แปล "globally unique identifier" เป็น โปรตุเกส

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "globally unique identifier" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง โปรตุเกส

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น โปรตุเกส ของ globally unique identifier

ภาษาอังกฤษ
โปรตุเกส

EN Identifiers, such as your real name, alias, postal address, unique personal identifier, online identifier, Internet Protocol address, email address, account name, and other similar identifiers.

PT Dados de identificação, como nome verdadeiro, apelido, endereço de correspondência, identificador pessoal exclusivo, identificador online, endereço IP, endereço de e-mail, nome da conta e outros identificadores semelhantes.

ภาษาอังกฤษโปรตุเกส
identifiersidentificadores
identifieridentificador
onlineonline
accountconta
otheroutros
namenome
addressendereço
similarsemelhantes
ascomo
ande
uniquede

EN Each Object contains a globally unique identifier so that it can be found over the distributed system

PT Cada objeto contém um identificador globalmente exclusivo para que ele possa ser encontrado em relação ao sistema distribuído

ภาษาอังกฤษโปรตุเกส
globallyglobalmente
identifieridentificador
distributeddistribuído
systemsistema
aum
beser
eachcada
objectobjeto
containscontém
overem
uniquepara
foundencontrado

EN Each Object contains a globally unique identifier so that it can be found over the distributed system

PT Cada objeto contém um identificador globalmente exclusivo para que ele possa ser encontrado em relação ao sistema distribuído

ภาษาอังกฤษโปรตุเกส
globallyglobalmente
identifieridentificador
distributeddistribuído
systemsistema
aum
beser
eachcada
objectobjeto
containscontém
overem
uniquepara
foundencontrado

EN Each Object contains a globally unique identifier so that it can be found over the distributed system

PT Cada objeto contém um identificador globalmente exclusivo para que ele possa ser encontrado em relação ao sistema distribuído

ภาษาอังกฤษโปรตุเกส
globallyglobalmente
identifieridentificador
distributeddistribuído
systemsistema
aum
beser
eachcada
objectobjeto
containscontém
overem
uniquepara
foundencontrado

EN Each Object contains a globally unique identifier so that it can be found over the distributed system

PT Cada objeto contém um identificador globalmente exclusivo para que ele possa ser encontrado em relação ao sistema distribuído

ภาษาอังกฤษโปรตุเกส
globallyglobalmente
identifieridentificador
distributeddistribuído
systemsistema
aum
beser
eachcada
objectobjeto
containscontém
overem
uniquepara
foundencontrado

EN Each Object contains a globally unique identifier so that it can be found over the distributed system

PT Cada objeto contém um identificador globalmente exclusivo para que ele possa ser encontrado em relação ao sistema distribuído

ภาษาอังกฤษโปรตุเกส
globallyglobalmente
identifieridentificador
distributeddistribuído
systemsistema
aum
beser
eachcada
objectobjeto
containscontém
overem
uniquepara
foundencontrado

EN Each Object contains a globally unique identifier so that it can be found over the distributed system

PT Cada objeto contém um identificador globalmente exclusivo para que ele possa ser encontrado em relação ao sistema distribuído

ภาษาอังกฤษโปรตุเกส
globallyglobalmente
identifieridentificador
distributeddistribuído
systemsistema
aum
beser
eachcada
objectobjeto
containscontém
overem
uniquepara
foundencontrado

EN Each Object contains a globally unique identifier so that it can be found over the distributed system

PT Cada objeto contém um identificador globalmente exclusivo para que ele possa ser encontrado em relação ao sistema distribuído

ภาษาอังกฤษโปรตุเกส
globallyglobalmente
identifieridentificador
distributeddistribuído
systemsistema
aum
beser
eachcada
objectobjeto
containscontém
overem
uniquepara
foundencontrado

EN Each Object contains a globally unique identifier so that it can be found over the distributed system

PT Cada objeto contém um identificador globalmente exclusivo para que ele possa ser encontrado em relação ao sistema distribuído

ภาษาอังกฤษโปรตุเกส
globallyglobalmente
identifieridentificador
distributeddistribuído
systemsistema
aum
beser
eachcada
objectobjeto
containscontém
overem
uniquepara
foundencontrado

EN Each Object contains a globally unique identifier so that it can be found over the distributed system

PT Cada objeto contém um identificador globalmente exclusivo para que ele possa ser encontrado em relação ao sistema distribuído

ภาษาอังกฤษโปรตุเกส
globallyglobalmente
identifieridentificador
distributeddistribuído
systemsistema
aum
beser
eachcada
objectobjeto
containscontém
overem
uniquepara
foundencontrado

EN Each Object contains a globally unique identifier so that it can be found over the distributed system

PT Cada objeto contém um identificador globalmente exclusivo para que ele possa ser encontrado em relação ao sistema distribuído

ภาษาอังกฤษโปรตุเกส
globallyglobalmente
identifieridentificador
distributeddistribuído
systemsistema
aum
beser
eachcada
objectobjeto
containscontém
overem
uniquepara
foundencontrado

EN Each Object contains a globally unique identifier so that it can be found over the distributed system

PT Cada objeto contém um identificador globalmente exclusivo para que ele possa ser encontrado em relação ao sistema distribuído

ภาษาอังกฤษโปรตุเกส
globallyglobalmente
identifieridentificador
distributeddistribuído
systemsistema
aum
beser
eachcada
objectobjeto
containscontém
overem
uniquepara
foundencontrado

EN Each Object contains a globally unique identifier so that it can be found over the distributed system

PT Cada objeto contém um identificador globalmente exclusivo para que ele possa ser encontrado em relação ao sistema distribuído

ภาษาอังกฤษโปรตุเกส
globallyglobalmente
identifieridentificador
distributeddistribuído
systemsistema
aum
beser
eachcada
objectobjeto
containscontém
overem
uniquepara
foundencontrado

EN If you do not know your Advertising Identifier, please read our privacy policy for directions on how to obtain your Advertising Identifier.

PT Se você não souber seu Identificador de Publicidade, leia nossa política de privacidade para saber como obter o Identificador de Publicidade.

ภาษาอังกฤษโปรตุเกส
advertisingpublicidade
identifieridentificador
privacyprivacidade
policypolítica
obtainobter
ifse
readleia
youvocê
knowsaber
topara

EN Phone number as an identifier for the user. When signing up for a new service, some websites ask for a phone number instead of an email address and use it as an account identifier.

PT Número de telefone como identificador para o usuário. Ao se inscrever em um novo serviço, alguns sites pedem um número de telefone em vez de um endereço de e-mail e o usam como um identificador de conta.

ภาษาอังกฤษโปรตุเกส
phonetelefone
identifieridentificador
newnovo
websitessites
serviceserviço
accountconta
userusuário
theo
aum
numbernúmero
addressendereço
ofde
ascomo
insteadem vez de
ande

EN If you do not know your Advertising Identifier, please read our privacy policy for directions on how to obtain your Advertising Identifier.

PT Se você não souber seu Identificador de Publicidade, leia nossa política de privacidade para saber como obter o Identificador de Publicidade.

ภาษาอังกฤษโปรตุเกส
advertisingpublicidade
identifieridentificador
privacyprivacidade
policypolítica
obtainobter
ifse
readleia
youvocê
knowsaber
topara

EN If you do not know your Advertising Identifier, please read our privacy policy for directions on how to obtain your Advertising Identifier.

PT Se você não souber seu Identificador de Publicidade, leia nossa política de privacidade para saber como obter o Identificador de Publicidade.

ภาษาอังกฤษโปรตุเกส
advertisingpublicidade
identifieridentificador
privacyprivacidade
policypolítica
obtainobter
ifse
readleia
youvocê
knowsaber
topara

EN If you do not know your Advertising Identifier, please read our privacy policy for directions on how to obtain your Advertising Identifier.

PT Se você não souber seu Identificador de Publicidade, leia nossa política de privacidade para saber como obter o Identificador de Publicidade.

ภาษาอังกฤษโปรตุเกส
advertisingpublicidade
identifieridentificador
privacyprivacidade
policypolítica
obtainobter
ifse
readleia
youvocê
knowsaber
topara

EN If you do not know your Advertising Identifier, please read our privacy policy for directions on how to obtain your Advertising Identifier.

PT Se você não souber seu Identificador de Publicidade, leia nossa política de privacidade para saber como obter o Identificador de Publicidade.

ภาษาอังกฤษโปรตุเกส
advertisingpublicidade
identifieridentificador
privacyprivacidade
policypolítica
obtainobter
ifse
readleia
youvocê
knowsaber
topara

EN If you do not know your Advertising Identifier, please read our privacy policy for directions on how to obtain your Advertising Identifier.

PT Se você não souber seu Identificador de Publicidade, leia nossa política de privacidade para saber como obter o Identificador de Publicidade.

ภาษาอังกฤษโปรตุเกส
advertisingpublicidade
identifieridentificador
privacyprivacidade
policypolítica
obtainobter
ifse
readleia
youvocê
knowsaber
topara

EN If you do not know your Advertising Identifier, please read our privacy policy for directions on how to obtain your Advertising Identifier.

PT Se você não souber seu Identificador de Publicidade, leia nossa política de privacidade para saber como obter o Identificador de Publicidade.

ภาษาอังกฤษโปรตุเกส
advertisingpublicidade
identifieridentificador
privacyprivacidade
policypolítica
obtainobter
ifse
readleia
youvocê
knowsaber
topara

EN If you do not know your Advertising Identifier, please read our privacy policy for directions on how to obtain your Advertising Identifier.

PT Se você não souber seu Identificador de Publicidade, leia nossa política de privacidade para saber como obter o Identificador de Publicidade.

ภาษาอังกฤษโปรตุเกส
advertisingpublicidade
identifieridentificador
privacyprivacidade
policypolítica
obtainobter
ifse
readleia
youvocê
knowsaber
topara

EN If you do not know your Advertising Identifier, please read our privacy policy for directions on how to obtain your Advertising Identifier.

PT Se você não souber seu Identificador de Publicidade, leia nossa política de privacidade para saber como obter o Identificador de Publicidade.

ภาษาอังกฤษโปรตุเกส
advertisingpublicidade
identifieridentificador
privacyprivacidade
policypolítica
obtainobter
ifse
readleia
youvocê
knowsaber
topara

EN If you do not know your Advertising Identifier, please read our privacy policy for directions on how to obtain your Advertising Identifier.

PT Se você não souber seu Identificador de Publicidade, leia nossa política de privacidade para saber como obter o Identificador de Publicidade.

ภาษาอังกฤษโปรตุเกส
advertisingpublicidade
identifieridentificador
privacyprivacidade
policypolítica
obtainobter
ifse
readleia
youvocê
knowsaber
topara

EN If you do not know your Advertising Identifier, please read our privacy policy for directions on how to obtain your Advertising Identifier.

PT Se você não souber seu Identificador de Publicidade, leia nossa política de privacidade para saber como obter o Identificador de Publicidade.

ภาษาอังกฤษโปรตุเกส
advertisingpublicidade
identifieridentificador
privacyprivacidade
policypolítica
obtainobter
ifse
readleia
youvocê
knowsaber
topara

EN If you do not know your Advertising Identifier, please read our privacy policy for directions on how to obtain your Advertising Identifier.

PT Se você não souber seu Identificador de Publicidade, leia nossa política de privacidade para saber como obter o Identificador de Publicidade.

ภาษาอังกฤษโปรตุเกส
advertisingpublicidade
identifieridentificador
privacyprivacidade
policypolítica
obtainobter
ifse
readleia
youvocê
knowsaber
topara

EN Boolean property variables: for an identifier to be interpreted as a bool property, it must be wrapped in the bool function. For example, the identifier bool(var1) will be interpreted as the value for the boolean property var1.

PT Variáveis de propriedade booleana: para um identificador ser interpretado como uma propriedade bool, ele deve ser vinculado à função bool. Por exemplo, o identificador bool(var1) será interpretado como o valor var1 da propriedade booleana.

ภาษาอังกฤษโปรตุเกส
propertypropriedade
variablesvariáveis
identifieridentificador
functionfunção
aum
theo
valuevalor
itele
willserá
beser
exampleexemplo

EN nodeID: String - Unique node identifier. Must be unique in a namespace. If not the broker will throw a fatal error and stop the process. Default: hostname + PID

PT nodeID: String - Identificador deúnico. Deve ser único em um namespace. Se não o broker irá retornar um erro fatal e abortar o processo. Default: hostname + PID

ภาษาอังกฤษโปรตุเกส
identifieridentificador
errorerro
defaultdefault
brokerbroker
ifse
stringstring
aum
processprocesso
theo
willirá
beser
inem
ande
uniquede

EN conferenceId: A unique ID associated with the conference on this event.This ID needs to be globally unique within your system. We'll return this IDback to you in the update webhook.

PT conferenceId: um ID exclusivo associado à conferência neste evento.Esse ID precisa ser globalmente exclusivo no seu sistema. Enviaremos este IDde volta a você no webhook de atualização.

ภาษาอังกฤษโปรตุเกส
associatedassociado
globallyglobalmente
returnvolta
webhookwebhook
idid
conferenceconferência
eventevento
systemsistema
aum
beser
needsprecisa
updateatualização
youvocê
thea

EN A person's journey through our Outbrain network is tracked through a simple unique identifier, otherwise known as a UUID

PT A viagem de uma pessoa através da nossa rede Outbrain é rastreada através de um identificador simples e único, conhecido como UUID

ภาษาอังกฤษโปรตุเกส
networkrede
identifieridentificador
knownconhecido
outbrainoutbrain
isé
simplesimples
ascomo
aum
journeyde

EN Pardot sets first-party cookies for tracking purposes, and sets third-party cookies for redundancy. Pardot cookies don’t store personally identifying information, only a unique identifier.

PT Pardot configura cookies primários para fins de rastreamento e configura cookies de terceiros para redundância. Os cookies Pardot não armazenam informações de identificação pessoal, apenas um identificador exclusivo.

ภาษาอังกฤษโปรตุเกส
cookiescookies
trackingrastreamento
redundancyredundância
storearmazenam
identifyingidentificação
informationinformações
identifieridentificador
personallypessoal
aum
thirdterceiros
ande

EN Once done, click the Create Firewall button. Your new Security Profile will be displayed. The name is a combination of a unique identifier and your chosen name.

PT Uma vez feito, clique no botão Criar firewall.Seu novo perfil de segurança será exibido.O nome é uma combinação de um identificador exclusivo e seu nome escolhido.

ภาษาอังกฤษโปรตุเกส
firewallfirewall
newnovo
securitysegurança
profileperfil
displayedexibido
identifieridentificador
chosenescolhido
isé
donefeito
clickclique
buttonbotão
theo
beser
aum
namenome
combinationcombinação
willserá
ofde
createcriar
ande

EN Status Callbacks: See a message’s delivery status with the REST API using its unique identifier (SID) or provide a StatusCallback URL

PT Retornos de chamada de status: Veja o status de entrega de uma mensagem com a API REST usando seu SID (identificador exclusivo) ou forneça um URL StatusCallback

ภาษาอังกฤษโปรตุเกส
seeveja
apiapi
identifieridentificador
urlurl
restrest
deliveryentrega
orou
aum
theo
uniquede
statusstatus

EN A unique identifier for the user session and is used to track the user on the site.

PT é o e-mail do usuário e é usado para fins de cobrança e análise.

ภาษาอังกฤษโปรตุเกส
isé
usedusado
theo
userusuário
forfins
toa
ande
uniquede
trackdo

EN A cookie ID is a unique identifier for the cookie

PT Um ID de cookie é um identificador exclusivo do cookie

ภาษาอังกฤษโปรตุเกส
identifieridentificador
idid
cookiecookie
isé
aum
forde

EN With a unique identifier, the digital certificate shows your name, the course, the duration, the logo of the institutions that offer it, professional associations that support it and the signature of the teachers.

PT Com um identificador único, o certificado inclui o seu nome, nome do curso, a duração o emblema da universidade que o oferecem, as associações profissionais que apoiam e a assinatura dos professores responsáveis.

ภาษาอังกฤษโปรตุเกส
identifieridentificador
coursecurso
durationduração
associationsassociações
teachersprofessores
certificatecertificado
signatureassinatura
aum
digitale
namenome
ofdo
professionalprofissionais
theo
thatque
offeroferecem

EN PERSONAL DATA “Personal data” means any information that may identify the User directly (e.g., his/her name) or indirectly (e.g., through anonymised data such as an unique identifier)

PT DADOS PESSOAIS ?Dados pessoais? significa qualquer informação que possa identificar o Utilizador diretamente (como o nome, por exemplo) ou indiretamente (por exemplo, através de dados anonimizados tais como um identificador único)

ภาษาอังกฤษโปรตุเกส
identifyidentificar
directlydiretamente
namenome
indirectlyindiretamente
identifieridentificador
theo
meanssignifica
orou
maypossa
throughatravés
personalpessoais
datadados
informationinformação
anyqualquer
anum
uniqueúnico
suchtais
userutilizador
thatque
ascomo

EN MAC address (Media Access Control address) is a unique identifier assigned to network interfaces for communications on the physical network segment. It usually encodes the manufacturer’s registered identification number.

PT O endereço MAC (endereço do Media Access Control) é um identificador único atribuído às interfaces de rede para comunicações no segmento físico da rede. Geralmente, codifica o número de identificação registrado do fabricante.

ภาษาอังกฤษโปรตุเกส
macmac
accessaccess
controlcontrol
identifieridentificador
assignedatribuído
interfacesinterfaces
physicalfísico
segmentsegmento
usuallygeralmente
registeredregistrado
identificationidentificação
networkrede
isé
aum
theo
mediamedia
onno
numbernúmero
addressendereço
communicationscomunicações
forde

EN Each cookie has a unique and anonymous identifier

PT Cada cookie tem um identificador único e anônimo

ภาษาอังกฤษโปรตุเกส
anonymousanônimo
identifieridentificador
cookiecookie
aum
uniqueúnico
eachcada
ande

EN A cookie is a small amount of data, which often includes an anonymous unique identifier that is sent to your browser from a website?s computer and stored on your computer?s hard drive

PT Cookie é uma pequena quantidade de dados que muitas vezes contém um identificador único anônimo que é enviado a seu navegador a partir do computador de um site e é armazenado no disco rígido de seu computador

ภาษาอังกฤษโปรตุเกส
smallpequena
datadados
oftenmuitas vezes
includescontém
anonymousanônimo
identifieridentificador
sentenviado
computercomputador
storedarmazenado
hardrígido
cookiecookie
hard drivedisco
isé
browsernavegador
websitesite
aum
onno
amountquantidade
frompartir
ofdo
ande

EN Woopra sets a cookie: wooTracker with a random but unique identifier used to identify you and your browsing activity on our websites

PT O Woopra define um cookie: wooTracker com um identificador aleatório, mas exclusivo, usado para identificar você e sua atividade de navegação em nossos websites

ภาษาอังกฤษโปรตุเกส
randomaleatório
identifieridentificador
browsingnavegação
activityatividade
websiteswebsites
cookiecookie
aum
identifyidentificar
usedusado
youvocê
butmas
ande
ournossos
uniquede

EN General: Provide a friendly name for your trunk and see its unique identifier (Trunk SID).

PT General (Geral): Fornec?a um nome fa?cil para o tronco e veja o identificador exclusivo (Trunk SID).

ภาษาอังกฤษโปรตุเกส
trunktronco
identifieridentificador
seeveja
aum
namenome
generalgeneral
fora
ande

EN This is the unique identifier of this trunk, and is assigned automatically once you create a trunk.

PT Este e? o identificador exclusivo desse tronco e e? atribui?do automaticamente quando voce? cria um tronco.

ภาษาอังกฤษโปรตุเกส
identifieridentificador
trunktronco
automaticallyautomaticamente
theo
ofdo
aum
uniqueexclusivo
thiseste
ande

EN IP Address - a unique identifier that indicates a location on the internet.

PT Endereço de IP - Um identificador exclusivo que indica um local na Internet.

ภาษาอังกฤษโปรตุเกส
ipip
identifieridentificador
indicatesindica
locationlocal
aum
internetinternet
addressendereço
uniquede

EN The Gracenote Service uses a unique identifier to track queries for statistical purposes

PT Para fins estatísticos, o Serviço Gracenote usa um identificador exclusivo para controlar as consultas

ภาษาอังกฤษโปรตุเกส
identifieridentificador
trackcontrolar
queriesconsultas
serviceserviço
usesusa
aum
theo

EN A person's journey through our Outbrain network is tracked through a simple unique identifier, otherwise known as a UUID

PT A viagem de uma pessoa através da nossa rede Outbrain é rastreada através de um identificador simples e único, conhecido como UUID

ภาษาอังกฤษโปรตุเกส
networkrede
identifieridentificador
knownconhecido
outbrainoutbrain
isé
simplesimples
ascomo
aum
journeyde

EN Cookies are files with small amount of data, which may include an anonymous unique identifier. Cookies are sent to your browser from a web site and stored on your computer's hard drive.

PT Os cookies são arquivos com pequena quantidade de dados, que podem incluir um identificador único e anônimo. Os cookies são enviados para seu navegador a partir de um web site e armazenado no disco rígido do seu computador.

ภาษาอังกฤษโปรตุเกส
cookiescookies
smallpequena
anonymousanônimo
identifieridentificador
sentenviados
storedarmazenado
computerscomputador
hardrígido
hard drivedisco
filesarquivos
datadados
maypodem
browsernavegador
sitesite
aum
webweb
onno
amountquantidade
aresão
frompartir
ofdo

EN Each block of data is given a unique identifier, which allows a storage system to place the smaller pieces of data wherever is most convenient

PT Cada bloco de dados recebe um identificador exclusivo, o que permite ao sistema de armazenamento colocar os menores dados no espaço que for mais conveniente

ภาษาอังกฤษโปรตุเกส
blockbloco
identifieridentificador
allowspermite
storagearmazenamento
smallermenores
convenientconveniente
datadados
systemsistema
aum
whereverque
eachcada
ofde
isrecebe
tomais
placeespaço
theo

EN Once done, click the Create Firewall button. Your new Security Profile will be displayed. The name is a combination of a unique identifier and your chosen name.

PT Uma vez feito, clique no botão Criar firewall.Seu novo perfil de segurança será exibido.O nome é uma combinação de um identificador exclusivo e seu nome escolhido.

ภาษาอังกฤษโปรตุเกส
firewallfirewall
newnovo
securitysegurança
profileperfil
displayedexibido
identifieridentificador
chosenescolhido
isé
donefeito
clickclique
buttonbotão
theo
beser
aum
namenome
combinationcombinação
willserá
ofde
createcriar
ande

EN This number is your unique identifier within our support center database and allows you access to SUSE support on the internet and/or via the telephone

PT Esse número é o seu identificador exclusivo no nosso banco de dados do centro de suporte e permite que você acesse o suporte da SUSE na Internet e/ou por telefone

ภาษาอังกฤษโปรตุเกส
identifieridentificador
allowspermite
accessacesse
telephonetelefone
isé
susesuse
orou
databasebanco de dados
internetinternet
theo
numbernúmero
supportsuporte
centercentro
youvocê
onno
withinde
ournosso
ande

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ