จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "four rounded corners" เป็น โปรตุเกส

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "four rounded corners" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง โปรตุเกส

คำแปลของ {การค้นหา}

"four rounded corners" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น โปรตุเกส คำ/วลีต่อไปนี้:

four 1 2 a ainda alguns alto além além disso ano anos antes ao aos apenas após aqui as através até base bem cada casa cinco com com a como conta da dados das de depois desde deve dez dia diferentes disso do do que dois dos duas durante e ela ele em embora enquanto entre essas estar este está estão exclusivo foi foram global grande horas há incluindo isso junto já maior maiores mais mais de mas meio melhor melhores menores menos muito na nas no nos nossas nosso nossos não nós o o que onde os ou outras outros para para a para o para os parte pela pelo pelos pessoas plataforma pode podem por possui precisam principais produtos quais qual qualquer quando quarto quartos quatro que quem recursos sala se segundo seis seja sem sendo ser serviço sete seu seus sobre sua suas superior são tamanho também tem tempo ter the todas todos todos os total trabalho três um uma uso vai vez vezes vida você você pode à área é é um é uma
rounded arredondado
corners cantos

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น โปรตุเกส ของ four rounded corners

ภาษาอังกฤษ
โปรตุเกส

EN Windows 11 Rounded Corners - Your DevExpress-powered WinForms apps can now include rounded corners to match the look and feel of Windows 11

PT ASP.NET Core Controls - Os controles do lado do cliente DevExpress ASP.NET Core são complementados com extensões de processamento de dados da API da Web do lado do servidor

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
apps api
the os
your o
of do

EN Yes, to order rounded corner bumper stickers provide artwork with a rounded corner cut line or indicate you want your stickers to have rounded corner artwork instructions. Rounded…

PT Sim, para encomendar autocolantes de para-choques com cantos arredondados, envie a sua arte com uma linha de corte arredondada nos cantos ou indique se deseja que os seus autocolan…

EN Yes, to order rounded corner bumper stickers provide artwork with a rounded corner cut line or indicate you want your stickers to have rounded corner artwork instructions

PT Sim, para encomendar autocolantes de para-choques com cantos arredondados, envie a sua arte com uma linha de corte arredondada nos cantos ou indique se deseja que os seus autocolantes tenham cantos arredondados nas instruções

EN 6.4 inches is the length of the diagonal of the screen when the four rounded corners of the display screen are stretched to a right angle (the actual visible area is smaller).

PT 6,4 polegadas é o comprimento da diagonal do ecrãn quando os quatro cantos arredondados são esticados para um ângulo reto (a área visível real é menor).

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
inches polegadas
length comprimento
screen ecrã
corners cantos
actual real
smaller menor
angle ângulo
area área
a um
is é
of do
are são
visible visível
right para
when quando
the o

EN Leave a gap between the lower lip line and the corners of the upper lip, let the line gently run out and point towards the corners of the mouth.

PT Deixe uma lacuna entre a linha do lábio inferior e os cantos do lábio superior, permitindo que a linha escorra suavemente e aponte para os cantos da boca.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
gap lacuna
corners cantos
mouth boca
of do
and e
the os
a uma
line linha
between entre

EN Business Cards with rounded corners

PT Cartões de visita com cantos arredondados

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
business com
corners cantos
cards cartões

EN Select your share button size and alignment to complement your website’s design. (You can even choose buttons with rounded corners!) 

PT Selecione o tamanho do botão de compartilhamento e o alinhamento para complementar o design do seu site. (Você pode até escolher botões com cantos arredondados!) 

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
alignment alinhamento
corners cantos
select selecione
button botão
design design
choose escolher
buttons botões
size tamanho
can pode
you você
share com
websites do
and e
to até
even para

EN Model anything in just a couple clicks — from rounded corners to pipes and windows. There are hundreds of extensions that can help you quickly draw whatever you can imagine.

PT Modele qualquer coisa com apenas alguns cliques, de esquinas a canos e janelas. Há centenas de extensões que podem ajudá-lo a desenhar rapidamente qualquer coisa que imaginar.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
clicks cliques
windows janelas
extensions extensões
draw desenhar
quickly rapidamente
imagine imaginar
to a
can podem
and e
hundreds centenas
just apenas
anything coisa
you qualquer
of de

EN This icon pack is a blue version of our Office icons with rounded corners

PT Este pacote de ícones é uma versão azul dos nossos ícones do Office com cantos arredondados

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
pack pacote
blue azul
office office
corners cantos
is é
icons ícones
this este
a uma
version versão
of do
our nossos

EN Adds support for Windows 11 rounded corners for frames and popup windows.

PT Adiciona suporte para cantos arredondados do Windows 11 em quadros e janelas pop-up.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
adds adiciona
corners cantos
frames quadros
windows windows
support suporte
and e
for em

EN Adds new Chart control along with support for Windows 11 rounded corners.

PT Adiciona o novo controle Chart, juntamente com o suporte para cantos arredondados do Windows 11.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
adds adiciona
control controle
windows windows
corners cantos
new novo
with juntamente
support suporte
for para
along com

EN Windows and dialogs can now include rounded corners to match the look and feel of Windows 11.

PT Janelas e caixas de diálogo agora podem incluir cantos arredondados para combinar com a aparência do Windows 11.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
can podem
now agora
corners cantos
match combinar
windows windows
the a
of do

EN Plus, a Rounded version puts a smile in any message with its friendly corners

PT Além disso, uma versão Rounded coloca um sorriso em qualquer mensagem com suas simpáticas formas arredondadas

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
puts coloca
smile sorriso
rounded rounded
in em
a um
any qualquer
version versão
message mensagem

EN The typography remains recognizable as well: each letter seems to be inscribed in a square with rounded corners.

PT A tipografia também permanece a mesma: cada letra parece estar inscrita em um quadrado com cantos arredondados.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
typography tipografia
remains permanece
letter letra
square quadrado
corners cantos
seems parece
a um
in em
each cada
the a

EN Model anything in just a couple clicks — from rounded corners to pipes and windows. There are hundreds of extensions that can help you quickly draw whatever you can imagine.

PT Modele qualquer coisa com apenas alguns cliques, de esquinas a canos e janelas. Há centenas de extensões que podem ajudá-lo a desenhar rapidamente qualquer coisa que imaginar.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
clicks cliques
windows janelas
extensions extensões
draw desenhar
quickly rapidamente
imagine imaginar
to a
can podem
and e
hundreds centenas
just apenas
anything coisa
you qualquer
of de

EN Select your share button size and alignment to complement your website’s design. (You can even choose buttons with rounded corners!) 

PT Selecione o tamanho do botão de compartilhamento e o alinhamento para complementar o design do seu site. (Você pode até escolher botões com cantos arredondados!) 

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
alignment alinhamento
corners cantos
select selecione
button botão
design design
choose escolher
buttons botões
size tamanho
can pode
you você
share com
websites do
and e
to até
even para

EN The new package has a slim profile with rounded corners and a generous opening to facilitate pouring and drinking from the package

PT A nova embalagem apresenta um perfil elegante com cantos arredondados e uma abertura generosa para facilitar o ato de servir e beber diretamente da embalagem

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
profile perfil
corners cantos
drinking beber
new nova
package embalagem
a um
facilitate facilitar
the o
opening abertura
and e

EN Custom rounded corner magnets are the perfect choice for photo magnets, business logos and to creatively display your own original design. Whether for promotion or fun, your rounded corner magnet will be one you want to show off and share.

PT Os ímans com cantos arredondados são ideais para usar com fotos, logótipos comerciais ou com algum design original que criar. Vai adorar exibir os seus ímans com cantos arredondados, seja para uso comercial ou simplesmente por diversão.

EN The Amateur Hockey Association was then formed in London in 1886, before workers and the military carried the game to the four corners of the British Empire

PT A Amateur Hockey Association (Associação Amadora de Hóquei) foi então formada em Londres, em 1886, antes dos trabalhadores e militares levarem o jogo para os quatro cantos do Império Britânico

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
hockey hóquei
formed formada
london londres
workers trabalhadores
military militares
corners cantos
british britânico
empire império
was foi
game jogo
in em
association association
before antes
and e
of do
the o

EN Lunch on a terrace under the sun... Happiness is sometimes as simple as that! In the four corners of the world, enjoy unforgettable outdoor dining experiences by discovering the terraces of the Accor restaurants.

PT Almoçar na esplanada, com o sol a entrar... a felicidade é, por vezes, tão simples como isto! Nos quatro cantos do mundo, viva experiências inesquecíveis de comer ao ar livre, descobrindo as esplanadas dos restaurantes Accor.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
corners cantos
world mundo
unforgettable inesquecíveis
experiences experiências
discovering descobrindo
accor accor
restaurants restaurantes
is é
sun sol
simple simples
the o
happiness felicidade
four quatro
as tão
of do

EN 'Four Corners' is a short documentary series that looks to tell undiscovered footballing stories from those that play, live and love the game in the far reaches of the globe.

PT 'Quatro Cantos' é uma curta série documental que busca contar histórias de futebol desconhecidas daqueles que jogam, vivem e amam o jogo nos confins do mundo.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
corners cantos
short curta
series série
tell contar
stories histórias
is é
love amam
game jogo
the o
a uma
globe mundo
four quatro
and e
far de
of do

EN When everyone in your group wants something different to eat, come to The World Eatery. Here the specialties of the house are favourites from the four corners of the globe - often in generous portions made to share.

PT Quando todos em seu grupo quiserem algo diferente para comer, venha para o The World Eatery. Aqui as especialidades da casa são as favoritas dos quatro cantos do mundo - geralmente em porções generosas para compartilhar.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
group grupo
specialties especialidades
corners cantos
often geralmente
different diferente
world mundo
eat comer
are são
in em
here aqui
of do
something algo
the o
four quatro
when quando
your seu
to share compartilhar

EN By night Maui transforms into an Indian cuisine restaurant with delicacies from all four corners of India.

PT À noite, Maui se transforma em restaurante de culinária indiana com delícias dos 4 cantos da Índia

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
night noite
maui maui
transforms transforma
indian indiana
corners cantos
restaurant restaurante
of de
cuisine culinária
by com

EN “From my small corner of the world I help our clients’ brands touch all of the other corners of the world. The globe is constantly spinning, and with it, this industry. We are always learning new things!”

PT «A partir do meu pequeno canto do mundo, ajudo os nossos clientes a fazer chegar a sua marca a todos os outros cantos do mundo. O mundo está em constante movimento e, com ele, está esta indústria. Estamos sempre a aprender coisas novas!»

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
small pequeno
clients clientes
brands marca
other outros
industry indústria
new novas
from partir
corner canto
world mundo
corners cantos
and e
always sempre
constantly constante
of do
our nossos
things coisas
all todos
is está
learning aprender
my meu
we estamos
the o
this esta
it ele

EN Automating into the far corners of your business

PT Automatizando diferentes áreas do seu negócio

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
automating automatizando
business negócio
your seu
of do

EN In recent months we have received stories from many corners of the world, which we want to use to inspire other teachers. 

PT Nos últimos meses temos recebido histórias de muitos cantos do mundo que queremos inspirar outros professores. 

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
months meses
received recebido
stories histórias
corners cantos
teachers professores
recent últimos
world mundo
other outros
many muitos
we queremos
inspire inspirar
of do

EN Images with sharp corners: vector illustrations, images with sharp borders such as plastic (or latex), and contrasting textures such as a chess board

PT Imagens com cantos nítidos: ilustrações vetoriais, imagens com bordas nítidas, como plástico (ou látex) e texturas de contraste, como xadrez

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
corners cantos
plastic plástico
or ou
textures texturas
chess xadrez
images imagens
illustrations ilustrações
as como
and e
board de

EN Whether you're a bootstrapping startup or a Fortune 500 company, our distribution and partnerships allow us to send your content to media in targeted regions, or to the farthest corners of the world.

PT Se você é uma startup de iniciativa própria ou uma empresa da Fortune 500, a distribuição e as parcerias permitem enviar seu conteúdo para mídia em regiões específicas ou para os cantos mais distantes do mundo.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
distribution distribuição
partnerships parcerias
allow permitem
media mídia
regions regiões
corners cantos
or ou
content conteúdo
world mundo
startup startup
in em
company empresa
a uma
the os
and e
of do

EN Neatly round and soften corners on shapes and lines

PT Arredonde e suavize rapidamente os cantos em formas e linhas

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
and e
corners cantos
on em
shapes formas
lines linhas

EN This web stack is kind of like a time-saving detour that cuts corners by lumping complementary software components into one jumbo package.

PT Esta pilha da Web é uma espécie de desvio que economiza tempo que corta os cantos, movendo os componentes complementares de software em um pacote jumbo.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
web web
stack pilha
corners cantos
complementary complementares
software software
components componentes
package pacote
is é
time tempo
of de
a um
this esta
that que

EN Beds are needed as field hospitals, for quarantine, for social distancing, and for our health professionals who are being called into action from all corners of the globe.

PT Leitos são necessários como hospitais temporários locais, para quarentena, para distanciamento social e para a estada de nossos profissionais de saúde que atende, a chamados em todos os cantos do mundo.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
hospitals hospitais
quarantine quarentena
social social
health saúde
professionals profissionais
called chamados
corners cantos
globe mundo
distancing distanciamento
are são
the os
as como
and e
our nossos
of do

EN Tableau Viewer is the Tableau role that helps you scale analytics to all corners of your organization

PT O Tableau Viewer é a função do Tableau que ajuda você a expandir a análise para todos os setores de sua organização

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
role função
helps ajuda
analytics análise
organization organização
tableau tableau
is é
you você
all todos
of do
the o

EN Hidden in one of the corners of the square is the Fontana delle Api (Fountain of the Bees), which is one of Bernini’s more modest works

PT Um pouco mais escondida em uma das esquinas da praça está a Fontana delle Api (Fonte das Abelhas), que constitui uma das obras mais modestas de Bernini

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
square praça
api api
bees abelhas
the a
fountain fontana
more mais
in em
one um
is está
of de
works obras

EN Images with sharp corners: vector illustrations, images with sharp borders such as plastic (or latex), and contrasting textures such as a chess board

PT Imagens com cantos nítidos: ilustrações vetoriais, imagens com bordas nítidas, como plástico (ou látex) e texturas de contraste, como xadrez

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
corners cantos
plastic plástico
or ou
textures texturas
chess xadrez
images imagens
illustrations ilustrações
as como
and e
board de

EN Images with sharp corners: vector illustrations, images with sharp borders such as plastic (or latex), and contrasting textures such as a chess board

PT Imagens com cantos nítidos: ilustrações vetoriais, imagens com bordas nítidas, como plástico (ou látex) e texturas de contraste, como xadrez

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
corners cantos
plastic plástico
or ou
textures texturas
chess xadrez
images imagens
illustrations ilustrações
as como
and e
board de

EN At the corners of the matrix are visualized the dependencies between the activities in each section.

PT Nos cantos da matriz, estão exibidas as dependências entre as atividades em cada seção.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
corners cantos
matrix matriz
dependencies dependências
activities atividades
are estão
in em
the as
each cada
of seção
between entre

EN To mark the dependencies between the quadrants in your Hoshin Kanri X matrix, you need to place an appropriate figure in the squares on the intersections between each quadrant in the corners of the diagram.

PT Para marcar as dependências entre os quadrantes na sua Matriz X Hoshin Kanri, você precisa colocar uma figura adequada nos quadrados das interseções entre cada quadrante nos cantos do diagrama.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
dependencies dependências
quadrants quadrantes
kanri kanri
x x
matrix matriz
appropriate adequada
figure figura
squares quadrados
quadrant quadrante
corners cantos
diagram diagrama
of do
hoshin hoshin
need precisa
each cada
you você
the os
between entre
an uma

EN We have created Bit2Me TV with special care. We are passionate about cryptocurrencies and Blockchain technology, and we want this technology to reach all corners of the world.

PT Criámos a Bit2Me TV com amor especial. Somos apaixonados por criptomoedas e pela tecnologia Blockchain e queremos que essa tecnologia alcance todos os cantos do mundo.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
cryptocurrencies criptomoedas
blockchain blockchain
technology tecnologia
corners cantos
tv tv
reach alcance
world mundo
of do
special especial
all todos
the os
and e
this essa
we queremos

EN enable quality education in all corners of the globe

PT possibilitar educação de qualidade em todos os cantos do globo

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
enable possibilitar
quality qualidade
education educação
corners cantos
globe globo
the os
in em
of do

EN We’re united by our dedication to enabling quality education in all corners of the globe, and work that has meaning and purpose.

PT Estamos unidos por nossa dedicação em possibilitar uma educação de qualidade em todos os cantos do globo e um trabalho que tenha significado e propósito.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
dedication dedicação
quality qualidade
education educação
corners cantos
globe globo
purpose propósito
the os
united unidos
work trabalho
in em
of do
and e
meaning um

EN With over 7500 VPN servers located in 91 countries, our fleet allows you to compare prices from all 4 corners of the world and choose the best ones for you.

PT Com mais de 7500 servidores VPN localizados em 91 países, nossa frota lhe permite comparar preços de todos os 4 cantos do mundo e escolher os melhores para você.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
vpn vpn
servers servidores
located localizados
countries países
fleet frota
allows permite
prices preços
corners cantos
choose escolher
world mundo
the os
you você
in em
best melhores
of do
and e

EN Live out your own Star Wars story at Star Wars: Galaxy's Edge inside Disneyland® Park! Around corners and through back alleys, encounter strange creatures and alien languages

PT Viva sua própria história de Star Wars em Star Wars: Galaxy's Edge dentro do Disneyland® Park! Nas esquinas e em becos, encontre criaturas estranhas e idiomas alienígenas

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
star star
story história
edge edge
park park
creatures criaturas
languages idiomas
live viva
at nas
inside de
and e

EN Our proof approval process lets you work directly with us to ensure the size, corners, and look are perfect.

PT No processo de aprovação de prova, você trabalha diretamente conosco para garantir que o tamanho, as bordas e o visual estejam perfeitos.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
proof prova
approval aprovação
directly diretamente
perfect perfeitos
process processo
you você
size tamanho
ensure garantir
the o
us conosco
and e

EN With over 7400 VPN servers located in 91 countries, our fleet allows you to compare prices from all 4 corners of the world and choose the best ones for you.

PT Com mais de 7400 servidores VPN localizados em 91 países, nossa frota lhe permite comparar preços de todos os 4 cantos do mundo e escolher os melhores para você.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
vpn vpn
servers servidores
located localizados
countries países
fleet frota
allows permite
prices preços
corners cantos
choose escolher
world mundo
the os
you você
in em
best melhores
of do
and e

EN One natural garden in autumn offers suitable shelter in hedges or wild corners and thus important habitats

PT 1 Jardim natural no outono oferece abrigo adequado em sebes ou recantos selvagens e, portanto habitats críticos

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
natural natural
garden jardim
autumn outono
offers oferece
suitable adequado
shelter abrigo
or ou
wild selvagens
thus portanto
habitats habitats
and e
in em

EN Carefully lift the corners of the cloth and remove the Lift fresh cheese. This allows even more whey to drain. The Tightly screw in cloth and as much as possible squeeze out remaining whey.

PT Levante cuidadosamente os cantos do pano e Levantar queijo fresco. Isto permite que ainda mais soro de leite seja drenado. O Torcer o pano com firmeza e na medida do possível Espremer o soro de leite restante.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
carefully cuidadosamente
lift levantar
corners cantos
cloth pano
fresh fresco
remaining restante
allows permite
possible possível
cheese queijo
whey soro
of do
and e
more mais
the o
this isto

EN Divide the aluminum foil into same-sized squares, place the vegetables in the middle and twist the corners of the aluminum foil together to close them into packages, ready for grilling.

PT Divida o papel alumínio em quadrados do mesmo tamanho, coloque os legumes no meio e junte os cantos do papel alumínio, fechando para formar papelotes prontos para grelhar.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
aluminum alumínio
squares quadrados
vegetables legumes
corners cantos
ready prontos
grilling grelhar
of do
and e
in em
the o

EN Whether it’s a once-in-a-lifetime trip to the far corners of the world, or just your daily trek through the urban jungle – our travel gear will inspire you to seek out new adventures every time.

PT Em uma viagem inesquecível para os cantos mais distantes do mundo ou na jornada diária pela selva urbana, nossas malas e acessórios inspirarão você a buscar novas aventuras sempre.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
corners cantos
or ou
jungle selva
urban urbana
gear acessórios
seek buscar
new novas
adventures aventuras
of do
will jornada
our nossas
time sempre
to na
world mundo
in em
a uma

EN Hidden in one of the corners of the square is the Fontana delle Api (Fountain of the Bees), which is one of Bernini’s more modest works

PT Um pouco mais escondida em uma das esquinas da praça está a Fontana delle Api (Fonte das Abelhas), que constitui uma das obras mais modestas de Bernini

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
square praça
api api
bees abelhas
the a
fountain fontana
more mais
in em
one um
is está
of de
works obras

EN Hidden in one of the corners of the square is the Fontana delle Api (Fountain of the Bees), which is one of Bernini’s more modest works

PT Um pouco mais escondida em uma das esquinas da praça está a Fontana delle Api (Fonte das Abelhas), que constitui uma das obras mais modestas de Bernini

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
square praça
api api
bees abelhas
the a
fountain fontana
more mais
in em
one um
is está
of de
works obras

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ