จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "dedicate" เป็น โปรตุเกส

กำลังแสดง 11 จาก 11 คำแปลของวลี "dedicate" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง โปรตุเกส

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น โปรตุเกส ของ dedicate

ภาษาอังกฤษ
โปรตุเกส

EN If you want to manage your traffic more proactively, you can dedicate the Cloudflare traffic to that peering link and better plan for the rest.

PT Se quiser gerenciar seu tráfego mais proativamente, você pode dedicar o tráfego da Cloudflare para esse link de peering e planejar melhor o restante.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
traffic tráfego
proactively proativamente
cloudflare cloudflare
rest restante
if se
better melhor
the o
manage gerenciar
plan planejar
link link
you você
more mais
can pode
and e
for de
you want quiser

EN We’re interested in the time you dedicate, the tone in which you interact with your viewers, and of course your passion towards all-things gaming.

PT Estamos interessados no tempo que você dedica, no tom em que você interage com seus espectadores e, claro, na sua paixão por todas as coisas que envolvem games.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
interested interessados
interact interage
viewers espectadores
gaming games
time tempo
all todas
the as
things coisas
of course claro
in em
you você
tone e
your seus
passion paixão

EN Users will find the help center, social media links, and contact form when they scroll down the page, so it’s better to dedicate the main area of the About Us template to the verbal introduction of your business

PT Os usuários encontrarão a central de ajuda, links de mídia social e formulário de contato ao rolar a página para baixo, por isso é melhor dedicar a área principal do modelo Sobre nós à introdução verbal de seu negócio

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
users usuários
help ajuda
center central
links links
verbal verbal
introduction introdução
business negócio
contact contato
form formulário
better melhor
main principal
area área
template modelo
page página
the os
us nós
find encontrar
and e
of do
about sobre

EN This made me dedicate myself even more to Tatu to make it grow and be able to pay the entire team

PT Isso fez eu me dedicar ainda mais à Tatu para fazer com que ela crescesse e conseguisse bancar toda a equipe

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
tatu tatu
me me
team equipe
made fez
and e
myself eu
more mais
the a

EN See where and how you should dedicate your resources based on a variety of brand metrics.

PT Veja onde e como você deve dedicar seus recursos com base em uma variedade de métricas de marca.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
resources recursos
variety variedade
metrics métricas
brand marca
see veja
on em
a uma
where onde
should deve
of de
how como
you você
based com
and e
your seus

EN Choosing a tool for this will depend a lot on the scale of your project and resources that you can dedicate to the task. There are a few open-source tools that can help you add budgeting to your build process:

PT A escolha de uma ferramenta para isso dependerá muito da escala do seu projeto e dos recursos que você pode dedicar à tarefa. Existem algumas ferramentas de código aberto que podem ajudá-lo a adicionar orçamento ao seu processo de criação:

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
depend depender
scale escala
project projeto
tools ferramentas
add adicionar
process processo
tool ferramenta
resources recursos
task tarefa
open aberto
budgeting orçamento
choosing que
can pode
build cria
are existem
a uma
you você
of do
and e
the a

EN Coralí Lecca tells you a little bit about herself and her relationship with ceramics as a child. She also talks about all the twists and turns her life took before finally deciding to dedicate herself to transforming clay into timeless ceramic pieces.

PT Para começar, Coralí Lecca se apresentará e contará sua relação com a cerâmica desde a infância. Ela também compartilhará as reviravoltas de sua vida até finalmente embarcar na aventura de transformar a argila em peças de cerâmica.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
relationship relação
clay argila
pieces peças
life vida
finally finalmente
ceramic cerâmica
also também
and e
the as
a desde

EN How much time can you and your team dedicate to migration? Who will be involved?

PT Quanto tempo você e sua equipe podem dedicar à migração? Quem vai estar envolvido?

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
migration migração
involved envolvido
time tempo
team equipe
who quem
you você
will vai
and e

EN Commissions. ETF management fees are lower than those of a traditional fund. Although as with any action, you will have to add the purchase-sale commissions if you dedicate yourself to make a very active operation with these funds.

PT Comissões. As taxas de administração dos ETFs são mais baixas do que as de um fundo tradicional. Porém, como em qualquer ação, você terá que somar as comissões de compra e venda se se dedicar a fazer uma operação muito ativa com esses fundos.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
management administração
traditional tradicional
active ativa
action ação
operation operação
funds fundos
purchase compra
sale venda
commissions comissões
fees taxas
if se
a um
you você
are são
will terá
of do
fund fundo
very muito
the as

EN The museum is least crowded on weekdays in the afternoon, but you'll want to dedicate at least two- three hours at the museum, depending on your thirst for knowledge.

PT O museu fica menos lotado nos dias úteis no período da tarde, mas você vai querer dedicar pelo menos duas ou três horas no museu, dependendo da sua sede de conhecimento.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
museum museu
weekdays dias úteis
afternoon tarde
depending dependendo
knowledge conhecimento
the o
but mas
hours horas
is fica
two duas
three três
want to querer

EN Dedicate your efforts to create the posts your followers want! We?ll tell you what the best formats are!

PT Dedique os seus esforços para criar as publicações que seus seguidores desejam! Nós lhe dizemos quais são os melhores formatos!

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
efforts esforços
posts publicações
followers seguidores
formats formatos
are são
create criar
we nós
best melhores
your seus
the os

กำลังแสดงคำแปล 11 จาก 11 รายการ