suporte avançado, você obterá uma equipe de suporte designada de especialistas altamente treinados e familiarizados com o seu ambiente e os objetivos do seu negócio para solucionar problemas e ajudar a otimizar seu ambiente
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
highly | altamente |
experts | especialistas |
familiar | familiarizados |
environment | ambiente |
objectives | objetivos |
optimize | otimizar |
team | equipe |
support | suporte |
issues | problemas |
help | ajudar |
a | uma |
you | você |
to | a |
of | do |
and | e |
business | com |
troubleshoot | solucionar |
EN Server & Application Monitor provides predefined Linux monitor templates built to proactively monitor Linux applications, servers, and help troubleshoot Linux performance issues faster.
PT O Server & Application Monitor fornece modelos predefinidos de monitoramento do Linux criados para monitorar proativamente aplicativos e servidores do Linux, além de ajudar a solucionar problemas de desempenho do Linux com mais rapidez.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
predefined | predefinidos |
linux | linux |
built | criados |
proactively | proativamente |
help | ajudar |
performance | desempenho |
faster | rapidez |
amp | amp |
templates | modelos |
servers | servidores |
application | application |
provides | fornece |
server | server |
applications | aplicativos |
issues | problemas |
monitor | monitorar |
and | e |
troubleshoot | solucionar |
EN Easily monitor and troubleshoot Active Directory (AD) performance issues
PT Monitore e solucione com facilidade os problemas de desempenho do Active Directory (AD)
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
monitor | monitore |
active | active |
directory | directory |
performance | desempenho |
troubleshoot | solucione |
ad | ad |
issues | problemas |
easily | facilidade |
and | e |
EN Drilling into each site provides information such as the site link name as well as all subnets and IP ranges to help you quickly understand and troubleshoot remote location Active Directory issues.
PT O aprofundamento em cada site fornece informações como o nome do link do site, bem como sub-redes e intervalos de IP que ajudam a compreender e solucionar problemas do Active Directory de locais remotos.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
provides | fornece |
well | bem |
subnets | sub-redes |
ip | ip |
remote | remotos |
active | active |
directory | directory |
information | informações |
site | site |
issues | problemas |
help you | ajudam |
each | cada |
link | link |
name | nome |
the | o |
troubleshoot | solucionar |
EN Do you have adequate visibility to troubleshoot Active Directory (AD) performance issues?
PT Você tem visibilidade adequada para solucionar problemas de desempenho do Active Directory (AD)?
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
adequate | adequada |
active | active |
directory | directory |
performance | desempenho |
ad | ad |
you | você |
visibility | visibilidade |
issues | problemas |
troubleshoot | solucionar |
EN Monitor Active Directory problems and troubleshoot faster
PT Monitore e solucione com rapidez os problemas do Active Directory
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
monitor | monitore |
active | active |
directory | directory |
problems | problemas |
faster | rapidez |
troubleshoot | solucione |
and | e |
EN You don’t need to build, set-up, scale or troubleshoot your event broker infrastructure
PT Você não precisa criar, configurar, dimensionar ou solucionar problemas da infraestrutura do seu broker de eventos
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
scale | dimensionar |
event | eventos |
infrastructure | infraestrutura |
broker | broker |
or | ou |
need | precisa |
build | criar |
you | você |
troubleshoot | solucionar |
set | configurar |
EN Visualize and troubleshoot your entire stack in one unified experience
PT Visualize e faça troubleshoot em todas as camadas uma experiência unificada
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
visualize | visualize |
experience | experiência |
in | em |
unified | unificada |
and | e |
EN Get quick access to Windows event logs by clicking the gear icon next to a computer in the web console. No need to remote into the computer to view and troubleshoot.
PT Obtenha acesso rápido aos logs de eventos do Windows clicando no ícone de engrenagem ao lado de um computador no console da Web. Não é necessário usar o controle remoto no computador para exibir e solucionar problemas.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
quick | rápido |
windows | windows |
event | eventos |
logs | logs |
clicking | clicando |
gear | engrenagem |
computer | computador |
need | necessário |
icon | ícone |
access | acesso |
a | um |
web | web |
console | console |
the | o |
remote | remoto |
no | não |
in | de |
and | e |
troubleshoot | solucionar |
EN With Splashtop SOS, IT professionals can remotely access end-user devices on-demand, troubleshoot, and resolve issues quickly.
PT Com o Splashtop SOS, os profissionais de TI podem acessar remotamente os dispositivos do usuário final sob demanda, solucionar problemas e resolver problemas rapidamente.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
splashtop | splashtop |
sos | sos |
it | ti |
professionals | profissionais |
can | podem |
remotely | remotamente |
access | acessar |
devices | dispositivos |
quickly | rapidamente |
user | usuário |
with | sob |
demand | demanda |
end | final |
issues | problemas |
resolve | resolver |
troubleshoot | solucionar |
and | e |
EN Twist is an all-in-one tool: Threads provide space to troubleshoot tough problems and have in-depth discussions about real work. Direct Messages are convenient for quick questions or just to socialize.
PT O Twist é uma ferramenta completa: os tópicos dão espaço para solucionar problemas difíceis e criar discussões aprofundadas sobre o trabalho de verdade. Mensagens diretas são convenientes para perguntas rápidas ou apenas para socializar.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
space | espaço |
real | verdade |
twist | twist |
direct | diretas |
problems | problemas |
discussions | discussões |
or | ou |
is | é |
tool | ferramenta |
work | trabalho |
questions | perguntas |
all | completa |
threads | tópicos |
messages | mensagens |
just | apenas |
are | são |
troubleshoot | solucionar |
and | e |
about | sobre |
EN Screen sharing with audio - give live demos, troubleshoot issues and more
PT Compartilhamento de tela com áudio - faça demonstrações ao vivo, resolva problemas e muito mais
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
screen | tela |
issues | problemas |
audio | áudio |
more | mais |
with | muito |
live | vivo |
sharing | compartilhamento |
and | e |
EN If you're having trouble adding your Adobe Fonts Project ID, or if Adobe Fonts aren't appearing in your site, contact us and we can help you troubleshoot
PT Caso esteja tendo alguma dificuldade para adicionar a ID do seu projeto do Adobe Fonts, ou se as fontes do Adobe Fonts não aparecerem no seu site, entre em contato para ajudarmos a chegar a uma resolução
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
adding | adicionar |
adobe | adobe |
project | projeto |
id | id |
or | ou |
site | site |
if | se |
contact | contato |
in | em |
fonts | fontes |
your | seu |
and | do |
you | caso |
EN Troubleshoot with the DNS record checker
PT Resolução de problemas com o verificador de registro DNS
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
dns | dns |
record | registro |
checker | verificador |
the | o |
EN To troubleshoot text you've already pasted, use the text toolbar to remove formatting. For more tips, visit Fixing text formatting.
PT Para solucionar um problema no texto que você já colou, use a barra de ferramentas do texto para excluir a formatação. Veja mais dicas em Ajustes na formatação do texto.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
troubleshoot | solucionar |
toolbar | barra de ferramentas |
formatting | formatação |
tips | dicas |
remove | do |
use | use |
the | a |
text | texto |
more | mais |
EN More information on this is available in Troubleshoot Issues With Reports.
PT Mais informações sobre isso estão disponíveis em Solução de problemas de relatórios.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
troubleshoot | solução |
issues | problemas |
information | informações |
available | disponíveis |
reports | relatórios |
more | mais |
this | isso |
in | em |
EN Troubleshoot issues with @mention email Comments
PT Solucionar problemas com os comentários do e-mail @mention
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
comments | comentários |
issues | problemas |
troubleshoot | solucionar |
EN Troubleshoot Issues with the Smartsheet for Gmail Add-on
PT Solucione problemas com o complemento Smartsheet para Gmail
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
issues | problemas |
gmail | gmail |
troubleshoot | solucione |
add | complemento |
smartsheet | smartsheet |
the | o |
for | para |
EN Troubleshoot Updates to Dashboard Widgets
PT Solucionar problemas de atualizações nos widgets do painel
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
dashboard | painel |
widgets | widgets |
updates | atualizações |
troubleshoot | solucionar |
EN CORSAIR works with you to fully troubleshoot and test the integration to ensure everything is working smoothly.
PT A CORSAIR trabalha com você para solucionar problemas e testar a integração totalmente para que tudo funcione bem.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
test | testar |
integration | integração |
corsair | corsair |
fully | totalmente |
you | você |
the | a |
works | trabalha |
and | e |
troubleshoot | solucionar |
everything | tudo |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ