EN Perhaps I can work with it too, not by changing my thoughts but by taking charge of my attention.’ Attention is the currency of performance, not the thoughts or feelings.”
"needs your attention" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น โปรตุเกส คำ/วลีต่อไปนี้:
EN Perhaps I can work with it too, not by changing my thoughts but by taking charge of my attention.’ Attention is the currency of performance, not the thoughts or feelings.”
PT Talvez eu possa trabalhar também com isso, não através de mudar os meus pensamentos, mas tendo o domínio da minha atenção.' A atenção é a moeda do desempenho, não os pensamentos ou os sentimentos."
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
work | trabalhar |
changing | mudar |
thoughts | pensamentos |
attention | atenção |
currency | moeda |
feelings | sentimentos |
i | eu |
performance | desempenho |
is | é |
or | ou |
can | possa |
but | mas |
perhaps | talvez |
of | do |
the | o |
not | não |
EN Attention to Details: The questions in this section are designed to assess the applicant’s attention towards minor details and their ability to produce high-quality error-free results.
PT Atenção aos detalhes: As perguntas nesta seção são projetadas para avaliar a atenção do requerente para pequenos detalhes e sua capacidade de produzir resultados livres de erros de alta qualidade.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
attention | atenção |
details | detalhes |
assess | avaliar |
ability | capacidade |
results | resultados |
free | livres |
error | erros |
quality | qualidade |
questions | perguntas |
section | seção |
are | são |
produce | produzir |
to | alta |
in | de |
and | e |
the | as |
this | nesta |
EN Given the statistics, the average human attention span has dropped, particularly within 15 years. In 2000, the average human attention span was 12 seconds. Fast forward, after 15 years, it decreased to 8.25 seconds. A study says that goldfish have…
PT Você tem um problema com sua conta IG. Você está buscando apoio. Aqui estão maneiras de entrar em contato com a IG em 2019 e resolver seus problemas de conta. Por favor, note que, dado o alto volume de usuários…
EN You want your products to stand out from the competition? Use our flipbook animation maker and select a catalog template that best suits your needs. Impress your clients and get extra attention with Flipsnack!
PT Você deseja que seus produtos se destaquem da concorrência? Use nosso criador de animação de flipbook e selecione um modelo de catálogo que melhor se adapte às suas necessidades. Impressione seus clientes e obtenha atenção extra com a Flipsnack!
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
animation | animação |
maker | criador |
catalog | catálogo |
best | melhor |
impress | impressione |
clients | clientes |
attention | atenção |
flipbook | flipbook |
template | modelo |
needs | necessidades |
flipsnack | flipsnack |
a | um |
you want | deseja |
competition | concorrência |
select | selecione |
the | a |
with | use |
products | produtos |
extra | extra |
you | você |
your | seus |
our | nosso |
and | e |
EN You want your products to stand out from the competition? Use our flipbook animation maker and select a catalog template that best suits your needs. Impress your clients and get extra attention with Flipsnack!
PT Você deseja que seus produtos se destaquem da concorrência? Use nosso criador de animação de flipbook e selecione um modelo de catálogo que melhor se adapte às suas necessidades. Impressione seus clientes e obtenha atenção extra com a Flipsnack!
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
animation | animação |
maker | criador |
catalog | catálogo |
best | melhor |
impress | impressione |
clients | clientes |
attention | atenção |
flipbook | flipbook |
template | modelo |
needs | necessidades |
flipsnack | flipsnack |
a | um |
you want | deseja |
competition | concorrência |
select | selecione |
the | a |
with | use |
products | produtos |
extra | extra |
you | você |
your | seus |
our | nosso |
and | e |
EN Personalize every detail and enjoy every moment. Customize your day to fit your needs with personalized attention and planning from our experienced wedding planners.
PT Personalize todos os detalhes e desfrute ao máximo de cada momento. Personalize o seu dia para que seja perfeito, com um planeamento à sua medida ao cuidado dos nossos organizadores de casamentos.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
detail | detalhes |
enjoy | desfrute |
planning | planeamento |
wedding | casamentos |
planners | organizadores |
customize | personalize |
day | dia |
and | e |
our | nossos |
EN Quickly focus on what needs your attention with a unified inbox and customizable filtering options
PT Enfoque rapidamente o que precisa da sua atenção com uma Inbox Inteligente unificada e opções de filtros personalizáveis
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
quickly | rapidamente |
customizable | personalizáveis |
filtering | filtros |
attention | atenção |
options | opções |
unified | unificada |
a | uma |
and | e |
EN Pull requests are where code review happens in Bitbucket, and the Pull requests view helps you quickly find what needs your attention.
PT As solicitações pull são onde a revisão de código acontece no Bitbucket, e a visualização Solicitações pull ajuda a encontrar com rapidez o que precisa de atenção.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
code | código |
review | revisão |
happens | acontece |
bitbucket | bitbucket |
helps | ajuda |
quickly | rapidez |
attention | atenção |
pull | pull |
requests | solicitações |
the | o |
are | são |
where | onde |
in | de |
and | e |
find | encontrar |
EN The Symbols column displays an image to convey a meaning. Use a Symbols column to describe the status of a row or to indicate that something needs your attention for follow up.
PT A coluna de Símbolos exibe uma imagem para transmitir um significado. Use a coluna de Símbolos para descrever o status de uma linha ou para indicar que algo precisa da sua atenção para acompanhamento.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
symbols | símbolos |
column | coluna |
row | linha |
indicate | indicar |
needs | precisa |
attention | atenção |
displays | exibe |
image | imagem |
or | ou |
use | use |
follow | acompanhamento |
a | um |
something | algo |
the | o |
describe | descrever |
of | de |
status | status |
your | sua |
EN Discern license activity or inactivity swiftly if action is required with the “Needs your attention” report.
PT Diferencie a atividade ou inatividade da licença rapidamente se uma ação for necessária com o relatório "Necessita de sua atenção".
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
or | ou |
inactivity | inatividade |
license | licença |
report | relatório |
needs | necessita |
attention | atenção |
activity | atividade |
action | ação |
if | se |
your | sua |
the | o |
EN Discern license activity or inactivity swiftly if action is required with the “Needs your attention” report.
PT Diferencie a atividade ou inatividade da licença rapidamente se uma ação for necessária com o relatório "Necessita de sua atenção".
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
or | ou |
inactivity | inatividade |
license | licença |
report | relatório |
needs | necessita |
attention | atenção |
activity | atividade |
action | ação |
if | se |
your | sua |
the | o |
EN Pull requests are where code review happens in Bitbucket, and the Pull requests view helps you quickly find what needs your attention.
PT As solicitações pull são onde a revisão de código acontece no Bitbucket, e a visualização Solicitações pull ajuda a encontrar com rapidez o que precisa de atenção.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
code | código |
review | revisão |
happens | acontece |
bitbucket | bitbucket |
helps | ajuda |
quickly | rapidez |
attention | atenção |
pull | pull |
requests | solicitações |
the | o |
are | são |
where | onde |
in | de |
and | e |
find | encontrar |
EN All issues found are divided into three groups, depending on their severity: errors, warnings, and notices. We’ll also take into account the frequency of detected issues, and show you what needs immediate attention.
PT Todos os problemas são divididos em três grupos, dependendo de sua gravidade: erros, advertências e avisos. Também levamos em consideração a frequência dos problemas detectados e mostramos o que requer atenção imediata.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
divided | divididos |
groups | grupos |
severity | gravidade |
errors | erros |
frequency | frequência |
immediate | imediata |
attention | atenção |
needs | requer |
issues | problemas |
depending | dependendo |
notices | avisos |
of | de |
are | são |
also | também |
three | três |
on | em |
and | e |
the | o |
EN A story of passion, green energy and attention to the needs of local communities, leading the country towards a future of shared value.
PT Uma história feita de paixão, energia verde e atenção às necessidades das comunidades locais para criar um futuro de valor compartilhado.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
energy | energia |
attention | atenção |
future | futuro |
shared | compartilhado |
story | história |
communities | comunidades |
a | um |
needs | necessidades |
local | locais |
of | de |
green | verde |
value | valor |
and | e |
EN The arrangement, however, can produce tensions between private engagement and humanitarian response in education, which needs to be addressed and in turn requires extra coordination, advocacy and attention
PT Esta arquitetura , pode, contudo, gerar tensões entre o envolvimento do setor privado e humanitário na resposta à educação, algo que é preciso resolver e que, por sua vez, exige uma coordenação, atenção e esforços adicionais de advocacy
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
produce | gerar |
engagement | envolvimento |
humanitarian | humanitário |
education | educação |
turn | vez |
coordination | coordenação |
attention | atenção |
advocacy | advocacy |
requires | exige |
can | pode |
the | o |
response | resposta |
however | que |
and | e |
EN Implement a training model adapted to the needs of each distributor, paying special attention to training which focuses on compliance with MAPFRE values and strategy and the CSR Policy.
PT Implementar um modelo de formação adaptado às necessidades de cada distribuidor, prestando especial atenção na capacitação orientada ao cumprimento da estratégia e dos valores da MAPFRE e da Política de RSC.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
implement | implementar |
adapted | adaptado |
distributor | distribuidor |
attention | atenção |
compliance | cumprimento |
mapfre | mapfre |
strategy | estratégia |
policy | política |
a | um |
needs | necessidades |
values | valores |
training | capacitação |
model | modelo |
of | de |
each | cada |
special | especial |
which | o |
and | e |
the | dos |
EN All issues found are divided into three groups, depending on their severity: errors, warnings, and notices. We’ll also take into account the frequency of detected issues, and show you what needs immediate attention.
PT Todos os problemas são divididos em três grupos, dependendo de sua gravidade: erros, advertências e avisos. Também levamos em consideração a frequência dos problemas detectados e mostramos o que requer atenção imediata.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
divided | divididos |
groups | grupos |
severity | gravidade |
errors | erros |
frequency | frequência |
immediate | imediata |
attention | atenção |
needs | requer |
issues | problemas |
depending | dependendo |
notices | avisos |
of | de |
are | são |
also | também |
three | três |
on | em |
and | e |
the | o |
EN A story of passion, green energy and attention to the needs of local communities, leading the country towards a future of shared value.
PT Uma história feita de paixão, energia verde e atenção às necessidades das comunidades locais para criar um futuro de valor compartilhado.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
energy | energia |
attention | atenção |
future | futuro |
shared | compartilhado |
story | história |
communities | comunidades |
a | um |
needs | necessidades |
local | locais |
of | de |
green | verde |
value | valor |
and | e |
EN Your intro is a crucial component of your video. It gives your audience a quick overview on what your video will be about, and gives you a way to grab audience attention right from the very beginning of your YouTube video.
PT Sua introdução para o YouTube é um componente crucial de seu canal. Ele dá ao seu público uma visão ampla do que se trata seu canal. Ele proporciona rapidamente uma compreensão de alto nível do que podem esperar de seu canal.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
intro | introdução |
crucial | crucial |
component | componente |
audience | público |
quick | rapidamente |
overview | visão |
youtube | youtube |
is | é |
the | o |
be | podem |
a | um |
beginning | uma |
it | ele |
right | para |
of | do |
way | de |
EN If you would like to have your data live directly inside the HubSpot but none of the native objects fit your needs, you might want to see if custom objects fit your needs.
PT Se quiser ter seus dados diretamente ativos no HubSpot, mas nenhum dos objetos nativos se encaixa suas necessidades, veja se os objetos personalizados atendem às suas necessidades.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
hubspot | hubspot |
native | nativos |
objects | objetos |
if | se |
data | dados |
directly | diretamente |
needs | necessidades |
the | os |
but | mas |
custom | personalizados |
inside | no |
want to | quiser |
of | dos |
your | seus |
EN Attract the attention of your audience by sharing the unique personality of your project. Use our slideshow maker to assemble together the photos and videos of your best moments and connect with your audience on a more personal level.
PT Atraia a atenção do seu público compartilhando a singularidade do seu projeto. Use nosso criador de slideshows para reunir as fotos e vídeos dos seus melhores momentos e se conecte com o seu público em um nível mais pessoal.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
attract | atraia |
attention | atenção |
audience | público |
project | projeto |
maker | criador |
videos | vídeos |
moments | momentos |
connect | conecte |
level | nível |
photos | fotos |
a | um |
sharing | com |
the | o |
with | use |
best | melhores |
of | do |
our | nosso |
and | e |
more | mais |
EN Nothing ever stands still, everything continues to move. We as a company, you as a person. We want to support you throughout your development by understanding your talent, promoting your ambitions, and drawing your attention to new perspectives.
PT Nada fica parado, tudo continua se movendo. Nós, enquanto empresa, você como pessoa. Queremos apoiá-lo durante todo o seu desenvolvimento, compreendendo seus talentos, promovendo suas ambições e chamando sua atenção para novas perspectivas.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
continues | continua |
talent | talentos |
promoting | promovendo |
ambitions | ambições |
attention | atenção |
new | novas |
perspectives | perspectivas |
company | empresa |
development | desenvolvimento |
nothing | nada |
we | queremos |
person | pessoa |
you | você |
a | fica |
everything | tudo |
to | enquanto |
move | para |
and | e |
as | como |
EN Nothing ever stands still, everything continues to move. We as a company, you as a person. We want to support you throughout your development by understanding your talent, promoting your ambitions, and drawing your attention to new perspectives.
PT Nada fica parado, tudo continua se movendo. Nós, enquanto empresa, você como pessoa. Queremos apoiá-lo durante todo o seu desenvolvimento, compreendendo seus talentos, promovendo suas ambições e chamando sua atenção para novas perspectivas.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
continues | continua |
talent | talentos |
promoting | promovendo |
ambitions | ambições |
attention | atenção |
new | novas |
perspectives | perspectivas |
company | empresa |
development | desenvolvimento |
nothing | nada |
we | queremos |
person | pessoa |
you | você |
a | fica |
everything | tudo |
to | enquanto |
move | para |
and | e |
as | como |
EN Attract the attention of your audience by sharing the unique personality of your project. Use our slideshow maker to assemble together the photos and videos of your best moments and connect with your audience on a more personal level.
PT Atraia a atenção do seu público compartilhando a singularidade do seu projeto. Use nosso criador de slideshows para reunir as fotos e vídeos dos seus melhores momentos e se conecte com o seu público em um nível mais pessoal.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
attract | atraia |
attention | atenção |
audience | público |
project | projeto |
maker | criador |
videos | vídeos |
moments | momentos |
connect | conecte |
level | nível |
photos | fotos |
a | um |
sharing | com |
the | o |
with | use |
best | melhores |
of | do |
our | nosso |
and | e |
more | mais |
EN In case our standard services do not meet your needs, we also propose custom deployments to address your specific needs and objectives.
PT Caso nossos serviços padronizados não atendam suas necessidades, também propomos implantações personalizadas para atender às suas necessidades e objetivos específicos.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
deployments | implantações |
services | serviços |
needs | necessidades |
objectives | objetivos |
meet | atender |
our | nossos |
also | também |
address | o |
to | caso |
and | e |
EN WooCommerce also offers hundreds of free and paid WooCommerce extensions, that will fulfill all your technical needs and requirements. You can choose extensions according to your needs and requirements.
PT O WooCommerce também oferece centenas de extensões WooCommerce gratuitas e pagas, que atenderão a todas as suas necessidades e requisitos técnicos. Você pode escolher extensões de acordo com suas necessidades e requisitos.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
offers | oferece |
free | gratuitas |
paid | pagas |
extensions | extensões |
fulfill | atender |
technical | técnicos |
requirements | requisitos |
needs | necessidades |
hundreds | centenas |
can | pode |
choose | escolher |
of | de |
you | você |
also | também |
to | a |
and | e |
EN Your business needs will continually evolve with the ever growing needs of your customers
PT Suas necessidades de negócios evoluirão continuamente com as necessidades cada vez maiores de seus clientes
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
needs | necessidades |
continually | continuamente |
evolve | evoluir |
customers | clientes |
ever | vez |
of | de |
the | as |
your | seus |
business | negócios |
EN Your business needs will continually evolve with the ever growing needs of your customers
PT Suas necessidades de negócios evoluirão continuamente com as necessidades cada vez maiores de seus clientes
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
needs | necessidades |
continually | continuamente |
evolve | evoluir |
customers | clientes |
ever | vez |
of | de |
the | as |
your | seus |
business | negócios |
EN Write custom rules and define custom profiles to fit your organization’s specific needs and customize pre-built rules to your needs.
PT Estabeleça regras e perfis personalizados para atender às necessidades específicas da sua organização e personalize as regras previamente integradas de acordo com as suas necessidades.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
profiles | perfis |
pre | previamente |
built | integradas |
customize | personalize |
rules | regras |
needs | necessidades |
organizations | acordo |
to | a |
and | e |
EN Since your SEO efforts today will reward you with organic rankings and visitors tomorrow, you could then turn your attention towards promoting your content with these proven strategies:
PT Desde que seus esforços de SEO de hoje vão premiá-lo com rankings orgânicos e visitantes amanhã, você poderia, então, voltar sua atenção para a divulgação do seu conteúdo com estas estratégias comprovadas:
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
efforts | esforços |
organic | orgânicos |
rankings | rankings |
visitors | visitantes |
attention | atenção |
proven | comprovadas |
strategies | estratégias |
tomorrow | amanhã |
content | conteúdo |
will | vão |
seo | seo |
today | hoje |
could | poderia |
you | você |
and | e |
EN Branded email signature for your employees catches the recipient’s attention, promotes your brand, and emphasizes the professionalism of your correspondence.
PT Uma assinatura de e-mail da sua marca para chamar a atenção do destinatário, promover a marca e enfatizar o profissionalismo de sua comunicação.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
attention | atenção |
professionalism | profissionalismo |
signature | assinatura |
the | o |
brand | marca |
and | e |
of | do |
EN Spend some energy and time to complete your profile, making your profile as enjoyable as you can have it be. Build your profile to grab attention and be genuine with quality and caliber content.
PT Gaste um pouco de energia e tempo para completar seu perfil, tornando seu perfil tão agradável quanto você pode tê-lo ser. Construa seu perfil para chamar a atenção e ser genuíno com conteúdo de qualidade e calibre.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
profile | perfil |
enjoyable | agradável |
build | construa |
attention | atenção |
genuine | genuíno |
quality | qualidade |
energy | energia |
content | conteúdo |
to complete | completar |
time | tempo |
can | pode |
it | lo |
be | ser |
you | você |
spend | com |
and | e |
EN Your stand must also reflect clear positioning. Not who you are. Unless you have a world-famous brand, it?s through your added value and your solutions that you will stand out and attract attention.
PT O seu stand deve também refletir um posicionamento transparente. Não quem você é. A menos que tenha uma marca mundialmente conhecida, é pelo seu valor acrescentado e pelas suas soluções que pode destacar-se e atrair a atenção.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
reflect | refletir |
clear | transparente |
positioning | posicionamento |
unless | a menos que |
added | acrescentado |
value | valor |
solutions | soluções |
attract | atrair |
attention | atenção |
world | mundialmente |
famous | conhecida |
a | um |
who | quem |
also | também |
you | você |
brand | marca |
that | que |
stand | o |
not | se |
and | e |
must | deve |
EN Add the Animation Effects to your website, which is a powerful way to draw visitors' attention to essential aspects of your web design. Animation can improve the emotional experience by bringing delight to your web design.
PT Adicione os efeitos de animação ao seu site, que é uma maneira poderosa de chamar a atenção dos visitantes para os aspectos essenciais do seu web design. A animação pode melhorar a experiência emocional ao trazer alegria ao seu web design.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
add | adicione |
animation | animação |
effects | efeitos |
draw | chamar |
visitors | visitantes |
attention | atenção |
aspects | aspectos |
design | design |
improve | melhorar |
emotional | emocional |
bringing | trazer |
is | é |
web | web |
website | site |
experience | experiência |
can | pode |
powerful | poderosa |
essential | essenciais |
the | os |
a | uma |
your | seu |
of | do |
way | de |
EN Branded email signature for your employees catches the recipient’s attention, promotes your brand, and emphasizes the professionalism of your correspondence.
PT Uma assinatura de e-mail da sua marca para chamar a atenção do destinatário, promover a marca e enfatizar o profissionalismo de sua comunicação.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
attention | atenção |
professionalism | profissionalismo |
signature | assinatura |
the | o |
brand | marca |
and | e |
of | do |
EN Branded email signature for your employees catches the recipient’s attention, promotes your brand, and emphasizes the professionalism of your correspondence.
PT Uma assinatura de e-mail da sua marca para chamar a atenção do destinatário, promover a marca e enfatizar o profissionalismo de sua comunicação.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
attention | atenção |
professionalism | profissionalismo |
signature | assinatura |
the | o |
brand | marca |
and | e |
of | do |
EN Your brand only has a few seconds to capture the attention of your consumers, so you need to do something to make your brand, not like the others and stand out among the competition.
PT A sua marca tem apenas alguns segundos para captar a atenção dos seus consumidores, pelo que precisa de fazer algo para que a sua marca, não seja como as outras e se destaque entre a concorrência.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
capture | captar |
attention | atenção |
consumers | consumidores |
others | outras |
stand out | destaque |
seconds | segundos |
of | de |
need | precisa |
something | algo |
competition | concorrência |
brand | marca |
your | seus |
and | e |
the | as |
EN To be high-ranking, your content needs to be relevant and meet a user’s needs
PT Para conseguir boas posições nos rankings, seu conteúdo precisa ser relevante e atender às necessidades de um usuário
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
users | usuário |
ranking | rankings |
content | conteúdo |
needs | necessidades |
meet | atender |
a | um |
be | ser |
relevant | de |
and | e |
EN Quickly adapt to customer needs: Your customers’ needs are changing fast
PT Adaptar-se rapidamente às necessidades de clientes: as necessidades de clientes não param de mudar
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
needs | necessidades |
adapt | adaptar |
quickly | rapidamente |
changing | mudar |
your | o |
are | não |
customers | clientes |
EN With a message sequence structure that gives users options, your bot can quickly learn what the user needs and then take steps to meet those needs.
PT Com uma estrutura de sequência de mensagem que oferece opções ao usuário, seu bot pode descobrir rapidamente do que o usuário precisa e então tomar providências para atender a essa necessidade.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
structure | estrutura |
quickly | rapidamente |
can | pode |
user | usuário |
options | opções |
bot | bot |
meet | atender |
the | o |
a | uma |
sequence | sequência |
message | mensagem |
learn | e |
EN Our goal is to help you on a daily basis. We are also very attentive to the needs communicated to us by the hundreds of customers we talk to every day in order to improve and offer new solutions tailored to your needs.
PT O nosso objetivo é ajudar-te no dia a dia. Estamos também muito atentas às necessidades que nos são comunicadas pelas centenas de clientes com quem falamos todos os dias, a fim de melhorar e oferecer novas soluções adaptadas à tua medida.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
goal | objetivo |
customers | clientes |
new | novas |
solutions | soluções |
is | é |
help | ajudar |
daily | todos os dias |
needs | necessidades |
improve | melhorar |
hundreds | centenas |
are | são |
your | tua |
also | também |
our | nosso |
to | oferecer |
very | muito |
of | de |
and | e |
the | o |
by | com |
day | dia |
EN Did you sum up the prospect?s needs and how your product or service will meet those needs?
PT Você fez um resumo sobre as necessidades do cliente em potencial e como seu produto ou serviço atenderá a essas necessidades?
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
needs | necessidades |
meet | atender |
product | produto |
or | ou |
service | serviço |
you | você |
did | fez |
and | e |
the | as |
how | como |
EN Did you sum up the prospect?s needs and how your product or service will meet those needs?
PT Você fez um resumo sobre as necessidades do cliente em potencial e como seu produto ou serviço atenderá a essas necessidades?
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
needs | necessidades |
meet | atender |
product | produto |
or | ou |
service | serviço |
you | você |
did | fez |
and | e |
the | as |
how | como |
EN Quickly adapt to customer needs: Your customers’ needs are changing fast
PT Adaptar-se rapidamente às necessidades de clientes: as necessidades de clientes não param de mudar
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
needs | necessidades |
adapt | adaptar |
quickly | rapidamente |
changing | mudar |
your | o |
are | não |
customers | clientes |
EN Of course, along with the tools, you’re paying for the consultation of someone who understands what your site needs and why it needs it.
PT Naturalmente, junto com as ferramentas, você está pagando pela consulta de alguém que entende o que seu site precisa e por que precisa dele.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
paying | pagando |
consultation | consulta |
understands | entende |
of course | naturalmente |
tools | ferramentas |
someone | alguém |
site | site |
the | o |
with | junto |
of | de |
and | e |
EN Our goal is to help you on a daily basis. We are also very attentive to the needs communicated to us by the hundreds of customers we talk to every day in order to improve and offer new solutions tailored to your needs.
PT Nosso objetivo é ajudar você diariamente. Estamos também muito atentos às necessidades que nos são comunicadas pelas centenas de clientes com quem falamos diariamente, a fim de melhorar e oferecer novas soluções adaptadas às suas necessidades.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
goal | objetivo |
customers | clientes |
new | novas |
solutions | soluções |
is | é |
daily | diariamente |
needs | necessidades |
improve | melhorar |
the | a |
hundreds | centenas |
are | são |
you | você |
also | também |
our | nosso |
to | oferecer |
help | ajudar |
very | muito |
of | de |
and | e |
by | com |
EN Well with an all in one inbox like Sprout’s Smart Inbox, you can stream every single message from all of your social media profiles into a single location, making it easy to respond to the social posts that need your attention.
PT Bem, com uma caixa de entrada completa como a Inbox Inteligente do Sprout, você pode transmitir todas as mensagens de todos os seus perfis de redes sociais em um único local, facilitando a resposta aos posts sociais que precisam de sua atenção.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
well | bem |
inbox | caixa de entrada |
smart | inteligente |
profiles | perfis |
location | local |
attention | atenção |
message | com |
a | um |
posts | posts |
in | em |
can | pode |
single | único |
you | você |
social media | sociais |
the | os |
of | do |
your | seus |
EN Streamline your workflow with custom inbox views to help you prioritize and easily focus on messages that require your attention.
PT Simplifique seu fluxo de trabalho com visualizações da Inbox Inteligente personalizadas que ajudam você a priorizar e concentrar-se facilmente em mensagens que necessitam da sua atenção.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
streamline | simplifique |
views | visualizações |
prioritize | priorizar |
easily | facilmente |
require | necessitam |
workflow | fluxo de trabalho |
attention | atenção |
focus | concentrar |
help you | ajudam |
messages | mensagens |
you | você |
to | a |
and | e |
custom | de |
on | em |
that | que |
EN But you can include interactions with your subscribers in a creative and funny way and draw attention to your startup’s brand.
PT Mas você pode promover interações com seus assinantes de uma forma criativa e divertida para atrair atenção para a marca da sua startup.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
interactions | interações |
subscribers | assinantes |
creative | criativa |
draw | atrair |
attention | atenção |
a | uma |
can | pode |
but | mas |
you | você |
brand | marca |
your | seus |
way | de |
EN Your attention to your customers is outstanding
PT Sua atenção aos seus clientes é excelente
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
attention | atenção |
customers | clientes |
outstanding | excelente |
is | é |
to | aos |
your | seus |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ