EN If a Change requires a specific notice pursuant to applicable Law, Zoom will provide you with such notice in the manner prescribed by applicable Law, together with any required notification of your rights.
แปล "required by law" เป็น ขัด
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "required by law" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ขัด
คำแปลของ {การค้นหา}
"required by law" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ขัด คำ/วลีต่อไปนี้:
| required | aby będziesz celu co do jest lub mieć nie po się są w wymagane wymagany z |
| law | a aby być co dla jak jest który na nie od oraz po praw prawa prawem prawo przepisy przez strony także tego to ustawa ustawy z za ze zgodnie że |
คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ขัด ของ required by law
ภาษาอังกฤษ
ขัด
PL Jeśli Zmiana, zgodnie z obowiązującym prawem, wymaga wysłania szczególnego powiadomienia, Zoom powiadomi Użytkownika w sposób opisany w obowiązującym prawie, podając jednocześnie wszelkie wymagane informacje o prawach Użytkownika.
| ภาษาอังกฤษ | ขัด |
|---|---|
| change | zmiana |
| law | prawem |
| zoom | zoom |
| manner | sposób |
| rights | prawach |
| if | jeśli |
| requires | wymaga |
| required | wymagane |
| in | w |
| the | jednocześnie |
| notification | powiadomienia |
| to | wszelkie |
EN As part of his duties, he advised on the amendment of national law regarding personal data protection with a view to implementing the GDPR requirements into the national law.
PL Zajmuje się między innymi negocjowaniem umów IT oraz doradztwem prawnym w zakresie ochrony danych osobowych oraz handlu elektronicznego.
| ภาษาอังกฤษ | ขัด |
|---|---|
| personal | osobowych |
| data | danych |
| protection | ochrony |
| into | w |
EN Roman Bieda combines his professional duties with lecturing. He lectures on intellectual property law and new technologies law at the Warsaw School of Economics, Kozminsky University and Katowice School of Economics.
PL Przewodniczący podgrupy ds. prawnych aspektów AI w zespole eksperckim Ministerstwa Cyfryzacji ds. programu działań w zakresie AI. W ramach prac zespołu brak udział w przygotowaniu „Założeń do strategii AI dla Polski”.
| ภาษาอังกฤษ | ขัด |
|---|---|
| at | w |
EN The categories of Customer Information that may be available to law enforcement requestors depends on which Atlassian product is used by the customer about whom law enforcement seeks information
PL Kategorie Informacji na temat klienta, jakie mogą zostać udostępnione osobom składającym wniosek ze strony organów ścigania, zależą od tego, z jakiego produktu Atlassian korzysta klient, na którego temat organy ścigania poszukują informacji
| ภาษาอังกฤษ | ขัด |
|---|---|
| categories | kategorie |
| information | informacji |
| atlassian | atlassian |
| product | produktu |
| of | z |
| on | na |
| customer | klienta |
| be | jakie |
| which | w |
EN Atlassian commits to compliance with the requirements of California data privacy law, and we will analyze the requirements of this new law and update our programs, policies, and materials where needed.
PL Atlassian zobowiązuje się przestrzegać wymogów kalifornijskiego prawa o ochronie prywatności danych i przeanalizuje wymogi nowej ustawy, aby w razie potrzeby zaktualizować zgodnie z nimi swoje programy, polityki i materiały.
| ภาษาอังกฤษ | ขัด |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| data | danych |
| new | nowej |
| programs | programy |
| policies | polityki |
| materials | materiały |
| to | aby |
| of | z |
| privacy | prywatności |
| law | prawa |
| needed | potrzeby |
| requirements | wymogów |
| and | i |
EN In matters not covered by these Regulations, the provisions of Polish law shall apply, and the competent courts shall be common courts in the Republic of Poland, unless something else results from the mandatory provisions of law
PL W sprawach nieobjętych niniejszym Regulaminem mają zastosowanie przepisy polskiego prawa, a sądami właściwymi są sądy powszechne w Rzeczpospolitej Polskiej, chyba że co innego wynika z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa
| ภาษาอังกฤษ | ขัด |
|---|---|
| polish | polskiego |
| unless | chyba że |
| else | innego |
| in | w |
| matters | co |
| of | z |
| law | prawa |
| regulations | przepisów |
EN European constitutionalism. Pluralistic concept of the relation between EU and national law in case law
PL Konstytucjonalizm europejski. Pluralistyczna koncepcja relacji prawa unijnego i krajowego w orzecznictwie sądowym
| ภาษาอังกฤษ | ขัด |
|---|---|
| european | europejski |
| concept | koncepcja |
| law | prawa |
| in | w |
| the | i |
EN Ideally, clarify these points with a law firm for online law and data protection so you don't end up on the receiving end of legal warnings.
PL Najlepiej wyjaśnić te kwestie z kancelarią prawną zajmującą się prawem internetowym i ochroną danych, aby zapobiec ostrzeżeniom.
| ภาษาอังกฤษ | ขัด |
|---|---|
| law | prawem |
| online | internetowym |
| data | danych |
| of | z |
| and | i |
EN Please consult a law firm specialized in online law to find out which plugins and which purposes are permitted in your case, or what additional measures you need for this.
PL Prosimy o zasięgnięcie porady w kancelarii prawnej online, które Plugins i jakie cele są dozwolone w Państwa przypadku, lub jakie dodatkowe środki są Państwu potrzebne w tym celu.
| ภาษาอังกฤษ | ขัด |
|---|---|
| please | prosimy |
| online | online |
| plugins | plugins |
| case | przypadku |
| additional | dodatkowe |
| need | potrzebne |
| or | lub |
| in | w |
| purposes | celu |
EN liaising with JWP Attorneys at Law in matters of consumer law
PL prawa konsumenckiego przy współpracy z JWP Kancelarią Prawną
| ภาษาอังกฤษ | ขัด |
|---|---|
| jwp | jwp |
| law | prawa |
EN The Legal 500, Patent Litigation Guide provides its readers with a pragmatic overview of the law and practice of patent litigation law across a variety of jurisdictions
PL Przewodnik Legal 500 Patent Litigation przedstawia czytelnikom pragmatyczny przegląd przepisów i praktyki prawa patentowego w zakresie sporów sądowych w różnych jurysdykcjach
| ภาษาอังกฤษ | ขัด |
|---|---|
| guide | przewodnik |
| overview | przegląd |
| practice | praktyki |
| across | w |
| legal | legal |
| law | prawa |
EN European constitutionalism. Pluralistic concept of the relation between EU and national law in case law
PL Konstytucjonalizm europejski. Pluralistyczna koncepcja relacji prawa unijnego i krajowego w orzecznictwie sądowym
| ภาษาอังกฤษ | ขัด |
|---|---|
| european | europejski |
| concept | koncepcja |
| law | prawa |
| in | w |
| the | i |
EN The law firm specializes in media law and represents mainly clients from the film sector
PL Kancelaria specjalizuje się w prawie mediów i obsługuje głównie klientów i klientki z branży filmowej
| ภาษาอังกฤษ | ขัด |
|---|---|
| specializes | specjalizuje |
| in | w |
| media | mediów |
| mainly | głównie |
| clients | klientów |
| and | i |
EN Rule of Law: VIA IURIS promotes systemic measures to strengthen the independence and accountability of key institutions of the rule of law (courts, public prosecution, etc.) and eliminate political influence on them
PL Praworządność: VIA IURIS promuje systemowe środki mające na celu wzmocnienie niezależności i odpowiedzialności kluczowych instytucji rządów prawa (sądów, prokuratury itp.) oraz ich ochronę przed wpływami politycznymi
| ภาษาอังกฤษ | ขัด |
|---|---|
| law | prawa |
| promotes | promuje |
| key | kluczowych |
| institutions | instytucji |
| etc | itp |
| on | na |
| and | i |
| via | w |
EN Every time an opponent, independent journalist or foreign government would criticise the law saying that ‘this is not a law to protect children from paedophiles’, they would entrench the government’s framing
PL Za każdym razem, gdy przeciwnik, niezależny dziennikarz lub zagraniczny rząd krytykowałby prawo, mówiąc, że „to nie jest prawo chroniące dzieci przed pedofilami”, działałby tylko na korzyść ustawy
| ภาษาอังกฤษ | ขัด |
|---|---|
| independent | niezależny |
| journalist | dziennikarz |
| government | rząd |
| protect | chroni |
| children | dzieci |
| or | lub |
| is | jest |
| not | nie |
| a | a |
| an | na |
| law | prawo |
| time | razem |
EN So even though on the surface we think that we’re telling people that a law discriminates against LGBTQ persons, our audience is subconsciously thinking, this is a law against paedophilia.
PL Więc chociaż na pozór mówimy ludziom, że prawo to dyskryminuje osoby LGBTQ, odbiorcy podświadomie wychwytują z przekazu, że jest to prawo przeciwko pedofilii.
| ภาษาอังกฤษ | ขัด |
|---|---|
| law | prawo |
| audience | odbiorcy |
| on | na |
| is | jest |
| were | to |
| persons | osoby |
| against | z |
EN Atlassian commits to compliance with the requirements of California data privacy law, and we will analyze the requirements of this new law and update our programs, policies, and materials where needed.
PL Atlassian zobowiązuje się przestrzegać wymogów kalifornijskiego prawa o ochronie prywatności danych i przeanalizuje wymogi nowej ustawy, aby w razie potrzeby zaktualizować zgodnie z nimi swoje programy, polityki i materiały.
| ภาษาอังกฤษ | ขัด |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| data | danych |
| new | nowej |
| programs | programy |
| policies | polityki |
| materials | materiały |
| to | aby |
| of | z |
| privacy | prywatności |
| law | prawa |
| needed | potrzeby |
| requirements | wymogów |
| and | i |
EN The categories of Customer Information that may be available to law enforcement requestors depends on which Atlassian product is used by the customer about whom law enforcement seeks information
PL Kategorie Informacji na temat klienta, jakie mogą zostać udostępnione osobom składającym wniosek ze strony organów ścigania, zależą od tego, z jakiego produktu Atlassian korzysta klient, na którego temat organy ścigania poszukują informacji
| ภาษาอังกฤษ | ขัด |
|---|---|
| categories | kategorie |
| information | informacji |
| atlassian | atlassian |
| product | produktu |
| of | z |
| on | na |
| customer | klienta |
| be | jakie |
| which | w |
EN our policies and procedures for responding to law enforcement or government requests for user data are set out in our Guidelines for Law Enforcement
PL nasze zasady i procedury udzielania odpowiedzi na wnioski organów ścigania lub administracji publicznej o udostępnienie danych użytkowników można znaleźć na stronie Wytyczne dla organów ścigania;
| ภาษาอังกฤษ | ขัด |
|---|---|
| procedures | procedury |
| responding | odpowiedzi |
| or | lub |
| government | administracji |
| data | danych |
| in | w |
| policies | zasady |
| guidelines | wytyczne |
| and | i |
| user | użytkowników |
EN Unfortunately, that’s exactly the kind of danger law firms are facing: nearly 80% of law firms reported phishing attempts in 2019, and the amount of money they?ve managed to steal has risen over 300%
PL Niestety, właśnie na takie niebezpieczeństwo narażone są kancelarie prawne: prawie 80% kancelarii prawnych zgłosiło próby phishingu w 2019 roku, a kwota pieniędzy, które udało im się ukraść, wzrosła o ponad 300%
| ภาษาอังกฤษ | ขัด |
|---|---|
| unfortunately | niestety |
| phishing | phishingu |
| attempts | próby |
| managed | udało |
| in | w |
| nearly | prawie |
EN Multiple law firms have been hit by ransomware attacks where cybercriminals have leaked sensitive client information in Russian hacker forums and extorted millions of dollars from law firms.
PL Wiele firm prawniczych zostało dotkniętych atakami ransomware, w których cyberprzestępcy wyciekli wrażliwe informacje o klientach na rosyjskich forach hakerskich i wyłudzili miliony dolarów od firm prawniczych.
| ภาษาอังกฤษ | ขัด |
|---|---|
| multiple | wiele |
| firms | firm |
| ransomware | ransomware |
| attacks | atakami |
| information | informacje |
| millions | miliony |
| dollars | dolarów |
| in | w |
| and | i |
EN As part of his duties, he advised on the amendment of national law regarding personal data protection with a view to implementing the GDPR requirements into the national law.
PL Zajmuje się między innymi negocjowaniem umów IT oraz doradztwem prawnym w zakresie ochrony danych osobowych oraz handlu elektronicznego.
| ภาษาอังกฤษ | ขัด |
|---|---|
| personal | osobowych |
| data | danych |
| protection | ochrony |
| into | w |
EN Roman Bieda combines his professional duties with lecturing. He lectures on intellectual property law and new technologies law at the Warsaw School of Economics, Kozminsky University and Katowice School of Economics.
PL Przewodniczący podgrupy ds. prawnych aspektów AI w zespole eksperckim Ministerstwa Cyfryzacji ds. programu działań w zakresie AI. W ramach prac zespołu brak udział w przygotowaniu „Założeń do strategii AI dla Polski”.
| ภาษาอังกฤษ | ขัด |
|---|---|
| at | w |
EN After this period, your data will be processed only to the extent and for the time required by law.
PL Po tym okresie dane będą przetwarzane jedynie w zakresie wymagane przez przepisy prawa.
| ภาษาอังกฤษ | ขัด |
|---|---|
| period | okresie |
| processed | przetwarzane |
| extent | zakresie |
| required | wymagane |
| data | dane |
| by | przez |
| law | prawa |
| after | po |
| only | jedynie |
EN This particular section in the Privacy Policy enumerates the rights consumers have under the Act and provides them with some information required by the law
PL Ta konkretna sekcja w Polityce prywatności wskazuje prawa konsumentów wynikające z ustawy i dostarcza pewnych wymaganych prawem informacji
| ภาษาอังกฤษ | ขัด |
|---|---|
| privacy | prywatności |
| information | informacji |
| this | ta |
| required | wymaganych |
| policy | polityce |
| in | w |
| act | ustawy |
| rights | prawa |
| with | z |
EN Google may also transfer this information to third parties when required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf
PL Firma Google może również przekazywać te informacje stronom trzecim, jeśli jest to wymagane przez prawo lub jeśli takie strony trzecie przetwarzają dane w imieniu firmy Google
| ภาษาอังกฤษ | ขัด |
|---|---|
| parties | stronom |
| required | wymagane |
| law | prawo |
| or | lub |
| the | te |
| this | to |
| such | takie |
| when | jeśli |
| where | w |
| also | również |
| information | informacje |
EN We may disclose your personal information if we are required by law to do so or if you violate our Terms of Service.
PL Możemy ujawnić Twoje dane osobowe jeżeli wymaga tego od nas prawo albo jeżeli nie będzie przestrzegany Regulamin UserEngage.
| ภาษาอังกฤษ | ขัด |
|---|---|
| personal | osobowe |
| if | jeżeli |
| law | prawo |
| or | albo |
| information | dane |
| our | nas |
| terms | nie |
EN In particular, if the data processing is necessary for the provision of our contractual services or for the use or online services or is required by law
PL W szczególności, jeśli przetwarzanie danych jest konieczne do świadczenia naszych usług umownych lub do korzystania z usług online lub jest wymagane przez prawo
| ภาษาอังกฤษ | ขัด |
|---|---|
| data | danych |
| contractual | umownych |
| online | online |
| in particular | szczególności |
| or | lub |
| required | wymagane |
| if | jeśli |
| necessary | konieczne |
| of | z |
| in | w |
| processing | przetwarzanie |
| is | jest |
| services | usług |
| law | prawo |
| by | przez |
| our | naszych |
EN How long do we retain Personal Data? SABA Dinxperlo BV does not retain your personal data for longer than what is strictly necessary to realize the purposes for which your data was collected, or as required by law.
PL Jak długo przechowujemy dane osobowe? SABA Polska Sp. z o.o nie przechowuje Twoich danych osobowych dłużej, niż to ściśle niezbędne do realizacji celów, do których zebrano dane lub jak wynika z wymogów prawa.
| ภาษาอังกฤษ | ขัด |
|---|---|
| long | długo |
| saba | saba |
| longer | dłużej |
| purposes | celów |
| law | prawa |
| to | do |
| or | lub |
| as | jak |
| not | nie |
| personal | z |
| data | danych |
EN We will notify such changes (including the effective date) as required by law.
PL Powiadomimy Użytkowników o w/w zmianach (w tym o dacie ich wejścia w życie) zgodnie z wymogami prawa.
| ภาษาอังกฤษ | ขัด |
|---|---|
| changes | zmianach |
| date | dacie |
| law | prawa |
| such | z |
EN This information may also be transferred to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of the company.
PL Takie informacje mogą być przesyłane także stronom trzecim, jeśli jest to wymagane prawem lub jeśli strony trzecie przetwarzają te dane w imieniu firmy.
| ภาษาอังกฤษ | ขัด |
|---|---|
| parties | stronom |
| required | wymagane |
| law | prawem |
| of the | strony |
| or | lub |
| the | te |
| this | to |
| if | jeśli |
| company | firmy |
| data | dane |
| information | informacje |
| is | jest |
| may | mogą |
EN Furthermore, the provision of personal data is neither required by law nor by contract, nor are you obliged to provide personal data
PL Ponadto, udostępnianie danych osobowych nie jest wymagane przez prawo ani umowę, ani nie jesteś zobowiązany do udostępniania danych osobowych
| ภาษาอังกฤษ | ขัด |
|---|---|
| personal | osobowych |
| data | danych |
| required | wymagane |
| law | prawo |
| obliged | zobowiązany |
| is | jest |
| to | do |
| by | przez |
| furthermore | ponadto |
| nor | nie |
EN Adaface will not share or distribute any such customer data except as provided in the contractual agreement between Adaface and customer for the provision of the Adaface Dashboard Service, or as may be required by law
PL Adaface nie udostępnia ani nie dystrybuuje takich danych klientów, z wyjątkiem przypadków przewidzianych w umowie umownej między Adaface a Klientem w celu zapewnienia Usługi Deska rozdzielczej Adafce lub jako może być wymagane przez prawo
| ภาษาอังกฤษ | ขัด |
|---|---|
| adaface | adaface |
| data | danych |
| except | z wyjątkiem |
| required | wymagane |
| or | lub |
| as | jako |
| in | w |
| not | nie |
| of | z |
| by | przez |
| law | prawo |
| such | takich |
| may | może |
| customer | klientów |
EN In certain instances, it may be necessary for Adaface to disclose the information that we’ve collected about you to government officials or otherwise as required by applicable law
PL W niektórych przypadkach konieczne może być ujawnienie informacji, które gromadziliśmy o Ciebie urzędników państwowych lub w inny sposób zgodnie z obowiązującymi prawami
| ภาษาอังกฤษ | ขัด |
|---|---|
| necessary | konieczne |
| information | informacji |
| in | w |
| or | lub |
| may | może |
EN We may also retain information as required by law.
PL Możemy również przechowywać informacje wymagane przez prawo.
| ภาษาอังกฤษ | ขัด |
|---|---|
| information | informacje |
| required | wymagane |
| law | prawo |
| also | również |
| by | przez |
| we may | możemy |
EN How long do we retain Personal Data? SABA Dinxperlo BV does not retain your personal data for longer than what is strictly necessary to realize the purposes for which your data was collected, or as required by law.
PL Jak długo przechowujemy dane osobowe? SABA Polska Sp. z o.o nie przechowuje Twoich danych osobowych dłużej, niż to ściśle niezbędne do realizacji celów, do których zebrano dane lub jak wynika z wymogów prawa.
| ภาษาอังกฤษ | ขัด |
|---|---|
| long | długo |
| saba | saba |
| longer | dłużej |
| purposes | celów |
| law | prawa |
| to | do |
| or | lub |
| as | jak |
| not | nie |
| personal | z |
| data | danych |
EN We have no obligation to retain any of your content for any period of time beyond what may be required by applicable law.
PL Nie mamy obowiązku przechowywania jakichkolwiek treści użytkownika przez okres dłuższy niż ten, który może być wymagany przez obowiązujące prawo.
| ภาษาอังกฤษ | ขัด |
|---|---|
| required | wymagany |
| content | treści |
| period | okres |
| we | mamy |
| law | prawo |
| no | że |
EN We will notify such changes (including the effective date) as required by law.
PL Powiadomimy Użytkowników o w/w zmianach (w tym o dacie ich wejścia w życie) zgodnie z wymogami prawa.
| ภาษาอังกฤษ | ขัด |
|---|---|
| changes | zmianach |
| date | dacie |
| law | prawa |
| such | z |
EN We may disclose your personal information if we are required by law to do so or if you violate our Terms of Service.
PL Możemy ujawnić Twoje dane osobowe jeżeli wymaga tego od nas prawo albo jeżeli nie będzie przestrzegany Regulamin UserEngage.
| ภาษาอังกฤษ | ขัด |
|---|---|
| personal | osobowe |
| if | jeżeli |
| law | prawo |
| or | albo |
| information | dane |
| our | nas |
| terms | nie |
EN that such a suspension is needed to protect the rights, property, or safety of Corel, its users, or the public or is required by law.
PL takie zawieszenie jest konieczne w celu chronienia praw, własności lub bezpieczeństwa firmy Corel, użytkowników lub społeczeństwa lub też jest wymagane przez prawo.
| ภาษาอังกฤษ | ขัด |
|---|---|
| corel | corel |
| users | użytkowników |
| or | lub |
| required | wymagane |
| rights | praw |
| safety | bezpieczeństwa |
| needed | konieczne |
| property | własności |
| law | prawo |
| is | jest |
| such | takie |
| to | przez |
EN that such a suspension is needed to protect the rights, property, or safety of Corel, its users, or the public or is required by law.
PL takie zawieszenie jest konieczne w celu chronienia praw, własności lub bezpieczeństwa firmy Corel, użytkowników lub społeczeństwa lub też jest wymagane przez prawo.
EN Corel is required to do so by Law (for example, where the provision of the Services or Materials to you is, or becomes, unlawful); iii
PL Firma Corel jest zmuszona rozwiązać umowę ze względu na przepisy prawa (na przykład jeśli dostarczanie Usług lub Materiałów użytkownikowi jest lub staje się sprzeczne z prawem); iii
| ภาษาอังกฤษ | ขัด |
|---|---|
| materials | materiałów |
| iii | iii |
| is | jest |
| or | lub |
| of | z |
| law | prawa |
| example | przykład |
| services | usług |
EN This particular section in the Privacy Policy enumerates the rights consumers have under the Act and provides them with some information required by the law
PL Ta konkretna sekcja w Polityce prywatności wskazuje prawa konsumentów wynikające z ustawy i dostarcza pewnych wymaganych prawem informacji
| ภาษาอังกฤษ | ขัด |
|---|---|
| privacy | prywatności |
| information | informacji |
| this | ta |
| required | wymaganych |
| policy | polityce |
| in | w |
| act | ustawy |
| rights | prawa |
| with | z |
EN Anyone that violates the privacy and security standards required by this law could face harsh fines and a disruption of their services.
PL Każdemu, kto narusza standardy prywatności i bezpieczeństwa wymagane przez ten dokument, grożą surowe grzywny i zakłócenie świadczonych usług.
| ภาษาอังกฤษ | ขัด |
|---|---|
| standards | standardy |
| required | wymagane |
| services | usług |
| privacy | prywatności |
| security | bezpieczeństwa |
| the | i |
| this | ten |
EN The retention terms above can be longer if we are required to keep data longer because of applicable law or to administer our business
PL Powyższe okresy przechowywania mogą być dłuższe, jeśli jesteśmy zobowiązani do dłuższego przechowywania danych ze względu na obowiązujące prawo lub na potrzeby administracji naszej działalności
| ภาษาอังกฤษ | ขัด |
|---|---|
| we | my |
| data | danych |
| law | prawo |
| or | lub |
| if | jeśli |
| to | do |
| our | naszej |
EN The retention terms above can be longer if we are required to keep data longer on the basis of applicable law or to administer our business
PL Powyższe okresy przechowywania mogą być dłuższe, jeśli jesteśmy zobowiązani do dłuższego przechowywania danych na podstawie obowiązującego prawa lub na potrzeby administracji naszej działalności
| ภาษาอังกฤษ | ขัด |
|---|---|
| data | danych |
| law | prawa |
| required | potrzeby |
| business | działalności |
| or | lub |
| if | jeśli |
| on | na |
| to | do |
| can | mogą |
| be | być |
| basis | podstawie |
| we | naszej |
| are | jesteśmy |
EN We will disclose your Personal Information where required to do so by law or subpoena.
PL Ujawnimy Twoje Dane Osobowe, jeśli będzie to wymagane przez prawo lub wezwanie do sądu.
| ภาษาอังกฤษ | ขัด |
|---|---|
| your | twoje |
| personal | osobowe |
| required | wymagane |
| law | prawo |
| or | lub |
| to | do |
| by | przez |
| information | dane |
EN For example, it will not be possible for us to delete your data if we are required by law to keep it or if we hold it in connection with a contract with you
PL Na przykład: nie możemy usunąć Twoich danych, jeśli jesteśmy zobowiązani w myśl prawa do ich przechowywania lub jeśli przechowujemy je w związku z umową z Tobą
| ภาษาอังกฤษ | ขัด |
|---|---|
| data | danych |
| or | lub |
| for | na |
| law | prawa |
| if | jeśli |
| with | z |
| to | do |
| in | w |
| you | tobą |
| delete | usunąć |
| example | przykład |
| we | jesteśmy |
EN After this period, your data will be processed only to the extent and for the time required by law.
PL Po tym okresie dane będą przetwarzane jedynie w zakresie wymagane przez przepisy prawa.
| ภาษาอังกฤษ | ขัด |
|---|---|
| period | okresie |
| processed | przetwarzane |
| extent | zakresie |
| required | wymagane |
| data | dane |
| by | przez |
| law | prawa |
| after | po |
| only | jedynie |
EN Where applicable, we also may process Personal Information with your consent. For example, we may rely on your consent, where required by law, to provide you with marketing communications.
PL W stosownych przypadkach możemy również przetwarzać dane osobowe za Państwa zgodą. Na przykład możemy działać na podstawie Państwa zgody, jeśli jest to wymagane na mocy prawa w związku z przekazywaniem wiadomości marketingowych.
| ภาษาอังกฤษ | ขัด |
|---|---|
| required | wymagane |
| marketing | marketingowych |
| communications | wiadomości |
| process | przetwarzać |
| information | dane |
| where | w |
| also | również |
| consent | zgody |
| law | prawa |
| with | z |
| to | możemy |
| example | przykład |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
required by law law enforcement requests law enforcement officials law law tech net data protection law french law marketing law law enforcement labour law applicable law law and law firms law enforcement agencies criminal law law applies study law trademark law law enforcement request privacy law competition law law firm swiss law european union law local law case law belgian law dutch law law guarantees law says online law eu law european law law enforcement questions law requires law states law rules applicable under european law law relating federal law law enforcement agency existing law brother in law law office law relationship sample law german law law regulation law using under applicable law
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส