EN This disclosure generally describes those rights and provides the methods for California residents to submit requests
"disclosure generally describes" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น โปรตุเกส คำ/วลีต่อไปนี้:
disclosure | acesso com contato dados de divulgação informações |
generally | ao com dados dias em geral geral geralmente normalmente não pessoas uma |
describes | descreve |
EN This disclosure generally describes those rights and provides the methods for California residents to submit requests
PT Esta comunicação geralmente descreve esses direitos e fornece os métodos para os residentes da Califórnia enviarem solicitações
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
generally | geralmente |
describes | descreve |
rights | direitos |
methods | métodos |
california | califórnia |
residents | residentes |
requests | solicitações |
the | os |
and | e |
provides | fornece |
this | esta |
those | o |
to | para |
EN This disclosure generally describes those rights and provides the methods for California residents to submit requests
PT Esta comunicação geralmente descreve esses direitos e fornece os métodos para os residentes da Califórnia enviarem solicitações
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
generally | geralmente |
describes | descreve |
rights | direitos |
methods | métodos |
california | califórnia |
residents | residentes |
requests | solicitações |
the | os |
and | e |
provides | fornece |
this | esta |
those | o |
to | para |
EN This disclosure generally describes those rights and provides the methods for California residents to submit requests
PT Esta comunicação geralmente descreve esses direitos e fornece os métodos para os residentes da Califórnia enviarem solicitações
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
generally | geralmente |
describes | descreve |
rights | direitos |
methods | métodos |
california | califórnia |
residents | residentes |
requests | solicitações |
the | os |
and | e |
provides | fornece |
this | esta |
those | o |
to | para |
EN This disclosure generally describes those rights and provides the methods for California residents to submit requests
PT Esta comunicação geralmente descreve esses direitos e fornece os métodos para os residentes da Califórnia enviarem solicitações
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
generally | geralmente |
describes | descreve |
rights | direitos |
methods | métodos |
california | califórnia |
residents | residentes |
requests | solicitações |
the | os |
and | e |
provides | fornece |
this | esta |
those | o |
to | para |
EN This disclosure generally describes those rights and provides the methods for California residents to submit requests
PT Esta comunicação geralmente descreve esses direitos e fornece os métodos para os residentes da Califórnia enviarem solicitações
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
generally | geralmente |
describes | descreve |
rights | direitos |
methods | métodos |
california | califórnia |
residents | residentes |
requests | solicitações |
the | os |
and | e |
provides | fornece |
this | esta |
those | o |
to | para |
EN This disclosure generally describes those rights and provides the methods for California residents to submit requests
PT Esta comunicação geralmente descreve esses direitos e fornece os métodos para os residentes da Califórnia enviarem solicitações
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
generally | geralmente |
describes | descreve |
rights | direitos |
methods | métodos |
california | califórnia |
residents | residentes |
requests | solicitações |
the | os |
and | e |
provides | fornece |
this | esta |
those | o |
to | para |
EN This disclosure generally describes those rights and provides the methods for California residents to submit requests
PT Esta comunicação geralmente descreve esses direitos e fornece os métodos para os residentes da Califórnia enviarem solicitações
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
generally | geralmente |
describes | descreve |
rights | direitos |
methods | métodos |
california | califórnia |
residents | residentes |
requests | solicitações |
the | os |
and | e |
provides | fornece |
this | esta |
those | o |
to | para |
EN This disclosure generally describes those rights and provides the methods for California residents to submit requests
PT Esta comunicação geralmente descreve esses direitos e fornece os métodos para os residentes da Califórnia enviarem solicitações
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
generally | geralmente |
describes | descreve |
rights | direitos |
methods | métodos |
california | califórnia |
residents | residentes |
requests | solicitações |
the | os |
and | e |
provides | fornece |
this | esta |
those | o |
to | para |
EN This disclosure generally describes those rights and provides the methods for California residents to submit requests
PT Esta comunicação geralmente descreve esses direitos e fornece os métodos para os residentes da Califórnia enviarem solicitações
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
generally | geralmente |
describes | descreve |
rights | direitos |
methods | métodos |
california | califórnia |
residents | residentes |
requests | solicitações |
the | os |
and | e |
provides | fornece |
this | esta |
those | o |
to | para |
EN The following describes how and when we resolve security bugs in our products. It does not describe the complete disclosure or advisory process that we follow.
PT Veja abaixo como e quando os bugs de segurança nos nossos produtos são resolvidos, mas observe que os processos de consultoria e divulgação que a gente segue não estão descritos por completo.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
security | segurança |
bugs | bugs |
complete | completo |
disclosure | divulgação |
advisory | consultoria |
process | processos |
when | quando |
the | os |
products | produtos |
it | mas |
does | o |
following | segue |
that | que |
and | e |
in | de |
our | nossos |
how | como |
EN PAGBRASIL WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR THE USE OR DISCLOSURE OF ANY SUBMISSIONS AND YOU ACKNOWLEDGE HEREIN THAT NOTHING WILL BE DUE TO YOU FOR THE USE OR DISCLOSURE OF THE SUBMISSIONS.
PT A PAGBRASIL NÃO SE RESPONSABILIZARÁ PELO USO OU DIVULGAÇÃO DE QUAISQUER ENVIOS E, DESDE JÁ, VOCÊ RECONHECE QUE NADA LHE SERÁ DEVIDO POR CONTA DO USO OU DIVULGAÇÃO DOS ENVIOS.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
pagbrasil | pagbrasil |
submissions | envios |
acknowledge | reconhece |
be | ser |
use | uso |
or | ou |
the | a |
nothing | nada |
of | do |
and | e |
due to | devido |
EN PAGBRASIL WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR THE USE OR DISCLOSURE OF ANY SUBMISSIONS AND YOU ACKNOWLEDGE HEREIN THAT NOTHING WILL BE DUE TO YOU FOR THE USE OR DISCLOSURE OF THE SUBMISSIONS.
PT A PAGBRASIL NÃO SE RESPONSABILIZARÁ PELO USO OU DIVULGAÇÃO DE QUAISQUER ENVIOS E, DESDE JÁ, VOCÊ RECONHECE QUE NADA LHE SERÁ DEVIDO POR CONTA DO USO OU DIVULGAÇÃO DOS ENVIOS.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
pagbrasil | pagbrasil |
submissions | envios |
acknowledge | reconhece |
be | ser |
use | uso |
or | ou |
the | a |
nothing | nada |
of | do |
and | e |
due to | devido |
EN Public disclosure of vulnerabilities is an essential part of the vulnerability disclosure process and is one of the many paths that lead to making software better and enables learnings that makes the security community better.
PT A divulgação pública de vulnerabilidades é uma parte essencial do processo de divulgação de vulnerabilidades e é um dos muitos caminhos que levam à melhoria do software e permitem aprendizados que tornam a comunidade de segurança melhor.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
disclosure | divulgação |
enables | permitem |
security | segurança |
public | pública |
is | é |
process | processo |
software | software |
better | melhor |
community | comunidade |
paths | caminhos |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
an | um |
essential | essencial |
of | do |
and | e |
many | muitos |
the | a |
EN In video content (including livestreaming), include your disclosure on the first snap/post and include the appropriate written disclosure and simultaneous voice over at the beginning and end of your video.
PT Num conteúdo vídeo (incluindo livestreaming), inclui a tua divulgação na primeira imagem/publicação e inclui a devida informação escrita e narração simultânea no início e no fim do teu vídeo.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
simultaneous | simultânea |
video | vídeo |
content | conteúdo |
including | incluindo |
disclosure | divulgação |
post | publicação |
of | do |
the | a |
first | primeira |
in | no |
at | na |
end | o |
EN For each role, the person in the role describes their “What I think” notes
PT Para cada função, a pessoa da função descreve em forma de notas “O que eu acho”
EN Risk: A smart contract is a computer programme that describes an agreement with the ability to self-execute and enforce the terms of a contract
PT Risco: um contrato inteligente é um programa de computador que descreve um acordo com a capacidade de autoexecutar e aplicar os termos de um contrato
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
risk | risco |
smart | inteligente |
describes | descreve |
ability | capacidade |
enforce | aplicar |
is | é |
computer | computador |
programme | programa |
a | um |
terms | termos |
of | de |
the | os |
and | e |
EN The SWIFT Customer Security Controls Framework describes a set of mandatory and advisory security controls for SWIFT users.
PT As regras de controle de segurança do cliente da SWIFT são um conjunto de controles de segurança obrigatórios e indicados para usuários da rede SWIFT.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
set | conjunto |
swift | swift |
customer | cliente |
security | segurança |
controls | controles |
a | um |
users | usuários |
the | as |
of | do |
and | e |
EN This article describes a security incident from October 2020.
PT Este artigo descreve um incidente de segurança ocorrido em outubro de 2020.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
describes | descreve |
security | segurança |
incident | incidente |
october | outubro |
a | um |
this | este |
article | artigo |
from | de |
EN A service describes a collection of data sources available through the API. This includes third-party services, such as iCloud, or Reincubate products, such as asrelay.
PT Um serviço descreve uma coleção de fontes de dados disponíveis por meio da API. Isso inclui serviços de terceiros, como produtos do iCloud ou Reincubate, como asrelay .
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
describes | descreve |
collection | coleção |
api | api |
includes | inclui |
icloud | icloud |
reincubate | reincubate |
available | disponíveis |
or | ou |
a | um |
service | serviço |
data | dados |
services | serviços |
third | terceiros |
sources | fontes |
as | como |
of | do |
through | meio |
products | produtos |
EN Raphaël describes Lausanne as ?the city where everything is nearby, the town with superb panoramic views, Switzerland's Côte d?Azur?.
PT Na Basileia, quatro ferries impulsionados somente pelo fluxo natural do Reno transportam os seus passageiros confortavelmente de uma margem para a outra.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
the | os |
EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.
PT Joff é Vice-presidente de produtos da Atlassian. É líder de produtos no Vale do Silício há um bom tempo e se descreve como "um cara alto, meio nerd, que trabalha com produtos" no LinkedIn.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
atlassian | atlassian |
leader | líder |
valley | vale |
silicon | silício |
describes | descreve |
guy | cara |
is | é |
time | tempo |
a | um |
and | e |
of | do |
product | produtos |
as | como |
on | no |
EN With Confluence, we can consolidate all information into a central location and then assign access as needed,” he describes
PT Com o Confluence, a gente pode consolidar todas as informações em um local central e atribuir acesso conforme necessário", descreve ele
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
confluence | confluence |
can | pode |
consolidate | consolidar |
information | informações |
location | local |
central | central |
assign | atribuir |
access | acesso |
needed | necessário |
describes | descreve |
a | um |
and | e |
all | todas |
as | conforme |
he | ele |
into | em |
EN Here’s a table that describes the differences between non-clustered and clustered architectures:
PT Esta é uma tabela que descreve as diferenças entre arquiteturas com e sem cluster:
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
table | tabela |
describes | descreve |
differences | diferenças |
architectures | arquiteturas |
the | as |
a | uma |
and | e |
that | que |
between | entre |
EN The rest of this section describes how pull requests can be leveraged against different collaboration workflows.
PT O restante desta seção descreve como as solicitações pull podem ser aproveitadas em relação a fluxos de trabalho de colaboração diferentes.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
rest | restante |
describes | descreve |
different | diferentes |
collaboration | colaboração |
workflows | fluxos de trabalho |
pull | pull |
requests | solicitações |
the | o |
this | desta |
of | seção |
be | ser |
can | podem |
against | de |
how | como |
EN In his Prezi video, Darren Murph, the Head of Remote at Gitlab, walks through the benefits of working remotely and describes how to set asynchronous meetings effectively
PT Em seu Prezi Video, Darren Murph, chefe de trabalho remoto da Gitlab, mostra os benefícios de trabalhar remotamente e descreve como definir reuniões assíncronas com eficiência
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
prezi | prezi |
video | video |
head | chefe |
gitlab | gitlab |
describes | descreve |
meetings | reuniões |
benefits | benefícios |
remotely | remotamente |
the | os |
working | trabalhar |
remote | remoto |
in | em |
of | de |
and | e |
to | definir |
EN To resolve this issue you need a software that describes the similarities in text automatically
PT Para resolver esse problema você precisa de um software que descreve as semelhanças no texto automaticamente
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
software | software |
describes | descreve |
similarities | semelhanças |
automatically | automaticamente |
a | um |
resolve | resolver |
the | as |
issue | problema |
you | você |
need | precisa |
text | texto |
to | para |
in | de |
this | esse |
that | que |
EN It also describes your choices regarding use, access and correction of your personal information.
PT Além disso, descreve suas escolhas quanto ao uso, acesso e correção de suas informações pessoais.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
describes | descreve |
choices | escolhas |
correction | correção |
information | informações |
access | acesso |
use | uso |
of | de |
personal | pessoais |
and | e |
EN Status: Describes the current state of the server.
PT Status: Descreve o estado atual do servidor.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
describes | descreve |
current | atual |
of | do |
state | estado |
server | servidor |
the | o |
status | status |
EN This white paper outlines high availability in Tableau Server 2018.2 with Tableau Services Manager. It also describes how to architect, configure and deploy on a variety of hardware.
PT Este whitepaper descreve a alta disponibilidade no Tableau Server 2018.2 com o Tableau Services Manager. Ele também explica como planejar a arquitetura, configurar e implantar o Tableau Server em diversos tipos de hardware.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
availability | disponibilidade |
manager | manager |
describes | descreve |
hardware | hardware |
tableau | tableau |
server | server |
this | este |
in | em |
services | services |
it | ele |
a | diversos |
of | de |
to | alta |
deploy | implantar |
also | também |
configure | configurar |
how | como |
and | e |
EN Gartner describes this customer enthusiasm as one of the key Tableau differentiators
PT A Gartner descreve esse entusiasmo dos clientes como um dos principais diferenciais do Tableau
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
gartner | gartner |
describes | descreve |
customer | clientes |
enthusiasm | entusiasmo |
key | principais |
tableau | tableau |
of | do |
the | a |
as | como |
this | esse |
one | um |
EN It?s for that reason that the certification process is laid down in procedures, which describes the entire process, from application to certificate issuance and who is qualified to conduct such activities.
PT É por esse motivo que o processo de certificação é estabelecido em procedimentos que descrevem o processo inteiro, da inscrição à emissão do certificado, e quem é qualificado para conduzir tais atividades.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
reason | motivo |
issuance | emissão |
qualified | qualificado |
conduct | conduzir |
activities | atividades |
certification | certificação |
process | processo |
is | é |
procedures | procedimentos |
certificate | certificado |
the | o |
in | em |
application | inscrição |
who | quem |
and | e |
EN This Standard describes criteria to differentiate four classifications of site infrastructure topology based on increasing levels of redundant capacity components and distribution paths
PT Este padrão descreve critérios para diferenciar quatro classificações de topologia de infraestrutura de local com base em níveis crescentes de componentes de capacidade redundante e caminhos de distribuição
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
standard | padrão |
describes | descreve |
criteria | critérios |
differentiate | diferenciar |
classifications | classificações |
infrastructure | infraestrutura |
topology | topologia |
increasing | crescentes |
levels | níveis |
redundant | redundante |
capacity | capacidade |
components | componentes |
distribution | distribuição |
paths | caminhos |
site | local |
this | este |
of | de |
four | quatro |
based | com |
and | e |
EN Steven Donziger Describes Contempt Case As a ?Charade? As Trial Comes to a Close
PT Steven Donziger descreve o caso de desacato como uma "charada" enquanto o julgamento chega ao fim
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
steven | steven |
donziger | donziger |
describes | descreve |
trial | julgamento |
a | uma |
to | caso |
as | como |
EN Sysprobs has an instructive guide to making OS X 10.9 bootable in VMware with a VMDK image, and describes how to boot Mavericks with Windows 7 or Windows 8. Check the guide here.
PT O Sysprobs tem um guia instrutivo para tornar o OS X 10.9 inicializável no VMware com uma imagem VMDK e descreve como inicializar o Mavericks com o Windows 7 ou o Windows 8. Verifique o guia aqui .
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
x | x |
vmware | vmware |
image | imagem |
describes | descreve |
mavericks | mavericks |
guide | guia |
windows | windows |
or | ou |
check | verifique |
in | no |
a | um |
here | aqui |
to | para |
and | e |
the | o |
os | os |
EN Your new folder must contain at least two files: one containing the actual JavaScript code and one package.json file that describes the purpose of the plugin and sets its dependencies.
PT Seu novo diretório deve conter pelo menos dois arquivos: um contendo o código JavaScript e um arquivo package.json que descreve a finalidade do plugin e define suas dependências.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
new | novo |
javascript | javascript |
code | código |
json | json |
describes | descreve |
purpose | finalidade |
plugin | plugin |
dependencies | dependências |
package | package |
contain | conter |
containing | contendo |
folder | diretório |
of | do |
files | arquivos |
file | arquivo |
the | o |
that | que |
one | um |
two | dois |
and | e |
must | deve |
EN The book of the entrepreneur and preacher of crypto philosophy Andreas Antonopoulos describes in detail the infrastructure of Bitcoin
PT O livro do empresário e pregador da filosofia de criptografia Andreas Antonopoulos descreve em detalhes a infraestrutura do Bitcoin
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
book | livro |
entrepreneur | empresário |
crypto | criptografia |
philosophy | filosofia |
describes | descreve |
detail | detalhes |
bitcoin | bitcoin |
infrastructure | infraestrutura |
in | em |
the | o |
of | do |
and | e |
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
PT Estes Termos de Serviço (“Termos”) entre Você (definido abaixo) e a Splashtop (definida abaixo) descrevem os termos e condições do Seu uso dos Serviços Splashtop (definidos abaixo)
EN Daisuke Takahashi describes Yuzuru Hanyu and other rivals in one word
PT Daisuke Takahashi descreve Yuzuru Hanyu e outros rivais com uma palavra
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
describes | descreve |
rivals | rivais |
other | outros |
and | e |
word | palavra |
in | uma |
EN Tegla Loroupe describes impact of COVID on refugee athletes
PT Tegla Loroupe descreve o impacto do COVID em atletas refugiados
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
describes | descreve |
impact | impacto |
of | do |
covid | covid |
on | em |
refugee | refugiados |
athletes | atletas |
EN This page describes important things to know if you are close to an addict, and additional resources can be found at these links:
PT Esta página descreve coisas importantes para saber se você é próximo de um viciado, e recursos adicionais podem ser encontrados nesses links:
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
describes | descreve |
important | importantes |
addict | viciado |
additional | adicionais |
found | encontrados |
links | links |
page | página |
if | se |
an | um |
things | coisas |
you | você |
resources | recursos |
this | esta |
to | para |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN The paper Improving the Effectiveness of Online Learning describes study around some early prototypes.
PT O papel Melhorar a eficácia da aprendizagem online descreve o estudo em torno de alguns protótipos iniciais.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
paper | papel |
improving | melhorar |
effectiveness | eficácia |
online | online |
describes | descreve |
prototypes | protótipos |
study | estudo |
learning | aprendizagem |
of | de |
the | o |
EN William Demchak, Chairman and CEOof PNC Bank, describes it as a ten-year shift in consumer behavior that occurred in two ...
PT William Demchak, presidente e CEO do PNC Bank, descreve isso como uma mudança de dez anos no comportamento do consumidor que ocorreu em dois ...
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
william | william |
bank | bank |
describes | descreve |
consumer | consumidor |
behavior | comportamento |
occurred | ocorreu |
year | anos |
chairman | presidente |
a | uma |
in | em |
as | como |
ten | dez |
and | e |
two | dois |
that | mudança |
EN My favorite word in another language is ?tâtonnement?, which is an economic concept that describes the process of trial and error that leads to equilibrium and stability in competitive markets.
PT Minha palavra favorita em língua estrangeira é ?tâtonnement?, um conceito econômico que descreve o processo de tentativa e erro que leva ao equilíbrio e estabilidade em mercados competitivos.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
favorite | favorita |
economic | econômico |
concept | conceito |
describes | descreve |
error | erro |
stability | estabilidade |
competitive | competitivos |
markets | mercados |
is | é |
an | um |
the | o |
process | processo |
my | minha |
in | em |
of | de |
and | e |
EN This Privacy Policy describes how Voxy collects and receives information about you through the Site, Services and Content and through Voxy’s businesses, including offline.
PT A presente Política de Privacidade descreve como a Voxy coleta e recebe informações sobre o Usuário através do site, dos serviços e do Conteúdo e por intermédio das empresas do grupo Voxy, inclusive off-line.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
privacy | privacidade |
policy | política |
describes | descreve |
voxy | voxy |
collects | coleta |
receives | recebe |
offline | off-line |
content | conteúdo |
businesses | empresas |
information | informações |
services | serviços |
site | site |
the | o |
about | sobre |
and | e |
EN In Divine Love, Mangini describes a religious worship at the centre of Italy accompanied by the avant-garde music of Egisto Macchi.
PT Em Divine Love, acompanhada pela música de vanguarda de Egisto Macchi, Cecilia Mangini descreve-nos um culto religioso no centro de Itália.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
describes | descreve |
a | um |
italy | itália |
music | música |
love | love |
in | em |
at | no |
of | de |
centre | centro |
EN It is possible to see the performance of the social platforms’ content does not depend on the result of numbers, but also on what Facebook’s group describes as “engagement”.
PT É possível observar que o desempenho de conteúdos nas redes sociais não depende apenas dos resultados números, mas também do que o grupo Facebook publicamente se manifesta como “engajamento”.
EN This ebook describes the challenges federal agencies face and offers a playbook for transformation—a fast and affordable solution that is secure and based on open standards.
PT Cooperativa Central renovou os firewalls de todas as operações em mais de 300 pontos de atendimento.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
and | de |
a | todas |
the | os |
EN Planned obsolescence describes the practice of designing products to break quickly or become obsolete in the short to mid-term
PT A obsolescência programada tem relação com aqueles produtos concebidos para terem falhas prematuramente ou ficarem obsoletos a curto ou médio prazo
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
short | curto |
mid | médio |
term | prazo |
or | ou |
become | é |
the | a |
products | produtos |
EN It was a trial which produced in her a state of not being able to believe in eternal life and which she describes in frightening detail
PT Nesta prova ela não podia acreditar na vida eterna
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
to | na |
life | vida |
which | o |
not | não |
believe | acreditar |
of | nesta |
EN The Giganews Acceptable Use Policy outlines acceptable usage of your Giganews account, describes what we consider to be abuse of our services, and details the procedures we follow in investigating reports of abuse.
PT A Política de uso aceitável da Giganews define o uso aceitável da sua conta da Giganews, descreve o que consideramos ser um abuso dos nossos serviços e detalha os procedimentos que seguimos quando investigamos relatórios de abuso.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
giganews | giganews |
acceptable | aceitável |
describes | descreve |
abuse | abuso |
we consider | consideramos |
we follow | seguimos |
policy | política |
account | conta |
services | serviços |
procedures | procedimentos |
reports | relatórios |
be | ser |
use | uso |
of | de |
our | nossos |
and | e |
the | o |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ