EN EMCDDA has published Policy and practice briefings in Workplaces. This policy and practice briefing provides an overview of the key issues, response options, evidence and implications for policy and practice.
"emcdda has published" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น โปรตุเกส คำ/วลีต่อไปนี้:
EN EMCDDA has published Policy and practice briefings in Workplaces. This policy and practice briefing provides an overview of the key issues, response options, evidence and implications for policy and practice.
PT A EMCDDA publicou briefings de política e prática em locais de trabalho. Este briefing de política e prática fornece uma visão geral das principais questões, opções de resposta, evidências e implicações para a política e a prática.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
published | publicou |
policy | política |
practice | prática |
workplaces | locais de trabalho |
provides | fornece |
key | principais |
implications | implicações |
options | opções |
in | em |
the | a |
this | este |
overview | visão geral |
of | de |
an | uma |
and | e |
issues | questões |
EN Download Published Items Report - Generates an Excel file listing all items that have been published. Great for data security or tracking down the source of the published version of an item.
PT Baixar Relatório de Itens Publicados - Gera um arquivo Excel listando todos os itens que foram publicados. Ótimo para segurança de dados ou rastreamento da origem da versão publicada de um item.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
download | baixar |
generates | gera |
excel | excel |
security | segurança |
tracking | rastreamento |
report | relatório |
data | dados |
or | ou |
file | arquivo |
the | os |
an | um |
items | itens |
that | que |
all | todos |
of | de |
item | item |
EN Each candidate may only submit a work that has been published in the year in which the competition was published or in the previous year, which has not been awarded previously.
PT Cada candidato só poderá submeter um trabalho que tenha sido publicado no ano de edição do concurso ou no ano antecedente, que não tenha sido premiado anteriormente.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
candidate | candidato |
submit | submeter |
published | publicado |
competition | concurso |
awarded | premiado |
year | ano |
or | ou |
a | um |
work | trabalho |
each | cada |
has | sido |
may | poderá |
in | de |
previously | anteriormente |
EN Marisela Veludos fashion and her clients have been published and displayed on Television, newspapers and other media. View some of the places Marisela has been published.
PT A moda de Marisela Veludo e seus clientes foram publicados e exibidos em televisão, jornais e outras mídias. Veja alguns dos lugares em que Marisela foi publicada.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
fashion | moda |
clients | clientes |
displayed | exibidos |
television | televisão |
newspapers | jornais |
media | mídias |
view | veja |
places | lugares |
on | em |
other | outras |
the | a |
of | de |
and | e |
EN When published, the content director receives an automated alert that the new content has been published.
PT Quando publicado, o diretor de conteúdo recebe um alerta automatizado informando que o novo conteúdo foi publicado.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
published | publicado |
content | conteúdo |
director | diretor |
automated | automatizado |
alert | alerta |
an | um |
the | o |
when | quando |
new | novo |
receives | que |
been | de |
EN Marisela Veludos fashion and her clients have been published and displayed on Television, newspapers and other media. View some of the places Marisela has been published.
PT A moda de Marisela Veludo e seus clientes foram publicados e exibidos em televisão, jornais e outras mídias. Veja alguns dos lugares em que Marisela foi publicada.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
fashion | moda |
clients | clientes |
displayed | exibidos |
television | televisão |
newspapers | jornais |
media | mídias |
view | veja |
places | lugares |
on | em |
other | outras |
the | a |
of | de |
and | e |
EN If you are seeking to obtain permission to reuse material published in books or journals published by Elsevier, please visit our Permissions page for more information and detailed instructions
PT Se você quiser obter autorização para reutilizar materiais publicados em livros e revistas da Elsevier, visite a nossa página Autorizações para obter mais informações e instruções detalhadas
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
permission | autorização |
reuse | reutilizar |
material | materiais |
published | publicados |
visit | visite |
information | informações |
detailed | detalhadas |
instructions | instruções |
elsevier | elsevier |
if | se |
books | livros |
page | página |
you | você |
in | em |
journals | revistas |
our | nossa |
more | mais |
and | e |
EN If your work is published it will be published under a Creative Commons licence and freely available for anyone to access and read via ScienceDirect.
PT Se o seu trabalho for publicado, ele será publicado sob uma licença da Creative Commons e estará disponível gratuitamente para qualquer pessoa acessar e ler via ScienceDirect.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
published | publicado |
freely | gratuitamente |
sciencedirect | sciencedirect |
if | se |
work | trabalho |
a | uma |
be | ser |
licence | licença |
it | ele |
available | disponível |
to | a |
anyone | pessoa |
access | acessar |
EN Papers published in the open access mirror journal will be published on ScienceDirect and benefit from the same level of visibility and discoverability only available on this industry-leading platform
PT Os artigos publicados na revista espelhada com acesso livre serão publicados na ScienceDirect e se beneficiarão do mesmo nível de visibilidade e descoberta apenas disponível nesta plataforma líder do mercado
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
published | publicados |
journal | revista |
benefit | beneficiar |
level | nível |
visibility | visibilidade |
discoverability | descoberta |
sciencedirect | sciencedirect |
leading | líder |
industry | mercado |
access | acesso |
be | ser |
available | disponível |
platform | plataforma |
the | os |
same | mesmo |
this | nesta |
and | e |
of | do |
will be | serão |
EN If your work is published it will be published under a Creative Commons licence and freely available for anyone to access and read via ScienceDirect
PT Se o seu trabalho for publicado, ele será publicado sob uma licença da Creative Commons e estará disponível gratuitamente para qualquer pessoa acessar e ler por meio da ScienceDirect
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
published | publicado |
freely | gratuitamente |
sciencedirect | sciencedirect |
if | se |
work | trabalho |
a | uma |
be | ser |
licence | licença |
it | ele |
available | disponível |
to | a |
anyone | pessoa |
access | acessar |
EN In 2016 he published the best-seller How to Wow: 68 Effortless Ways to Make Every Customer Experience Amazing and recently published Punk CX.
PT Em 2016, publicou o best-seller How to Wow: 68 Effortless Ways to Make Every Customer Experience Amazing ("Como impressionar: 68 maneiras fáceis de tornar a experiência do cliente incrível") e, recentemente, publicou Punk CX.
EN Several years earlier, he published Drown, a collection of short stories, and in 2012, he published another collection, This is How You Lose Her
PT Anos antes, Diaz publicou Drown, coletânea de contos, e em 2012, publicou outra coletânea, É assim que você a perde
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
published | publicou |
another | outra |
lose | perde |
years | anos |
you | você |
in | em |
of | de |
a | antes |
and | e |
her | a |
is | que |
EN These final proposals will be published and converted into a series of case studies, which will then be published through different channels by the IDB
PT As propostas finalistas serão documentadas e convertidas numa série de estudos de caso, que serão publicados em diferentes canais de divulgação do BID
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
proposals | propostas |
published | publicados |
series | série |
studies | estudos |
different | diferentes |
channels | canais |
be | ser |
the | as |
case | caso |
a | numa |
which | o |
converted | é |
and | e |
of | do |
will be | serão |
EN If you are seeking to obtain permission to reuse material published in books or journals published by Elsevier, please visit our Permissions page for more information and detailed instructions
PT Se você quiser obter autorização para reutilizar materiais publicados em livros e revistas da Elsevier, visite a nossa página Autorizações para obter mais informações e instruções detalhadas
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
permission | autorização |
reuse | reutilizar |
material | materiais |
published | publicados |
visit | visite |
information | informações |
detailed | detalhadas |
instructions | instruções |
elsevier | elsevier |
if | se |
books | livros |
page | página |
you | você |
in | em |
journals | revistas |
our | nossa |
more | mais |
and | e |
EN If your work is published it will be published under a Creative Commons licence and freely available for anyone to access and read via ScienceDirect.
PT Se o seu trabalho for publicado, ele será publicado sob uma licença da Creative Commons e estará disponível gratuitamente para qualquer pessoa acessar e ler via ScienceDirect.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
published | publicado |
freely | gratuitamente |
sciencedirect | sciencedirect |
if | se |
work | trabalho |
a | uma |
be | ser |
licence | licença |
it | ele |
available | disponível |
to | a |
anyone | pessoa |
access | acessar |
EN Papers published in the open access mirror journal will be published on ScienceDirect and benefit from the same level of visibility and discoverability only available on this industry-leading platform
PT Os artigos publicados na revista espelhada com acesso livre serão publicados na ScienceDirect e se beneficiarão do mesmo nível de visibilidade e descoberta apenas disponível nesta plataforma líder do mercado
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
published | publicados |
journal | revista |
benefit | beneficiar |
level | nível |
visibility | visibilidade |
discoverability | descoberta |
sciencedirect | sciencedirect |
leading | líder |
industry | mercado |
access | acesso |
be | ser |
available | disponível |
platform | plataforma |
the | os |
same | mesmo |
this | nesta |
and | e |
of | do |
will be | serão |
EN If your work is published it will be published under a Creative Commons licence and freely available for anyone to access and read via ScienceDirect
PT Se o seu trabalho for publicado, ele será publicado sob uma licença da Creative Commons e estará disponível gratuitamente para qualquer pessoa acessar e ler por meio da ScienceDirect
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
published | publicado |
freely | gratuitamente |
sciencedirect | sciencedirect |
if | se |
work | trabalho |
a | uma |
be | ser |
licence | licença |
it | ele |
available | disponível |
to | a |
anyone | pessoa |
access | acessar |
EN A product can be "Not Listed" (invisible to customers), "Delayed" (this allows it to be published automatically on a specific date), "Draft" (not yet publishable), "Published" (visible on the shop)
PT Um produto pode ser "Não listado" (invisível para os clientes), "Atrasado" (isso permite que seja publicado automaticamente numa data específica), "Rascunho" (ainda não publicável), "Publicado" (visível na loja)
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
listed | listado |
invisible | invisível |
customers | clientes |
allows | permite |
published | publicado |
automatically | automaticamente |
draft | rascunho |
shop | loja |
product | produto |
the | os |
a | um |
can | pode |
be | ser |
date | data |
visible | visível |
on | numa |
to | ainda |
EN These final proposals will be published and converted into a series of case studies, which will then be published through different channels by the IDB
PT As propostas finalistas serão documentadas e convertidas numa série de estudos de caso, que serão publicados em diferentes canais de divulgação do BID
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
proposals | propostas |
published | publicados |
series | série |
studies | estudos |
different | diferentes |
channels | canais |
be | ser |
the | as |
case | caso |
a | numa |
which | o |
converted | é |
and | e |
of | do |
will be | serão |
EN Published: a quote will be published at a publicly accessible URL once the hs_status field is set to APPROVAL_NOT_NEEDED or APPROVED. Note that APPROVED is only for use in quote approval workflows.
PT Publicado: um orçamento será publicado em um URL acessível publicamente assim que o campo hs_status estiver definido como APPROVAL_NOT_NEEDED ou APPROVED. Observe que APPROVED é apenas para uso em fluxos de trabalho de aprovação de orçamento.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
published | publicado |
quote | orçamento |
publicly | publicamente |
approval | aprovação |
workflows | fluxos de trabalho |
accessible | acessível |
url | url |
field | campo |
is | é |
or | ou |
use | uso |
a | um |
be | ser |
the | o |
set to | definido |
to | status |
in | em |
will | será |
note | observe |
that | que |
EN Several years earlier, he published Drown, a collection of short stories, and in 2012, he published another collection, This is How You Lose Her
PT Anos antes, Diaz publicou Drown, coletânea de contos, e em 2012, publicou outra coletânea, É assim que você a perde
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
published | publicou |
another | outra |
lose | perde |
years | anos |
you | você |
in | em |
of | de |
a | antes |
and | e |
her | a |
is | que |
EN The Gamaleya Institute has announced that Sputnik V has an efficacy rate of 92%, although it has not yet published a scientific paper revealing all the details of the clinical trial.
PT O Instituto Gamaleya anunciou que a vacina Sputnik V tem uma taxa de eficácia de 92%, embora ainda não tenha publicado nenhum artigo científico que revele todos os detalhes do ensaio clínico.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
institute | instituto |
announced | anunciou |
efficacy | eficácia |
rate | taxa |
scientific | científico |
clinical | clínico |
published | publicado |
details | detalhes |
v | v |
a | uma |
all | todos |
of | do |
the | o |
although | embora |
EN A well-regarded expert, Fitzpatrick has been invited to speak at Google and has been published in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph, and more.
PT Um especialista conceituado, Fitzpatrick foi convidado para falar no Google e foi publicado na Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph e muito mais.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
fitzpatrick | fitzpatrick |
invited | convidado |
published | publicado |
standard | standard |
bbc | bbc |
computer | computer |
daily | daily |
a | um |
news | news |
expert | especialista |
and | e |
at | na |
in | no |
more | mais |
EN A well-regarded expert, Fitzpatrick has been invited to speak at Google and has been published in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph, and more.
PT Um especialista conceituado, Fitzpatrick foi convidado para falar no Google e foi publicado na Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph e muito mais.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
fitzpatrick | fitzpatrick |
invited | convidado |
published | publicado |
standard | standard |
bbc | bbc |
computer | computer |
daily | daily |
a | um |
news | news |
expert | especialista |
and | e |
at | na |
in | no |
more | mais |
EN Although the Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Wellbeing (Rospotrebnadzor) has declared that EpiVacCorona is 100% effective, currently nothing has been published to support this.
PT Embora o Serviço Federal de Supervisão da Proteção e do Bem-estar dos Consumidores Russos (Rospotrebnadzor) tenha afirmado que a eficácia da EpiVacCorona é de 100%, ainda não existe nenhuma publicação que avalie a estes dados.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
federal | federal |
consumer | consumidores |
effective | eficácia |
protection | proteção |
service | serviço |
is | é |
the | o |
wellbeing | bem |
although | embora |
and | e |
support | do |
EN After a journal has changed to open access, libraries will no longer have to pay to give their researchers access to the content published on or after the changeover date
PT Depois que uma revista tiver mudado para o acesso livre, as bibliotecas não terão mais que pagar para dar aos seus pesquisadores acesso ao conteúdo publicado na data da mundaça ou após a mesma
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
journal | revista |
changed | mudado |
libraries | bibliotecas |
researchers | pesquisadores |
published | publicado |
access | acesso |
content | conteúdo |
or | ou |
will | terão |
longer | mais |
the | o |
a | uma |
date | data |
pay | pagar |
has | da |
EN Yes, Elsevier has an archiving agreement in place with Portico, CLOCKSS and the Dutch National Library and they receive all content published by Elsevier via an automatic feed.
PT Sim, a Elsevier tem um acordo de arquivamento em vigor com a Portico, a CLOCKSS e a biblioteca nacional da Holanda e elas recebem todo o conteúdo publicado pela Elsevier por meio de um feed automático.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
archiving | arquivamento |
agreement | acordo |
national | nacional |
library | biblioteca |
published | publicado |
automatic | automático |
feed | feed |
content | conteúdo |
an | um |
elsevier | elsevier |
in | em |
the | o |
yes | sim |
and | e |
by | com |
EN He has published widely on various aspects of Dutch and international book history and is currently working on a study of the seventeenth-century book trade in Leiden.
PT Atualmente, ele está trabalhando em um estudo sobre o comércio de livros no século XVII em Leiden.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
book | livros |
currently | atualmente |
trade | comércio |
the | o |
is | é |
century | século |
a | um |
working | trabalhando |
study | estudo |
in | em |
of | de |
he | ele |
EN He has published extensively on the history of collections such as the portraits of 16th-century humanists (J.J
PT Ele publicou muitos trabalhos sobre a história das coleções, como por exemplo, os retratos dos humanistas do século XVI (J.J
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
published | publicou |
collections | coleções |
portraits | retratos |
j | j |
century | século |
history | história |
has | é |
of | do |
as | como |
the | os |
on | sobre |
EN Once published in the Stores, your native app has many advantages: visibility via ASO and notoriety thanks to user comments and ratings.
PT Depois de publicado nas lojas, seu aplicativo nativo tem muitas vantagens: visibilidade via ASO e notoriedade, graças aos comentários e classificações do usuário.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
published | publicado |
stores | lojas |
native | nativo |
advantages | vantagens |
visibility | visibilidade |
notoriety | notoriedade |
app | aplicativo |
user | usuário |
comments | comentários |
ratings | classificações |
in | de |
and | e |
to | nas |
the | aos |
EN Originally published on 29 December, the dashboard has seen more than 460k views to date.
PT Publicado originalmente em 29 de dezembro, o painel teve mais de 460 mil exibições até o momento.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
originally | originalmente |
published | publicado |
december | dezembro |
dashboard | painel |
views | exibições |
date | momento |
the | o |
than | de |
more | mais |
EN Google has published a set of distroless container images for different languages
PT O Google publicou um conjunto de imagens de contêiner sem distribuição para diferentes linguagens
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
published | publicou |
set | conjunto |
container | contêiner |
images | imagens |
languages | linguagens |
a | um |
different | diferentes |
of | de |
EN Let’s see what happens if Mary tries to push her feature after John has successfully published his changes to the central repository. She can use the exact same push command:
PT Vamos ver o que acontece se Mary tentar enviar seu recurso após John ter publicado com êxito as mudanças dele no repositório central. Ela pode usar exatamente o mesmo comando de envio:
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
happens | acontece |
mary | mary |
john | john |
successfully | com êxito |
published | publicado |
changes | mudanças |
central | central |
repository | repositório |
exact | exatamente |
command | comando |
if | se |
feature | recurso |
can | pode |
use | usar |
the | o |
see | ver |
lets | o que |
after | após |
EN According to a recent article published on the ZDNet website, cloud-hosted security provider Lighthouse Security Group has been acquired by computer industry giant IBM
PT De acordo com um artigo recente publicado no site da ZDNET, o provedor de segurança hospedado em nuvem Lighthouse Security Group foi adquirido por gigante da indústria de computadores IBM
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
recent | recente |
provider | provedor |
acquired | adquirido |
computer | computadores |
giant | gigante |
ibm | ibm |
hosted | hospedado |
lighthouse | lighthouse |
a | um |
published | publicado |
industry | indústria |
the | o |
cloud | nuvem |
website | site |
security | segurança |
has | da |
to | a |
EN Mr. Hutchins has published essays on economic and public policy in the Wall Street Journal, New York Times, Washington Post, Financial Times, Fortune and Foreign Affairs. He is also a Fellow of the American Academy of Arts and Sciences.
PT O Sr. Hutchins publicou ensaios sobre políticas públicas e econômicas no Wall Street Journal, New York Times, Washington Post, Financial Times, Fortune and Foreign Affairs. Ele também é membro da Academia Americana de Artes e Ciências.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
essays | ensaios |
public | públicas |
policy | políticas |
street | street |
washington | washington |
american | americana |
academy | academia |
arts | artes |
sciences | ciências |
wall | wall |
journal | journal |
new | new |
york | york |
times | times |
is | é |
the | o |
published | publicou |
post | post |
and | and |
also | também |
of | de |
EN However, an idea will only be published after it has been checked and approved by us.
PT No entanto, uma ideia só será publicada depois de ter sido verificada e aprovada por nós.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
idea | ideia |
published | publicada |
approved | aprovada |
be | ser |
will | será |
by | por |
us | nós |
an | uma |
and | e |
EN Editor?s note: This post was originally published February 28, 2016. It has been extensively updated to represent the latest technical information and best practices.
PT Nota do editor: Este post foi publicado originalmente em 28 de fevereiro de 2016. Ele foi amplamente atualizado para representar as últimas informações técnicas e as melhores práticas.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
editor | editor |
note | nota |
originally | originalmente |
february | fevereiro |
extensively | amplamente |
technical | técnicas |
practices | práticas |
latest | últimas |
published | publicado |
updated | atualizado |
information | informações |
post | post |
the | as |
it | ele |
this | este |
was | foi |
represent | representar |
best | melhores |
to | em |
and | e |
EN For decades, the Food and Nutrition Board, of the American Institute of Medicine (FNB-IOM) has published and updated Recommended Dietary Allowances (“RDA”).
PT Durante décadas, o Conselho de Alimentação e Nutrição do Instituto Americano de Medicina (FNB-IOM) publicou e atualizou as Recomendações Dietéticas de Referência, conhecidas pela sigla RDA (Recomended Dietary Allowances).
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
decades | décadas |
board | conselho |
american | americano |
medicine | medicina |
published | publicou |
updated | atualizou |
nutrition | nutrição |
institute | instituto |
and | e |
the | o |
food | alimentação |
of | do |
EN For the same purposes, Iberdrola has published the
PT Com o mesmo objetivo, a Iberdrola publicou o
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
purposes | objetivo |
iberdrola | iberdrola |
published | publicou |
the | o |
EN Since GDPR (General Data Protection Regulation) was published in 2016, the debate over data protection has gained even more momentum. In Brazil, the reaction [...]
PT Desde que a GDPR (General Data Protection Regulation) foi publicada, em 2016, o debate sobre a proteção de dados ganhou ainda mais força. No [...]
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
published | publicada |
debate | debate |
gained | ganhou |
general | general |
protection | proteção |
gdpr | gdpr |
was | foi |
data | dados |
in | em |
more | mais |
the | o |
over | de |
EN The fifth lesson of the #daretocare campaign has been published in five languages on the United World Project website. Letizia De Torre is Italian, she was a Member of Parliament and Undersecretary of the Ministry of Education. From 2013 to...
PT No site do United World Project foi publicada em cinco idiomas a quinta aula da campanha #daretocare. Letizia De Torre é italiana, foi deputada e vice-secretária do Ministério da Educação, de 2013 a 2019 ocupou o cargo de Presidente do...
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
fifth | quinta |
campaign | campanha |
published | publicada |
world | world |
torre | torre |
ministry | ministério |
united | united |
project | project |
website | site |
de | de |
is | é |
education | educação |
lesson | aula |
languages | idiomas |
was | foi |
in | em |
the | o |
five | cinco |
of | do |
and | e |
EN It is published twice a year, for every fashion season, and it has 76 pages.
PT É publicada duas vezes por ano, para todas as estações da moda, e tem 76 páginas.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
published | publicada |
fashion | moda |
pages | páginas |
year | ano |
every | as |
and | e |
twice | duas vezes |
a | vezes |
for | para |
EN In this context, Eurobarometer has published the results of a survey on what European citizens think about the future of Europe.
PT Neste contexto, o Eurobarómetro publicou o resultado de um inquérito sobre o que os cidadãos europeus pensam sobre o futuro da Europa.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
published | publicou |
survey | inquérito |
citizens | cidadãos |
think | pensam |
context | contexto |
a | um |
europe | europa |
results | resultado |
future | futuro |
about | sobre |
of | de |
this | neste |
the | o |
EN If you publish a dashboard and the widget is set to run as the Dashboard viewer, the widget will be blank with the message "This widget has an advanced option applied and cannot be displayed in a published dashboard."
PT Se você publicar um painel e o widget estiver configurado para funcionar como visualizador do Painel, o widget ficará em branco com a mensagem “Este widget tem uma opção avançada aplicada e não pode ser exibido em um painel público”.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
dashboard | painel |
widget | widget |
viewer | visualizador |
advanced | avançada |
applied | aplicada |
displayed | exibido |
if | se |
publish | publicar |
as | como |
be | ser |
an | um |
cannot | não |
option | opção |
in | em |
and | e |
to | para |
blank | branco |
message | mensagem |
a | uma |
has | tem |
EN You may be eligible to receive additional compensation for UGC that is published on ad-supported channels on the GoPro Network, provided that GoPro has first been paid by such third party platform
PT Você pode ter direito a receber uma compensação adicional pelo UGC que é publicado em canais com suporte de anúncios na Rede GoPro, desde que a GoPro tenha sido paga primeiro por tal plataforma de terceiros
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
compensation | compensação |
ugc | ugc |
published | publicado |
channels | canais |
gopro | gopro |
ad | anúncios |
is | é |
network | rede |
paid | paga |
you | você |
platform | plataforma |
supported | suporte |
receive | receber |
the | a |
additional | adicional |
by | com |
third | terceiros |
has | sido |
may | pode |
first | primeiro |
EN Since the beginning of March, the Portuguese Official Gazette has published a resolution of the Council of Ministers (nº 25/2018) that defines the procedures that underpin the strategy of technological and business innovation for Portugal 2018-2030
PT O Diário da República exibe, desde o início de Março, a publicação de uma resolução do Conselho de Ministros (nº 25/2018) que define os procedimentos em que assenta a estratégia de inovação tecnológica e empresarial para Portugal 2018-2030
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
march | março |
resolution | resolução |
council | conselho |
ministers | ministros |
defines | define |
procedures | procedimentos |
strategy | estratégia |
technological | tecnológica |
business | empresarial |
innovation | inovação |
portugal | portugal |
a | uma |
of | do |
and | e |
the | o |
EN Has published texts and interviews in magazines such as Trafic, Lumière and Caimán, where he’s part of the editorial board
PT Publicou textos e entrevistas em revistas como Trafic, Lumière e Caimán, de cujo conselho editorial faz parte
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
published | publicou |
interviews | entrevistas |
magazines | revistas |
editorial | editorial |
in | em |
texts | textos |
as | como |
of | de |
and | e |
EN Dr Li, a China Policy Specialist for the Humane Society, writes for Hong Kong and Beijing’s newspapers and has published several articles on wildlife consumption, factory farming, animal welfare, and human-animal relations in China.
PT Singer é especialista em Ética Prática e pobreza global. Ele é autor de vários livros best-sellers como “Libertação animal”, “A vida que podemos salvar” e “A ética da alimentação”.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
specialist | especialista |
several | vários |
animal | animal |
and | e |
EN For 17 years, the Knight Center has published the blog
PT Há 17 anos, o Centro Knight publica o blog Jornalismo nas Américas, que em junho de 2020 se transformou nesta revista digital.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
years | anos |
center | centro |
blog | blog |
has | é |
the | o |
EN DeCS/MeSH 2021 edition has been published, highlighting terms related to COVID-19
PT Edição 2021 do DeCS/MeSH é publicada com destaque para termos relacionados à COVID-19
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
edition | edição |
published | publicada |
terms | termos |
related | relacionados |
mesh | mesh |
to | para |
been | o |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ