จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "ensure maximum efficiency" เป็น ขัด

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "ensure maximum efficiency" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ขัด

คำแปลของ {การค้นหา}

"ensure maximum efficiency" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ขัด คำ/วลีต่อไปนี้:

ensure a aby bezpieczeństwa bezpieczeństwo bezpieczne bezpieczny co czy dla dlatego do dzięki jak jest lub ma mieć pewność mogą możesz na nie o ochrony ochronę od prywatności przez przy tak także upewnić upewnić się usługi w z za zagwarantować zapewnia zapewnienia zapewnienie zapewnij zapewnić że
maximum dla do jest jeszcze lub maksymalna maksymalne maksymalnego maksymalnej maksymalnie maksymalny na nie o oraz po poniżej przez są w z że
efficiency a danych efektywność firmy mogą pracy wydajności wydajność z

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ขัด ของ ensure maximum efficiency

ภาษาอังกฤษ
ขัด

EN Our highly skilled and experienced heat treatment specialists help you safely integrate our heat treatment technologies into your existing manufacturing process with maximum efficiency.

PL Nasi doświadczeni i wykwalifikowani specjaliści w zakresie obróbki cieplnej umożliwią bezpieczne zintegrowanie naszych technologii obróbki cieplnej z Państwa istniejącymi procesami produkcyjnymi z zachowaniem maksymalnej wydajności.

ภาษาอังกฤษ ขัด
heat cieplnej
specialists specjaliści
maximum maksymalnej
efficiency wydajności
technologies technologii
with z
our naszych

EN Your cross-country rail shipments demand specialised service, tailored to you needs for maximum flexibility, efficiency, and security

PL Twoje międzynarodowe przesyłki kolejowe wymagają specjalistycznej obsługi, dostosowanej do Twoich potrzeb w celu zapewnienia maksymalnej elastyczności, wydajności i bezpieczeństwa

ภาษาอังกฤษ ขัด
shipments przesyłki
service obsługi
needs potrzeb
maximum maksymalnej
flexibility elastyczności
efficiency wydajności
to do
security bezpieczeństwa

EN Operational efficiency: Streamlining workflows and business processes to improve decision-making and locate resources for maximum benefit. The key tool here is the digital dashboard. 

PL Wydajność operacyjna: usprawnienie procedur wykonywania zadań i procesów biznesowych ułatwia podejmowanie decyzji i lokalizowanie zasobów pod kątem maksymalnych korzyści. Kluczowym narzędziem jest tutaj panel cyfrowy.

ภาษาอังกฤษ ขัด
business biznesowych
resources zasobów
benefit korzyści
key kluczowym
digital cyfrowy
processes procesów
is jest
and i
here tutaj
decision-making decyzji

EN For maximum efficiency of the plugin, embed your code on the homepage to create a separate visual unit or in the section gallery for deeper user engagement.

PL Aby uzyskać maksymalną wydajność wtyczki, umieść kod na stronie głównej, aby utworzyć oddzielną jednostkę wizualną lub w galerii sekcji w celu głębszego zaangażowania użytkownika.

ภาษาอังกฤษ ขัด
plugin wtyczki
code kod
on na
to aby
or lub
in w
gallery galerii
user użytkownika
section sekcji
homepage stronie

EN For maximum efficiency of the plugin, implement it on your home page to show your place is worth visiting, raise trust and attract more guests.

PL Aby wtyczka była maksymalnie wydajna, zaimplementuj ją na swojej stronie głównej, aby pokazać, że Twoje miejsce jest warte odwiedzenia, wzbudzić zaufanie i przyciągnąć więcej gości.

ภาษาอังกฤษ ขัด
maximum maksymalnie
plugin wtyczka
worth warte
trust zaufanie
guests gości
on na
page stronie
to aby
place miejsce
is jest

EN For maximum efficiency of the plugin, embed your reviews on the home page in the form of a slider or create a separate section with reviews about your business.

PL Aby zapewnić maksymalną wydajność plugina, umieść swoje recenzje na stronie głównej jako suwak lub utwórz osobną sekcję z opiniami o Twojej firmie.

ภาษาอังกฤษ ขัด
slider suwak
or lub
create utwórz
business firmie
on na
reviews recenzje
of z
your twojej

EN Our highly skilled and experienced heat treatment specialists help you safely integrate our heat treatment technologies into your existing manufacturing process with maximum efficiency.

PL Nasi doświadczeni i wykwalifikowani specjaliści w zakresie obróbki cieplnej umożliwią bezpieczne zintegrowanie naszych technologii obróbki cieplnej z Państwa istniejącymi procesami produkcyjnymi z zachowaniem maksymalnej wydajności.

ภาษาอังกฤษ ขัด
heat cieplnej
specialists specjaliści
maximum maksymalnej
efficiency wydajności
technologies technologii
with z
our naszych

EN Our innovative, scalable camera and IoT solutions help maneuver large numbers of people with maximum safety and efficiency

PL Nasze innowacyjne, skalowalne rozwiązania w zakresie kamer i IoT pomagają w kierowaniu przepływem dużej liczbą osób przy zachowaniu maksymalnego bezpieczeństwa i wydajności

ภาษาอังกฤษ ขัด
innovative innowacyjne
scalable skalowalne
camera kamer
iot iot
solutions rozwiązania
large dużej
numbers liczb
people osób
maximum maksymalnego
safety bezpieczeństwa
efficiency wydajności
help pomagają

EN Engineered to wick sweat away from the skin with maximum efficiency, FlashDry-XD™ technology creates garments that dry quicker to stay lighter for longer, and last longer thanks to in-built abrasion resistance.

PL Technologia FlashDry-XD™ została opracowana tak, aby odprowadzać pot z powierzchni skóry z maksymalną wydajnością. Dzięki temu odzież schnie szybciej i pozostaje lżejsza przez dłuższy czas, a dzięki odporności na ścieranie jest trwalsza.

EN The first of its kind, the tent incorporated maximum efficiency with minimum materials.

PL Ten pierwszy w swoim rodzaju namiot łączy maksymalną wydajność z minimalną ilością materiałów.

EN 64 channels maximum (44.1/48kHz sampling frequency)32 channels maximum (88.2/96kHz sampling frequency)

PL Maksymalnie 64 kanały (częstotliwość próbkowania 44,1/48kHz)Maksymalnie 32 kanały (częstotliwość próbkowania 88,2/96kHz)

ภาษาอังกฤษ ขัด
channels kanały
maximum maksymalnie

EN humidity 90% maximum relative humidity, non-condensing, Storage humidity 95% maximum relative humidity, non-condensing, Electrical Specifications Power adapter input localized to regions

PL Wilgotność maksymalna wilgotność względna 90%, bez kondensacji, wilgotność względna podczas przechowywania 95%, bez kondensacji, parametry elektryczne zasilacz sieciowy dostępny w różnych regionach

ภาษาอังกฤษ ขัด
maximum maksymalna
relative w
storage przechowywania
regions regionach

EN Realise the potential of data-driven drug discovery and development with solutions that help you to increase research efficiency and ensure a thriving R&D pipeline.

PL Uświadom sobie potencjał odkrywania i opracowywania leków w oparciu o dane dzięki rozwiązaniom pomagającym zwiększyć wydajność badań naukowych i zagwarantować doskonały przepływ informacji badawczo-rozwojowych.

ภาษาอังกฤษ ขัด
development opracowywania
help pomagają
research naukowych
and i

EN Our innovative solutions give you actionable insights to help ensure food safety, improve efficiency and protect profits.

PL Szeroki zakres sprężarek i sterowników do chłodzenia komercyjnego dla branży gastronomicznej, sprzedaży detalicznej produktów spożywczych, chłodzenia procesowego i transportu.

ภาษาอังกฤษ ขัด
to do
and i

EN Optimize asset utilisation, maximise efficiency and ensure regulatory compliancy with Zebra’s track and trace solutions.

PL Dzięki rozwiązaniom firmy Zebra dla śledzenia obiegu towarów zoptymalizujesz wykorzystanie zasobów, zwiększysz wydajność i zapewnisz zgodność z przepisami.

ภาษาอังกฤษ ขัด
asset zasobów
efficiency firmy
and i
track z

EN We then provide experts advice, solutions and aftermarket care to maximize efficiency, reduce costs and ensure high quality, reliable air supply.

PL Następnie zaś służymy fachową poradą, gotowymi rozwiązaniami i opieką posprzedażną, aby umożliwić użytkownikom maksymalizację wydajności, obniżenie kosztów i uzyskanie wysokiej jakości powietrza.

ภาษาอังกฤษ ขัด
efficiency wydajności
costs kosztów
quality jakości
air powietrza
and i
to aby
high wysokiej
then w

EN Optimize asset utilisation, maximise efficiency and ensure regulatory compliancy with Zebra’s track and trace solutions.

PL Dzięki rozwiązaniom firmy Zebra dla śledzenia obiegu towarów zoptymalizujesz wykorzystanie zasobów, zwiększysz wydajność i zapewnisz zgodność z przepisami.

ภาษาอังกฤษ ขัด
asset zasobów
efficiency firmy
and i
track z

EN Optimize asset utilization, maximize efficiency and ensure regulatory compliancy with Zebra’s track and trace solutions.

PL Dzięki rozwiązaniom firmy Zebra dla śledzenia obiegu towarów zoptymalizujesz wykorzystanie zasobów, zwiększysz wydajność i zapewnisz zgodność z przepisami.

ภาษาอังกฤษ ขัด
asset zasobów
efficiency firmy
and i
track z

EN This way, we ensure cost-efficiency and business predictability for our partners looking to scale.

PL Przekłada się to na skuteczniejszą optymalizację kosztów i lepsze planowanie biznesowe.

ภาษาอังกฤษ ขัด
business biznesowe
and i

EN To ensure your website gets the maximum running boost from its reviews profile, you must set up your business’s review profile on key platforms

PL Aby Twoja witryna uzyskała maksymalny wzrost wydajności dzięki profilowi recenzji, musisz skonfigurować profil recenzji swojej firmy na kluczowych platformach

ภาษาอังกฤษ ขัด
website witryna
maximum maksymalny
profile profil
must musisz
key kluczowych
platforms platformach
to aby
on na
reviews recenzji
you ci

EN Get Keeper Concierge to ensure maximum protection from cyber threats. Our team of experts is standing by to provide you with personalized, one-on-one training and support.

PL Pobierz Keeper Concierge, aby zapewnić sobie maksymalną ochronę przed cyber-zagrożeniami. Nasz zespół ekspertów zapewni esparcie i indywidualne szkolenie dostosowane do Twoich potrzeb.

ภาษาอังกฤษ ขัด
cyber cyber
threats zagrożeniami
experts ekspertów
training szkolenie
to do
and i

EN Regardless of whether you produce large quantities in continuous operation or batch-wise in small scale, we ensure optimal, standardised quality and maximum product safety

PL Niezależnie od tego, czy wytwarzasz produkt w dużych ilościach w ciągłej produkcji, czy też partiami na małą skalę, zapewniamy optymalną jakość zgodnie ze standardami oraz maksymalne bezpieczeństwo produktu

ภาษาอังกฤษ ขัด
large dużych
in w
continuous ciągłej
maximum maksymalne
safety bezpieczeństwo
regardless niezależnie
and oraz
product produktu
you nie

EN With a comprehensive selection of metering pumps and controllers, we can ensure that the metering pump and package match facility specifications and requirements for maximum optimization.

PL Dzięki bogatemu asortymentowi pomp dozujących i sterowników, możemy zagwarantować, że pompa dozująca i pakiet będą zgodne ze specyfikacją obiektu i wymogami zapewniającymi maksymalną optymalizację.

ภาษาอังกฤษ ขัด
pumps pomp
can możemy
pump pompa
package pakiet
requirements wymogami
and i

EN After every a workout I’m making sure I use the LUNA™ 3 to clean my skin clear of sweat, which helps to ensure all the skin boosting exercise I’m doing is having its maximum effect.

PL Po każdym treningu używam LUNA™ 3, aby oczyścić skórę z potu. Dzięki temu wiem, że wszystkie ćwiczenia poprawiające kondycję skóry, które wykonuję, przynoszą maksymalny efekt.

EN We use information saved using cookies to ensure maximum convenience in using our site

PL Używamy informacji zapisanych za pomocą plików cookies w celu zapewnienia maksymalnej wygody w korzystaniu z naszej strony

ภาษาอังกฤษ ขัด
information informacji
saved zapisanych
maximum maksymalnej
cookies cookies
site strony
we use używamy
in w
we naszej
using za

EN Get Keeper Concierge to ensure maximum protection from cyber threats. Our team of experts is standing by to provide you with personalized, one-on-one training and support.

PL Pobierz Keeper Concierge, aby zapewnić sobie maksymalną ochronę przed cyber-zagrożeniami. Nasz zespół ekspertów zapewni esparcie i indywidualne szkolenie dostosowane do Twoich potrzeb.

ภาษาอังกฤษ ขัด
cyber cyber
threats zagrożeniami
experts ekspertów
training szkolenie
to do
and i

EN For maximum surveillance flexibility, our selection of CS and M12 lenses offers varying fields of view, levels of zoom, and light sensitivity to ensure you capture quality images even in challenging light conditions

PL Aby zapewnić maksymalną wszechstronność dozoru, nasze obiektywy z mocowaniem typu CS i M12 oferują różne pola widzenia, poziomy zoomu i światłoczułości, tak aby zapewnić wysoką jakość zdjęć nawet w trudnych warunkach oświetleniowych

ภาษาอังกฤษ ขัด
surveillance dozoru
fields pola
levels poziomy
conditions warunkach
of z
to aby
in w
even nawet
and i

EN To ensure your website gets the maximum running boost from its reviews profile, you must set up your business’s review profile on key platforms

PL Aby Twoja witryna uzyskała maksymalny wzrost wydajności dzięki profilowi recenzji, musisz skonfigurować profil recenzji swojej firmy na kluczowych platformach

ภาษาอังกฤษ ขัด
website witryna
maximum maksymalny
profile profil
must musisz
key kluczowych
platforms platformach
to aby
on na
reviews recenzji
you ci

EN We offer you the best definition of real life perfection with our sexy America style real love dolls made to ensure your maximum pleasure.

PL Oferujemy najlepszą definicję perfekcji w prawdziwym życiu dzięki naszym seksownym lalkom prawdziwej miłości w amerykańskim stylu, stworzonym, aby zapewnić maksymalną przyjemność.

ภาษาอังกฤษ ขัด
offer oferujemy
you ci
style stylu
to aby
our w

EN Ensure the maximum level of goal-oriented cooperation along your management vertical with the help of Microsoft 365, SharePoint Intranet, and Power Platform.

PL Rozwiązania Microsoft 365, intranet SharePoint i Power Platform to gwarancja efektywnej współpracy ukierunkowanej na osiągnięcie tych samych celów.

ภาษาอังกฤษ ขัด
cooperation współpracy
microsoft microsoft
platform platform
along w

EN Working in cohesion with our partners’ business development teams lets us ensure their software’s maximum efficacy within the framework of attaining their business goals.

PL Sprawna i bliska współpraca z zespołami projektowymi naszych partnerów sprawia, że jesteśmy w stanie zagwarantować, że ich oprogramowanie będzie działać z maksymalną wydajnością i pomagać im osiągać zaplanowane cele biznesowe.

ภาษาอังกฤษ ขัด
business biznesowe
goals cele
in w
partners partnerów
of z
working praca
our naszych
their ich

EN Ensure maximum security with SSL certificates

PL Ciesz się bezpieczeństwem dzięki certyfikatom SSL

ภาษาอังกฤษ ขัด
ssl ssl

EN We believe that employee hotels should ensure, above all, comfort of rest, which is why every effort is made to ensure the quality of our services

PL Wierzymy, że hotele pracownicze powinny zapewnić przede wszystkim komfort wypoczynku, dlatego dokładany wszelkich starań, by zadbać o jakość naszych usług

ภาษาอังกฤษ ขัด
hotels hotele
should powinny
comfort komfort
services usług
we believe wierzymy
quality jakość
ensure zapewnić
our naszych
above przede
to wszystkim
every o

EN If you want to leverage SPF in a way that would ensure its proper functioning, you need to ensure that SPF doesn’t break for your emails

PL Jeśli chcesz wykorzystać SPF w sposób, który zapewniłby jego prawidłowe działanie, musisz upewnić się, że SPF nie zostanie złamany dla Twoich emaili

ภาษาอังกฤษ ขัด
spf spf
in w
if jeśli
want chcesz
way sposób
need musisz
you nie

EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of products and services.

PL ISMS Keeper zapewni stosowanie ścisłych kontroli bezpieczeństwa w celu ochrony danych klientów oraz zagwarantowania bezpiecznego działania wszystkich produktów i usług.

ภาษาอังกฤษ ขัด
controls kontroli
data danych
products produktów
security bezpieczeństwa
in w
operation działania
services usług
protect ochrony
and i
of oraz

EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of the products and services.

PL ISMS Keeper zapewni stosowanie ścisłych kontroli bezpieczeństwa w celu ochrony danych klientów oraz zagwarantowania bezpiecznego działania wszystkich produktów i usług.

ภาษาอังกฤษ ขัด
controls kontroli
data danych
products produktów
security bezpieczeństwa
in w
operation działania
services usług
protect ochrony
the i
of oraz

EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of the products and services.

PL ISMS Keeper zapewni stosowanie ścisłych kontroli bezpieczeństwa w celu ochrony danych klientów oraz zagwarantowania bezpiecznego działania wszystkich produktów i usług.

ภาษาอังกฤษ ขัด
controls kontroli
data danych
products produktów
security bezpieczeństwa
in w
operation działania
services usług
protect ochrony
the i
of oraz

EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of products and services.

PL ISMS Keeper zapewni stosowanie ścisłych kontroli bezpieczeństwa w celu ochrony danych klientów oraz zagwarantowania bezpiecznego działania wszystkich produktów i usług.

ภาษาอังกฤษ ขัด
controls kontroli
data danych
products produktów
security bezpieczeństwa
in w
operation działania
services usług
protect ochrony
and i
of oraz

EN SEO: Be sure to use fitting keywords to ensure that Google’s algorithm knows your website’s topic and content. This will ensure that you rank high enough in search results for people to notice your site.

PL SEO: Pamiętaj, aby używać dopasowanych słów kluczowych, aby algorytm Google znał temat i treść Twojej strony. To zapewni Ci wystarczająco wysoką pozycję w wynikach wyszukiwania, aby ludzie zauważyli Twoją stronę.

ภาษาอังกฤษ ขัด
seo seo
algorithm algorytm
knows zna
topic temat
results wynikach
people ludzie
in w
to aby
keywords kluczowych
search wyszukiwania
websites stron
enough wystarczająco

EN Evaluation of the currently used AI and data analytics technologies in terms of cybersecurity as well as efficiency and cost optimisation

PL Ocena wykorzystywanych technologii z obszaru sztucznej inteligencji i analizy danych pod kątem cyberbezpieczeństwa oraz optymalizacji wydajnościowo-kosztowej

ภาษาอังกฤษ ขัด
technologies technologii
cybersecurity cyberbezpieczeństwa
optimisation optymalizacji
evaluation ocena
data danych
of z
the i
in pod
analytics analizy

EN Medication videos for patients, presented by VUCA Health, assist pharmacies in delivering enhanced levels of operational efficiency, medication safety and patient education.

PL Prezentowane przez VUCA Health filmy dla pacjentów o przyjmowaniu leków pomagają farmaceutom zapewnić wyższy poziom efektywności operacyjnej, większe bezpieczeństwo terapii i lepszą edukację pacjenta.

ภาษาอังกฤษ ขัด
videos filmy
presented prezentowane
levels poziom
operational operacyjnej
safety bezpieczeństwo
in w
by przez
and i
patient pacjentów

EN Find out how a medical centre improved staff efficiency and satisfaction, patient safety and cost savings with Elsevier.

PL Dowiedz się, jak centrum medyczne poprawiło wydajność i poziom zadowolenia personelu, poziom bezpieczeństwa pacjentów i przyniosło oszczędności dzięki firmie Elsevier.

ภาษาอังกฤษ ขัด
find dowiedz
medical medyczne
centre centrum
staff personelu
satisfaction zadowolenia
patient pacjentów
safety bezpieczeństwa
out w
and i

EN Combine efficiency and confidence in their practice – With ClinicalKey, there is no need to consult multiple sources, allowing physicians to save time by quickly finding accurate answers

PL łączenie sprawności i pewności podejmowania decyzji; posiadając ClinicalKey nie trzeba sięgać do wielu źródeł, dzięki czemu lekarze oszczędzają czas, mogąc szybko znaleźć wyczerpujące odpowiedzi na swoje pytania

EN “People are practicing more knowledge-sharing than ever before, resulting in more transparency and efficiency.”

PL „Ludzie dzielą się wiedzą częściej niż kiedyś, dzięki czemu działamy bardziej przejrzyście i wydajnie”.

EN "People are practicing more knowledge-sharing than ever before, resulting in more transparency and efficiency." — Martin Binder, Business Analyst

PL „Ludzie dzielą się wiedzą częściej niż kiedyś, dzięki czemu działamy bardziej przejrzyście i wydajnie” — Martin Binder, analityk biznesowy

EN Promote efficiency and organisational compliance by centralising the discovery of adverse event information and automating information monitoring and triage in a scalable environment

PL Promuj efektywność i zgodność działalności z przepisami przez zapewnienie centralizacji odszukiwania informacji o zdarzeniach niepożądanych i zautomatyzowanie monitorowania i klasyfikacji informacji w skalowalnym środowisku

ภาษาอังกฤษ ขัด
promote promuj
monitoring monitorowania
efficiency efektywność
compliance zgodność
environment środowisku
in w
of z
information informacji
the i
by przez

EN How America’s top brokerage site adopted agile and migrated to Atlassian cloud to lower costs, boost efficiency, and dedicate more resources to innovation.

PL W jaki sposób najlepsza amerykańska witryna brokerska zaadaptowała Agile i przeprowadziła migrację do Atlassian Cloud, aby obniżyć koszty, zwiększyć wydajność i przeznaczyć więcej zasobów na innowacje.

ภาษาอังกฤษ ขัด
agile agile
atlassian atlassian
cloud cloud
costs koszty
resources zasobów
innovation innowacje
and i
to do
top w

EN We offer flexibility to our employees - our remote tools and our organization allow us to keep working with full efficiency even if we are not physically close to one another

PL Oferujemy naszym pracownikom dużą elastyczność: nasze narzędzia pracy zdalnej i organizacja pozwalają nam dalej pracować z maksymalną wydajnością, nawet jeśli fizycznie jesteśmy oddaleni

ภาษาอังกฤษ ขัด
offer oferujemy
employees pracownikom
remote zdalnej
efficiency wydajności
physically fizycznie
working pracy
if jeśli
organization organizacja
even nawet
us nam
and i
keep dalej

EN A hosted VCS will give insight into the speed and efficiency a software development project is operating within

PL Hostowany system VCS umożliwi wgląd w informacje o szybkości i wydajności realizacji projektu tworzenia oprogramowania

ภาษาอังกฤษ ขัด
hosted hostowany
speed szybkości
efficiency wydajności
vcs vcs
software oprogramowania
project projektu
development tworzenia
the i
insight wgląd
into w

EN Operational Efficiency Analytics

PL Analiza wydajności operacyjnej

ภาษาอังกฤษ ขัด
operational operacyjnej
efficiency wydajności
analytics analiza

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ