EN Videos pages include a videos section where you manage your library of videos. To add videos, open the videos page and click + in the side panel.
"download videos" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น โปรตุเกส คำ/วลีต่อไปนี้:
EN Videos pages include a videos section where you manage your library of videos. To add videos, open the videos page and click + in the side panel.
PT A página de vídeos inclui uma seção de vídeos onde você gerencia sua videoteca. Para adicionar um vídeo, abra a página de vídeos e clique em + no painel lateral.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
manage | gerencia |
videos | vídeos |
panel | painel |
a | um |
page | página |
side | lateral |
click | clique |
in | em |
where | onde |
you | você |
add | adicionar |
of | seção |
EN It is a great tool for making handcraft videos, whiteboard videos, short marketing bits, animated infographic videos, and educational videos
PT É uma excelente ferramenta para fazer vídeos artesanais, vídeos de quadro branco, pequenas peças de marketing, vídeos infográficos animados, e vídeos educativos
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
great | excelente |
tool | ferramenta |
videos | vídeos |
whiteboard | quadro branco |
marketing | marketing |
animated | animados |
infographic | infográficos |
educational | educativos |
a | uma |
and | e |
for | de |
EN have the option to enable their videos for download. If you have a Basic membership, your viewers will not be able to download your videos; if you upgrade your account, the option for enabling downloads will be automatically turned on.
PT têm a opção de habilitar seus vídeos para download. Se você tem uma assinatura Basic, seu público não poderá baixar seus vídeos; se você fizer o upgrade da sua conta, a opção para habilitar downloads será ativada automaticamente.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
videos | vídeos |
viewers | público |
upgrade | upgrade |
automatically | automaticamente |
if | se |
downloads | downloads |
account | conta |
membership | assinatura |
option | opção |
basic | basic |
be | ser |
the | o |
a | uma |
you | você |
will | será |
EN It allows us to quickly, easily, and affordably create logo Animations, Slide Shows, White Board Videos, Explainer Videos, and Promotional Videos
PT Esse criador nos permite fazer animações, slideshows, vídeos de quadro branco, vídeos explicativos e vídeos promocionais de maneira rápida, fácil e acessível
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
animations | animações |
videos | vídeos |
promotional | promocionais |
allows | permite |
us | nos |
quickly | rápida |
white | branco |
and | e |
board | de |
EN Let other users know what type of videos they would expect from you by mentioning that you like making videos on fitness, music videos, or vlogs that showcase you
PT Deixe que outros usuários saibam que tipo de vídeos eles esperariam de você, mencionando que você gosta de fazer vídeos sobre fitness, vídeos de música ou vlogs que mostram você
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
let | deixe |
other | outros |
users | usuários |
know | saibam |
videos | vídeos |
fitness | fitness |
music | música |
type | tipo |
or | ou |
of | de |
on | sobre |
you | você |
that | que |
EN Tapping a team’s name in the switcher will filter the videos displayed on your Home, Videos, or Analytics pages to reflect the videos you have permission to view/edit on the team account.
PT Tocar no nome de uma equipe na opção de alternar equipes irá filtrar os vídeos exibidos na sua Página Inicial, Vídeos ou Análises para refletir os vídeos que você tem permissão para visualizar/editar na conta da equipe.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
filter | filtrar |
displayed | exibidos |
analytics | análises |
reflect | refletir |
permission | permissão |
edit | editar |
account | conta |
teams | equipes |
videos | vídeos |
or | ou |
pages | página |
team | equipe |
the | os |
will | irá |
tapping | tocar |
name | nome |
a | uma |
you | você |
in | de |
to | visualizar |
view | para |
EN With Powtoon?s free version, you can export YouTube videos, Facebook videos, Vimeo videos, and PDFs, and Powerpoints
PT Com a versão gratuita do Powtoon, pode exportar vídeos do YouTube, vídeos do Facebook, vídeos Vimeo, e PDFs, e Powerpoints
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
free | gratuita |
export | exportar |
youtube | youtube |
pdfs | pdfs |
videos | vídeos |
vimeo | vimeo |
can | pode |
and | e |
EN I really really like the fact that the videos are real authentic videos. It makes it much more interesting. Learning Chinese almost becomes an afterthought to the fact that you are watching cool videos. Niel, Confused Laowai
PT Eu realmente gosto muito do fato dos vídeos serem autênticos. Tudo fica mais interessante. Aprender chinês quase se torna uma consequência ao fato de você estar assistindo vídeo legais. Niel, Estrangeiro Confuso
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
i | eu |
interesting | interessante |
learning | aprender |
cool | legais |
confused | confuso |
videos | vídeos |
almost | quase |
you | você |
watching | assistindo |
really | realmente |
chinese | chinês |
fact | fato |
more | mais |
are | serem |
EN It allows us to quickly, easily, and affordably create logo Animations, Slide Shows, White Board Videos, Explainer Videos, and Promotional Videos
PT Esse criador nos permite fazer animações, slideshows, vídeos de quadro branco, vídeos explicativos e vídeos promocionais de maneira rápida, fácil e acessível
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
animations | animações |
videos | vídeos |
promotional | promocionais |
allows | permite |
us | nos |
quickly | rápida |
white | branco |
and | e |
board | de |
EN Yes. You can easily combine and edit videos, images, audio, GIFs, and stickers together on the timeline and create slideshow videos, promo videos, among other ideas.
PT Sim. Você pode combinar e editar com facilidade vídeos, imagens, áudio, GIFs e stickers na timeline e criar vídeos de apresentação de slides, vídeos promocionais, entre outras ideias.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
edit | editar |
gifs | gifs |
timeline | timeline |
promo | promocionais |
other | outras |
ideas | ideias |
videos | vídeos |
images | imagens |
you | você |
audio | áudio |
can | pode |
easily | facilidade |
combine | com |
slideshow | slides |
yes | sim |
and | e |
create | criar |
EN tab of your account settings, uncheck the box next to "Download them" (under the "What can people do with your videos?" heading), check the box next to "Also apply to existing videos," and then hit the "Save" button.
PT das configurações da conta, desmarque a caixa ao lado de "Baixá-los" (no cabeçalho "O que as pessoas podem fazer com seus vídeos?"), marque a caixa ao lado de "Aplicar também a todos os vídeos existentes" e pressione o botão Salvar.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
settings | configurações |
box | caixa |
people | pessoas |
videos | vídeos |
save | salvar |
account | conta |
button | botão |
hit | pressione |
existing | existentes |
of | de |
apply | aplicar |
also | também |
your | seus |
and | e |
the | o |
EN Once your download URLs are out there, anyone who knows the link will be able to download your videos. The only way to stop this is to delete your video from Vimeo.
PT Uma vez que seus URLs de download estiverem públicos, qualquer pessoa que tenha o link poderá baixar seus vídeos. A única maneira de interromper isso é excluir seu vídeo do Vimeo.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
urls | urls |
is | é |
vimeo | vimeo |
videos | vídeos |
delete | excluir |
video | vídeo |
link | link |
the | o |
are | estiverem |
will | poderá |
anyone | pessoa |
way | de |
EN As a last resort, you can always download the videos from each video detail page. Find the link labelled MP4 to download and watch them.
PT Como último recurso, você também pode baixar os vídeos na página específica de cada vídeo. Localize o link MP4 para baixar o vídeo e assisti-lo.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
last | último |
you | você |
videos | vídeos |
video | vídeo |
page | página |
can | pode |
each | cada |
link | link |
download | baixar |
and | e |
the | o |
EN To download a video, click the "Download" button that appears below the video player (not all videos have this — more about that below)
PT Para baixar um vídeo, clique no botão "Download"que aparece abaixo do player de vídeo (nem todos os vídeos têm esta opção — leia mais sobre isto abaixo)
EN Free Download Free Download Free Download Buy Now
PT Baixar Grátis Baixar Grátis Baixar Grátis Comprar Agora
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
free | grátis |
download | baixar |
buy | comprar |
now | agora |
EN To download the CSV, click the button below the “Download form submissions” heading. The first time you download the CSV, you will be prompted to accept the following terms:
PT Para baixar o CSV, clique no botão abaixo do título “Baixar formulários recebidos”. Na primeira vez que você baixar o CSV, você será solicitado a aceitar os seguintes termos:
EN To download the CSV, click the button below the “Download form submissions” heading. The first time you download the CSV, you will be prompted to accept the following terms:
PT Para baixar o CSV, clique no botão abaixo do título “Baixar formulários recebidos”. Na primeira vez que você baixar o CSV, você será solicitado a aceitar os seguintes termos:
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.
EN While it's not possible to download all images from your site at one time, you can download the original file of individual images, one at a time, from the My Library tab in image search. To download images:
PT Embora não seja possível baixar todas as imagens do seu site ao mesmo tempo, você pode baixar o arquivo original de imagens individuais, uma de cada vez, na guia Minha Biblioteca na pesquisa de imagens. Para baixar imagens:
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
original | original |
search | pesquisa |
site | site |
library | biblioteca |
tab | guia |
images | imagens |
file | arquivo |
my | minha |
possible | possível |
time | tempo |
can | pode |
the | o |
a | uma |
download | baixar |
you | você |
to | mesmo |
at | na |
of | do |
EN If you are in the middle of a download when you reach the download limit, Giganews may, or may not, (at our sole discretion), allow you to complete the download
PT Se você estiver no meio de um download quando atingir o limite de download, a Giganews pode ou não (a seu próprio critério) permitir que o download seja concluído
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
download | download |
giganews | giganews |
discretion | critério |
if | se |
a | um |
or | ou |
allow | permitir |
you | você |
limit | limite |
the | o |
when | quando |
of | do |
may | pode |
EN Free Download Free Download Free Download Buy Now
PT Baixar Grátis Baixar Grátis Baixar Grátis Comprar Agora
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
free | grátis |
download | baixar |
buy | comprar |
now | agora |
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.
EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.
PT E o conteúdo PSP adquirido anteriormente? Continuará a ser possível transferir o conteúdo PSP adquirido anteriormente. Podes transferir o conteúdo PSP adquirido anteriormente para a tua PSP acedendo às Transferências no dispositivo.
EN 832 Photos and videos Photos and videos
PT 832 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 1,709 Photos and videos Photos and videos
PT 1.709 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 5,058 Photos and videos Photos and videos
PT 5.058 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 16.2K Photos and videos Photos and videos
PT 16,2 mil Fotos e vídeos Fotos e vídeos
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 1,714 Photos and videos Photos and videos
PT 1.714 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 53 Photos and videos Photos and videos
PT 53 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 57 Photos and videos Photos and videos
PT 57 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 8,469 Photos and videos Photos and videos
PT 8.469 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 5,413 Photos and videos Photos and videos
PT 5.413 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 742 Photos and videos Photos and videos
PT 742 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 14.6K Photos and videos Photos and videos
PT 14,6 mil Fotos e vídeos Fotos e vídeos
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 29.3K Photos and videos Photos and videos
PT 29,3 mil Fotos e vídeos Fotos e vídeos
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 161 Photos and videos Photos and videos
PT 161 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 25 Photos and videos Photos and videos
PT 25 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 10.4K Photos and videos Photos and videos
PT 10,4 mil Fotos e vídeos Fotos e vídeos
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 2,607 Photos and videos Photos and videos
PT 2.607 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 1,356 Photos and videos Photos and videos
PT 1.356 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 965 Photos and videos Photos and videos
PT 965 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 1,034 Photos and videos Photos and videos
PT 1.034 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 33.4K Photos and videos Photos and videos
PT 33,4 mil Fotos e vídeos Fotos e vídeos
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 153 Photos and videos Photos and videos
PT 153 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 603 Photos and videos Photos and videos
PT 603 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 4,136 Photos and videos Photos and videos
PT 4.136 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 506K Photos and videos Photos and videos
PT 506 mil Fotos e vídeos Fotos e vídeos
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 1,664 Photos and videos Photos and videos
PT 1.664 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 865 Photos and videos Photos and videos
PT 865 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 3,449 Photos and videos Photos and videos
PT 3.449 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ