แปล "transcript of her" เป็น โปรตุเกส

PT Já tem uma transcrição? Carregue a transcrição e o arquivo de mídia para Sonix e costuraremos o áudio para sua transcrição existente.

• transcrição
• Carregue a transcrição
• arquivo de mídia
• Sonix
• costuraremos o áudio

PT Já tem uma transcrição? Carregue a transcrição e o arquivo de mídia para Sonix e costuraremos o áudio para sua transcrição existente.

• transcrição
• Carregue a transcrição
• arquivo de mídia
• Sonix
• costuraremos o áudio

PT Entrevistamos uma de nossas doadoras para que ela pudesse compartilhar sua experiência como doadora de óvulos. Embora você possa assistir ao vídeo dela, clique abaixo para ler uma transcrição da entrevista dela.

• doadora de óvulos
• Embora você possa
• vídeo dela
• transcrição da entrevista

PT Para começar, você conhecerá melhor Paloma Ávila, que contará sua trajetória profissional e os trabalhos mais relevantes em sua carreira. Ela compartilhará as principais influências que serviram de inspiração para seus projetos.

• começar
• conhecerá melhor Paloma
• contará sua trajetória
• trabalhos mais relevantes
• carreira
• influências que serviram

PT Às vezes você não quer compartilhar toda a transcrição com colegas de trabalho ou amigos. Crystal mostra como criar clipes curtos compartilháveis a partir de sua transcrição.

• quer compartilhar toda
• transcrição com colegas
• trabalho
• amigos
• clipes curtos compartilháveis

PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Você pode usar essa transcrição e seu programa de edição de áudio favorito para editar e compartilhar seu conteúdo facilmente.

• Nós lhe daremos
• transcrição em minutos
• usar essa transcrição
• programa de edição
• compartilhar seu conteúdo

PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Em seguida, polie facilmente sua transcrição antes de analisar o conteúdo para obter insights importantes para seu caso ou negociação.

• Nós lhe daremos
• transcrição em minutos
• seguida
• antes de analisar
• conteúdo para obter

PT O Sonix permite que você faça anotações diretamente na transcrição on-line para que você possa anotar certas partes da transcrição para facilitar a descoberta em uma data posterior

• faça anotações diretamente
• possa anotar certas
• transcrição para facilitar
• posterior

PT Sua transcrição está online, então o vídeo é costurado na transcrição

• transcrição está online
• então o vídeo
• costurado na transcrição

PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Em seguida, use nosso poderoso editor para polir a transcrição e exportá-la para o seu software de edição de vídeo favorito.

• Nós lhe daremos
• transcrição em minutos
• seguida
• use nosso poderoso
• polir a transcrição
• software de edição
• vídeo

PT Nós lhe daremos uma transcrição automatizada rapidamente que você pode polir em nosso editor. Em seguida, compartilhe facilmente sua transcrição do episódio/programa com outras pessoas ou incorpore-a no site do seu programa.

• Nós lhe daremos
• transcrição automatizada rapidamente
• polir em nosso
• seguida
• episódio

PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Em seguida, envie a transcrição finalizada para seus clientes.

• Nós lhe daremos
• transcrição em minutos
• haver alguns erros
• use nosso poderoso
• correções facilmente
• seguida
• envie a transcrição

PT Tiramos automaticamente um instantâneo de sua transcrição a cada poucos minutos; restauramos facilmente sua transcrição para uma versão anterior.

• minutos
• versão

PT Às vezes você não quer compartilhar toda a transcrição com colegas de trabalho ou amigos. Crystal mostra como criar clipes curtos compartilháveis a partir de sua transcrição.

• quer compartilhar toda
• transcrição com colegas
• trabalho
• amigos
• clipes curtos compartilháveis

PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Você pode usar essa transcrição e seu programa de edição de áudio favorito para editar e compartilhar seu conteúdo facilmente.

• Nós lhe daremos
• transcrição em minutos
• usar essa transcrição
• programa de edição
• compartilhar seu conteúdo

PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Em seguida, polie facilmente sua transcrição antes de analisar o conteúdo para obter insights importantes para seu caso ou negociação.

• Nós lhe daremos
• transcrição em minutos
• seguida
• antes de analisar
• conteúdo para obter

PT O Sonix permite que você faça anotações diretamente na transcrição on-line para que você possa anotar certas partes da transcrição para facilitar a descoberta em uma data posterior

• faça anotações diretamente
• possa anotar certas
• transcrição para facilitar
• posterior

PT Sua transcrição está online, então o vídeo é costurado na transcrição

• transcrição está online
• então o vídeo
• costurado na transcrição

PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Em seguida, use nosso poderoso editor para polir a transcrição e exportá-la para o seu software de edição de vídeo favorito.

• Nós lhe daremos
• transcrição em minutos
• seguida
• use nosso poderoso
• polir a transcrição
• software de edição
• vídeo

PT Nós lhe daremos uma transcrição automatizada rapidamente que você pode polir em nosso editor. Em seguida, compartilhe facilmente sua transcrição do episódio/programa com outras pessoas ou incorpore-a no site do seu programa.

• Nós lhe daremos
• transcrição automatizada rapidamente
• polir em nosso
• seguida
• episódio

PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Em seguida, envie a transcrição finalizada para seus clientes.

• Nós lhe daremos
• transcrição em minutos
• haver alguns erros
• use nosso poderoso
• correções facilmente
• seguida
• envie a transcrição

PT Aos 12 anos, Mikre era casada com um homem com o dobro de sua idade. Sua mãe, Mare Nega, fez o arranjo em segredo, usando o batismo de seu filho recém-nascido como cobertura para o casamento de sua filha.

• Mikre era casada
• idade
• mãe
• Mare Nega
• fez o arranjo
• segredo
• usando o batismo

PT Além do trabalho documental na imprensa, a plasticidade de que tira partido nas suas imagens tem levado a fotógrafa a expor as suas criações em galerias e espaços culturais

• levado a fotógrafa
• galerias
• espaços culturais

PT Um dia, enquanto as suas irmãs rezavam por ela, pareceu-lhe que a estátua da Virgem que estava próxima lhe sorria e sentiu-se curada.

• rezavam por ela
• Virgem que estava
• lhe sorria
• sentiu-se

PT Os seus escritos são as Cartas, Poemas, pequenas obras de teatro para festas comunitárias, algumas Orações, as anotações que fizeram as suas irmãs durante a sua doença e a História de uma alma

• Poemas
• festas comunitárias
• algumas Orações
• anotações que fizeram
• doença

PT Faleceu a 11 de dezembro de 1974 no seu convento de La Aldehuela, despois de por ao serviço de Deus e do Carmelo Descalço todos os seus dons e vocação, a sua vida inteira

• convento de La
• serviço de Deus
• dons
• vocação
• vida inteira

PT Com amplas suítes, fascinantes itinerários e serviço inigualável, ele é, de fato, especial

• amplas suítes
• fascinantes itinerários
• serviço inigualável
• ele é
• fato
• especial

PT Suas joias e acessórios refletem o seu entorno natural, situado próximo ao mar e à floresta. Seu trabalho pode ser encontrado no Instagram e na sua loja física em Etsy.

• joias
• entorno natural
• à floresta
• Instagram

PT Seus conhecimentos nas áreas de design, fotografia e ilustração a levaram a criar uma coleção única de almofadas bordadas, com designs próprios e personagens exclusivos.
 


• conhecimentos nas áreas
• design
• fotografia
• ilustração a levaram
• criar uma coleção
• almofadas bordadas
• designs próprios
• personagens

PT Um dia, enquanto as suas irmãs rezavam por ela, pareceu-lhe que a estátua da Virgem que estava próxima lhe sorria e sentiu-se curada.

• rezavam por ela
• Virgem que estava
• lhe sorria
• sentiu-se

PT Os seus escritos são as Cartas, Poemas, pequenas obras de teatro para festas comunitárias, algumas Orações, as anotações que fizeram as suas irmãs durante a sua doença e a História de uma alma

• Poemas
• festas comunitárias
• algumas Orações
• anotações que fizeram
• doença

PT Faleceu a 11 de dezembro de 1974 no seu convento de La Aldehuela, despois de por ao serviço de Deus e do Carmelo Descalço todos os seus dons e vocação, a sua vida inteira

• convento de La
• serviço de Deus
• dons
• vocação
• vida inteira

PT Sua câmera, suas habilidades de comunicação e sua paixão pela justiça são suas ferramentas para amplificar as vozes e os movimentos das pessoas indígenas e marginalizadas

• câmera
• habilidades de comunicação
• paixão pela justiça
• ferramentas para amplificar
• vozes
• marginalizadas

PT No entanto, somente em 2011, quando Vuori estava em sua casa de campo com seus filhos, é que ela ampliou suas perspectivas para além de assar salsichas e bremas defumadas, passando a cozinhar quase todas as refeições na sauna

• entanto
• casa de campo
• filhos
• é que ela
• assar salsichas
• bremas defumadas
• passando a cozinhar
• refeições na sauna

PT Aos 12 anos, Mikre era casada com um homem com o dobro de sua idade. Sua mãe, Mare Nega, fez o arranjo em segredo, usando o batismo de seu filho recém-nascido como cobertura para o casamento de sua filha.

• Mikre era casada
• idade
• mãe
• Mare Nega
• fez o arranjo
• segredo
• usando o batismo

PT O sucesso com a Networking Academy levou-a à Suíça, onde continua a realizar todas as suas muitas paixões.

• Academy levou-a à
• muitas

PT Rabeya está usando seus ganhos para tirar sua família da pobreza em Bangladesh e planeja abrir sua própria garagem. Neste Dia Internacional da Mulher, estamos celebrando TODAS as mulheres - as provedoras, as empreendedoras, as transformadoras.

• Rabeya está usando
• ganhos para tirar
• família da pobreza
• Bangladesh
• garagem
• Neste Dia Internacional
• Mulher
• estamos celebrando TODAS
• mulheres
• provedoras
• empreendedoras

PT Mundialmente destacada por suas composições confessionais, atitude e estilo, Avril cita entre suas maiores infl… leia mais

• composições confessionais
• atitude
• estilo
• maiores

PT Em 2013, o presidente Obama lhe concedeu a Medalha Nacional das Artes por sua “narrativa extraordinária”, e ela é uma das escritoras latinas de maior sucesso comercial e de crítica de seu tempo

• presidente Obama lhe
• narrativa
• sucesso comercial

PT Depois que o Bitbucket tiver sua ramificação de funcionalidade, Mary pode criar a solicitação pull pela conta do Bitbucket navegando para seu repositório bifurcado e clicando no botão Pull request [Solicitação pull] no canto superior direito

• tiver sua ramificação
• funcionalidade
• Mary pode criar
• repositório bifurcado
• clicando no botão
• request
• Solicitação pull
• canto superior direito

PT que ela montou para o W. Mas, antes, junte-se a ela em um tour por Santiago para ver como a terra natal inspirou a música dela.

• antes
• junte-se a ela
• tour por Santiago

PT Conforme continua a aprimorar suas habilidades nos toca-discos, Kristina vai para onde seu amor pela música a levar.

• habilidades nos toca-discos
• amor pela música

PT Ela publicou sua primeira visualização no Tableau Public no último mês de janeiro como parte de seu compromisso de melhorar suas habilidades

• visualização no Tableau
• melhorar suas habilidades

PT O Tableau Public ofereceu a ela uma plataforma onde poderia compartilhar seus esforços por meio de histórias e design e a ajudou a se envolver com uma grande comunidade de pessoas como ela

• Tableau Public ofereceu
• ela uma plataforma
• meio de histórias
• design
• ela

PT A curiosidade sem limites de Emilia e sua bateria incessante de perguntas que ela dispara como uma metralhadora a todos que cruzam seu caminho fizeram com que ela se tornasse amiga de Manuel

• curiosidade sem limites
• Emilia
• cruzam seu caminho
• ela se tornasse
• Manuel

PT Ela cumpre seu propósito de estudar, apesar da oposição frontal de seus pais, que esperavam que ela ficasse em casa e trabalhasse

• estudar
• apesar da oposição
• pais
• esperavam que ela
• casa
• trabalhasse

PT Quando seus dois filhos não a estão mantendo ocupada, Sara adora jogar cartas e jogos de tabuleiro com amigos e familiares

• mantendo ocupada
• Sara adora jogar
• jogos de tabuleiro
• amigos
• familiares

PT Mas depois de apenas três dias com seu marido, ela fugiu novamente, voltando para casa para sua mãe. Seu marido logo a seguiu, esperando na porta e exigindo que Mikre fosse com ele.

• ela fugiu novamente
• voltando para casa
• mãe
• esperando na porta
• exigindo que Mikre

PT Mona, que era dona de casa na Síria, agora dirige sua própria oficina, onde trabalha com outras sírias na costura e bordado. Ela conseguiu mandar seus filhos para a escola e se tornou o ganha-pão de sua família.

• Mona
• Síria
• oficina
• sírias na costura
• bordado
• Ela conseguiu mandar
• tornou o ganha-pão

PT Com o apoio de sua mãe e professora, Maya foi capaz de lidar com seu medo e trauma e perseguir seu sonho de se tornar uma médica. Saiba mais

• professora
• Maya foi capaz
• trauma
• perseguir seu sonho
• tornar uma médica