EN From harvest to cooler to distribution center storage to grocery store, fruits and vegetables make as many as 20 stops on their way to our grocery carts.
แปล "grocery stores" เป็น โปรตุเกส
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "grocery stores" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง โปรตุเกส
คำแปลของ {การค้นหา}
"grocery stores" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น โปรตุเกส คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น โปรตุเกส ของ grocery stores
ภาษาอังกฤษ
โปรตุเกส
PT Da colheita ao refrigerador e do armazenamento no centro de distribuição ao mercado, frutas e verduras fazem até 20 paradas antes de terminarem no carrinho de compras.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| harvest | colheita |
| distribution | distribuição |
| stops | paradas |
| carts | carrinho |
| storage | armazenamento |
| center | centro |
| fruits | frutas |
| on | no |
| way | de |
| and | e |
EN Here you'll find all kinds of small stores, including fashion boutiques like Phoenix or Fabrik, accessories stores like Schwarzschild Jewelers and specialty stores like For the Love of Chocolate or Carytown Dolls & Bears
PT Já o Stony Point Fashion Park é como um parque com belas fontes, estilo arquitetônico local e um ambiente agradável para fazer compras
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| stores | local |
| fashion | fashion |
| the | o |
| for | para |
| and | e |
| like | com |
EN Here you'll find all kinds of small stores, including fashion boutiques like Phoenix or Fabrik, accessories stores like Schwarzschild Jewelers and specialty stores like For the Love of Chocolate or Carytown Dolls & Bears
PT Já o Stony Point Fashion Park é como um parque com belas fontes, estilo arquitetônico local e um ambiente agradável para fazer compras
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| stores | local |
| fashion | fashion |
| the | o |
| for | para |
| and | e |
| like | com |
EN One way to stay competitive in modern business is to automate as many of your processes as possible. Evidence of this is seen in the rise of self-checkout at grocery stores and ordering kiosks at restaurants.
PT Uma maneira de manter a empresa competitiva na modernidade é automatizar o máximo de processos possíveis. Prova disso é a ascensão do autoatendimento em supermercados e de quiosques de pedidos em restaurantes.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| competitive | competitiva |
| automate | automatizar |
| possible | possíveis |
| evidence | prova |
| restaurants | restaurantes |
| stay | manter |
| is | é |
| processes | processos |
| at | na |
| in | em |
| business | empresa |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
| way | de |
EN Grocery shops need to innovate to build customer loyalty. GoodBarber, especially with the "Buy again " or "offline payment" add-on, offers you the possibility to propose a relevant solution for convenience stores.
PT As mercearias precisam inovar para fidelizar o cliente. A GoodBarber, especialmente com o add-on "Comprar novamente" ou "pagamento offline", oferece a possibilidade de propor uma solução relevante para lojas de conveniência.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| innovate | inovar |
| customer | cliente |
| again | novamente |
| offline | offline |
| offers | oferece |
| possibility | possibilidade |
| solution | solução |
| convenience | conveniência |
| or | ou |
| especially | especialmente |
| buy | comprar |
| payment | pagamento |
| propose | propor |
| the | o |
| a | uma |
| need to | precisam |
| stores | lojas |
EN I live very close to colleges and very convenient to transportation. Very close to grocery stores and in front of a big park. Our house is a six ...
PT Eu vivo muito perto de colégios e muito conveniente para o transporte. Muito perto de supermercados e na frente de um grande parque. Nossa casa é u...
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| i | eu |
| convenient | conveniente |
| transportation | transporte |
| park | parque |
| big | grande |
| is | é |
| close | perto |
| a | um |
| live | vivo |
| very | muito |
| and | e |
| of | de |
EN There is no sales tax on many food items purchased at grocery stores (heated or otherwise prepared foods are an exception), or on prescription drugs.
PT Não há imposto sobre as vendas para muitos produtos alimentícios comprados em mercados (pratos quentes ou outros pratos preparados são uma exceção), nem para remédios com receita médica.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| tax | imposto |
| purchased | comprados |
| prepared | preparados |
| exception | exceção |
| is | é |
| sales | vendas |
| or | ou |
| are | são |
| many | muitos |
| items | o |
| at | as |
| food | alimentícios |
| an | uma |
EN Grocery shops need to innovate to build customer loyalty. GoodBarber, especially with the "Buy again " or "offline payment" add-on, offers you the possibility to propose a relevant solution for convenience stores.
PT As mercearias precisam inovar para fidelizar o cliente. A GoodBarber, especialmente com o add-on "Comprar novamente" ou "pagamento offline", oferece a possibilidade de propor uma solução relevante para lojas de conveniência.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| innovate | inovar |
| customer | cliente |
| again | novamente |
| offline | offline |
| offers | oferece |
| possibility | possibilidade |
| solution | solução |
| convenience | conveniência |
| or | ou |
| especially | especialmente |
| buy | comprar |
| payment | pagamento |
| propose | propor |
| the | o |
| a | uma |
| need to | precisam |
| stores | lojas |
EN The company is ramping up production, and plans to launch its product in grocery stores in certain leading markets early in 2022
PT A empresa está aumentando a produção e planeja lançar seu produto em supermercados em alguns mercados importantes no início de 2022
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| launch | lançar |
| markets | mercados |
| company | empresa |
| production | produção |
| product | produto |
| the | a |
| is | está |
| in | em |
| and | e |
EN Discogs is a global community of music fans, record stores, collectors, and individual sellers with a passion for supporting artists and independent record stores.
PT O Discogs é uma comunidade global de fãs de música, lojas de discos, colecionadores e vendedores que compartilham uma paixão por apoiar artistas e lojas de discos independentes.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| global | global |
| community | comunidade |
| music | música |
| fans | fãs |
| stores | lojas |
| collectors | colecionadores |
| sellers | vendedores |
| supporting | apoiar |
| artists | artistas |
| independent | independentes |
| discogs | discogs |
| record | discos |
| is | é |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN You can also search for the best Shopify stores. You can manually track the stores and view all their analyzes. These include your best Facebook ads, the best-selling products, and your daily publications.
PT Você também pode pesquisar as melhores lojas Shopify. Você pode rastrear manualmente as lojas e visualizar todas as suas análises. Isso inclui seus melhores anúncios do Facebook, os produtos mais vendidos e suas publicações diárias.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| shopify | shopify |
| stores | lojas |
| manually | manualmente |
| ads | anúncios |
| publications | publicações |
| selling | vendidos |
| best | melhores |
| view | visualizar |
| can | pode |
| you | você |
| also | também |
| the | os |
| products | produtos |
| search | pesquisar |
| your | seus |
EN You can click on the stores to quickly find the best ones. It then displays all your ads, products, the best Facebook posts, and any pages that point to your stores.
PT Você pode clicar nas lojas para encontrar rapidamente as melhores. Em seguida, exibe todos os seus anúncios, produtos, as melhores postagens do Facebook e todas as páginas que apontam para suas lojas.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| click | clicar |
| stores | lojas |
| quickly | rapidamente |
| displays | exibe |
| ads | anúncios |
| posts | postagens |
| pages | páginas |
| can | pode |
| you | você |
| best | melhores |
| the | os |
| products | produtos |
| to | nas |
| find | encontrar |
| your | seus |
| and | e |
| on | em |
| that | que |
EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime and reopen a few hours later. Nevertheless, you’ll always find souvenir shops, supermarkets and department stores open.
PT O horário comercial em Roma não é muito amplo e grande parte das lojas costuma fechar na hora do almoço. Ainda assim, você sempre encontrará algumas lojas de lembrancinha abertas para comprar produtos típicos e presentes.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| rome | roma |
| lunchtime | hora do almoço |
| at | na |
| hours | horário |
| always | sempre |
| in | em |
| close | fechar |
| open | abertas |
| and | e |
| stores | lojas |
| find | encontrar |
| a | produtos |
EN Automatically generate schemas and Hive Catalog structures for operational data stores (ODS) and historical data stores (HDS) without manual coding.
PT Gere esquemas e estruturas do Hive Catalog automaticamente para armazenamentos de dados operacionais (ODS) e armazenamentos de dados históricos (HDS) sem codificação manual
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| schemas | esquemas |
| catalog | catalog |
| structures | estruturas |
| operational | operacionais |
| hds | hds |
| manual | manual |
| coding | codificação |
| hive | hive |
| data | dados |
| without | sem |
| historical | históricos |
| and | e |
| for | de |
EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime and reopen a few hours later. Nevertheless, you’ll always find souvenir shops, supermarkets and department stores open.
PT O horário comercial em Roma não é muito amplo e grande parte das lojas costuma fechar na hora do almoço. Ainda assim, você sempre encontrará algumas lojas de lembrancinha abertas para comprar produtos típicos e presentes.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| rome | roma |
| lunchtime | hora do almoço |
| at | na |
| hours | horário |
| always | sempre |
| in | em |
| close | fechar |
| open | abertas |
| and | e |
| stores | lojas |
| find | encontrar |
| a | produtos |
EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime and reopen a few hours later. Nevertheless, you’ll always find souvenir shops, supermarkets and department stores open.
PT O horário comercial em Roma não é muito amplo e grande parte das lojas costuma fechar na hora do almoço. Ainda assim, você sempre encontrará algumas lojas de lembrancinha abertas para comprar produtos típicos e presentes.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| rome | roma |
| lunchtime | hora do almoço |
| at | na |
| hours | horário |
| always | sempre |
| in | em |
| close | fechar |
| open | abertas |
| and | e |
| stores | lojas |
| find | encontrar |
| a | produtos |
EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime and reopen a few hours later. Nevertheless, you’ll always find souvenir shops, supermarkets and department stores open.
PT O horário comercial em Roma não é muito amplo e grande parte das lojas costuma fechar na hora do almoço. Ainda assim, você sempre encontrará algumas lojas de lembrancinha abertas para comprar produtos típicos e presentes.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| rome | roma |
| lunchtime | hora do almoço |
| at | na |
| hours | horário |
| always | sempre |
| in | em |
| close | fechar |
| open | abertas |
| and | e |
| stores | lojas |
| find | encontrar |
| a | produtos |
EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime and reopen a few hours later. Nevertheless, you’ll always find souvenir shops, supermarkets and department stores open.
PT O horário comercial em Roma não é muito amplo e grande parte das lojas costuma fechar na hora do almoço. Ainda assim, você sempre encontrará algumas lojas de lembrancinha abertas para comprar produtos típicos e presentes.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| rome | roma |
| lunchtime | hora do almoço |
| at | na |
| hours | horário |
| always | sempre |
| in | em |
| close | fechar |
| open | abertas |
| and | e |
| stores | lojas |
| find | encontrar |
| a | produtos |
EN Locate Tissot stores and sales outlets anywhere in the world. Visit Tissot stores or resellers to discover our range of watches, renowned for their quality and elegance.
PT Localize as lojas Tissot e os pontos de venda em todo o mundo. Visite as lojas ou os revendedores Tissot para descobrir a nossa gama de relógios reconhecidos pela sua qualidade e elegância.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| stores | lojas |
| sales | venda |
| visit | visite |
| resellers | revendedores |
| discover | descobrir |
| range | gama |
| watches | relógios |
| quality | qualidade |
| elegance | elegância |
| world | mundo |
| or | ou |
| in | em |
| of | de |
| locate | localize |
| and | e |
| the | o |
EN To do this, GoPro needed to fully track the degree of noncompliance in specific stores, and then tie those non-compliant stores to sell-through rates.
PT Para isso, a GoPro precisava rastrear totalmente o grau de não conformidade em lojas específicas, e depois vincular essas lojas não conformes às taxas de venda.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| gopro | gopro |
| needed | precisava |
| fully | totalmente |
| track | rastrear |
| degree | grau |
| stores | lojas |
| rates | taxas |
| compliant | conformidade |
| sell | venda |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN Do your stores put visitors in the spending mood? Can you ensure all stores are optimized for shoppers to find what they want, when they want it?
PT Suas lojas criam um clima de compras para os visitantes? Você pode garantir que todas as lojas sejam otimizadas para que os compradores encontrem o que desejarem, quando desejarem?
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| stores | lojas |
| visitors | visitantes |
| optimized | otimizadas |
| shoppers | compradores |
| mood | clima |
| ensure | garantir |
| can | pode |
| find | encontrem |
| you | você |
| are | sejam |
| when | quando |
| the | o |
EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime and reopen a few hours later. Nevertheless, you’ll always find souvenir shops, supermarkets and department stores open.
PT O horário comercial em Roma não é muito amplo e grande parte das lojas costuma fechar na hora do almoço. Ainda assim, você sempre encontrará algumas lojas de lembrancinha abertas para comprar produtos típicos e presentes.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| rome | roma |
| lunchtime | hora do almoço |
| at | na |
| hours | horário |
| always | sempre |
| in | em |
| close | fechar |
| open | abertas |
| and | e |
| stores | lojas |
| find | encontrar |
| a | produtos |
EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime and reopen a few hours later. Nevertheless, you’ll always find souvenir shops, supermarkets and department stores open.
PT O horário comercial em Roma não é muito amplo e grande parte das lojas costuma fechar na hora do almoço. Ainda assim, você sempre encontrará algumas lojas de lembrancinha abertas para comprar produtos típicos e presentes.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| rome | roma |
| lunchtime | hora do almoço |
| at | na |
| hours | horário |
| always | sempre |
| in | em |
| close | fechar |
| open | abertas |
| and | e |
| stores | lojas |
| find | encontrar |
| a | produtos |
EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime and reopen a few hours later. Nevertheless, you’ll always find souvenir shops, supermarkets and department stores open.
PT O horário comercial em Roma não é muito amplo e grande parte das lojas costuma fechar na hora do almoço. Ainda assim, você sempre encontrará algumas lojas de lembrancinha abertas para comprar produtos típicos e presentes.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| rome | roma |
| lunchtime | hora do almoço |
| at | na |
| hours | horário |
| always | sempre |
| in | em |
| close | fechar |
| open | abertas |
| and | e |
| stores | lojas |
| find | encontrar |
| a | produtos |
EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime and reopen a few hours later. Nevertheless, you’ll always find souvenir shops, supermarkets and department stores open.
PT O horário comercial em Roma não é muito amplo e grande parte das lojas costuma fechar na hora do almoço. Ainda assim, você sempre encontrará algumas lojas de lembrancinha abertas para comprar produtos típicos e presentes.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| rome | roma |
| lunchtime | hora do almoço |
| at | na |
| hours | horário |
| always | sempre |
| in | em |
| close | fechar |
| open | abertas |
| and | e |
| stores | lojas |
| find | encontrar |
| a | produtos |
EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime and reopen a few hours later. Nevertheless, you’ll always find souvenir shops, supermarkets and department stores open.
PT O horário comercial em Roma não é muito amplo e grande parte das lojas costuma fechar na hora do almoço. Ainda assim, você sempre encontrará algumas lojas de lembrancinha abertas para comprar produtos típicos e presentes.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| rome | roma |
| lunchtime | hora do almoço |
| at | na |
| hours | horário |
| always | sempre |
| in | em |
| close | fechar |
| open | abertas |
| and | e |
| stores | lojas |
| find | encontrar |
| a | produtos |
EN Automatically generate schemas and Hive Catalog structures for operational data stores (ODS) and historical data stores (HDS) without manual coding.
PT Gere esquemas e estruturas do Hive Catalog automaticamente para armazenamentos de dados operacionais (ODS) e armazenamentos de dados históricos (HDS) sem codificação manual
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| schemas | esquemas |
| catalog | catalog |
| structures | estruturas |
| operational | operacionais |
| hds | hds |
| manual | manual |
| coding | codificação |
| hive | hive |
| data | dados |
| without | sem |
| historical | históricos |
| and | e |
| for | de |
EN Should you ship your products directly to retail stores and bypass the go-between, or is there something to be said for letting your retail partners own the distribution to individual stores?
PT Você deve enviar seus produtos diretamente para lojas de varejo e contornar o intermediário, ou há algo a ser dito para permitir que seus parceiros de varejo sejam donos da distribuição para lojas individuais?
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| directly | diretamente |
| bypass | contornar |
| partners | parceiros |
| distribution | distribuição |
| retail | varejo |
| stores | lojas |
| or | ou |
| be | ser |
| said | dito |
| should | deve |
| something | algo |
| the | o |
| products | produtos |
| you | você |
| your | seus |
| and | e |
EN Locate Tissot stores and sales outlets anywhere in the world. Visit Tissot stores or resellers to discover our range of watches, renowned for their quality and elegance.
PT Localize as lojas Tissot e os pontos de venda em todo o mundo. Visite as lojas ou os revendedores Tissot para descobrir a nossa gama de relógios reconhecidos pela sua qualidade e elegância.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| stores | lojas |
| sales | venda |
| visit | visite |
| resellers | revendedores |
| discover | descobrir |
| range | gama |
| watches | relógios |
| quality | qualidade |
| elegance | elegância |
| world | mundo |
| or | ou |
| in | em |
| of | de |
| locate | localize |
| and | e |
| the | o |
EN Hundreds of stores currently accept Bitcoin as a means of payment and with Bit2MeCommerce Cryptocurrency payments can be integrated into electronic and physical stores.
PT Centenas de lojas atualmente aceitam Bitcoin como meio de pagamento e com Bit2Me Commerce Os pagamentos em criptomoeda podem ser integrados em lojas eletrônicas e físicas.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| stores | lojas |
| currently | atualmente |
| accept | aceitam |
| integrated | integrados |
| bitcoin | bitcoin |
| cryptocurrency | criptomoeda |
| hundreds | centenas |
| of | de |
| payment | pagamento |
| payments | pagamentos |
| as | como |
| electronic | e |
| be | ser |
| can | podem |
EN Decathlon is a global chain of sporting goods stores founded in 1976 in France. With over 1,600 stores?
PT Através da migração para a VTEX e do desenvolvimento do seu ecommerce em arquitetura headless, a Sorte Online?
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| is | é |
| of | do |
| in | em |
| goods | o |
| with | através |
| a | para |
EN What about PSP content that is available for purchase on the PS3 and PS Vita stores? You’ll still be able to purchase and play PSP content that is available on the PS3 and PS Vita stores
PT E o conteúdo PSP que está disponível para compra nas lojas da PS3 e da PS Vita? Continuará a ser possível adquirir e jogar conteúdo PSP disponível nas lojas da PS3 e da PS Vita
EN The Whole Foods chatbot lets users search its database of recipes—a smart choice for a grocery chain.
PT O chatbot do Whole Foods permite que os usuários busquem no banco de dados de receitas da empresa — uma escolha inteligente para uma rede de supermercados.
EN Instacart’s on?demand grocery service connects you to your shopper.
PT O serviço de supermercado sob?demanda do Instacart conecta você ao seu comprador.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| demand | demanda |
| grocery | supermercado |
| connects | conecta |
| to | ao |
| shopper | comprador |
| service | serviço |
| you | você |
EN Stock up on all your favorite groceries with our free grocery delivery. Just tell us what you want and we’ll bring it right to your door — free of charge.
PT Faça o estoque de seus mantimentos favoritos com nosso serviço gratuito de entrega de mercado. Basta dizer o que deseja e levaremos à sua porta, sem nenhum custo adicional.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| stock | estoque |
| favorite | favoritos |
| delivery | entrega |
| door | porta |
| charge | custo |
| up | adicional |
| free | gratuito |
| to | basta |
| and | e |
| our | nosso |
| with | sem |
| of | de |
| want | deseja |
| your | seus |
| tell | dizer |
EN Enjoy a different type of room service with free grocery delivery right to your door.
PT Desfrute de um tipo diferente de serviço de quarto, com entrega de supermercado gratuita à sua porta.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| enjoy | desfrute |
| type | tipo |
| service | serviço |
| free | gratuita |
| grocery | supermercado |
| delivery | entrega |
| door | porta |
| of | de |
| a | um |
| different | diferente |
| room | com |
| your | sua |
EN Grocery shop in the heart of Roma www.dacelestino.com © DaCelestinoMade with
PT Mercearia no coração de Roma www.dacelestino.com © DaCelestinoMade with
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| grocery | mercearia |
| heart | coração |
| roma | roma |
| of | de |
EN Apples in reusable textile grocery bag on pink background 1223730 Stock Photo at Vecteezy
PT maçãs na sacola de compras reutilizáveis em fundo rosa 1223730 Foto de stock no Vecteezy
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| apples | maçãs |
| bag | sacola |
| pink | rosa |
| background | fundo |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| in | em |
| at | na |
EN Apples in reusable textile grocery bag on pink background Free Photo
PT maçãs na sacola de compras reutilizáveis em fundo rosa Foto gratuita
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| apples | maçãs |
| bag | sacola |
| pink | rosa |
| background | fundo |
| free | gratuita |
| photo | foto |
| in | em |
EN Other services may include airport valet, private chefs, childcare, housekeeping and grocery shopping
PT Outros serviços podem incluir manobrista no aeroporto, chefs privados, creche, serviço de limpeza e compras de supermercado
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| other | outros |
| may | podem |
| airport | aeroporto |
| valet | manobrista |
| chefs | chefs |
| grocery | supermercado |
| shopping | compras |
| services | serviços |
EN Tetra Pak Index 2018: Online Grocery
PT Tetra Pak Index 2017 - O consumidor conectado
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| tetra | tetra |
| pak | pak |
| index | index |
| online | conectado |
EN As a small business, we can’t afford to buy a racecar to drive to the grocery store; we can’t afford to buy something and not use it every day
PT Como uma pequena empresa, não podemos comprar um carro de corrida para ir ao supermercado; não podemos comprar algo e não usar todos os dias
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| small | pequena |
| grocery | supermercado |
| use | usar |
| a | um |
| buy | comprar |
| the | os |
| business | empresa |
| something | algo |
| and | e |
| drive | de |
EN These tote bags are lightweight and can be used for a wide range of things, including resalable branded bags or grocery totes
PT Essas sacolas são leves e podem ser usadas para uma ampla variedade de coisas, incluindo sacolas de marca revendidas ou sacolas de supermercado
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| bags | sacolas |
| lightweight | leves |
| used | usadas |
| wide | ampla |
| range | variedade |
| including | incluindo |
| grocery | supermercado |
| or | ou |
| branded | de marca |
| a | uma |
| are | são |
| of | de |
| things | coisas |
| and | e |
| be | ser |
| can | podem |
EN Successful retail distribution, ecommerce, grocery and apparel companies are scaling and optimizing operations while minimizing manual rework and equipment downtime
PT As empresas bem sucedidas de distribuição em varejo, comércio eletrônico, mercearia e vestuário estão ampliando e otimizando as operações, minimizando o retrabalho manual e o tempo de inatividade do equipamento
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| successful | sucedidas |
| distribution | distribuição |
| ecommerce | comércio eletrônico |
| grocery | mercearia |
| apparel | vestuário |
| optimizing | otimizando |
| operations | operações |
| minimizing | minimizando |
| manual | manual |
| rework | retrabalho |
| equipment | equipamento |
| retail | varejo |
| downtime | tempo de inatividade |
| and | e |
| companies | com |
| are | estão |
EN When Easter approaches, two major culinary traditions appear in every grocery store in Finland: Mignon chocolate eggs and the mysterious “mämmi.”
PT Procurando por um café com um clima gostoso em Helsinque? Veja a lista de sugestões especiais que preparamos para você!
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| every | um |
| the | a |
| in | em |
| and | de |
EN food, fruits, vegetables, farm, fresh, market, grocery, squash, wood, pallets Public Domain
PT comida, comer, frutas, cerejas, pilha, mordidas, vermelho, comida e bebida, alimentação saudável, bem-estar Public Domain
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| food | comida |
| fruits | frutas |
EN Other services may include airport valet, private chefs, childcare, housekeeping and grocery shopping
PT Outros serviços podem incluir manobrista no aeroporto, chefs privados, creche, serviço de limpeza e compras de supermercado
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| other | outros |
| may | podem |
| airport | aeroporto |
| valet | manobrista |
| chefs | chefs |
| grocery | supermercado |
| shopping | compras |
| services | serviços |
EN Other services may include airport valet, private chefs, childcare, housekeeping and grocery shopping
PT Outros serviços podem incluir manobrista no aeroporto, chefs privados, creche, serviço de limpeza e compras de supermercado
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| other | outros |
| may | podem |
| airport | aeroporto |
| valet | manobrista |
| chefs | chefs |
| grocery | supermercado |
| shopping | compras |
| services | serviços |
EN Our team will be available at the digital event Congresso E-commerce Grocery & Drinks, organized by E-commerce Brasil. Reach out to one of our account managers to learn more about our solutions!
PT Nosso time comercial estará disponível no evento digital Congresso E-commerce Grocery & Drinks 2021, organizado pela E-commerce Brasil. Entre em contato com os nossos gerentes de conta para conhecer nossas soluções!
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| team | time |
| event | evento |
| organized | organizado |
| brasil | brasil |
| account | conta |
| managers | gerentes |
| solutions | soluções |
| amp | amp |
| available | disponível |
| the | os |
| at | no |
| of | de |
| to | em |
| will | estará |
| reach | para |
| reach out | contato |
EN Graham spent two decades working in the world of consumer goods, where he led sales teams and partnered with Europe’s leading grocery retailers and food service providers
PT Graham passou duas décadas trabalhando no mundo dos bens de consumo, onde liderou equipes de venda e fez parceria com as principais supermercadistas da Europa, assim como com empresas fornecedoras de alimentos
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| graham | graham |
| spent | passou |
| decades | décadas |
| world | mundo |
| led | liderou |
| sales | venda |
| partnered | parceria |
| leading | principais |
| working | trabalhando |
| consumer | consumo |
| teams | equipes |
| providers | empresas |
| the | as |
| where | onde |
| of | de |
| and | e |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
grocery stores small grocery stores grocery store grocery shops grocery small grocery store grocery products grocery chain grocery store focusing meat and grocery grocery app leading grocery retailers grocery shopping purchased at grocery free grocery delivery neighborhood grocery store stores stores close stores private keys craft stores design stores shopify stores keeper stores third party stores stores we’re powering physical stores data stores across successful online stores stores local retail stores e commerce stores online stores website stores convenience stores stores around local stores stores across record stores object storage stores facebook stores stores results stores online app stores stores data antique stores multiple app stores department stores stores—and understand why connecting stores stores then
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส