จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "separate them using" เป็น โปรตุเกส

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "separate them using" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง โปรตุเกส

คำแปลของ {การค้นหา}

"separate them using" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น โปรตุเกส คำ/วลีต่อไปนี้:

separate 1 a ainda alguns ao apenas as até cada caso com como das de do dois dos e eles entre então essa esse esta este está fazer há independente isso mais mas mesmo muito não o que ou outro para para que parte por página qualquer quando que sempre separada separadas separado separados separar ser site sua também tem ter todas todos três tudo uma é é um é uma único
them a a ele agora ainda algumas alguns alguém além além disso antes ao aos apenas aqui as assim através até bem cada caso com com a como controle criar crie da dados dar das de delas deles dentro depois depois de deve dia disso do do que dos durante e elas ele eles em em que empresas enquanto entre então essa essas esse esses este estilo estiver está estão eu exatamente faz fazer ferramentas foi fácil há isso já las lhe lhes lo los maior mais mas melhor melhores mensagens mesmo muitas muito na nas nem nenhum no nos nossa nosso nossos não não é nós o o que o seu obter onde os ou outras outro palavras para para a para fazer para o para os para que para você pelo pessoa pessoas pode podem por porque possa precisa precisar primeiro problemas produtos projeto página páginas quais qual qualquer quando quanto que que eles que é quem quer recursos se seja sem sempre ser serviço seu seus site sites sobre sua suas são só também te tem tempo ter texto todas todo todos todos os trabalhar trabalho tudo tão têm um uma usando usar use uso vai veja ver vez vezes você você deve você pode você precisa você tem várias vários à às é é um é uma
using 1 2 a abaixo acesso adicionar agora ainda ajuda algumas alguns além antes antes de ao ao usar aos apenas aplicativo aplicativos aplicações as através até base cada caso cliente clientes com com a começar como conosco criar crie da das data de depois desenvolvimento deve dispositivo dispositivos disso do do que dos e ele eles em em que em vez de entre equipe essa esse esses esta este estiver está estão fazer ferramenta ferramentas foi for gerenciamento há implantar incluindo integração isso já lo login los mais mas meio melhor mensagens mesmo muito na nas no no entanto nos nossa nosso nossos não número o o que obter on os ou para para a para o para os para que pelo pessoais pessoas plataforma por possa precisa processo produtos página páginas quais qualquer quando quanto que quer recursos rede se seguro seja sem ser servidor serviço serviços será seu seus sistema sistemas sobre software sua suas suporte são também tem tempo ter todas todo todo o mundo todos todos os trabalho tudo um uma usa usam usando usar uso usuário usuários utilizando utilizar vai ver versão vez você você está você pode à às é único

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น โปรตุเกส ของ separate them using

ภาษาอังกฤษ
โปรตุเกส

EN Our partnership with JD Cloud will allow international businesses to grow their online presence in China without having to worry about managing separate tools with separate vendors for security and performance.

PT Nossa parceria com a JD Cloud permitirá que as empresas internacionais aumentem sua presença on-line na China sem precisarem se preocupar em gerenciar ferramentas separadas com fornecedores separados para oferecer segurança e desempenho.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
international internacionais
online on-line
presence presença
china china
managing gerenciar
tools ferramentas
vendors fornecedores
performance desempenho
partnership parceria
cloud cloud
security segurança
businesses empresas
without sem
in em
worry preocupar
separate separados
allow permitir
will allow permitirá
our nossa
to oferecer
and e
having com

EN Each of your content stages can be a separate Trello list, and you can create a separate item for each of the pieces of content you’d like to publish.

PT Cada fase de conteúdo pode ser uma lista separada no Trello, e você pode criar um item separado para cada conteúdo que quiser publicar.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
trello trello
content conteúdo
a um
publish publicar
each cada
be ser
list lista
you você
item item
separate separada
of do
can pode
and e
create criar

EN Given that each instance of Oracle requires a separate encryption key, having separate, disparately supported key managers results in a high degree of complexity and exacerbates the risks of having keys lost or stolen.

PT Considerando que cada instância do Oracle requer uma chave de criptografia separada, ter gerentes de chaves separados e com suporte diferente resulta em um alto grau de complexidade e aumenta os riscos de perda ou roubo de chaves.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
given considerando
requires requer
encryption criptografia
supported suporte
managers gerentes
results resulta
degree grau
complexity complexidade
risks riscos
lost perda
oracle oracle
or ou
the os
instance instância
keys chaves
a um
each cada
in em
high alto
that que
separate separada
key chave
of do
and e

EN With HTTP/2 the requests for these separate files happen at the same time, but the benefit of separate files comes with caching

PT Com o HTTP/2, as requisições desses arquivos separados são feitas todas ao mesmo tempo, mas a vantagem disso vem do uso de cache

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
http http
separate separados
caching cache
files arquivos
time tempo
with uso
benefit vantagem
the o
these desses
but mas
of do
comes com

EN First, You need to enter your Cloud Portal. This section is separate from your Client Area to streamline your workflow and separate necessary tasks.

PT Primeiro, você precisa inserir seu portal de nuvem.Esta seção é separada da área do seu cliente para simplificar seu fluxo de trabalho e separar as tarefas necessárias.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
cloud nuvem
portal portal
client cliente
streamline simplificar
is é
separate separada
area área
workflow fluxo de trabalho
section seção
tasks tarefas
this esta
you você
first primeiro
and e

EN When you select this column type, you'll have the option to type the values that you want to appear in the list. Separate each list item onto a separate line by pressing Enter or Return on your keyboard.

PT Ao selecionar este tipo de coluna, você tem a opção de digitar os valores que deseja que apareçam na lista. Separe cada item da lista em uma linha diferente, pressionando Enter ou Return no teclado.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
column coluna
pressing pressionando
or ou
keyboard teclado
type tipo
option opção
values valores
in em
list lista
each cada
the os
this este
you você
select selecionar
enter de
line linha
item item

EN We offer a private guest suite with 2 separate bedrooms each with double beds, a bathroom, separate toilet and kitchenette. The rooms are ...

PT     Oferecemos uma suíte de hóspedes privado com 2 quartos separados, cada um com cama de casal, banheiro, lavabo e cozinha separada. Os quarto...

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
beds cama
bathroom banheiro
rooms quartos
we offer oferecemos
the os
a um
each cada
separate separada
and e
suite com

EN Categories – This allows you to select Categories that your product goes under. This can be used to separate your products into subtypes. For example, with a Clothing store, you may want to separate Shirts and Pants.

PT Categorias - Isso permite selecionar categorias que seu produto passa. Isso pode ser usado para separar seus produtos em subtipos. Por exemplo, com uma loja de roupas, você pode querer separar camisas e calças.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
categories categorias
allows permite
used usado
separate separar
shirts camisas
pants calças
store loja
clothing roupas
select selecionar
and e
can pode
be ser
product produto
products produtos
example exemplo
want querer
you você
a uma
to em
your seus

EN Run incompatible browsers in separate installations of Windows in separate VMs

PT Execute navegadores incompatíveis em instalações separadas do Windows em máquinas virtuais separadas

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
browsers navegadores
separate separadas
installations instalações
of do
windows windows
in em

EN Given that each instance of Oracle requires a separate encryption key, having separate, disparately supported key managers results in a high degree of complexity and exacerbates the risks of having keys lost or stolen.

PT Considerando que cada instância do Oracle requer uma chave de criptografia separada, ter gerentes de chaves separados e com suporte diferente resulta em um alto grau de complexidade e aumenta os riscos de perda ou roubo de chaves.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
given considerando
requires requer
encryption criptografia
supported suporte
managers gerentes
results resulta
degree grau
complexity complexidade
risks riscos
lost perda
oracle oracle
or ou
the os
instance instância
keys chaves
a um
each cada
in em
high alto
that que
separate separada
key chave
of do
and e

EN Run incompatible browsers in separate installations of Windows in separate VMs

PT Execute navegadores incompatíveis em instalações separadas do Windows em máquinas virtuais separadas

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
browsers navegadores
separate separadas
installations instalações
of do
windows windows
in em

EN Django is built on an MVC model, short for Model-Viewer-Controller. MVC is a special pattern in computer science, the goal of which is to separate the concerns of a web app into its three separate components.

PT Django é construído em um modelo MVC, curto para Model-Viewer-Controller. MVC é um padrão especial em ciência da computação, cujo objetivo é separar as preocupações de um aplicativo web em seus três componentes separados.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
built construído
short curto
concerns preocupações
web web
app aplicativo
components componentes
django django
model modelo
pattern padrão
science ciência
is é
goal objetivo
the as
a um
separate separados
in em
three três
special especial
computer computação
of do
which o

EN First, You need to enter your Cloud Portal. This section is separate from your Client Area to streamline your workflow and separate necessary tasks.

PT Primeiro, você precisa inserir seu portal de nuvem.Esta seção é separada da área do seu cliente para simplificar seu fluxo de trabalho e separar as tarefas necessárias.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
cloud nuvem
portal portal
client cliente
streamline simplificar
is é
separate separada
area área
workflow fluxo de trabalho
section seção
tasks tarefas
this esta
you você
first primeiro
and e

EN These query parameters are used by the HubSpot tracking code to identify a visitor across domains by ensuring that the separate cookies for the separate domains are merged to a single tracked visitor

PT Esses parâmetros de consulta são usados pelo código de rastreamento do HubSpot para identificar um visitante entre os domínios, garantindo que os cookies separados para os domínios separados sejam mesclados para um único visitante rastreado

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
query consulta
parameters parâmetros
used usados
hubspot hubspot
tracking rastreamento
code código
visitor visitante
domains domínios
ensuring garantindo
separate separados
cookies cookies
tracked rastreado
the os
a um
are são
identify identificar
single único

EN There are efforts to separate out these values into separate display keywords so that they can be tweaked independently via custom properties, but browser support is virtually nonexistent for the time being.

PT Há esforços para separar estes valores em palavras-chave separadas do display para que possam ser ajustados independentemente através de propriedades personalizadas, mas o suporte do navegador é praticamente inexistente por enquanto.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
efforts esforços
display display
independently independentemente
properties propriedades
browser navegador
virtually praticamente
the o
is é
be ser
but mas
support suporte
they can possam
separate separadas
values valores
keywords chave

EN You will need to choose between CSV and HTML file types (CSV will save them all in one text file, while HTML will save them in separate files where you can see the images)

PT Você precisará escolher entre os tipos de arquivo CSV e HTML (o CSV salvará todos eles em um arquivo de texto, enquanto o HTML os salvará em arquivos separados, onde você poderá ver as imagens)

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
html html
separate separados
images imagens
save salvar
csv csv
choose escolher
file arquivo
files arquivos
you você
in em
one um
where onde
text texto
see ver
between de
need precisar
and e
the o

EN Many bugs are reported each day but not all of them are valid. Feel free to test some of them to help us separate the wheat from the chaff!

PT Muitos bugs são reportados todos os dias, mas nem todos são válidos. Fique à vontade para testar alguns deles para nos ajudar a separar o trigo do joio!

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
bugs bugs
separate separar
wheat trigo
are são
of do
many muitos
all todos
but mas
us nos
test testar
help ajudar
the o

EN No need to copy and paste the keywords you’ve researched to a separate document. Save them in custom lists so they’re ready in the dashboard whenever you need them.

PT Não há necessidade de copiar e colar as palavras-chave que pesquisou num documento separado. Guarde-as em listas personalizadas para que estejam prontas no tablier sempre que precisar delas.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
separate separado
document documento
ready prontas
whenever sempre que
the as
paste colar
lists listas
a num
copy copiar
keywords chave
in em
and e
you precisar
custom de

EN You will need to choose between CSV and HTML file types (CSV will save them all in one text file, while HTML will save them in separate files where you can see the images)

PT Você precisará escolher entre os tipos de arquivo CSV e HTML (o CSV salvará todos eles em um arquivo de texto, enquanto o HTML os salvará em arquivos separados, onde você poderá ver as imagens)

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
html html
separate separados
images imagens
save salvar
csv csv
choose escolher
file arquivo
files arquivos
you você
in em
one um
where onde
text texto
see ver
between de
need precisar
and e
the o

EN Many bugs are reported each day but not all of them are valid. Feel free to test some of them to help us separate the wheat from the chaff!

PT Muitos bugs são reportados todos os dias, mas nem todos são válidos. Fique à vontade para testar alguns deles para nos ajudar a separar o trigo do joio!

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
bugs bugs
separate separar
wheat trigo
are são
of do
many muitos
all todos
but mas
us nos
test testar
help ajudar
the o

EN By using a VPN and a separate Windows, Google Play Store, or Apple account set to the US (which often means using an American credit card), you can download the Hulu app

PT Usando uma VPN e uma conta separada do Windows, Google Play Store ou Apple configurada para os EUA (o que geralmente significa usar um cartão de crédito americano), você pode baixar o aplicativo Hulu

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
vpn vpn
windows windows
google google
apple apple
often geralmente
hulu hulu
store store
or ou
credit crédito
download baixar
app aplicativo
account conta
a um
card cartão
you você
using usando
play play
can pode
separate separada
to significa
and e
us americano
the o

EN This compresses your assets using gzip. If your web server supports it, consider using a separate module like shrink-ray to compress via Brotli to achieve better compression ratios.

PT Isso compacta seus ativos usando gzip . Se o seu servidor da web oferecer suporte, considere o uso de um módulo separado, como o shrink-ray, para compactar via Brotli para obter melhores taxas de compactação.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
web web
consider considere
separate separado
module módulo
better melhores
assets ativos
if se
server servidor
a um
supports suporte
using usando
achieve obter
to oferecer
this isso

EN Once purchased, you can store them as long as you want, or send them to other addresses, exchange them for other cryptocurrencies or sell them.

PT Depois de comprado, você pode armazená-los pelo tempo que desejar ou enviá-los para outros endereços, trocá-los por outras criptomoedas ou vendê-las.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
purchased comprado
addresses endereços
cryptocurrencies criptomoedas
or ou
you você
long tempo
can pode
you want desejar
for de
other outros
them os

EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.

PT Há uma maneira fácil de corrigir os dois:Viés → peça para provarem com dados.Escalas desalinhadas → conte a eles sobre sua escala e peça que eles classifiquem sua escala.

EN Once purchased, you can store them as long as you want, or send them to other addresses, exchange them for other cryptocurrencies or sell them.

PT Depois de comprado, você pode armazená-los pelo tempo que desejar ou enviá-los para outros endereços, trocá-los por outras criptomoedas ou vendê-las.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
purchased comprado
addresses endereços
cryptocurrencies criptomoedas
or ou
you você
long tempo
can pode
you want desejar
for de
other outros
them os

EN Learn about containerizing applications and services, testing them using Docker, and deploying them on a Kubernetes cluster using Red Hat OpenShift

PT Aprenda a colocar aplicações e serviços em containers, a testá-los usando o Docker e a implantá-los em um cluster do Kubernetes utilizando o Red Hat OpenShift

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
docker docker
cluster cluster
hat hat
openshift openshift
a um
kubernetes kubernetes
applications aplicações
services serviços
using usando
red red
on em
learn e

EN But if you want to try them out, I would recommend using the free trial first so you can see how often this happens before deciding if you want to continue using them or not.

PT Mas se você quiser experimentá-los, eu recomendo usar a versão gratuita primeiro para que você possa ver com que frequência isso acontece antes de decidir se deseja continuar usando-os ou não.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
i eu
free gratuita
happens acontece
deciding decidir
if se
or ou
you você
continue continuar
the a
you can possa
but mas
see ver
using usando
first primeiro
before antes

EN Learn about containerizing applications and services, testing them using Docker, and deploying them on a Kubernetes cluster using Red Hat OpenShift

PT Aprenda a colocar aplicações e serviços em containers, a testá-los usando o Docker e a implantá-los em um cluster do Kubernetes utilizando o Red Hat OpenShift

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
docker docker
cluster cluster
hat hat
openshift openshift
a um
kubernetes kubernetes
applications aplicações
services serviços
using usando
red red
on em
learn e

EN Your prior software contacts should be exported. Remove extras like photographs and graphs from your data and organize them into clearly labeled, separate columns. Then save it as an a.csv file.

PT Seus contatos de software anteriores devem ser exportados. Remova extras como fotografias e gráficos de seus dados e organize-os em colunas separadas e claramente identificadas. Em seguida, salve-o como um arquivo .csv.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
software software
should devem
exported exportados
remove remova
extras extras
photographs fotografias
graphs gráficos
organize organize
clearly claramente
separate separadas
columns colunas
contacts contatos
data dados
save salve
csv csv
file arquivo
be ser
as como
a um
your seus
and e
prior de
them os

EN Folders don't display as drop-down menus in the footer navigation. Instead, you can display them as separate columns with the folder title as a header.

PT As pastas não são exibidas como menus suspensos na navegação de rodapé. Alternativamente, você pode exibi-las em colunas separadas com o título da pasta como um cabeçalho.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
menus menus
navigation navegação
separate separadas
display exibidas
footer rodapé
folders pastas
columns colunas
a um
header cabeçalho
folder pasta
you você
in em
can pode
title título
the o
as como

EN When we separate queues and activities and map them on the Kanban board, we can see how much time our work sits waiting in a queue prior to a certain activity

PT Quando separamos filas e atividades e as mapeamos no quadro Kanban, nós podemos ver quanto tempo nosso trabalho espera em uma fila antes de uma atividade

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
queues filas
kanban kanban
time tempo
queue fila
we can podemos
waiting espera
the as
activities atividades
work trabalho
in em
activity atividade
see ver
when quando
and e
our nosso
prior de

EN No need to use a separate chat tool to discuss ideas - collaborators can leave comments directly on the topics in your map, or quickly vote them up or down to give feedback.

PT Não é necessário usar uma ferramenta de mensagens à parte para discutir ideias. Os colaboradores podem deixar comentários diretamente nos tópicos em seu mapa ou rapidamente votá-los como positivo ou negativo para fornecer feedback.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
collaborators colaboradores
map mapa
ideas ideias
directly diretamente
or ou
quickly rapidamente
tool ferramenta
can podem
topics tópicos
feedback feedback
comments comentários
use usar
in em
the os
discuss discutir
to fornecer
your seu
down de

EN You can edit users in bulk after importing them, or you can create separate CSV files that each contain users with similar roles.

PT Você poderá editar os usuários em massa após importá-los ou criar arquivos CSV separados, cada qual contendo todos os usuários que assumirão uma função específica.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
edit editar
users usuários
csv csv
files arquivos
roles função
or ou
in em
you você
create criar
after após
each cada
them os
can poderá
bulk massa
separate uma
that que

EN Employees can maintain separate vaults for protecting business and personal information and switch between them with ease, on unlimited devices.

PT Os funcionários podem manter cofres separados para proteger informações empresariais e pessoais, e alternar entre eles com facilidade em dispositivos ilimitados.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
can podem
separate separados
vaults cofres
information informações
switch alternar
ease facilidade
unlimited ilimitados
devices dispositivos
employees funcionários
maintain manter
and e
personal pessoais
business com
them os
for em
protecting proteger
between entre

EN 1Password requires a user to create separate vaults for sharing different sets of passwords. Passwords are decoupled and spread across many vaults, which makes them difficult to effectively manage.

PT O 1Password exige que o usuário crie cofres separados para compartilhar diferentes conjuntos de senhas. As senhas são desacopladas e espalhadas em vários cofres, o que torna difícil gerenciá-las efetivamente.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
requires exige
separate separados
vaults cofres
sharing compartilhar
sets conjuntos
difficult difícil
effectively efetivamente
user usuário
different diferentes
makes o que
passwords senhas
are são
a vários
of de
which o
and e

EN You can add multiple e-mail adresses as recipient. Just separate them by a comma.

PT Você pode adicionar múltiplos endereços de e-mail como destinatários. Basta separá-los por vírgula.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
comma vírgula
add adicionar
e-mail mail
mail e-mail
you você
can pode
as como
a múltiplos
by por
them os

EN You can add multiple e-mail adresses as recipient. Just separate them by a comma.

PT Você pode adicionar múltiplos endereços de e-mail como destinatários. Basta separá-los por vírgula.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
comma vírgula
add adicionar
e-mail mail
mail e-mail
you você
can pode
as como
a múltiplos
by por
them os

EN Up for the challenge, but needing some financial assistance, Lions of District 60-A turned to LCIF, which awarded them US$10,000 for building a new triage area separate from the main hospital building.

PT Para enfrentar o desafio, mas precisando de ajuda financeira, os Leões do Distrito 60-A procuraram LCIF, que lhes concedeu US$ 10.000 para a construção de uma nova área de triagem separada do prédio principal do hospital.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
financial financeira
assistance ajuda
lions leões
lcif lcif
new nova
triage triagem
hospital hospital
challenge desafio
us us
district distrito
area área
building construção
main principal
but mas
separate separada
a uma
of do
the o

EN Other interactions, like scrolling and zooming, are continuous actions and have completely different performance constraints (also, browsers are often able to hide their latency by running them on a separate thread).

PT Outras interações, como rolagem e zoom, são ações contínuas e têm restrições de desempenho completamente diferentes (além disso, os navegadores são geralmente capazes de ocultar sua latência executando-as em um thread separado).

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
interactions interações
scrolling rolagem
continuous contínuas
completely completamente
constraints restrições
browsers navegadores
often geralmente
hide ocultar
latency latência
separate separado
thread thread
other outras
actions ações
performance desempenho
a um
able capazes
different diferentes
are são
running em
and e

EN 1Password requires a user to create separate vaults for sharing different sets of passwords. Passwords are decoupled and spread across many vaults, which makes them difficult to effectively manage.

PT O 1Password exige que o usuário crie cofres separados para compartilhar diferentes conjuntos de senhas. As senhas são desacopladas e espalhadas em vários cofres, o que torna difícil gerenciá-las efetivamente.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
requires exige
separate separados
vaults cofres
sharing compartilhar
sets conjuntos
difficult difícil
effectively efetivamente
user usuário
different diferentes
makes o que
passwords senhas
are são
a vários
of de
which o
and e

EN For children with special needs there are separate schools which, depending on the particular disability, provide adequate facilities to help them learn and develop

PT Existem escolas próprias para crianças com necessidades especiais adaptadas ao tipo de necessidade existente

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
children crianças
schools escolas
needs necessidades
are existem
special especiais
depending para
for de

EN We strongly recommend that you take periodic backups and store them in a separate location in the event that you need to restore your data for any reason

PT Recomendamos fortemente que você faça backups periódicos e os armazene em um local separado, caso precise restaurar seus dados por qualquer motivo

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
strongly fortemente
separate separado
backups backups
a um
data dados
reason motivo
the os
you need precise
restore restaurar
location local
in em
you você
and e
your seus

EN We strongly recommend that you take periodic backups and store them in a separate location in the event that you need to restore your data for any reason

PT Recomendamos fortemente que você faça backups periódicos e os armazene em um local separado, caso precise restaurar seus dados por qualquer motivo

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
strongly fortemente
separate separado
backups backups
a um
data dados
reason motivo
the os
you need precise
restore restaurar
location local
in em
you você
and e
your seus

EN You can add multiple e-mail adresses as recipient. Just separate them by a comma.

PT Você pode adicionar múltiplos endereços de e-mail como destinatários. Basta separá-los por vírgula.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
comma vírgula
add adicionar
e-mail mail
mail e-mail
you você
can pode
as como
a múltiplos
by por
them os

EN Companies with a multi-brand portfolio — How do you align all accounts with the organization’s brand position? Separate them into groups in a single interface for easy management.

PT Empresas com um portfólio de várias marcas — Como você alinha todas as contas com a posição de marca da instituição? Separe-as em grupos em uma só interface, de modo a facilitar o gerenciamento.

EN Extract pages from PDFs and save them as separate files.

PT Extraia páginas de PDFs e salve-as em arquivos separados.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
extract extraia
pdfs pdfs
separate separados
pages páginas
save salve
files arquivos
and e

EN Extract one or more selected pages to save them as a separate file. For this, pick the pages, click Extract and select where to save the new PDF.

PT Extrair uma ou mais páginas selecionadas para salvá-las como um arquivo separado. Para isso, escolha as páginas, clique em Extrair e selecione onde salvar o novo PDF.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
extract extrair
pdf pdf
or ou
pages páginas
file arquivo
and e
new novo
selected selecionadas
save salvar
a um
click clique
the o
where onde
select selecione
pick escolha
for em
separate uma
more mais

EN You can separate these results locally or see them from a global viewpoint

PT Você pode separar estes resultados localmente ou vê-los de um ponto de vista global

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
separate separar
results resultados
locally localmente
see vista
global global
or ou
a um
you você
can pode
from de

EN Block storage chops data into blocks—get it?—and stores them as separate pieces

PT O armazenamento em blocos divide os dados em blocos e os armazena como pedaços separados

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
storage armazenamento
data dados
stores armazena
pieces pedaços
separate separados
into em
and e
as como
blocks blocos

EN Folders don't display as drop-down menus in the footer navigation. Instead, you can display them as separate columns with the folder title as a header.

PT As pastas não são exibidas como menus suspensos na navegação de rodapé. Alternativamente, você pode exibi-las em colunas separadas com o título da pasta como um cabeçalho.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
menus menus
navigation navegação
separate separadas
display exibidas
footer rodapé
folders pastas
columns colunas
a um
header cabeçalho
folder pasta
you você
in em
can pode
title título
the o
as como

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ