EN Get up and running in seconds to start focusing on the deals that help you hit your sales quota.
แปล "quota" เป็น โปรตุเกส
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "quota" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง โปรตุเกส
คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น โปรตุเกส ของ quota
ภาษาอังกฤษ
โปรตุเกส
PT Em uma questão de segundos você vai começar a se concentrar nos negócios que o ajudarão a atingir sua meta
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| seconds | segundos |
| focusing | concentrar |
| help | ajudar |
| the | o |
| deals | negócios |
| you | você |
| in | em |
EN Focus on the right deals and hit your quota with easy-to-use sales pipeline software.
PT Concentre-se nos negócios certos
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| right | certos |
| deals | negócios |
| and | se |
EN You’ll stop wasting time on manual data entry so you can send more emails, make more phone calls, and hit your quota.
PT Sem precisar inserir os dados manualmente, você terá tempo para enviar mais e-mails, fazer mais chamadas e atingir sua meta.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| manual | manualmente |
| hit | atingir |
| more | mais |
| calls | chamadas |
| data | dados |
| time | tempo |
| you | você |
| send | enviar |
| stop | para |
| and | e |
EN Pay?as?you?go and quota?based options available starting at $2.00/SIM card and $0.100/MB.
PT Opções de pagamento conforme o uso e baseadas em cota disponíveis a partir de $2,00 por cartão SIM e $0,100 por MB.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| pay | pagamento |
| quota | cota |
| options | opções |
| available | disponíveis |
| card | cartão |
| mb | mb |
| based | baseadas |
| sim | sim |
| starting | partir |
| as | conforme |
| and | e |
EN You assign every SIM a data 'Quota'. By opting to increase the minimum data spend of a SIM, you'll receive discounted data prices in every available country.
PT Você atribui a cada SIM uma “cota” de dados. Ao optar por aumentar o gasto mínimo de dados de um SIM, você receberá preços de dados com desconto em cada país disponível.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| sim | sim |
| data | dados |
| quota | cota |
| opting | optar |
| increase | aumentar |
| minimum | mínimo |
| discounted | com desconto |
| prices | preços |
| available | disponível |
| country | país |
| by | por |
| receive | receber |
| spend | com |
| a | uma |
| of | de |
| to | a |
EN Every billing month, you’ll pay either the SIM's assigned Quota, or the total price of data consumed by the SIM – whichever is higher. Learn more.
PT A cada mês de cobrança, você pagará a cota atribuída do SIM ou o preço total dos dados consumidos pelo SIM, o que for maior. Saiba mais.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| month | mês |
| billing | cobrança |
| quota | cota |
| every | cada |
| or | ou |
| price | preço |
| data | dados |
| learn | saiba |
| the | o |
| more | mais |
| total | total |
| of | do |
| by | pelo |
| is | que |
EN For example, if someone were to upgrade to Pro for only one month to use the weekly 20GB upload quota, most of their videos would no longer be available once the account lapsed back to Basic.
PT Não oferecemos um plano de pagamento mensal para o Vimeo PRO ou para mensalidades acima do PRO. Isso ocorre porque os recursos dos níveis PRO, Business e Premium geralmente são usuários que necessitam de planos de longa duração.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| month | mensal |
| videos | vimeo |
| longer | longa |
| use | usuários |
| someone | um |
| pro | pro |
| of | do |
| the | o |
EN Videos uploaded to your Vimeo On Demand page will be counted against your weekly quota or total account storage
PT Os vídeos enviados para sua página do Vimeo On Demand serão contados em relação à cota semanal ou ao armazenamento total da conta
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| demand | demand |
| weekly | semanal |
| quota | cota |
| or | ou |
| account | conta |
| storage | armazenamento |
| videos | vídeos |
| vimeo | vimeo |
| on | on |
| be | ser |
| page | página |
| total | total |
| your | sua |
| against | em |
| will be | serão |
EN As a Vimeo PRO member, that means you can upload video files up to 20GB, in size as long as you have enough space in your weekly upload quota
PT Como assinante do Vimeo Pro, isso significa que você pode carregar arquivos de vídeo de até 20 GB, desde que tenha espaço suficiente em sua cota de carregamento semanal
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| gb | gb |
| weekly | semanal |
| quota | cota |
| vimeo | vimeo |
| video | vídeo |
| files | arquivos |
| space | espaço |
| upload | carregar |
| can | pode |
| in | em |
| enough | suficiente |
| you | você |
| pro | pro |
| to | significa |
| a | desde |
| as | como |
EN As a Vimeo Business or Premium member, you don’t have a weekly upload quota, and you can keep uploading up to 5TB of total storage.
PT Como assinante do Vimeo Business ou Premium, você não tem uma cota de carregamento semanal e pode continuar carregando até 5 TB de armazenamento total.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| business | business |
| weekly | semanal |
| quota | cota |
| tb | tb |
| or | ou |
| premium | premium |
| storage | armazenamento |
| a | uma |
| you | você |
| uploading | carregando |
| upload | carregamento |
| can | pode |
| total | total |
| to | até |
| as | como |
| and | e |
| of | do |
EN Unlike your uploaded videos, stock clips don’t count against your weekly upload quota or total account storage, and cannot be embedded.
PT Diferentemente dos vídeos carregados, clipes de arquivo não são contabilizados em sua cota de carregamento semanal ou no armazenamento total de conta, e não podem ser incorporados.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| uploaded | carregados |
| weekly | semanal |
| upload | carregamento |
| quota | cota |
| embedded | incorporados |
| videos | vídeos |
| clips | clipes |
| or | ou |
| total | total |
| account | conta |
| storage | armazenamento |
| against | de |
| and | e |
| be | ser |
EN This allows for a consistent overall experience and empowers the team to focus on creating an exceptional support experience rather than through an arbitrary daily quota.
PT Isso permite uma experiência consistente e dá liberdade para a equipe focar em criar uma experiência de suporte excepcional, e não em ter que cumprir uma cota diária arbitrária.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| consistent | consistente |
| experience | experiência |
| support | suporte |
| quota | cota |
| allows | permite |
| team | equipe |
| exceptional | excepcional |
| the | a |
| a | uma |
| and | e |
| to focus | focar |
EN Keep the quota for individual users down to something low, to encourage small files.
PT Mantenha a cota para usuários individuais em algo baixo, para incentivar arquivos pequenos.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| quota | cota |
| users | usuários |
| encourage | incentivar |
| small | pequenos |
| files | arquivos |
| keep | mantenha |
| something | algo |
| the | a |
| low | para |
EN You can submit an additional 500 files per month for malware analysis. If you need more than 500 files, the Falcon X Expansion Pack increases the quota up to 25,000 files per month. Contact
PT Você pode enviar 500 arquivos adicionais por mês para análise de malware. Se você precisar de mais de 500 arquivos, o Pacote de Expansão da Falcon X aumentará a cota para até 25.000 arquivos por mês. Entre em contato com
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| files | arquivos |
| malware | malware |
| analysis | análise |
| x | x |
| expansion | expansão |
| quota | cota |
| falcon | falcon |
| if | se |
| month | mês |
| you | você |
| pack | pacote |
| contact | contato |
| can | pode |
| the | o |
| additional | adicionais |
| need | precisar |
| more | mais |
EN You can easily upgrade your plan from your MoodleCloud Portal. Your new users and disk space quota will be available immediately and all of your content will remain unchanged.
PT Você pode atualizar facilmente seu plano a partir do seu Portal MoodleCloud. Seus novos usuários e a cota de espaço em disco estarão disponíveis imediatamente e todo o seu conteúdo permanecerá inalterado.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| upgrade | atualizar |
| plan | plano |
| moodlecloud | moodlecloud |
| portal | portal |
| new | novos |
| users | usuários |
| disk | disco |
| space | espaço |
| quota | cota |
| immediately | imediatamente |
| content | conteúdo |
| easily | facilmente |
| available | disponíveis |
| from | partir |
| can | pode |
| you | você |
| will | estarão |
| and | e |
| all | em |
| of | do |
EN Qlik helps sales teams analyze all current and historical data to identify relevant trends and behavior patterns, building more accuracy into quota analysis, benchmarks, and forecasting.
PT A Qlik ajuda as equipes de vendas a analisar todos os dados atuais e históricos para identificar tendências e padrões de comportamento relevantes, proporcionando mais precisão em análise de cotas, benchmarks e forecast.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| qlik | qlik |
| helps | ajuda |
| sales | vendas |
| teams | equipes |
| current | atuais |
| behavior | comportamento |
| accuracy | precisão |
| benchmarks | benchmarks |
| analyze | analisar |
| trends | tendências |
| data | dados |
| patterns | padrões |
| historical | históricos |
| identify | identificar |
| analysis | análise |
| relevant | relevantes |
| and | e |
| to | a |
| more | mais |
EN Experience how Qlik enables easy access into sales, quota, and pipeline data to provide powerful sales team performance analysis
PT Experimente como a Qlik permite acesso fácil aos dados de vendas, cotas e pipeline para fornecer uma análise de desempenho eficiente à equipe de vendas
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| qlik | qlik |
| access | acesso |
| pipeline | pipeline |
| team | equipe |
| enables | permite |
| easy | fácil |
| sales | vendas |
| data | dados |
| performance | desempenho |
| powerful | eficiente |
| experience | experimente |
| analysis | análise |
| to | fornecer |
| how | como |
| and | e |
EN A total of 50 quota spots are available for athletes to qualify to compete in skeleton at the Games.
PT Um total de 50 vagas estão disponíveis para os atletas se classificarem e competirem no skeleton dos Jogos de Inverno.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| athletes | atletas |
| games | jogos |
| a | um |
| the | os |
| available | disponíveis |
| of | de |
| to | para |
EN Other enduring innovations in Los Angeles included the introduction of timekeeping equipment accurate to the nearest hundredth of a second, and a new maximum quota of three athletes per nation per event.
PT Outras inovações em Los Angeles que resistiram à passagem do tempo incluíram a introdução de equipamentos com precisão de cronometragem em centésimos de segundo e uma nova cota máxima de três atletas por nação e por evento.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| innovations | inovações |
| angeles | angeles |
| equipment | equipamentos |
| new | nova |
| maximum | máxima |
| quota | cota |
| athletes | atletas |
| nation | nação |
| event | evento |
| other | outras |
| introduction | introdução |
| in | em |
| accurate | precisão |
| a | uma |
| los | los |
| of | do |
| and | e |
| three | três |
| the | a |
| second | segundo |
EN Listen to calls anywhere, anytime and provide feedback right inside the conversation. Replicate winning behaviors across your team to hit quota.
PT Ouça chamadas em qualquer lugar, a qualquer momento e forneça feedback diretamente dentro da conversa. Replique os comportamentos vencedores em toda a sua equipe para atingir a cota.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| calls | chamadas |
| feedback | feedback |
| behaviors | comportamentos |
| quota | cota |
| team | equipe |
| anywhere | em qualquer lugar |
| anytime | a qualquer momento |
| conversation | conversa |
| the | os |
| right | para |
| across | em |
EN Schedule time with qualified leads and smash your sales quota
PT Agende tempo com leads qualificados e quebre sua cota de vendas
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| qualified | qualificados |
| leads | leads |
| sales | vendas |
| quota | cota |
| time | tempo |
| schedule | agende |
| and | e |
EN Remember that messages sent with Beacons or Geofencing do not fall under the quota of push notifications, only the manual and automatic push do
PT Lembre-se de que mensagens enviadas com Beacons ou Geofencing não estão abrangidas pela cota de notificações push, apenas push manual e automáticas estão
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| remember | lembre |
| sent | enviadas |
| quota | cota |
| push | push |
| manual | manual |
| beacons | beacons |
| automatic | automáticas |
| or | ou |
| notifications | notificações |
| messages | mensagens |
| of | de |
| and | e |
EN And for a good reason: companies who use CRMs benefit from 74% better relationships with customers, a 65% increased sales quota, and a 50% higher employees productivity
PT E por uma boa razão: as empresas que usam CRMs se beneficiam de 74% de melhores relacionamentos com os clientes, uma cota de vendas 65% maior e uma produtividade 50% maior dos funcionários
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| reason | razão |
| crms | crms |
| benefit | beneficiam |
| relationships | relacionamentos |
| customers | clientes |
| sales | vendas |
| quota | cota |
| employees | funcionários |
| productivity | produtividade |
| good | boa |
| better | melhores |
| a | uma |
| with | usam |
| and | e |
| companies | com |
| higher | que |
| for | de |
EN As it is, only 24.3% of salespeople exceed their quota, which means the number of top performers is usually lower than the rest of your sales team
PT Como apenas 24,3% dos vendedores excedem sua cota, o que significa que o número dos que atingiram melhor desempenho geralmente é menor do que o resto da sua equipe de vendas
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| quota | cota |
| top | melhor |
| usually | geralmente |
| rest | resto |
| is | é |
| means | significa |
| sales | vendas |
| team | equipe |
| salespeople | vendedores |
| the | o |
| number | número |
| as | como |
| of | do |
| your | sua |
EN A total of 106 quota spots are available for athletes to qualify to compete in luge at the Games.
PT Um total de 106 vagas está disponível para os Jogos Beijing 2022.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| the | os |
| a | um |
| available | disponível |
| games | jogos |
| of | de |
| to | para |
EN The skeleton men's and women's singles competitions will take place in the same venue from 10 February - 12 February 2022. A total of 50 quota spots are available for athletes to qualify to compete in skeleton at the Games.
PT O skeleton - individual masculino e feminino - acontecerá no mesmo lugar, mas de 10 a 12 de fevereiro de 2022. Um total de 50 vagas está disponível para os Jogos Beijing 2022.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| place | lugar |
| february | fevereiro |
| a | um |
| available | disponível |
| games | jogos |
| and | e |
| of | de |
| the | o |
EN A maximum of 170 quota spots are available to athletes to compete in bobsleigh at the Games
PT Um total 170 vagas está disponível para Beijing 2022
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| a | um |
| available | disponível |
| to | para |
EN CBP issued guidance on December 29, 2021, concerning recent presidential proclamations that established a tariff-rate quota (TRQ) process for imports of aluminum and steel articles from the member countries of the European Union (EU)
PT O CBP emitiu orientações em 29 de dezembro de 2021, sobre as recentes proclamações presidenciais que estabeleceram um processo de cota tarifária (TRQ) para importações de artigos de alumínio e aço dos países membros da União Europeia (UE)
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| guidance | orientações |
| december | dezembro |
| recent | recentes |
| quota | cota |
| process | processo |
| member | membros |
| countries | países |
| a | um |
| steel | aço |
| aluminum | alumínio |
| union | união |
| eu | ue |
| the | o |
| articles | artigos |
| that | que |
| of | de |
| and | e |
EN CSMS #50536327 - GUIDANCE: European Union (EU) Section 232 Tariff Rate Quota on Aluminum and Steel Articles and Exempting EU from Derivative Duties (govdelivery.com)
PT CSMS #50536327 - ORIENTAÇÃO: Cota tarifária da Seção 232 da União Europeia (UE) sobre artigos de alumínio e aço e isenção da UE de direitos derivados (govdelivery.com)
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| quota | cota |
| steel | aço |
| on | sobre |
| aluminum | alumínio |
| union | união |
| eu | ue |
| section | seção |
| articles | artigos |
| and | e |
EN QB 22-801 2022 First and Second Quarter Tariff Rate Quota (TRQ) for Steel Mill Articles of European Union (EU) Member Countries | U.S. Customs and Border Protection (cbp.gov)
PT QB 22-801 2022 Quota Tarifária do Primeiro e Segundo Trimestre (TRQ) para artigos siderúrgicos dos países membros da União Europeia (UE) | Alfândega e Proteção de Fronteiras dos EUA (cbp.gov)
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| quarter | trimestre |
| member | membros |
| countries | países |
| protection | proteção |
| articles | artigos |
| union | união |
| eu | ue |
| first | primeiro |
| and | e |
| of | do |
| second | segundo |
EN Tariff-Rate Quota (TRQ) –TRQs involve a two-tiered tariff scheme in which the tariff rate changes depending on the level of imports
PT Contingente Pautal (TRQ) — TRQs envolvem um regime pautal de duas camadas no qual a taxa pautal varia dependendo do nível das importações
EN Keep the quota for individual users down to something low, to encourage small files.
PT Mantenha a cota para usuários individuais em algo baixo, para incentivar arquivos pequenos.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| quota | cota |
| users | usuários |
| encourage | incentivar |
| small | pequenos |
| files | arquivos |
| keep | mantenha |
| something | algo |
| the | a |
| low | para |
EN Pay?as?you?go and quota?based options available starting at $2.00/SIM card and $0.100/MB.
PT Opções de pagamento conforme o uso e baseadas em cota disponíveis a partir de $2,00 por cartão SIM e $0,100 por MB.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| pay | pagamento |
| quota | cota |
| options | opções |
| available | disponíveis |
| card | cartão |
| mb | mb |
| based | baseadas |
| sim | sim |
| starting | partir |
| as | conforme |
| and | e |
EN Qlik helps sales teams analyze all current and historical data to identify relevant trends and behavior patterns, building more accuracy into quota analysis, benchmarks, and forecasting.
PT A Qlik ajuda as equipes de vendas a analisar todos os dados atuais e históricos para identificar tendências e padrões de comportamento relevantes, proporcionando mais precisão em análise de cotas, benchmarks e forecast.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| qlik | qlik |
| helps | ajuda |
| sales | vendas |
| teams | equipes |
| current | atuais |
| behavior | comportamento |
| accuracy | precisão |
| benchmarks | benchmarks |
| analyze | analisar |
| trends | tendências |
| data | dados |
| patterns | padrões |
| historical | históricos |
| identify | identificar |
| analysis | análise |
| relevant | relevantes |
| and | e |
| to | a |
| more | mais |
EN Experience how Qlik enables easy access into sales, quota, and pipeline data to provide powerful sales team performance analysis
PT Experimente como a Qlik permite acesso fácil aos dados de vendas, cotas e pipeline para fornecer uma análise de desempenho eficiente à equipe de vendas
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| qlik | qlik |
| access | acesso |
| pipeline | pipeline |
| team | equipe |
| enables | permite |
| easy | fácil |
| sales | vendas |
| data | dados |
| performance | desempenho |
| powerful | eficiente |
| experience | experimente |
| analysis | análise |
| to | fornecer |
| how | como |
| and | e |
EN You can also define plans that set throttling and request quota limits for each individual API key.
PT Você também pode estabelecer planos que definam limites de controles de utilização e cotas de solicitações para cada chave de API individual.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| plans | planos |
| request | solicitações |
| limits | limites |
| api | api |
| key | chave |
| you | você |
| can | pode |
| each | cada |
| also | também |
| and | e |
| for | de |
EN You may share manual snapshots with up to 20 AWS account IDs. If you want to share the snapshot with more than 20 accounts, you can either share the snapshot as public, or contact support for increasing your quota.
PT Você pode compartilhar snapshots manuais com até 20 IDs de conta da AWS. Caso deseje compartilhar um snapshot com mais de 20 contas, torne-o público ou você pode entrar em contato com o suporte para aumentar a sua cota.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| snapshots | snapshots |
| public | público |
| quota | cota |
| manual | manuais |
| accounts | contas |
| or | ou |
| support | suporte |
| aws | aws |
| account | conta |
| contact | contato |
| can | pode |
| the | o |
| want | deseje |
| you | você |
| more | mais |
| to share | compartilhar |
EN This allows for a consistent overall experience and empowers the team to focus on creating an exceptional support experience rather than through an arbitrary daily quota.
PT Isso permite uma experiência consistente e dá liberdade para a equipe focar em criar uma experiência de suporte excepcional, e não em ter que cumprir uma cota diária arbitrária.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| consistent | consistente |
| experience | experiência |
| support | suporte |
| quota | cota |
| allows | permite |
| team | equipe |
| exceptional | excepcional |
| the | a |
| a | uma |
| and | e |
| to focus | focar |
EN And for a good reason: companies who use CRMs benefit from 74% better relationships with customers, a 65% increased sales quota, and a 50% higher employees productivity
PT E por uma boa razão: as empresas que usam CRMs se beneficiam de 74% de melhores relacionamentos com os clientes, uma cota de vendas 65% maior e uma produtividade 50% maior dos funcionários
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| reason | razão |
| crms | crms |
| benefit | beneficiam |
| relationships | relacionamentos |
| customers | clientes |
| sales | vendas |
| quota | cota |
| employees | funcionários |
| productivity | produtividade |
| good | boa |
| better | melhores |
| a | uma |
| with | usam |
| and | e |
| companies | com |
| higher | que |
| for | de |
EN As it is, only 24.3% of salespeople exceed their quota, which means the number of top performers is usually lower than the rest of your sales team
PT Como apenas 24,3% dos vendedores excedem sua cota, o que significa que o número dos que atingiram melhor desempenho geralmente é menor do que o resto da sua equipe de vendas
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| quota | cota |
| top | melhor |
| usually | geralmente |
| rest | resto |
| is | é |
| means | significa |
| sales | vendas |
| team | equipe |
| salespeople | vendedores |
| the | o |
| number | número |
| as | como |
| of | do |
| your | sua |
EN Is the API always available for use? Another metric is quota which defines how many API calls can be made by a developer within a certain time frame
PT A API está sempre disponível para uso? Outra métrica é a cota, que define quantas chamadas de API um desenvolvedor pode fazer em um determinado período
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| metric | métrica |
| quota | cota |
| defines | define |
| calls | chamadas |
| developer | desenvolvedor |
| api | api |
| always | sempre |
| can | pode |
| a | um |
| how many | quantas |
| use | uso |
| the | a |
| another | outra |
| available | disponível |
| is | é |
EN For Basic and Plus users, the trimmed video would take up the full quota space if the original video is not uploaded within the same week.
PT Para usuários Basic e Plus, o vídeo cortado ocuparia o espaço total da cota se o vídeo original não fosse carregado na mesma semana.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| users | usuários |
| quota | cota |
| space | espaço |
| original | original |
| uploaded | carregado |
| week | semana |
| basic | basic |
| video | vídeo |
| if | se |
| the | o |
| plus | plus |
| full | total |
| the same | mesma |
| and | e |
| within | da |
| is | fosse |
EN For Pro or higher membership users, you will have the option to delete the previous version of the untrimmed video to gain the full quota space back.
PT Para usuários de associação Pro ou categoria superior, você terá a opção de excluir a versão anterior do vídeo não cortado para obter o espaço total da cota de volta.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| membership | associação |
| users | usuários |
| video | vídeo |
| quota | cota |
| space | espaço |
| or | ou |
| option | opção |
| you | você |
| delete | excluir |
| the | o |
| will | terá |
| pro | pro |
| previous | anterior |
| of | do |
| full | total |
EN Videos uploaded to your Vimeo On Demand page will be counted against your weekly quota or total account storage
PT Os vídeos enviados para sua página do Vimeo On Demand serão contados em relação à cota semanal ou ao armazenamento total da conta
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| demand | demand |
| weekly | semanal |
| quota | cota |
| or | ou |
| account | conta |
| storage | armazenamento |
| videos | vídeos |
| vimeo | vimeo |
| on | on |
| be | ser |
| page | página |
| total | total |
| your | sua |
| against | em |
| will be | serão |
EN As a Vimeo Pro member, that means you can upload video files up to 20GB, in size as long as you have enough space in your weekly upload quota
PT Como assinante do Vimeo Pro, isso significa que você pode carregar arquivos de vídeo de até 20 GB, desde que tenha espaço suficiente em sua cota de carregamento semanal
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| gb | gb |
| weekly | semanal |
| quota | cota |
| vimeo | vimeo |
| video | vídeo |
| files | arquivos |
| space | espaço |
| upload | carregar |
| can | pode |
| in | em |
| enough | suficiente |
| you | você |
| pro | pro |
| to | significa |
| a | desde |
| as | como |
EN As a Vimeo Business, Premium, or Enterprise member, you don’t have a weekly upload quota, and you can keep uploading up to 5TB of total storage.
PT Como assinante do Vimeo Business ou Premium, você não tem uma cota de carregamento semanal e pode continuar carregando até 5 TB de armazenamento total.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| weekly | semanal |
| quota | cota |
| tb | tb |
| business | business |
| premium | premium |
| or | ou |
| storage | armazenamento |
| a | uma |
| you | você |
| uploading | carregando |
| upload | carregamento |
| can | pode |
| total | total |
| to | até |
| as | como |
| and | e |
| of | do |
EN Manage domains, projects, users, roles, and quota in a multitenant environment.
PT Gerenciar domínios, projetos, usuários, funções e cotas em um ambiente multilocação.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| domains | domínios |
| users | usuários |
| in | em |
| environment | ambiente |
| manage | gerenciar |
| projects | projetos |
| roles | funções |
| a | um |
| and | e |
EN However, there are many technologies today that can detect and block such attempts, either by IP or signature-based blocking, quota management or dedicated DDoS mitigation solutions.
PT Entretanto, hoje existem muitas tecnologias capazes de detectar e bloquear essas tentativas, seja por IP ou bloqueio baseado em assinatura, por gerenciamento de cotas ou soluções dedicadas de mitigação de DDoS.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| however | entretanto |
| detect | detectar |
| attempts | tentativas |
| ip | ip |
| management | gerenciamento |
| ddos | ddos |
| mitigation | mitigação |
| signature | assinatura |
| technologies | tecnologias |
| today | hoje |
| or | ou |
| solutions | soluções |
| based | baseado |
| many | muitas |
| block | bloquear |
| by | por |
| blocking | bloqueio |
| are | existem |
| can | capazes |
| dedicated | de |
| and | e |
EN Qlik helps sales and RevOps teams analyze all current and historical data to identify relevant trends and behavior patterns, building more accuracy into quota analysis, benchmarks, and forecasting.
PT A Qlik ajuda as equipes de vendas a analisar todos os dados atuais e históricos para identificar tendências e padrões de comportamento relevantes, proporcionando mais precisão em análise de cotas, benchmarks e forecast.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| qlik | qlik |
| helps | ajuda |
| sales | vendas |
| teams | equipes |
| current | atuais |
| behavior | comportamento |
| accuracy | precisão |
| benchmarks | benchmarks |
| analyze | analisar |
| trends | tendências |
| data | dados |
| patterns | padrões |
| historical | históricos |
| identify | identificar |
| analysis | análise |
| relevant | relevantes |
| and | e |
| to | a |
| more | mais |
EN Listen to calls anywhere, anytime and provide feedback right inside the conversation. Replicate winning behaviors across your team to hit quota.
PT Ouça chamadas em qualquer lugar, a qualquer momento e forneça feedback diretamente dentro da conversa. Replique os comportamentos vencedores em toda a sua equipe para atingir a cota.
| ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
|---|---|
| calls | chamadas |
| feedback | feedback |
| behaviors | comportamentos |
| quota | cota |
| team | equipe |
| anywhere | em qualquer lugar |
| anytime | a qualquer momento |
| conversation | conversa |
| the | os |
| right | para |
| across | em |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
weekly upload quota quota — every quota weekly quota quota spots data 'quota' in quota increasing your quota disk space quota data quota hit quota sales quota tariff rate quota quota analysis hit your quota quota is fully quota of push upload quota full quota space under the quota assigned quota increased sales quota keep the quota total of quota
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส