EN A quartz movement and a mechanical movement ? can you explain once more in detail for the layperson: What is the difference exactly? And what makes the automatic movement so sensitive?
"gain increased movement" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น โปรตุเกส คำ/วลีต่อไปนี้:
EN A quartz movement and a mechanical movement ? can you explain once more in detail for the layperson: What is the difference exactly? And what makes the automatic movement so sensitive?
PT Um movimento de quartzo e um movimento mecânico – você consegue explicar mais uma vez em detalhes para o leigo: qual é a diferença exatamente? E o que faz o movimento automático tão sensível?
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
quartz | quartzo |
movement | movimento |
mechanical | mecânico |
explain | explicar |
detail | detalhes |
automatic | automático |
so | tão |
sensitive | sensível |
more | mais |
is | que |
exactly | exatamente |
difference | diferença |
makes | faz |
a | uma |
and | e |
EN A quartz movement and a mechanical movement ? can you explain once more in detail for the layperson: What is the difference exactly? And what makes the automatic movement so sensitive?
PT Um movimento de quartzo e um movimento mecânico – você consegue explicar mais uma vez em detalhes para o leigo: qual é a diferença exatamente? E o que faz o movimento automático tão sensível?
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
quartz | quartzo |
movement | movimento |
mechanical | mecânico |
explain | explicar |
detail | detalhes |
automatic | automático |
so | tão |
sensitive | sensível |
more | mais |
is | que |
exactly | exatamente |
difference | diferença |
makes | faz |
a | uma |
and | e |
EN A quartz movement and a mechanical movement ? can you explain once more in detail for the layperson: What is the difference exactly? And what makes the automatic movement so sensitive?
PT Um movimento de quartzo e um movimento mecânico – você consegue explicar mais uma vez em detalhes para o leigo: qual é a diferença exatamente? E o que faz o movimento automático tão sensível?
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
quartz | quartzo |
movement | movimento |
mechanical | mecânico |
explain | explicar |
detail | detalhes |
automatic | automático |
so | tão |
sensitive | sensível |
more | mais |
is | que |
exactly | exatamente |
difference | diferença |
makes | faz |
a | uma |
and | e |
EN You gain: Feline Swiftness Increases your movement speed by 15%. You also learn: Rake Rip Swipe Maim Your energy regeneration is increased by 35%.
PT Você ganha: Rapidez Felina Aumenta em 15% sua velocidade de movimento. Você também aprende: Estraçalhar Rasgar Patada Mutilar Sua regeneração de Energia aumenta em 35%.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
movement | movimento |
energy | energia |
regeneration | regeneração |
learn | aprende |
speed | velocidade |
is | é |
increases | aumenta |
also | também |
you | você |
EN You gain: Feline Swiftness Increases your movement speed by 15%. You also learn: Rake Rip Maim Your energy regeneration is increased by 35%.
PT Você ganha: Rapidez Felina Aumenta em 15% sua velocidade de movimento. Você também aprende: Estraçalhar Rasgar Mutilar Sua regeneração de Energia aumenta em 35%.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
movement | movimento |
energy | energia |
regeneration | regeneração |
learn | aprende |
speed | velocidade |
is | é |
increases | aumenta |
also | também |
you | você |
EN While transformed into a Ghost Wolf, you gain 5% increased movement speed and 5% damage reduction every 1 sec, stacking up to 4 times.
PT Na forma de Lobo Fantasma, você ganha 5% de velocidade de movimento e 5% de redução de dano a cada 1 s, acumulando até 4 vezes.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
ghost | fantasma |
wolf | lobo |
gain | ganha |
movement | movimento |
speed | velocidade |
damage | dano |
reduction | redução |
you | você |
to | a |
and | e |
times | vezes |
EN The well-known journalist started the Black Tuesday movement, sparking dialogue and change on sexual violence. One year later, she reflects on the movement’s impact.
PT O conhecido jornalista deu início ao movimento da Terça-Feira Negra, gerando diálogo e mudança na violência sexual. Um ano depois, ela reflete sobre o impacto do movimento.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
journalist | jornalista |
started | início |
black | negra |
dialogue | diálogo |
sexual | sexual |
violence | violência |
year | ano |
reflects | reflete |
impact | impacto |
movement | movimento |
change | mudança |
known | conhecido |
on | sobre |
and | e |
tuesday | terça |
the | o |
one | um |
EN Precise analog quartz movement – for lasting reliability: All women’s luxury watches from Victorinox are equipped with a high-performance quartz movement made in Switzerland that will work reliably and is absolutely hard-wearing
PT Movimento de quartzo analógico preciso – para confiabilidade duradoura:Todos os relógios femininos de luxo Victorinox são equipados com movimento de quartzo de alto desempenho produzido na Suíça, que funcionará com confiança e absoluta robustez
EN The National Center for Civil and Human Rights features two permanent exhibits: The American Civil Rights Movement and the Global Human Rights Movement. Temporary exhibitions that rotate every so often supplement both of the permanent ones.
PT O National Center for Civil and Human Rights apresenta duas exposições permanentes: "The American Civil Rights Movement" e "Global Human Rights Movement". Exposições temporárias em constante mudança complementam as duas permanentes.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
center | center |
civil | civil |
permanent | permanentes |
global | global |
human | human |
american | american |
national | national |
that | mudança |
and | and |
the | o |
for | em |
exhibits | exposições |
EN Disengage also frees you from all movement impairing effects and increases your movement speed by 50% for 4 sec.
PT Desvencilhar também livra você de todos os efeitos que dificultam o movimento e aumenta em 50% sua velocidade de movimento por 4 s.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
movement | movimento |
effects | efeitos |
increases | aumenta |
speed | velocidade |
also | também |
you | você |
and | e |
EN Movement impairing effects may not reduce you below 100% of normal movement speed
PT Os efeitos que dificultam o movimento não podem fazer com que você se locomova a menos de 100% da velocidade de movimento normal
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
movement | movimento |
effects | efeitos |
normal | normal |
speed | velocidade |
you | você |
may | podem |
of | de |
not | se |
EN The English painter and architect William Morris was a co-founder of the Arts and Crafts Movement and the socialist movement in Great Britain
PT O pintor e arquiteto inglês William Morris foi cofundador do movimento Arts & Crafts e do Movimento Socialista na Grã-Bretanha
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
painter | pintor |
architect | arquiteto |
william | william |
co-founder | cofundador |
movement | movimento |
britain | grã-bretanha |
the | o |
was | foi |
of | do |
and | e |
english | inglês |
EN The Focolare Movement is fully committed to formulate policies and provide formation to its members so as to prevent any abuse whatsoever to minors involved in any activities of the Movement
PT O Movimento dos Focolares assume o compromisso de prevenir e evitar qualquer tipo de abuso em relação às crianças e aos adolescentes, na realização de todas as atividades
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
movement | movimento |
abuse | abuso |
activities | atividades |
prevent | evitar |
in | em |
the | o |
is | tipo |
of | de |
and | e |
EN Precise analog quartz movement – for lasting reliability: All women’s luxury watches from Victorinox are equipped with a high-performance quartz movement made in Switzerland that will work reliably and is absolutely hard-wearing
PT Movimento de quartzo analógico preciso – para confiabilidade duradoura:Todos os relógios femininos de luxo Victorinox são equipados com movimento de quartzo de alto desempenho produzido na Suíça, que funcionará com confiança e absoluta robustez
EN It is essential to monitor the natural body movement of patients with the help of 9-axis sensors. Movement detection can also reflect on a patient?s sleep activity for an insightful treatment.
PT É essencial monitorar o movimento natural do corpo dos pacientes com a ajuda de sensores de 9 eixos. A detecção de movimento também pode refletir na atividade de sono do paciente para um tratamento criterioso.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
essential | essencial |
natural | natural |
body | corpo |
movement | movimento |
help | ajuda |
sensors | sensores |
detection | detecção |
can | pode |
reflect | refletir |
sleep | sono |
activity | atividade |
treatment | tratamento |
axis | eixos |
is | é |
a | um |
patients | pacientes |
the | o |
also | também |
monitor | monitorar |
of | do |
EN The National Center for Civil and Human Rights features two permanent exhibits: The American Civil Rights Movement and the Global Human Rights Movement. Temporary exhibitions that rotate every so often supplement both of the permanent ones.
PT O National Center for Civil and Human Rights apresenta duas exposições permanentes: "The American Civil Rights Movement" e "Global Human Rights Movement". Exposições temporárias em constante mudança complementam as duas permanentes.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
center | center |
civil | civil |
permanent | permanentes |
global | global |
human | human |
american | american |
national | national |
that | mudança |
and | and |
the | o |
for | em |
exhibits | exposições |
EN The Movement for Black Lives and the Climate Justice Movement Are Inextricably Linked
PT O Movimento por Vidas Negras e o Movimento pela Justiça Climática estão intimamente ligados
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
movement | movimento |
black | negras |
lives | vidas |
justice | justiça |
linked | ligados |
the | o |
and | e |
for | por |
are | estão |
EN The well-known journalist started the Black Tuesday movement, sparking dialogue and change on sexual violence. One year later, she reflects on the movement’s impact.
PT O conhecido jornalista deu início ao movimento da Terça-Feira Negra, gerando diálogo e mudança na violência sexual. Um ano depois, ela reflete sobre o impacto do movimento.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
journalist | jornalista |
started | início |
black | negra |
dialogue | diálogo |
sexual | sexual |
violence | violência |
year | ano |
reflects | reflete |
impact | impacto |
movement | movimento |
change | mudança |
known | conhecido |
on | sobre |
and | e |
tuesday | terça |
the | o |
one | um |
EN The National Center for Civil and Human Rights is a cultural attraction located near the Georgia Aquarium and World of Coca-Cola that seeks to connect the American Civil Rights Movement to today's Global Human Rights Movement.
PT O centro nacional de direitos civis e humanos é uma atração cultural localizada perto do Georgia Aquarium e do mundo de Coca-Cola, que busca conectar o Movimento dos Direitos Civis Americanos ao Movimento Global de Direitos Humanos de hoje.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
center | centro |
civil | civis |
human | humanos |
cultural | cultural |
attraction | atração |
georgia | georgia |
aquarium | aquarium |
seeks | busca |
movement | movimento |
cola | coca-cola |
american | americanos |
world | mundo |
global | global |
the | o |
national | nacional |
rights | direitos |
a | uma |
is | é |
connect | conectar |
located | localizada |
and | e |
near | perto |
of | do |
EN True depth perception for the world’s most precise and lowest lift off detection down to 0.5mm. Elevate your skill ceiling to the next level with increased accuracy, more control, and faster movement.
PT Percepção de profundidade real para a detecção de altura mais precisa e mais baixa do mundo até 0,5 mm. Eleve seu limite de habilidades para o próximo nível com maior precisão, mais controle e movimentos mais rápidos.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
depth | profundidade |
perception | percepção |
detection | detecção |
skill | habilidades |
level | nível |
control | controle |
movement | movimentos |
worlds | mundo |
accuracy | precisão |
the | o |
and | e |
more | mais |
EN Immolation Aura increases your movement speed by 20% and its duration is increased by 50%.
PT Aura de Imolação aumenta em 20% sua velocidade de movimento e a duração em 50%.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
movement | movimento |
speed | velocidade |
duration | duração |
increases | aumenta |
and | e |
EN Your movement speed is increased by 30% anytime you have not attacked for 3 seconds.
PT A sua velocidade de movimento é aumentada em 30% sempre que você ficar 3 s sem atacar.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
movement | movimento |
speed | velocidade |
is | é |
anytime | sempre |
not | sem |
you | você |
EN Places a feather at the target location, granting the first ally to walk through it 40% increased movement speed for 5 sec. Only 3 feathers can be placed at one time.
PT Põe uma pena no local selecionado. O primeiro aliado que pisar nela receberá um aumento de 40% na velocidade de movimento por 5 s. Apenas 3 penas podem ser colocadas por vez.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
ally | aliado |
movement | movimento |
speed | velocidade |
feathers | penas |
the | o |
a | um |
location | local |
for | de |
first | primeiro |
at | na |
be | ser |
placed | por |
can | podem |
EN Summons a totem at the target location for 15 sec, continually granting all allies who pass within 10 yards 60% increased movement speed for 5 sec.
PT Evoca no local selecionado um totem por 15 s, concedendo continuamente 60% de aumento de velocidade a todos os aliados que passarem em um raio de 10 metros durante 5 s.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
totem | totem |
allies | aliados |
yards | metros |
speed | velocidade |
continually | continuamente |
a | um |
location | local |
the | os |
at | no |
EN Thunder Clap's radius is increased by 50%, and it reduces movement speed by an additional 10%.
PT O raio de Trovoada aumenta em 50%, e ela reduz a velocidade de movimento em mais 10%.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
radius | raio |
reduces | reduz |
movement | movimento |
speed | velocidade |
and | e |
additional | mais |
it | ela |
EN According to Statistica, in 2008, the global outsourcing of services increased to $87.5 billion U.S. dollars. In 2014, that number had increased to $104.6 billion.
PT De acordo com Statistica, em 2008, os serviços globais de terceirização aumentaram para 87,5 bilhões de dólares. Em 2014, esse número tinha aumentado para 104,6%.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
global | globais |
outsourcing | terceirização |
services | serviços |
billion | bilhões |
dollars | dólares |
increased | aumentaram |
the | os |
in | em |
number | número |
of | de |
EN Using one analytics platform, they increased efficiency by 30 percent, gained greater flexibility in decision making and increased departmental autonomy
PT Usando uma única plataforma de análise, a empresa aumentou a eficiência em 30%, trouxe mais flexibilidade para a tomada de decisões e deu mais autonomia aos departamentos
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
analytics | análise |
efficiency | eficiência |
flexibility | flexibilidade |
decision | decisões |
autonomy | autonomia |
using | usando |
platform | plataforma |
one | única |
in | em |
greater | mais |
and | e |
EN And increased efficiency didn’t disrupt patient results; the Net Promoter Score (NPS) for their 24/7 medical service increased from 5 to 8.5 out of 10
PT E o aumento da eficiência não interrompeu os resultados dos pacientes; o Net Promoter Score (NPS) para o serviço médico de emergência 24h aumentou de para .de
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
patient | pacientes |
net | net |
efficiency | eficiência |
results | resultados |
score | score |
medical | médico |
service | serviço |
nps | nps |
of | de |
and | e |
increased | aumento |
to | para |
the | o |
EN China’s inclination towards producing clean energy can lead to an increased demand for biofuels like ethanol, and consequently, an increased demand for corn.
PT da China para a produção de energia limpa pode levar a um aumento da demanda por biocombustíveis, como o etanol, e, consequentemente, uma maior demanda por milho.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
producing | produção |
clean | limpa |
lead | levar |
demand | demanda |
corn | milho |
energy | energia |
can | pode |
an | um |
and | e |
EN Magical energy flows through you while in combat, building up to 20% increased damage and then diminishing down to 4% increased damage, cycling every 10 sec.
PT Durante o combate, a energia mágica flui em você, chegando a aumentar em até 20% o dano e depois caindo para 4%, e o ciclo recomeça a cada 10 s.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
energy | energia |
flows | flui |
combat | combate |
damage | dano |
magical | mágica |
you | você |
in | em |
and | e |
to | a |
EN Arcane damage dealt while above 70% mana is increased by 8%, Mana Regen while below 70% is increased by 20%.
PT Dano Arcano causado acima de 70% do mana é aumentado em 8%. Abaixo de 70%, a Regeneração de Mana é aumentada em 20%.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
damage | dano |
is | é |
above | acima |
below | abaixo |
while | de |
increased | a |
EN Dragon's Breath always critically strikes for 50% increased critical strike damage and contributes to Hot Streak. Additionally, damage done by your next Pyroblast or Flamestrike is increased by 35%.
PT Sopro do Dragão será sempre crítico com 50% a mais de dano crítico e contribuirá para Embalo de Fogo. Além disso, aumenta em 35% o dano causado pelo seu próximo feitiço Ignimpacto ou Golpe Flamejante.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
critical | crítico |
damage | dano |
always | sempre |
or | ou |
is | é |
additionally | além disso |
and | e |
by | com |
EN After healing a target below 35% health, you deal 20% increased damage and 20% increased healing for 10 sec.
PT Após curar um alvo com menos 35% dos pontos de vida, você causará 20% a mais de dano e realizará 20% a mais de cura por 10 s.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
healing | cura |
damage | dano |
a | um |
you | você |
target | alvo |
and | e |
EN Renewables increased its EBITDA in the period by 70.9% to ?3.04 billion, as a result of increased production, due to the higher installed capacity delivered by its investment plan and the improvement in load factors
PT O Negócio de Renováveis incrementou 70,9 % seu EBITDA no período, até 3,0424 bilhões de euros, em resposta ao aumento da produção, pela maior capacidade instalada do seu plano investidor e pela melhoria do fator de carga
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
renewables | renováveis |
ebitda | ebitda |
period | período |
billion | bilhões |
production | produção |
installed | instalada |
capacity | capacidade |
plan | plano |
improvement | melhoria |
load | carga |
the | o |
increased | aumento |
in | em |
delivered | da |
of | do |
and | e |
EN Renewables increased its EBITDA in the period by 70.9% to ?3.04 billion, as a result of increased production, due to the higher installed capacity delivered by its investment plan and the improvement in load factors
PT O Negócio de Renováveis incrementou 70,9 % seu EBITDA no período, até 3,0424 bilhões de euros, em resposta ao aumento da produção, pela maior capacidade instalada do seu plano investidor e pela melhoria do fator de carga
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
renewables | renováveis |
ebitda | ebitda |
period | período |
billion | bilhões |
production | produção |
installed | instalada |
capacity | capacidade |
plan | plano |
improvement | melhoria |
load | carga |
the | o |
increased | aumento |
in | em |
delivered | da |
of | do |
and | e |
EN Reduction of operational costs, with increased operational efficiency and increased team productivity;
PT Redução de custos operacionais, com aumento da eficiência operacional e aumento da produtividade das equipes;
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
reduction | redução |
costs | custos |
increased | aumento |
team | equipes |
efficiency | eficiência |
productivity | produtividade |
of | de |
operational | operacional |
and | e |
EN Watch, download, and share your subtitled video on social media. Get ready for increased engagement due to the increased accessibility of your video!
PT Assista, baixe e compartilhe o seu vídeo legendado nas redes sociais. Prepare-se para aumentar o engajamento como resultado da maior acessibilidade do seu vídeo!
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
video | vídeo |
engagement | engajamento |
accessibility | acessibilidade |
download | baixe |
the | o |
of | do |
to | nas |
social media | sociais |
and | e |
EN Personalisation makes it easier to maintain a 1:1 connection — while adding strengthened relationships and increased loyalty for brands and increased productivity and profitability for you.
PT A personalização facilita a manutenção de uma conexão 1:1 — ao mesmo tempo em que adiciona relacionamentos fortalecidos e maior lealdade às marcas e maior produtividade e lucratividade para você.
EN Monjuara Begum, of Sirajganj, says she increased her vegetable harvests with techniques learned in the program. She?s invested her increased revenues in livestock.
PT Monjuara Begum, de Sirajganj, afirma que ela aumentou a safra de hortaliças com técnicas que aprendeu no programa. Ela tem investido seu aumento de receita na pecuária.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
techniques | técnicas |
invested | investido |
revenues | receita |
program | programa |
the | a |
says | afirma |
of | de |
EN Backstab's damage can be increased with increased Critical Damage effects like Infinity Edge.
PT O dano de Apunhalar pode ser aumentado com efeitos de Dano Crítico, tal como o Gume do Infinito.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
damage | dano |
increased | aumentado |
critical | crítico |
effects | efeitos |
infinity | infinito |
can | pode |
be | ser |
like | com |
with | como |
EN Gain a deeper sense of intra-day market movement and price transparency with Platts Heards, which report transactional activity heard across the market by our specialist market reporters
PT Obtenha um conhecimento mais profundo sobre o que acontece no mercado em apenas um dia e a transparência de preços com o Platts Heards, que relata a atividade transacional ouvida em todo o mercado por nossos repórteres especializados na área
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
transparency | transparência |
transactional | transacional |
activity | atividade |
specialist | especializados |
reporters | repórteres |
platts | platts |
a | um |
market | mercado |
price | preços |
deeper | mais |
the | o |
day | dia |
of | de |
and | e |
our | nossos |
EN Connect with other Top Employers from around the world and join a global movement. Gain insights from other leading Top Employers through online and offline events and share knowledge and success together.
PT Junte-se a um movimento global e se conecta com outros Top Employers ao redor do mundo. Através dos nossos eventos online e offline, pode também descobrir insights de outros Top Employers e partilhar com eles, o seu conhecimento e sucesso.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
connect | conecta |
movement | movimento |
online | online |
offline | offline |
events | eventos |
success | sucesso |
other | outros |
world | mundo |
a | um |
global | global |
insights | insights |
join | junte |
knowledge | conhecimento |
the | o |
share | com |
top | top |
and | e |
around | de |
EN Watch these short videos to gain a better understanding of the market dynamics affecting global supply chains and the movement of goods around the globe.
PT Assista a esses vídeos curtos para entender melhor a dinâmica do mercado que afeta as cadeias de suprimentos globais e o movimento de mercadorias em todo o mundo.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
short | curtos |
videos | vídeos |
better | melhor |
dynamics | dinâmica |
supply | suprimentos |
chains | cadeias |
movement | movimento |
market | mercado |
global | globais |
globe | mundo |
the | o |
of | do |
and | e |
EN Connect with other Top Employers from around the world and join a global movement. Gain insights from other leading Top Employers through online and offline events and share knowledge and success together.
PT Junte-se a um movimento global e se conecta com outros Top Employers ao redor do mundo. Através dos nossos eventos online e offline, pode também descobrir insights de outros Top Employers e partilhar com eles, o seu conhecimento e sucesso.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
connect | conecta |
movement | movimento |
online | online |
offline | offline |
events | eventos |
success | sucesso |
other | outros |
world | mundo |
a | um |
global | global |
insights | insights |
join | junte |
knowledge | conhecimento |
the | o |
share | com |
top | top |
and | e |
around | de |
EN Leech increased by 10%. Gain an additional 20% Leech while Metamorphosis is active.
PT Sorver aumentado em 10%. Concede mais 20% de Sorver quando Metamorfose estiver ativa.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
active | ativa |
is | estiver |
while | de |
additional | mais |
EN After damaging a target below 35% health, you gain 10% increased damage and healing for 8 sec.
PT Ao causar dano a um alvo com menos de 35% dos pontos de vida, você causará 10% a mais de dano e de cura por 8 s.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
damage | dano |
healing | cura |
a | um |
you | você |
target | alvo |
and | e |
gain | com |
EN Every 2 sec, gain 20% increased damage for your next Fan of Knives, stacking up to 20 times.
PT A cada 2 s, aumenta em 20% o dano da sua próxima habilidade Leque de Facas. Acumula até 20 vezes.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
damage | dano |
knives | facas |
times | vezes |
of | de |
your | sua |
EN Targets you heal with Healing Wave, Healing Surge, Chain Heal, or Riptide's initial heal gain 10% increased health for 10 sec.
PT Alvos curados pela cura inicial de Onda Curativa, Maré Curativa, Cura Encadeada ou Contracorrente ganham um aumento de 10% nos pontos de vida por 10 s.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
targets | alvos |
wave | onda |
gain | ganham |
or | ou |
increased | aumento |
initial | inicial |
for | de |
healing | cura |
with | nos |
EN All allies within 20 yards of the totem gain 10% increased health
PT Todos os aliados em um raio de 20 metros do totem recebem um aumento de 10% nos pontos de vida
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
allies | aliados |
yards | metros |
totem | totem |
increased | aumento |
the | os |
of | do |
EN Gain increased visibility for more effective Oracle monitoring. See critical issues across platforms and take action.
PT Tenha maior visibilidade para um monitoramento Oracle mais eficaz. Veja os problemas mais críticos nas plataformas e tome providências imediatamente.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
effective | eficaz |
monitoring | monitoramento |
issues | problemas |
platforms | plataformas |
oracle | oracle |
and | e |
visibility | visibilidade |
see | veja |
more | mais |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ