EN Our product security engineers are subject matter experts in application security and are distributed globally so that they can most effectively collaborate with our product engineers as needed.
"took our engineers" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น โปรตุเกส คำ/วลีต่อไปนี้:
EN Our product security engineers are subject matter experts in application security and are distributed globally so that they can most effectively collaborate with our product engineers as needed.
PT Eles são especialistas em segurança de aplicativos e estão distribuídos pelo mundo para que colaborem com mais eficiência com nossos engenheiros de produtos, conforme necessário.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
security | segurança |
distributed | distribuídos |
globally | mundo |
collaborate | colaborem |
needed | necessário |
engineers | engenheiros |
experts | especialistas |
application | aplicativos |
matter | para que |
can | eficiência |
in | em |
as | conforme |
are | são |
our | nossos |
and | e |
subject | com |
EN Our product security engineers are subject matter experts in application security and are distributed globally so that they can most effectively collaborate with our product engineers as needed.
PT Eles são especialistas em segurança de aplicativos e estão distribuídos pelo mundo para que colaborem com mais eficiência com nossos engenheiros de produtos, conforme necessário.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
security | segurança |
distributed | distribuídos |
globally | mundo |
collaborate | colaborem |
needed | necessário |
engineers | engenheiros |
experts | especialistas |
application | aplicativos |
matter | para que |
can | eficiência |
in | em |
as | conforme |
are | são |
our | nossos |
and | e |
subject | com |
EN “It took a deep understanding of how we work and guiding us toward a best-practices implementation that took into account our unique requirements
PT “Eles precisaram entender profundamente como trabalhamos e nos orientar em direção a uma implementação de práticas recomendadas que levasse em consideração nossos requisitos exclusivos
EN “It took a deep understanding of how we work and guiding us toward a best-practices implementation that took into account our unique requirements
PT “Eles precisaram entender profundamente como trabalhamos e nos orientar em direção a uma implementação de práticas recomendadas que levasse em consideração nossos requisitos exclusivos
EN It took our engineers almost no time to get up to speed
PT Nossos engenheiros conseguiram colocá-lo em operação muito rapidamente
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
engineers | engenheiros |
speed | rapidamente |
our | nossos |
it | lo |
to | em |
EN We also have a team of engineers constantly monitoring your server and the Hostwinds network to maximize server uptime. Our engineers monitor your server 24/7/365.
PT Também temos uma equipe de engenheiros, monitorando constantemente seu servidor e a rede Hostwinds para maximizar o tempo de atividade do servidor. Nossos engenheiros monitoram seu servidor 24/7/365.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
engineers | engenheiros |
hostwinds | hostwinds |
maximize | maximizar |
uptime | tempo de atividade |
monitor | monitoram |
team | equipe |
constantly | constantemente |
server | servidor |
network | rede |
the | o |
a | uma |
also | também |
of | do |
and | e |
our | nossos |
we | temos |
EN The guide - Jule - was very knowledgeable on Edinburgh’s history & told it in a engaging way. The tour took 1.5 hours and took us around the highlights of the city, ending where we started on royal mile. It is great value for money. Thanks J
PT Adoramos, muito receptivos, visita melhor do que o esperado e excelente almoço. Tudo muito organizado. Estão de parabéns!
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
tour | visita |
is | é |
the | o |
great | excelente |
very | muito |
a | tudo |
and | e |
of | do |
way | de |
EN During the last eight centuries, the cathedral building has been renovated and restored several times. The most significant renovation took place in 1845 and took twenty-five years to complete
PT Em seus oito séculos de história, a Catedral de Notre Dame foi reformada em várias ocasiões, sendo a mais importante em meados do século XIX
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
cathedral | catedral |
times | ocasiões |
centuries | séculos |
significant | importante |
the | a |
eight | oito |
in | em |
has | é |
and | de |
several | várias |
EN Training for engineers, by engineers.
PT Formação para engenheiros, por engenheiros.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
training | formação |
engineers | engenheiros |
for | para |
by | por |
EN Cluster engineers (systems administrators, cloud administrators, or cloud engineers) focused on planning, designing, and implementing production-grade OpenShift clusters
PT Engenheiros de clusters (administradores de sistemas e nuvens ou engenheiros de nuvens) cuja função seja planejar, projetar e implementar clusters do OpenShift com padrão de produção
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
administrators | administradores |
cloud | nuvens |
planning | planejar |
designing | projetar |
implementing | implementar |
openshift | openshift |
production | produção |
engineers | engenheiros |
systems | sistemas |
or | ou |
on | seja |
clusters | clusters |
and | e |
EN System Administrators, Cloud Engineers, and Site Reliability Engineers (SREs) interested in adopting container and Kubernetes technologies.
PT Administradores de sistemas, engenheiros de nuvem e engenheiros de confiabilidade de sites (SREs) interessados em adotar tecnologias de container e Kubernetes.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
administrators | administradores |
cloud | nuvem |
site | sites |
reliability | confiabilidade |
interested | interessados |
adopting | adotar |
kubernetes | kubernetes |
container | container |
engineers | engenheiros |
technologies | tecnologias |
system | sistemas |
in | em |
and | e |
EN All Hotline engineers are Key Account Engineers and they have expert knowledge about the specific customer systems.
PT Todos os engenheiros da Hotline são Key Account Engineers e possuem conhecimento especializado sobre os sistemas específicos do cliente.
EN Cloudflare first built Access because our engineers were fed up with their VPN experience. Read about our journey to replace our own VPN.
PT A Cloudflare desenvolveu originalmente o Access porque nossos engenheiros estavam fartos de sua experiência com a VPN. Leia sobre nossa jornada para substituir nossa própria VPN.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
access | access |
engineers | engenheiros |
vpn | vpn |
replace | substituir |
experience | experiência |
were | estavam |
read | leia |
journey | jornada |
because | porque |
our | nossos |
to | a |
about | sobre |
EN Follow the news of the European leader of the cloud, find the technical contributions of our engineers, interviews with our customers and our posts about the digital revolution.
PT Acompanhe as novidades do líder europeu da cloud. Encontrará explicações dos nossos engenheiros, entrevistas aos nossos clientes, bem como as nossas publicações sobre a revolução digital.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
follow | acompanhe |
european | europeu |
leader | líder |
cloud | cloud |
engineers | engenheiros |
interviews | entrevistas |
customers | clientes |
digital | digital |
revolution | revolução |
news | novidades |
posts | publicações |
find | encontrar |
of | do |
about | sobre |
our | nossos |
the | as |
EN Follow the news of the European leader of the cloud, find the technical contributions of our engineers, interviews with our customers and our posts about the digital revolution.
PT Acompanhe as novidades do líder europeu da cloud. Encontrará explicações dos nossos engenheiros, entrevistas aos nossos clientes, bem como as nossas publicações sobre a revolução digital.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
follow | acompanhe |
european | europeu |
leader | líder |
cloud | cloud |
engineers | engenheiros |
interviews | entrevistas |
customers | clientes |
digital | digital |
revolution | revolução |
news | novidades |
posts | publicações |
find | encontrar |
of | do |
about | sobre |
our | nossos |
the | as |
EN “Our fully-featured iPad apps already take advantage of very similar architecture on the A-series chips, so it actually only took us a day to port our Mac version to run natively on M1,” adds Hewson.
PT “Nossos aplicativos para iPad totalmente equipados já aproveitam uma arquitetura muito parecida nos chips da série A, portanto, foi necessário apenas um dia para portar e executar nossa versão do Mac nativamente no M1”, acrescenta Hewson.
EN We really appreciate the time you took to help us improve our products and services. Your feedback will be reviewed and analyzed by our Management Team. If we require any additional details, we will reach out to you directly.
PT Agradecemos sua disponibilidade para nos ajudar a melhorar nossos produtos e serviços. Seu feedback será revisado e analisado por nossa Equipe de gerenciamento. Se precisarmos de detalhes adicionais, entraremos em contato diretamente com você.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
feedback | feedback |
team | equipe |
additional | adicionais |
details | detalhes |
services | serviços |
management | gerenciamento |
if | se |
improve | melhorar |
be | ser |
directly | diretamente |
the | a |
products | produtos |
will | será |
you | você |
help | ajudar |
our | nossos |
and | e |
out | de |
EN We really appreciate the time you took to help us improve our products and services. Your feedback will be reviewed and analyzed by our Management Team. If we require any additional details, we will reach out to you directly.
PT Agradecemos sua disponibilidade para nos ajudar a melhorar nossos produtos e serviços. Seu feedback será revisado e analisado por nossa Equipe de gerenciamento. Se precisarmos de detalhes adicionais, entraremos em contato diretamente com você.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
feedback | feedback |
team | equipe |
additional | adicionais |
details | detalhes |
services | serviços |
management | gerenciamento |
if | se |
improve | melhorar |
be | ser |
directly | diretamente |
the | a |
products | produtos |
will | será |
you | você |
help | ajudar |
our | nossos |
and | e |
out | de |
EN Our confreres from India took the lead in our prayer today. Fr. Joannnes Gorantla recalled that foundations are important in any building. Ours must be in Christ, whose whole life was one of an intimate relationship with the Father. This the sourc...
PT Na segunda-feira, 2 de junho, o Definitório Geral iniciou a sua reunião trimestral. Nesta ocasião o encontro está marcado pelo confinamento que o Geral e os Definidores viveram na Casa Geral em Roma desde a reunião do passado mês de março. ...
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
whole | geral |
in | em |
of | do |
the | o |
this | nesta |
that | que |
EN Our IT department took part in an Open Innovation Labs residency and worked with Red Hat Consulting to analyze our challenges and build a new hybrid cloud infrastructure
PT Nosso departamento de TI participou de uma residência do Open Innovation Labs e trabalhou com a Red Hat Consulting para analisar nossos desafios e criar uma nova infraestrutura de nuvem híbrida
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
department | departamento |
labs | labs |
residency | residência |
worked | trabalhou |
hat | hat |
new | nova |
hybrid | híbrida |
cloud | nuvem |
innovation | innovation |
consulting | consulting |
open | open |
challenges | desafios |
infrastructure | infraestrutura |
it | ti |
red | red |
analyze | analisar |
a | uma |
and | e |
to | a |
EN I have used Keeper for several years. I updated to keep everything more secure with the unrest in our world. Customer Support was so helpful in getting all my family secured in our new plan. So quick and took a lot of care.
PT Usei o Keeper por vários anos. Atualizei para manter tudo mais seguro com a inquietação em nosso mundo. O suporte ao cliente foi muito atencioso para proteger toda a minha família no nosso novo plano. Muito rápido e teve muito cuidado.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
customer | cliente |
family | família |
plan | plano |
quick | rápido |
keeper | keeper |
world | mundo |
support | suporte |
new | novo |
years | anos |
care | cuidado |
in | em |
the | o |
was | foi |
keep | manter |
my | minha |
everything | tudo |
more | mais |
our | nosso |
and | e |
EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your most specific security questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.
PT Fale com um de nossos engenheiros de suporte para resolver suas dúvidas segurança mais específicas. Você encontra respostas para muitas de suas perguntas nos questionários sobre segurança pré-preenchidos.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
support | suporte |
engineers | engenheiros |
questionnaires | questionários |
security | segurança |
questions | perguntas |
find | encontra |
of | de |
you | você |
answers | respostas |
to | a |
our | nossos |
EN Our Website Monitoring service will monitor all websites 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers for resolution.
PT Nosso serviço de monitoramento do site monitorará todos os sites 24/7. Caso surja um problema, um ticket despachará automaticamente nossos engenheiros de suporte para resolução.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
automatically | automaticamente |
engineers | engenheiros |
resolution | resolução |
monitoring | monitoramento |
issue | problema |
website | site |
service | serviço |
monitor | monitorar |
a | um |
support | suporte |
websites | sites |
all | todos |
ticket | ticket |
EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.
PT Nosso serviço de monitoramento do site de negócios monitorará seu site 24/7. Se surgir um problema, um ticket despachará automaticamente nossos engenheiros de suporte para corrigir o problema.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
arise | surgir |
automatically | automaticamente |
engineers | engenheiros |
monitoring | monitoramento |
fix | corrigir |
the | o |
website | site |
service | serviço |
monitor | monitorar |
a | um |
support | suporte |
to | para |
business | negócios |
problem | problema |
your | seu |
ticket | ticket |
EN Our Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers for resolution.
PT Nosso serviço de monitoramento de sites irá monitorar seu site 24/7. Caso surja um problema, um ticket despachará automaticamente nossos engenheiros de suporte para resolução.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
automatically | automaticamente |
engineers | engenheiros |
resolution | resolução |
monitoring | monitoramento |
service | serviço |
issue | problema |
support | suporte |
will | irá |
website | site |
monitor | monitorar |
a | um |
your | seu |
ticket | ticket |
EN “In a situation like this, where we don't have the time to do the user research or beta testing, we can actually just get our customers in a room with our product managers, designers, and engineers,” Herold said
PT “Em uma situação como essa, em que nós não temos tempo para realizar uma pesquisa com usuários ou um teste beta, podemos simplesmente fazer uma conferência com nossos clientes e nossos gerentes de produto, designers e técnicos”, disse Herold
EN Our engineers are always making improvements to our system and are currently monitoring the fields that Google requires. In the meantime, use Google’s Data Highlighter to tag information that should display in rich snippets.
PT Nossos engenheiros estão sempre fazendo melhorias em nosso sistema e estão monitorando os campos que o Google exige. Enquanto isso, use o Marcador de dados do Google para marcar informações que devem ser exibidas em trechos avançados.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
engineers | engenheiros |
always | sempre |
improvements | melhorias |
system | sistema |
fields | campos |
snippets | trechos |
display | exibidas |
requires | exige |
data | dados |
information | informações |
should | devem |
use | use |
in | em |
and | e |
the | o |
are | estão |
EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to any questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.
PT Fale com um dos engenheiros de suporte especializados para receber respostas a todas as perguntas. Você vai encontrar respostas para muitas das perguntas nos questionários sobre segurança pré-preenchidos.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
support | suporte |
engineers | engenheiros |
questionnaires | questionários |
find | encontrar |
security | segurança |
questions | perguntas |
of | de |
you | você |
answers | respostas |
reach | para |
the | as |
EN Our product security engineers perform the initial triage on newly reported vulnerabilities and collaborate with our product engineering teams to identify the best fix for the issue
PT Nossos engenheiros de segurança de produtos realizam a triagem inicial de vulnerabilidades recém-relatadas e colaboram com nossas equipes de engenharia de produtos para identificar a melhor solução para o problema
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
engineers | engenheiros |
triage | triagem |
newly | recém |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
teams | equipes |
fix | solução |
security | segurança |
engineering | engenharia |
identify | identificar |
initial | inicial |
the | o |
issue | problema |
best | melhor |
our | nossos |
and | e |
EN Our engineers, therefore, benefit from the strong scientific and technical skills of our teaching staff and are able tackle the issues of a changing world.
PT Por conseguinte, os nossos engenheiros beneficiam das fortes competências científicas e técnicas do nosso pessoal docente e são capazes de responder aos problemas de um mundo em evolução.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
engineers | engenheiros |
benefit | beneficiam |
strong | fortes |
scientific | científicas |
able | capazes |
world | mundo |
a | um |
the | os |
technical | técnicas |
issues | problemas |
skills | competências |
are | são |
and | e |
of | do |
EN With our products installed on over 3 million websites, reaching over 100 million users every day, our engineers are revolutionizing how the world understands and uses social data.
PT Com os nossos produtos instalados em mais de 3 milhões de websites, atingindo mais de 100 milhões de utilizadores todos os dias, os nossos engenheiros estão a revolucionar a forma como o mundo entende e utiliza os dados sociais.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
installed | instalados |
websites | websites |
users | utilizadores |
engineers | engenheiros |
world | mundo |
understands | entende |
social | sociais |
data | dados |
million | milhões |
our | nossos |
products | produtos |
and | e |
the | o |
are | estão |
how | como |
over | de |
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
easily | facilmente |
catastrophic | catastrófica |
failure | falha |
backups | backups |
engineers | engenheiros |
help | ajudar |
will help | ajudarão |
protect | proteja |
data | dados |
service | serviço |
always | sempre |
servers | servidor |
you | você |
set up | configurar |
safe | para |
that | que |
automated | automatizado |
automatic | automáticos |
EN Depending on your needs, our sales engineers will propose working directly with Cognex or refer you to one of our local partner integrators or distributors.
PT Dependendo de suas necessidades, nossos engenheiros de venda proporão trabalhar diretamente com a Cognex ou o indicarão a um de nossos parceiros integradores ou distribuidores locais.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
needs | necessidades |
sales | venda |
engineers | engenheiros |
propose | propor |
cognex | cognex |
local | locais |
partner | parceiros |
integrators | integradores |
distributors | distribuidores |
or | ou |
depending | dependendo |
working | trabalhar |
directly | diretamente |
one | um |
of | de |
our | nossos |
to | a |
EN At the slightest problem, our engineers help you in real time via live chat. Our average first response time is less than 3 minutes.
PT Ao menor problema, os nossos engenheiros ajudam-no em tempo real através de chat ao vivo. O nosso tempo médio de primeira resposta é inferior a 3 minutos.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
engineers | engenheiros |
help | ajudam |
real | real |
average | médio |
time | tempo |
chat | chat |
is | é |
minutes | minutos |
in | em |
live | vivo |
less | menor |
at | no |
problem | problema |
the | o |
EN At AMPCO METAL, our expert engineers and facilities are committed to providing the best metal solution that performs exceptionally, exceeding our customers’ requirements and improving overall quality
PT Na AMPCO METAL, nossos engenheiros especializados e instalações estão comprometidos em fornecer a melhor solução de metal que tenha um desempenho excepcional, superando as exigências de nossos clientes e melhorando a qualidade geral
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
ampco | ampco |
metal | metal |
expert | especializados |
engineers | engenheiros |
facilities | instalações |
committed | comprometidos |
solution | solução |
customers | clientes |
requirements | exigências |
overall | geral |
improving | melhorando |
quality | qualidade |
best | melhor |
to | fornecer |
at | na |
our | nossos |
and | e |
the | as |
are | estão |
that | que |
EN With Keysight, our engineers are even more confident that our automotive radars can help save more lives on the road.”
PT Com a Keysight, nossos engenheiros estão ainda mais confiantes de que nossos radares automotivos podem ajudar a salvar mais vidas na estrada."
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
engineers | engenheiros |
automotive | automotivos |
help | ajudar |
save | salvar |
lives | vidas |
road | estrada |
the | a |
can | podem |
our | nossos |
are | estão |
more | mais |
even | ainda |
EN Our Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers for resolution.
PT Nosso serviço de monitoramento de sites irá monitorar seu site 24/7. Caso surja um problema, um ticket despachará automaticamente nossos engenheiros de suporte para resolução.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
automatically | automaticamente |
engineers | engenheiros |
resolution | resolução |
monitoring | monitoramento |
service | serviço |
issue | problema |
support | suporte |
will | irá |
website | site |
monitor | monitorar |
a | um |
your | seu |
ticket | ticket |
EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.
PT Nosso serviço de monitoramento do site de negócios monitorará seu site 24/7. Se surgir um problema, um ticket despachará automaticamente nossos engenheiros de suporte para corrigir o problema.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
arise | surgir |
automatically | automaticamente |
engineers | engenheiros |
monitoring | monitoramento |
fix | corrigir |
the | o |
website | site |
service | serviço |
monitor | monitorar |
a | um |
support | suporte |
to | para |
business | negócios |
problem | problema |
your | seu |
ticket | ticket |
EN Our Website Monitoring service will monitor all websites 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers for resolution.
PT Nosso serviço de monitoramento do site monitorará todos os sites 24/7. Caso surja um problema, um ticket despachará automaticamente nossos engenheiros de suporte para resolução.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
automatically | automaticamente |
engineers | engenheiros |
resolution | resolução |
monitoring | monitoramento |
issue | problema |
website | site |
service | serviço |
monitor | monitorar |
a | um |
support | suporte |
websites | sites |
all | todos |
ticket | ticket |
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
easily | facilmente |
catastrophic | catastrófica |
failure | falha |
backups | backups |
engineers | engenheiros |
help | ajudar |
will help | ajudarão |
protect | proteja |
data | dados |
service | serviço |
always | sempre |
servers | servidor |
you | você |
set up | configurar |
safe | para |
that | que |
automated | automatizado |
automatic | automáticos |
EN Open cases directly with our engineers, access additional resources to help resolve your issue, search our knowledgebase, subscribe to product updates and more. Registration is quick and easy.
PT Fale sobre casos diretamente com nossos engenheiros, acesse recursos adicionais para ajudar a resolver seu problema, pesquise nossa base de conhecimento, assine atualizações de produtos e muito mais. Inscrição rápida e fácil!
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
cases | casos |
engineers | engenheiros |
resolve | resolver |
search | pesquise |
subscribe | assine |
resources | recursos |
updates | atualizações |
quick | rápida |
easy | fácil |
access | acesse |
product | produtos |
registration | inscrição |
directly | diretamente |
issue | problema |
our | nossos |
additional | adicionais |
to | a |
help | ajudar |
and | e |
more | mais |
EN Depending on your needs, our sales engineers will propose working directly with Cognex or refer you to one of our local partner integrators or distributors.
PT Dependendo de suas necessidades, nossos engenheiros de venda proporão trabalhar diretamente com a Cognex ou o indicarão a um de nossos parceiros integradores ou distribuidores locais.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
needs | necessidades |
sales | venda |
engineers | engenheiros |
propose | propor |
cognex | cognex |
local | locais |
partner | parceiros |
integrators | integradores |
distributors | distribuidores |
or | ou |
depending | dependendo |
working | trabalhar |
directly | diretamente |
one | um |
of | de |
our | nossos |
to | a |
EN At the slightest problem, our engineers help you in real time via live chat. Our average first response time is less than 3 minutes.
PT Ao menor problema, os nossos engenheiros ajudam-no em tempo real através de chat ao vivo. O nosso tempo médio de primeira resposta é inferior a 3 minutos.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
engineers | engenheiros |
help | ajudam |
real | real |
average | médio |
time | tempo |
chat | chat |
is | é |
minutes | minutos |
in | em |
live | vivo |
less | menor |
at | no |
problem | problema |
the | o |
EN Our engineers, therefore, benefit from the strong scientific and technical skills of our teaching staff and are able tackle the issues of a changing world.
PT Por conseguinte, os nossos engenheiros beneficiam das fortes competências científicas e técnicas do nosso pessoal docente e são capazes de responder aos problemas de um mundo em evolução.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
engineers | engenheiros |
benefit | beneficiam |
strong | fortes |
scientific | científicas |
able | capazes |
world | mundo |
a | um |
the | os |
technical | técnicas |
issues | problemas |
skills | competências |
are | são |
and | e |
of | do |
EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your most specific security questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.
PT Fale com um de nossos engenheiros de suporte para resolver suas dúvidas segurança mais específicas. Você encontra respostas para muitas de suas perguntas nos questionários sobre segurança pré-preenchidos.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
support | suporte |
engineers | engenheiros |
questionnaires | questionários |
security | segurança |
questions | perguntas |
find | encontra |
of | de |
you | você |
answers | respostas |
to | a |
our | nossos |
EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to any questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.
PT Fale com um dos engenheiros de suporte especializados para receber respostas a todas as perguntas. Você vai encontrar respostas para muitas das perguntas nos questionários sobre segurança pré-preenchidos.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
support | suporte |
engineers | engenheiros |
questionnaires | questionários |
find | encontrar |
security | segurança |
questions | perguntas |
of | de |
you | você |
answers | respostas |
reach | para |
the | as |
EN Our support experts work hand in hand with our engineers to help find solutions to your challenges.
PT Nossos especialistas em suporte trabalham lado a lado com nossos engenheiros para ajudar você a solucionar os desafios da sua empresa.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
challenges | desafios |
support | suporte |
experts | especialistas |
engineers | engenheiros |
in | em |
our | nossos |
work | trabalham |
to | a |
help | ajudar |
EN “In a situation like this, where we don't have the time to do the user research or beta testing, we can actually just get our customers in a room with our product managers, designers, and engineers,” Herold said
PT “Em uma situação como essa, em que nós não temos tempo para realizar uma pesquisa com usuários ou um teste beta, podemos simplesmente fazer uma conferência com nossos clientes e nossos gerentes de produto, designers e técnicos”, disse Herold
EN Our Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers for resolution.
PT Nosso serviço de monitoramento de sites irá monitorar seu site 24/7. Caso surja um problema, um ticket despachará automaticamente nossos engenheiros de suporte para resolução.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
automatically | automaticamente |
engineers | engenheiros |
resolution | resolução |
monitoring | monitoramento |
service | serviço |
issue | problema |
support | suporte |
will | irá |
website | site |
monitor | monitorar |
a | um |
your | seu |
ticket | ticket |
EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.
PT Nosso serviço de monitoramento do site de negócios monitorará seu site 24/7. Se surgir um problema, um ticket despachará automaticamente nossos engenheiros de suporte para corrigir o problema.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
arise | surgir |
automatically | automaticamente |
engineers | engenheiros |
monitoring | monitoramento |
fix | corrigir |
the | o |
website | site |
service | serviço |
monitor | monitorar |
a | um |
support | suporte |
to | para |
business | negócios |
problem | problema |
your | seu |
ticket | ticket |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ