EN We rent a double room with private living room (Room 1) and a double room (No living room) (Room 2) It's for 2 persons.There is a balcony on Diputa...
แปล "given room upgrade" เป็น โปรตุเกส
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "given room upgrade" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง โปรตุเกส
คำแปลของ {การค้นหา}
"given room upgrade" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น โปรตุเกส คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น โปรตุเกส ของ given room upgrade
ภาษาอังกฤษ
โปรตุเกส
PT Alugamos um quarto duplo com sala de estar privativa (quarto 1) e um quarto duplo (sem sala) (quarto 2), para duas pessoas. Há uma varanda na Diput...
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| balcony | varanda |
| persons | pessoas |
| a | um |
| no | sem |
| room | com |
| and | e |
| for | de |
EN Great comfortable Large room with Double Bed and your own Balcony in Room 3. There is no Balcony in Room 1 and in Room 2. Room 2 has Single Size Be...
PT Ótimo quarto grande e confortável com cama de casal e sua própria varanda no quarto 3. Não há varanda no quarto 1 e no quarto 2. O quarto 2 tem cam...
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| comfortable | confortável |
| balcony | varanda |
| double | 2 |
| bed | cama |
| large | grande |
| room | com |
| and | e |
| in | de |
EN Twin room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a twin room is a room for two people with two separate single beds. This is ideal for two people who want to have their own beds in a single room.
PT A configuração do quarto twin pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto twin é um quarto para duas pessoas com duas camas separadas. É ideal para duas pessoas que queiram ter a sua própria cama num quarto.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| configuration | configuração |
| vary | variar |
| hotel | hotel |
| rule | regra |
| separate | separadas |
| ideal | ideal |
| may | pode |
| general | geral |
| is | é |
| people | pessoas |
| beds | camas |
| a | um |
| want | queiram |
| in | em |
| room | com |
| but | mas |
EN 12 beds spread over nine apartments (six apartments with a single room; two apartments with a double room; an apartment with a double room and a simple single room with a private bathroom)
PT 12 camas distribuídas por nove apartamentos (seis apartamentos com quarto individual; dois apartamentos com quarto duplo; um apartamento com quarto de casal e um quarto individual simples com casa de banho privativa)
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| beds | camas |
| apartments | apartamentos |
| bathroom | banho |
| nine | nove |
| a | um |
| double | duplo |
| with | por |
| six | seis |
| simple | simples |
| two | dois |
| apartment | apartamento |
| room | com |
| and | e |
| over | de |
EN Split a PDF file at given page numbers, at given bookmarks level or in files of a given size
PT Divida um ficheiro PDF a certo número de página, nível de marcador ou em ficheiros de determinado tamanho
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| level | nível |
| or | ou |
| at | certo |
| page | página |
| size | tamanho |
| a | um |
| file | ficheiros |
| in | em |
| of | de |
| files | ficheiro |
EN Split a PDF file at given page numbers, at given bookmarks level or in files of a given size
PT Divida um ficheiro PDF a certo número de página, nível de marcador ou em ficheiros de determinado tamanho
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| level | nível |
| or | ou |
| at | certo |
| page | página |
| size | tamanho |
| a | um |
| file | ficheiros |
| in | em |
| of | de |
| files | ficheiro |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
PT Você pode fazer o upgrade de sua conta a qualquer momento. Quando concluir seu upgrade, terá acesso imediato aos novos limites de sua conta. Você pode facilmente efetuar o upgrade na sua página Alterar Plano.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| immediate | imediato |
| new | novos |
| limits | limites |
| change | alterar |
| access | acesso |
| easily | facilmente |
| plan | plano |
| page | página |
| account | conta |
| at | na |
| will | terá |
| can | pode |
| you | você |
| time | momento |
| to | a |
| when | quando |
| any | qualquer |
EN You can upgrade or downgrade your server by pressing the Upgrade/Downgrade VM tab. If you have a pending upgrade already, you will have to pay the previous invoice to continue.
PT Você pode atualizar ou rebaixar seu servidor pressionando a guia VM de atualização / downgrade.Se você tiver uma atualização pendente, você terá que pagar a fatura anterior para continuar.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| downgrade | downgrade |
| server | servidor |
| pressing | pressionando |
| vm | vm |
| pending | pendente |
| or | ou |
| tab | guia |
| if | se |
| invoice | fatura |
| continue | continuar |
| the | a |
| a | uma |
| can | pode |
| upgrade | atualizar |
| you | você |
| pay | pagar |
| will | terá |
| previous | anterior |
| you have | tiver |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
PT Você pode fazer o upgrade de sua conta a qualquer momento. Quando concluir seu upgrade, terá acesso imediato aos novos limites de sua conta. Você pode facilmente efetuar o upgrade na sua página Alterar Plano.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| immediate | imediato |
| new | novos |
| limits | limites |
| change | alterar |
| access | acesso |
| easily | facilmente |
| plan | plano |
| page | página |
| account | conta |
| at | na |
| will | terá |
| can | pode |
| you | você |
| time | momento |
| to | a |
| when | quando |
| any | qualquer |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
PT Você pode fazer o upgrade de sua conta a qualquer momento. Quando concluir seu upgrade, terá acesso imediato aos novos limites de sua conta. Você pode facilmente efetuar o upgrade na sua página Alterar Plano.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| immediate | imediato |
| new | novos |
| limits | limites |
| change | alterar |
| access | acesso |
| easily | facilmente |
| plan | plano |
| page | página |
| account | conta |
| at | na |
| will | terá |
| can | pode |
| you | você |
| time | momento |
| to | a |
| when | quando |
| any | qualquer |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
PT Você pode fazer o upgrade de sua conta a qualquer momento. Quando concluir seu upgrade, terá acesso imediato aos novos limites de sua conta. Você pode facilmente efetuar o upgrade na sua página Alterar Plano.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| immediate | imediato |
| new | novos |
| limits | limites |
| change | alterar |
| access | acesso |
| easily | facilmente |
| plan | plano |
| page | página |
| account | conta |
| at | na |
| will | terá |
| can | pode |
| you | você |
| time | momento |
| to | a |
| when | quando |
| any | qualquer |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
PT Você pode fazer o upgrade de sua conta a qualquer momento. Quando concluir seu upgrade, terá acesso imediato aos novos limites de sua conta. Você pode facilmente efetuar o upgrade na sua página Alterar Plano.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| immediate | imediato |
| new | novos |
| limits | limites |
| change | alterar |
| access | acesso |
| easily | facilmente |
| plan | plano |
| page | página |
| account | conta |
| at | na |
| will | terá |
| can | pode |
| you | você |
| time | momento |
| to | a |
| when | quando |
| any | qualquer |
EN To ensure smooth upgrade to the new version, you should first upgrade the Administration Service and then upgrade the client components (Console and Web Interface).
PT A fim de garantir uma atualização tranquila para a nova versão, primeiro atualize o Serviço de administração e, então, atualize os componentes do cliente (Console e Interface da Web).
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| client | cliente |
| components | componentes |
| web | web |
| new | nova |
| administration | administração |
| console | console |
| interface | interface |
| service | serviço |
| ensure | garantir |
| upgrade | atualize |
| and | e |
| the | o |
EN If licensee have acquired an upgrade version of the Product (whether through support or purchase of a separate upgrade), such upgrade constitutes a single Product together with the copy of the Product that licensee upgraded
PT Se o Licenciado adquirir uma versão de upgrade do Produto (seja pelo Suporte ou pela aquisição de um upgrade separado), tal upgrade constituirá um único Produto, juntamente com a cópia do Produto para o qual o licenciado realizou upgrade
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| licensee | licenciado |
| copy | cópia |
| if | se |
| upgrade | upgrade |
| product | produto |
| or | ou |
| with | juntamente |
| support | suporte |
| a | um |
| single | único |
| the | o |
| purchase | adquirir |
| separate | uma |
| of | do |
| that | seja |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
PT Você pode fazer o upgrade de sua conta a qualquer momento. Quando concluir seu upgrade, terá acesso imediato aos novos limites de sua conta. Você pode facilmente efetuar o upgrade na sua página Alterar Plano.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| immediate | imediato |
| new | novos |
| limits | limites |
| change | alterar |
| access | acesso |
| easily | facilmente |
| plan | plano |
| page | página |
| account | conta |
| at | na |
| will | terá |
| can | pode |
| you | você |
| time | momento |
| to | a |
| when | quando |
| any | qualquer |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
PT Você pode fazer o upgrade de sua conta a qualquer momento. Quando concluir seu upgrade, terá acesso imediato aos novos limites de sua conta. Você pode facilmente efetuar o upgrade na sua página Alterar Plano.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| immediate | imediato |
| new | novos |
| limits | limites |
| change | alterar |
| access | acesso |
| easily | facilmente |
| plan | plano |
| page | página |
| account | conta |
| at | na |
| will | terá |
| can | pode |
| you | você |
| time | momento |
| to | a |
| when | quando |
| any | qualquer |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
PT Você pode fazer o upgrade de sua conta a qualquer momento. Quando concluir seu upgrade, terá acesso imediato aos novos limites de sua conta. Você pode facilmente efetuar o upgrade na sua página Alterar Plano.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| immediate | imediato |
| new | novos |
| limits | limites |
| change | alterar |
| access | acesso |
| easily | facilmente |
| plan | plano |
| page | página |
| account | conta |
| at | na |
| will | terá |
| can | pode |
| you | você |
| time | momento |
| to | a |
| when | quando |
| any | qualquer |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
PT Você pode fazer o upgrade de sua conta a qualquer momento. Quando concluir seu upgrade, terá acesso imediato aos novos limites de sua conta. Você pode facilmente efetuar o upgrade na sua página Alterar Plano.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| immediate | imediato |
| new | novos |
| limits | limites |
| change | alterar |
| access | acesso |
| easily | facilmente |
| plan | plano |
| page | página |
| account | conta |
| at | na |
| will | terá |
| can | pode |
| you | você |
| time | momento |
| to | a |
| when | quando |
| any | qualquer |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
PT Você pode fazer o upgrade de sua conta a qualquer momento. Quando concluir seu upgrade, terá acesso imediato aos novos limites de sua conta. Você pode facilmente efetuar o upgrade na sua página Alterar Plano.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| immediate | imediato |
| new | novos |
| limits | limites |
| change | alterar |
| access | acesso |
| easily | facilmente |
| plan | plano |
| page | página |
| account | conta |
| at | na |
| will | terá |
| can | pode |
| you | você |
| time | momento |
| to | a |
| when | quando |
| any | qualquer |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
PT Você pode fazer o upgrade de sua conta a qualquer momento. Quando concluir seu upgrade, terá acesso imediato aos novos limites de sua conta. Você pode facilmente efetuar o upgrade na sua página Alterar Plano.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| immediate | imediato |
| new | novos |
| limits | limites |
| change | alterar |
| access | acesso |
| easily | facilmente |
| plan | plano |
| page | página |
| account | conta |
| at | na |
| will | terá |
| can | pode |
| you | você |
| time | momento |
| to | a |
| when | quando |
| any | qualquer |
EN You can upgrade or downgrade your server by pressing the Upgrade/Downgrade VM tab. If you have a pending upgrade already, you will have to pay the previous invoice to continue.
PT Você pode atualizar ou rebaixar seu servidor pressionando a guia VM de atualização / downgrade.Se você tiver uma atualização pendente, você terá que pagar a fatura anterior para continuar.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| downgrade | downgrade |
| server | servidor |
| pressing | pressionando |
| vm | vm |
| pending | pendente |
| or | ou |
| tab | guia |
| if | se |
| invoice | fatura |
| continue | continuar |
| the | a |
| a | uma |
| can | pode |
| upgrade | atualizar |
| you | você |
| pay | pagar |
| will | terá |
| previous | anterior |
| you have | tiver |
EN To upgrade your storage, you need to upgrade your subscription plan to a higher one. Please go to the pricing page page to proceed with the upgrade.
PT Para fazer upgrade do seu armazenamento, você precisa assinar um plano de assinatura superior. Por favor, vá para a página de preços para continuar com a atualização do seu plano.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| storage | armazenamento |
| pricing | preços |
| a | um |
| upgrade | upgrade |
| subscription | assinatura |
| plan | plano |
| page | página |
| the | a |
| need | precisa |
| you | você |
| please | favor |
EN Transform each participant present in the room into a Presenter and immediately send a message asking him to enter the room live. Their software finds your camera and audio that you can use when you enter the room.
PT Transforme cada participante presente na sala em Apresentador e envie imediatamente uma mensagem pedindo que ele entre ao vivo na sala. O software deles encontra sua câmera e áudio que você pode usar ao entrar na sala.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| participant | participante |
| present | presente |
| presenter | apresentador |
| asking | pedindo |
| finds | encontra |
| camera | câmera |
| message | mensagem |
| the | o |
| room | sala |
| software | software |
| use | usar |
| in | em |
| immediately | imediatamente |
| audio | áudio |
| each | cada |
| a | uma |
| live | vivo |
| your | transforme |
| can | pode |
| and | e |
| you | você |
EN Triple room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a triple room is a room for three people with either one double-size bed and one single bed or three single beds
PT A configuração do quarto triplo pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto triplo é um quarto para três pessoas com uma cama de casal e uma de solteiro ou três camas de solteiro
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| triple | triplo |
| configuration | configuração |
| vary | variar |
| hotel | hotel |
| general | geral |
| people | pessoas |
| or | ou |
| is | é |
| bed | cama |
| beds | camas |
| a | um |
| rule | regra |
| single | solteiro |
| three | três |
| room | com |
| may | pode |
| but | mas |
| and | e |
EN Central Edinburgh spacious modern flat. Room only, spacious room with king size bed & private bathroom. The room has small fridge and we provide...
PT Edimburgo central espaçoso apartamento moderno. Apenas quarto, espaçoso quarto com cama king size e banheiro privativo. O quarto tem frigobar e ...
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| central | central |
| edinburgh | edimburgo |
| spacious | espaçoso |
| modern | moderno |
| king | king |
| size | size |
| bathroom | banheiro |
| the | o |
| bed | cama |
| and | e |
EN We currently have 1 large room with two bunk beds and a room with two single beds and a single room.
PT Atualmente, temos 1 quarto grande com dois beliches e um quarto com duas camas de solteiro e um quarto individual.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| currently | atualmente |
| large | grande |
| beds | camas |
| a | um |
| we | temos |
| single | solteiro |
| two | dois |
| room | com |
| and | e |
EN I live in a suburb of San Diego, 7 miles to the ocean. The home is large, with a living room, family room and upstairs TV room, providing plenty o...
PT Eu vivo em um subúrbio de San Diego, 7 milhas para o mar. A casa é grande, com uma sala de estar, sala de estar e sala de TV no andar de cima, proporcionando muito o ...
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| i | eu |
| suburb | subúrbio |
| san | san |
| diego | diego |
| miles | milhas |
| ocean | mar |
| providing | proporcionando |
| tv | tv |
| is | é |
| live | vivo |
| a | um |
| in | em |
| large | grande |
| the | o |
| of | de |
| home | casa |
| room | com |
| and | e |
EN for rent room in a 3 room apartment, shared bathroom, shared kitchen, living room "at discretion", supermarket at 100 M tram T6 a 1 ...
PT para alugar quarto em um apartamento de 3 quartos, banheiro compartilhado, cozinha compartilhada, sala de estar "a critério", supermercado a 100 M ...
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| discretion | critério |
| supermarket | supermercado |
| m | m |
| rent | alugar |
| a | um |
| bathroom | banheiro |
| kitchen | cozinha |
| apartment | apartamento |
| in | em |
| room | sala |
EN Central Edinburgh spacious modern flat. Room only, spacious room with king size bed & private bathroom. The room has small fridge and we provide...
PT Edimburgo central espaçoso apartamento moderno. Apenas quarto, espaçoso quarto com cama king size e banheiro privativo. O quarto tem frigobar e ...
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| central | central |
| edinburgh | edimburgo |
| spacious | espaçoso |
| modern | moderno |
| king | king |
| size | size |
| bathroom | banheiro |
| the | o |
| bed | cama |
| and | e |
EN We currently have 1 large room with two bunk beds and a room with two single beds and a single room.
PT Atualmente, temos 1 quarto grande com dois beliches e um quarto com duas camas de solteiro e um quarto individual.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| currently | atualmente |
| large | grande |
| beds | camas |
| a | um |
| we | temos |
| single | solteiro |
| two | dois |
| room | com |
| and | e |
EN The Basket Room and Arty Double Room I have a lovely single room beautifully decorated with an array of baskets I have collected overseas called ...
PT Quarto Basket e Quarto Duplo Artístico Eu tenho um lindo quarto individual lindamente decorado com uma variedade de cestas que colecionei no exte...
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| i | eu |
| lovely | lindo |
| decorated | decorado |
| array | variedade |
| a | um |
| of | de |
| i have | tenho |
| room | com |
| and | e |
| the | uma |
EN Nice size house and very clean living home. The house is a little over 1600 square feet with a living room, large family room, dining room, 3 bedro...
PT Casa de bom tamanho e casa de estar muito limpa. A casa tem pouco mais de 1600 pés quadrados com sala de estar, ampla sala de família, sala de jant...
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| feet | pés |
| size | tamanho |
| clean | limpa |
| is | é |
| family | família |
| the | a |
| large | mais |
| house | de |
| and | e |
| home | casa |
| room | com |
| with | estar |
EN Directly after the site visit, a report will be uploaded into a client information system, which offers a round-the-clock status of supply audits, reports and the time given to work out action plans for given non-conformities.
PT Logo após a visita, um relatório será enviado através do Portal do Cliente.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| client | cliente |
| visit | visita |
| a | um |
| report | relatório |
| of | do |
| be | ser |
| the | a |
| site | portal |
| will | será |
| given | é |
EN More specifically, given the average time T between mined blocks and a difficulty D, the estimated hash rate per second H is given by the formula
PT Mais especificamente, dado o tempo médio T entre blocos minados e uma dificuldade D, a taxa de hash estimada por segundo H é dada pela fórmula
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| specifically | especificamente |
| blocks | blocos |
| difficulty | dificuldade |
| h | h |
| formula | fórmula |
| hash | hash |
| rate | taxa |
| is | é |
| average | médio |
| more | mais |
| time | tempo |
| d | d |
| the | o |
| a | uma |
| t | t |
| between | de |
| and | e |
| second | segundo |
EN Split PDF files visually selecting pages to split at, or split at given bookmarks level or in files of a given size
PT Divida visualmente ficheiros PDF selecionando em que página o fazer ou fazendo a divisão num determinado nível de marcadores ou em ficheiros de determinado tamanho
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| split | divisão |
| visually | visualmente |
| bookmarks | marcadores |
| level | nível |
| size | tamanho |
| or | ou |
| selecting | selecionando |
| pages | página |
| in | em |
| of | de |
| to | a |
| a | num |
EN If you tap Block Multiple Days, you’ll be given the option to choose a start and end date. If you do not tap it, you’ll be given the option to choose a start and end time and a day.
PT Se tocar em Bloquear vários dias, você terá a opção de escolher uma data de início e de término. Se não tocar nele, você terá a opção de escolher uma hora de início e fim e um dia.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| block | bloquear |
| start | início |
| if | se |
| do | ter |
| you | você |
| option | opção |
| choose | escolher |
| a | um |
| given | é |
| days | dias |
| end | o |
| the | a |
| date | data |
| day | dia |
| time | hora |
| and | e |
EN Because of the way this is calculated, only sub-tasks with a given Duration and a given % Complete value will be included in the parent row roll-up.
PT Devido à forma como é calculado, apenas subtarefas com uma determinada Duração e um determinado valor % Concluído serão incluídas no acumulado da linha pai.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| calculated | calculado |
| duration | duração |
| value | valor |
| parent | pai |
| row | linha |
| is | é |
| be | ser |
| of | do |
| a | um |
| included | incluídas |
| the | à |
| way | forma |
| given | da |
| and | e |
| in | no |
| will be | serão |
EN There are two ways to allow access to Smartsheet Control Center: access can be given to individuals or access can be given to a Smartsheet group
PT Há duas maneiras de permitir acesso ao Smartsheet Control Center: o acesso pode ser concedido a indivíduos ou a um grupo do Smartsheet
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| ways | maneiras |
| control | control |
| center | center |
| smartsheet | smartsheet |
| access | acesso |
| or | ou |
| a | um |
| can | pode |
| group | grupo |
| allow | permitir |
| individuals | indivíduos |
| to | a |
| be | ser |
| there | de |
EN Given Name—The given name of the person associated with the account (first name). Here are the formats that Smartsheet supports:
PT Nome atribuído - o nome atribuído da pessoa associada à conta (primeiro nome). Aqui estão os formatos compatíveis com o Smartsheet:
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| associated | associada |
| account | conta |
| formats | formatos |
| smartsheet | smartsheet |
| name | nome |
| person | pessoa |
| here | aqui |
| are | estão |
| first | primeiro |
| the | o |
EN At the present times, given the obligation to stay at home, we committed ourselves to maintain the programme, but with the particularity of being given 100% online and in real-time, with the attentive accompaniment of the trainer
PT Na altura que atravessamos, dada a obrigatoriedade de ficar em casa, empenhamo-nos em manter a formação, mas com a particularidade de ser dada 100% online e em real time, com o acompanhamento assíduo do formador
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| accompaniment | acompanhamento |
| online | online |
| time | time |
| real | real |
| at | na |
| we | nos |
| in | em |
| the | o |
| but | mas |
| stay | ficar |
| home | casa |
| of | do |
| and | e |
EN d. Notices. You agree that any notices required to be given under this Registration Agreement by the Company to you will be deemed to have been given if delivered in accordance with the contact information you have provided.
PT D. Avisos. Você concorda que qualquer notificação que a Empresa seja obrigada a entregar a você de acordo com este Contrato de Registro será considerada entregue se tiver sido entregue de acordo com as informações de contato que você forneceu.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| deemed | considerada |
| delivered | entregue |
| contact | contato |
| if | se |
| information | informações |
| notices | avisos |
| d | d |
| you | você |
| be | ser |
| agree | concorda |
| you have | tiver |
| agreement | contrato |
| this | este |
| in | de |
| the | as |
| will | será |
EN Under the GDPR, consent must be given by a statement or a clear affirmative act establishing a freely given, specific, informed and unambiguous indication of an individual’s agreement to the processing of their personal data
PT Sob o GDPR, o consentimento deve ser dado por uma declaração ou um claro ato afirmativo estabelecendo uma indicação livre, específica, informada e inequívoca do acordo de um indivíduo para o processamento de seus dados pessoais
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| statement | declaração |
| establishing | estabelecendo |
| freely | livre |
| informed | informada |
| indication | indicação |
| gdpr | gdpr |
| act | ato |
| consent | consentimento |
| or | ou |
| processing | processamento |
| agreement | acordo |
| the | o |
| clear | claro |
| a | um |
| be | ser |
| personal | pessoais |
| data | dados |
| and | e |
| of | do |
EN At the present times, given the obligation to stay at home, we committed ourselves to maintain the programme, but with the particularity of being given 100% online and in real-time, with the attentive accompaniment of the trainer
PT Na altura que atravessamos, dada a obrigatoriedade de ficar em casa, empenhamo-nos em manter a formação, mas com a particularidade de ser dada 100% online e em real time, com o acompanhamento assíduo do formador
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| accompaniment | acompanhamento |
| online | online |
| time | time |
| real | real |
| at | na |
| we | nos |
| in | em |
| the | o |
| but | mas |
| stay | ficar |
| home | casa |
| of | do |
| and | e |
EN Directly after the site visit, a report will be uploaded into a client information system, which offers a round-the-clock status of supply audits, reports and the time given to work out action plans for given non-conformities.
PT Logo após a visita, um relatório será enviado através do Portal do Cliente.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| client | cliente |
| visit | visita |
| a | um |
| report | relatório |
| of | do |
| be | ser |
| the | a |
| site | portal |
| will | será |
| given | é |
EN We'd imagine the poor captain of the MV Ever Given (Evergreen) is having an awful time of it. But the sad situation has at least given the rest of us
PT Imaginamos que o pobre capitão do MV Ever Given (Evergreen) está passando por um momento terrível. Mas a triste situação pelo menos deu ao resto
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| poor | pobre |
| captain | capitão |
| sad | triste |
| rest | resto |
| time | momento |
| of | do |
| situation | situação |
| is | está |
| the | o |
| an | um |
| but | mas |
EN Under the GDPR, consent must be given by a statement or a clear affirmative act establishing a freely given, specific, informed and unambiguous indication of an individual’s agreement to the processing of their personal data
PT Sob o GDPR, o consentimento deve ser dado por uma declaração ou um claro ato afirmativo estabelecendo uma indicação livre, específica, informada e inequívoca do acordo de um indivíduo para o processamento de seus dados pessoais
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| statement | declaração |
| establishing | estabelecendo |
| freely | livre |
| informed | informada |
| indication | indicação |
| gdpr | gdpr |
| act | ato |
| consent | consentimento |
| or | ou |
| processing | processamento |
| agreement | acordo |
| the | o |
| clear | claro |
| a | um |
| be | ser |
| personal | pessoais |
| data | dados |
| and | e |
| of | do |
EN d. Notices. You agree that any notices required to be given under this Registration Agreement by the Company to you will be deemed to have been given if delivered in accordance with the contact information you have provided.
PT D. Avisos. Você concorda que qualquer notificação que a Empresa seja obrigada a entregar a você de acordo com este Contrato de Registro será considerada entregue se tiver sido entregue de acordo com as informações de contato que você forneceu.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| deemed | considerada |
| delivered | entregue |
| contact | contato |
| if | se |
| information | informações |
| notices | avisos |
| d | d |
| you | você |
| be | ser |
| agree | concorda |
| you have | tiver |
| agreement | contrato |
| this | este |
| in | de |
| the | as |
| will | será |
EN d. Notices. You agree that any notices required to be given under this Registration Agreement by the Company to you will be deemed to have been given if delivered in accordance with the contact information you have provided.
PT D. Avisos. Você concorda que qualquer notificação que a Empresa seja obrigada a entregar a você de acordo com este Contrato de Registro será considerada entregue se tiver sido entregue de acordo com as informações de contato que você forneceu.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| deemed | considerada |
| delivered | entregue |
| contact | contato |
| if | se |
| information | informações |
| notices | avisos |
| d | d |
| you | você |
| be | ser |
| agree | concorda |
| you have | tiver |
| agreement | contrato |
| this | este |
| in | de |
| the | as |
| will | será |
EN Split PDF files visually selecting pages to split at, or split at given bookmarks level or in files of a given size
PT Divida visualmente ficheiros PDF selecionando em que página o fazer ou fazendo a divisão num determinado nível de marcadores ou em ficheiros de determinado tamanho
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| split | divisão |
| visually | visualmente |
| bookmarks | marcadores |
| level | nível |
| size | tamanho |
| or | ou |
| selecting | selecionando |
| pages | página |
| in | em |
| of | de |
| to | a |
| a | num |
EN Autoscaling works in conjunction with load balancing - autoscaling automatically scales compute resources up and down given demand at a given time
PT O escalonamento automático funciona em conjunto com o balanceamento de carga - o escalonamento automático dimensiona automaticamente os recursos de computação para cima e para baixo, dada a demanda em um determinado momento
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| compute | computação |
| given | dada |
| demand | demanda |
| automatically | automaticamente |
| resources | recursos |
| a | um |
| works | funciona |
| load | carga |
| up | cima |
| in | em |
| balancing | balanceamento |
| time | para |
| with | conjunto |
| and | e |
| down | de |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
upgrade will upgrade guaranteed room upgrade room quest room room double room code given given country given given topic given rise given store given away given me given access country given given enough given partition address given given page given users name given given under then given given engine especially given given system care given given requirements given consent importance given usually given guidelines given given duration domain given were given given both given level being given given website possible experience given really given given priority given statement given ad vary given they’re given given box we’ve given examples generic name given given above given content
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส