จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "credit card payment" เป็น โปรตุเกส

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "credit card payment" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง โปรตุเกส

คำแปลของ {การค้นหา}

"credit card payment" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น โปรตุเกส คำ/วลีต่อไปนี้:

credit cartões de crédito conta crédito créditos número outros segurança uma
card a as card carta cartas cartão cartão de crédito cartões como da de do dos em entrada entre está guia lista listas logotipo mas para por qualquer
payment 1 acordo apenas até cobrança compra conta contas dados dinheiro do eles empresas entre fatura forma de pagamento mercado número paga pagamento pagamentos pagar pago pay paypal por processo reembolso sistema taxa taxas transação transações transferência um uma valor vendas

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น โปรตุเกส ของ credit card payment

ภาษาอังกฤษ
โปรตุเกส

EN Update Your Credit Card Info: If you pay with a credit card and you need to update the details or change to another credit card, click Edit Address & Payment Info > Add Card

PT Atualize as informações de seu cartão de crédito: Se você paga com cartão de crédito e precisa atualizar as informações ou alterar para outro cartão de crédito, clique em Editar informações de pagamento e endereço > Adicionar cartão

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
credit crédito
add adicionar
gt gt
if se
or ou
change alterar
edit editar
the as
update atualizar
card cartão
payment pagamento
need precisa
click clique
address endereço
you você
details informações
a paga
and e
to outro

EN Credit card Payment will be made using credit card registered on Amway Online. Manage your defined credit cards in "My credit cards" section.

PT Cartão de crédito O pagamento será efectuado utilizando um cartão de crédito registado na Amway Online. Pode gerir os seus cartões de crédito definidos na secção "Os meus cartões de crédito".

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
made é
amway amway
online online
manage gerir
defined definidos
credit crédito
payment pagamento
my meus
be ser
will será
card cartão
in de
cards cartões
your seus

EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.

PT Para pagar com cartão de crédito, clique em Adicionar cartão para exibir a tela Cartão de crédito protegido. Insira os dados do seu cartão de crédito.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
credit crédito
screen tela
card cartão
add adicionar
information dados
click clique
the os
pay pagar
enter de
your seu
to display exibir

EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.

PT Para pagar com cartão de crédito, clique em Adicionar cartão para exibir a tela Cartão de crédito protegido. Insira os dados do seu cartão de crédito.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
credit crédito
screen tela
card cartão
add adicionar
information dados
click clique
the os
pay pagar
enter de
your seu
to display exibir

EN A credit will be applied to your referral’s account. Please note the credit is typically applied on their second payment to Cloudbeds, the credit will not be applied to their first Cloudbeds payment.

PT Será aplicado um crédito na conta do seu indicado. Geralmente, o crédito é aplicado no segundo pagamento da Cloudbeds, não no primeiro.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
applied aplicado
typically geralmente
cloudbeds cloudbeds
credit crédito
is é
a um
account conta
the o
payment pagamento
be ser
on no
note não
will será
second segundo
first primeiro
your seu

EN In case of credit card payments, all payment details, e.g., credit card or debit card number, expiration date, security code, will be protected and managed by our systems in order to complete the purchase

PT No caso de pagamentos com cartão de crédito, todos os dados de pagamento (por exemplo, número do cartão de crédito ou débito, validade, código de segurança) serão protegidos e geridos pelos nossos sistemas para concluir a compra

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
credit crédito
debit débito
expiration validade
code código
managed geridos
systems sistemas
or ou
security segurança
be ser
purchase compra
card cartão
e e
payments pagamentos
payment pagamento
protected protegidos
the os
to complete concluir
number número
details dados
all todos
of do
our nossos
will be serão
by com

EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services

PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
foursquare foursquare
processor processador
services serviços
the o
a um
credit crédito
account conta
card cartão
link vincular
your sua
use uso
payment pagamento
uses usa
of do
to aos

EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services

PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
foursquare foursquare
processor processador
services serviços
the o
a um
credit crédito
account conta
card cartão
link vincular
your sua
use uso
payment pagamento
uses usa
of do
to aos

EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services

PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
foursquare foursquare
processor processador
services serviços
the o
a um
credit crédito
account conta
card cartão
link vincular
your sua
use uso
payment pagamento
uses usa
of do
to aos

EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services

PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
foursquare foursquare
processor processador
services serviços
the o
a um
credit crédito
account conta
card cartão
link vincular
your sua
use uso
payment pagamento
uses usa
of do
to aos

EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services

PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
foursquare foursquare
processor processador
services serviços
the o
a um
credit crédito
account conta
card cartão
link vincular
your sua
use uso
payment pagamento
uses usa
of do
to aos

EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services

PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
foursquare foursquare
processor processador
services serviços
the o
a um
credit crédito
account conta
card cartão
link vincular
your sua
use uso
payment pagamento
uses usa
of do
to aos

EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services

PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
foursquare foursquare
processor processador
services serviços
the o
a um
credit crédito
account conta
card cartão
link vincular
your sua
use uso
payment pagamento
uses usa
of do
to aos

EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services

PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
foursquare foursquare
processor processador
services serviços
the o
a um
credit crédito
account conta
card cartão
link vincular
your sua
use uso
payment pagamento
uses usa
of do
to aos

EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services

PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
foursquare foursquare
processor processador
services serviços
the o
a um
credit crédito
account conta
card cartão
link vincular
your sua
use uso
payment pagamento
uses usa
of do
to aos

EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services

PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
foursquare foursquare
processor processador
services serviços
the o
a um
credit crédito
account conta
card cartão
link vincular
your sua
use uso
payment pagamento
uses usa
of do
to aos

EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services

PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
foursquare foursquare
processor processador
services serviços
the o
a um
credit crédito
account conta
card cartão
link vincular
your sua
use uso
payment pagamento
uses usa
of do
to aos

EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services

PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
foursquare foursquare
processor processador
services serviços
the o
a um
credit crédito
account conta
card cartão
link vincular
your sua
use uso
payment pagamento
uses usa
of do
to aos

EN For example, if you pay 50 using your Gift Card and 10 using a Credit Card and then return your order, we will refund 50 back to your Gift Card balance and 10 to your Credit Card.

PT Por exemplo, se pagares 50 euros com o cartão-oferta e 10 euros com um cartão de crédito e depois devolveres a encomenda, efetuaremos o reembolso de 50 euros para o saldo do cartão-oferta e 10 euros para o cartão de crédito.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
gift oferta
credit crédito
order encomenda
balance saldo
if se
refund reembolso
a um
card cartão
return para
example exemplo
and e
using com

EN Credit card payment is accepted for Creative Cloud memberships in all supported countries. Payment via PayPal is accepted in only a few supported countries. See Payment options.

PT O pagamento com cartão de crédito é aceito para a compra da assinatura da Creative Cloud em todos os países. O pagamento via PayPal é aceito apenas em alguns países. Consulte Opções de pagamento.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
credit crédito
accepted aceito
cloud cloud
countries países
is é
paypal paypal
card cartão
payment pagamento
options opções
in em

EN Payment details: billing address; bank account number or credit card number; cardholder or accountholder name; card or account security details; card ‘valid from’ date: card expiration date.

PT Detalhes de pagamento: endereço de cobrança; número da conta bancária ou número do cartão de crédito; nome do titular do cartão ou da conta; detalhes de segurança do cartão ou da conta; data de validade do cartão: data de validade do cartão.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
details detalhes
or ou
security segurança
expiration validade
payment pagamento
billing cobrança
credit crédito
bank bancária
account conta
number número
card cartão
date data
address endereço
name nome

EN Payment details: billing address; bank account number or credit card number; cardholder or accountholder name; card or account security details; card ‘valid from’ date: card expiration date.

PT Detalhes de pagamento: endereço de cobrança; número da conta bancária ou número do cartão de crédito; nome do titular do cartão ou da conta; detalhes de segurança do cartão ou da conta; data de validade do cartão: data de validade do cartão.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
details detalhes
or ou
security segurança
expiration validade
payment pagamento
billing cobrança
credit crédito
bank bancária
account conta
number número
card cartão
date data
address endereço
name nome

EN Credit card* — (MasterCard, Visa, or American Express) via our secure Payment Form. We cannot accept credit card payments for AUD orders.

PT Cartão de crédito* — (MasterCard, Visa ou American Express) pelo Formulário de Pagamento seguro. Não podemos aceirar pagamentos em cartão de crédito para pedidos em dólares australianos.

EN When you make a purchase using a credit card on the Services, your credit card information is transmitted directly to our third-party payment processor

PT Quando você faz uma compra com um cartão de crédito nos Serviços, os dados de seu cartão de crédito são transmitidos diretamente ao nosso processador de pagamentos terceirizado

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
credit crédito
services serviços
information dados
processor processador
is é
payment pagamentos
the os
purchase compra
a um
card cartão
directly diretamente
you você
when quando
our nosso
on nos

EN We do not store your credit card information and the third-party payment processor does not share your credit card information with us.

PT Não armazenamos os dados de seu cartão de crédito, e o processador de pagamentos terceirizado não compartilha os dados de seu cartão de crédito conosco.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
credit crédito
information dados
processor processador
payment pagamentos
card cartão
us conosco
and e
the o
share de

EN Cause 4: The payment has been declined by your credit card issue bank.Solution: You need to contact your credit card issue bank for assistance.

PT Causa 4: O pagamento foi recusado pelo banco emissor do cartão de crédito.Solução: Precisa de contactar com o banco emissor do seu cartão de crédito para ajuda.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
credit crédito
bank banco
solution solução
assistance ajuda
payment pagamento
the o
card cartão
for de
to contact contactar
has é
need precisa
cause causa
by com
your seu

EN The most common reason for a failed credit card payment is that the credit card associated with the Smartsheet account has expired or has been suspended for some other reason

PT Um cartão de crédito associado à conta do Smartsheet expirado ou suspenso constitui o motivo mais comum de erro no pagamento com cartão de crédito

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
common comum
reason motivo
expired expirado
suspended suspenso
smartsheet smartsheet
a um
credit crédito
is é
or ou
payment pagamento
account conta
card cartão
the o
for de
associated com

EN Cause 4: The payment has been declined by your credit card issue bank.Solution: You need to contact your credit card issue bank for assistance.

PT Causa 4: O pagamento foi recusado pelo banco emissor do cartão de crédito.Solução: Precisa de contactar com o banco emissor do seu cartão de crédito para ajuda.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
credit crédito
bank banco
solution solução
assistance ajuda
payment pagamento
the o
card cartão
for de
to contact contactar
has é
need precisa
cause causa
by com
your seu

EN Credit card* — (MasterCard, Visa, or American Express) via our secure Payment Form. We cannot accept credit card payments for AUD orders.

PT Cartão de crédito* — (MasterCard, Visa ou American Express) pelo Formulário de Pagamento seguro. Não podemos aceirar pagamentos em cartão de crédito para pedidos em dólares australianos.

EN When you make a purchase using a credit card on the Services, your credit card information is transmitted directly to our third-party payment processor

PT Quando você faz uma compra com um cartão de crédito nos Serviços, os dados de seu cartão de crédito são transmitidos diretamente ao nosso processador de pagamentos terceirizado

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
credit crédito
services serviços
information dados
processor processador
is é
payment pagamentos
the os
purchase compra
a um
card cartão
directly diretamente
you você
when quando
our nosso
on nos

EN We do not store your credit card information and the third-party payment processor does not share your credit card information with us.

PT Não armazenamos os dados de seu cartão de crédito, e o processador de pagamentos terceirizado não compartilha os dados de seu cartão de crédito conosco.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
credit crédito
information dados
processor processador
payment pagamentos
card cartão
us conosco
and e
the o
share de

EN We do not store your credit card information and the third-party payment processor does not disclose your credit card information to us.

PT Não armazenamos os dados do seu cartão de crédito, e o processador de pagamentos terceirizado não nos revela os dados do seu cartão de crédito.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
credit crédito
information dados
processor processador
payment pagamentos
card cartão
we nos
and e
the o

EN The most common reason for a failed credit card payment is that the credit card associated with the Smartsheet account has expired or has been suspended for some other reason

PT O motivo mais comum para uma falha no pagamento com cartão de crédito é o cartão que está associado à conta do Smartsheet ter expirado ou ter sido suspenso por algum outro motivo

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
common comum
failed falha
expired expirado
suspended suspenso
smartsheet smartsheet
reason motivo
credit crédito
or ou
is é
account conta
card cartão
payment pagamento
the o
a uma
other outro
for de
associated com

EN Currently, we only support payment by credit card & PayPal upon proof approval. Although we ask for a credit card during checkout, we don't charge it until all proofs are approved…

PT Atualmente, aceitamos apenas pagamentos com cartão de crédito e via PayPal após a aprovação da prova. Embora um cartão de crédito seja solicitado durante a finalização da compra, n…

EN If Supplier has not sought pre-authorization of your payment card, then before the end of each payment interval, Client will be issued an electronic invoice for payment of the Fee of the next payment interval

PT Se o Provedor não tiver solicitado a pré-autorização de seu cartão de pagamento, então, antes do final de cada intervalo de pagamento, o Cliente receberá uma fatura eletrônica para pagamento da Taxa do próximo intervalo de pagamento

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
card cartão
interval intervalo
client cliente
electronic eletrônica
if se
payment pagamento
invoice fatura
fee taxa
each cada
the o
the end final
of do
your seu
before antes
an uma
be tiver

EN If Supplier has not sought pre-authorization of your payment card, then before the end of each payment interval, Client will be issued an electronic invoice for payment of the Fee of the next payment interval

PT Se o Provedor não tiver solicitado a pré-autorização de seu cartão de pagamento, então, antes do final de cada intervalo de pagamento, o Cliente receberá uma fatura eletrônica para pagamento da Taxa do próximo intervalo de pagamento

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
card cartão
interval intervalo
client cliente
electronic eletrônica
if se
payment pagamento
invoice fatura
fee taxa
each cada
the o
the end final
of do
your seu
before antes
an uma
be tiver

EN To ensure timely payment for monthly subscriptions, we're only able to accept payment via credit card (Visa, Master Card, and American Express)* or PayPal. 

PT Para garantir o pagamento pontual de assinaturas mensais, só são aceitos pagamentos com cartão de crédito (Visa, MasterCard e American Express)* ou PayPal.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
monthly mensais
subscriptions assinaturas
credit crédito
american american
express express
or ou
paypal paypal
visa visa
card cartão
ensure garantir
payment pagamento
were é
to para
only o
and e
for de

EN To ensure timely payment for monthly subscriptions, we're only able to accept payment via credit card (Visa, Master Card, and American Express)* or PayPal. 

PT Para garantir o pagamento pontual de assinaturas mensais, só são aceitos pagamentos com cartão de crédito (Visa, MasterCard e American Express)* ou PayPal.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
monthly mensais
subscriptions assinaturas
credit crédito
american american
express express
or ou
paypal paypal
visa visa
card cartão
ensure garantir
payment pagamento
were é
to para
only o
and e
for de

EN As purchase discount arises with various payments a separate purchase discount credit money column is kept in it. A cash credit column is provided for cash payment and cheque payment.

PT Como o desconto de compra surge com vários pagamentos, uma coluna separada de dinheiro de crédito de desconto de compra é mantida nela. Uma coluna de crédito em dinheiro é fornecida para pagamento em dinheiro e pagamento em cheque.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
discount desconto
credit crédito
column coluna
kept mantida
cheque cheque
is é
purchase compra
payments pagamentos
money dinheiro
in em
payment pagamento
as como
separate separada
a uma
and e

EN Update Your Credit Card Info: Select Edit Card. Enter your new credit card number and billing address, and select Save.

PT Atualizar informações do cartão de crédito: selecione Editar cartão. Insira o novo número do cartão de crédito e o endereço de cobrança e selecione Salvar;

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
credit crédito
select selecione
billing cobrança
update atualizar
edit editar
new novo
save salvar
info informações
card cartão
number número
address endereço
and e

EN Get a business banking debit card or credit card to pay for any business expenses where online / card payment is necessary.

PT Obter um cartão de débito ou cartão de crédito do banco de negócios para pagar quaisquer despesas comerciais em que seja necessário o pagamento online / com cartão.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
banking banco
debit débito
credit crédito
online online
necessary necessário
or ou
expenses despesas
is é
a um
payment pagamento
card cartão
business negócios

EN We accept payment through Credit Card and PayPal. For US-based companies, we also accept ACH Credit Transfer payable by invoice. Contact us to request an invoice or get started with Coursera for Teams today.

PT Aceitamos pagamento com cartão de crédito e PayPal. Para empresas sediadas nos EUA, também aceitamos transferência de crédito ACH pagável por fatura. Fale conosco para solicitar uma fatura ou Comece a usar o Coursera for Teams hoje mesmo.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
credit crédito
ach ach
started comece
coursera coursera
we accept aceitamos
payment pagamento
paypal paypal
invoice fatura
or ou
teams teams
today hoje
card cartão
with usar
request solicitar
also também
us conosco
we nos
and e
companies com
transfer para

EN Note: Refunds can only be issued for payments made using a Credit Card, PayPal, or Alipay. An Account Credit will be issued in place of a refund for payments made using any other payment method.

PT Nota: Os reembolsos só podem ser emitidos para pagamentos feitos usando um cartão de crédito, Paypal ou Alipay.Um crédito de conta será emitido no lugar de um reembolso para pagamentos feitos usando qualquer outro método de pagamento.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
alipay alipay
place lugar
method método
note nota
credit crédito
paypal paypal
or ou
made feitos
using usando
account conta
refund reembolso
issued emitido
a um
card cartão
other outro
refunds reembolsos
payments pagamentos
payment pagamento
will será
only o
be ser
of de
any qualquer
can podem

EN We accept payment through Credit Card and PayPal. For US-based companies, we also accept ACH Credit Transfer payable by invoice. Contact us to request an invoice or get started with Coursera for Teams today.

PT Aceitamos pagamento com cartão de crédito e PayPal. Para empresas sediadas nos EUA, também aceitamos transferência de crédito ACH pagável por fatura. Fale conosco para solicitar uma fatura ou Comece a usar o Coursera for Teams hoje mesmo.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
credit crédito
ach ach
started comece
coursera coursera
we accept aceitamos
payment pagamento
paypal paypal
invoice fatura
or ou
teams teams
today hoje
card cartão
with usar
request solicitar
also também
us conosco
we nos
and e
companies com
transfer para

EN Note: Refunds can only be issued for payments made using a credit card, PayPal, or Alipay. An account credit will be issued in place of a refund for payments made using any other payment method.

PT Nota: Os reembolsos só podem ser emitidos para pagamentos feitos usando um cartão de crédito, Paypal ou Alipay.Um crédito de conta será emitido no lugar de um reembolso para pagamentos feitos usando qualquer outro método de pagamento.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
alipay alipay
place lugar
method método
note nota
credit crédito
paypal paypal
or ou
made feitos
using usando
account conta
refund reembolso
issued emitido
a um
card cartão
other outro
refunds reembolsos
payments pagamentos
payment pagamento
will será
only o
be ser
of de
any qualquer
can podem

EN Change Your Payment Method: If you want to change your payment method, click Edit Address & Payment Info. Choose the payment method you would like to use, complete the window, and click Save.

PT Altere o seu método de pagamento: Se você quiser alterar o seu método de pagamento, clique em Editar informações de pagamento e endereço. Escolha o método de pagamento que deseja usar, preencha a janela e clique em Salvar.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
payment pagamento
method método
info informações
window janela
save salvar
if se
edit editar
change alterar
click clique
address endereço
choose escolha
use usar
the o
you você
complete é
and e

EN (3) When making a payment, you can choose the payment service provided by our partner third-party payment institutions (including PayPal and other payment channels)

PT (3) Ao fazer um pagamento, pode selecionar serviços de pagamento fornecidos pela instituições de pagamento de terceiros (incluindo os canais de pagamento, como PayPal, doravante denominadas "instituições de pagamento") com as quais Reolink coopera

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
choose selecionar
service serviços
institutions instituições
channels canais
a um
including incluindo
paypal paypal
payment pagamento
third terceiros
can pode
the os

EN You can pay an outstanding quote or invoice by credit card using our secure online Payment Form or any of the other accepted payment methods (mailed check, bank transfer)

PT Você pode pagar a cotação com cartão de crédito usando o formulário de pagamento seguro on-line ou usando qualquer um dos métodos de pagamento aceitos (cheque, transferência bancária)

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
quote cotação
credit crédito
online on-line
form formulário
methods métodos
check cheque
or ou
payment pagamento
you você
card cartão
transfer transferência
bank bancária
can pode
the o
an um
secure seguro
of de
using usando
any qualquer

EN We accept payment through Credit Card (Visa, MasterCard, American Express) or via PayPal. Other payment methods might be made available, for yearly subscriptions only.

PT Aceitamos pagamentos com cartão de crédito (Visa, MasterCard, American Express) ou via PayPal. Outros métodos de pagamento podem estar disponíveis, apenas para assinaturas anuais.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
credit crédito
other outros
methods métodos
yearly anuais
subscriptions assinaturas
we accept aceitamos
american american
express express
or ou
paypal paypal
available disponíveis
visa visa
made é
card cartão
mastercard mastercard
for de
payment pagamento
be podem

EN If you received an invoice prior to July 22nd without the payment link on the invoice, simply request a copy here, and the invoice you receive will be updated with the new payment link to pay by credit card.

PT Se você recebeu uma fatura antes de 22 de julho sem o link de pagamento na parte inferior, basta solicitar uma cópia aqui e a fatura que você receberá já estará atualizada com o novo link para pagamento por cartão de crédito.

ภาษาอังกฤษ โปรตุเกส
july julho
request solicitar
copy cópia
credit crédito
if se
invoice fatura
received recebeu
updated atualizada
new novo
you você
without sem
payment pagamento
card cartão
link link
here aqui
receive receber
the o
to basta
a uma
will estará
and e
by com
prior de

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ