จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "co sponsorship meeting" เป็น ขัด

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "co sponsorship meeting" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ขัด

คำแปลของ {การค้นหา}

"co sponsorship meeting" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ขัด คำ/วลีต่อไปนี้:

sponsorship sponsoring
meeting a co dla do jest na nie od oraz po podczas przez spotkania spotkanie to w z że

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ขัด ของ co sponsorship meeting

ภาษาอังกฤษ
ขัด

EN Choose from run-of-site advertising, topic sponsorship, e-newsletters and centre of excellence sponsorship to extend your reach even further.

PL Możesz wybrać reklamę w obrębie danej witryny, sponsoring określonego zagadnienia, biuletyny elektroniczne lub sponsoring Centrum Doskonałości, jeszcze bardziej poszerzając swój zasięg.

ภาษาอังกฤษ ขัด
advertising reklam
sponsorship sponsoring
and ci
centre centrum
excellence doskonałości
your swój
even w

EN Choose from run-of-site advertising, topic sponsorship, e-newsletters and centre of excellence sponsorship to extend your reach even further.

PL Możesz wybrać reklamę w obrębie danej witryny, sponsoring określonego zagadnienia, biuletyny elektroniczne lub sponsoring Centrum Doskonałości, jeszcze bardziej poszerzając swój zasięg.

ภาษาอังกฤษ ขัด
advertising reklam
sponsorship sponsoring
and ci
centre centrum
excellence doskonałości
your swój
even w

EN The Importance of Sponsorship Sponsorship is an informal relationship in which a more experienced member of ITAA helps guide us through recovery.

PL Znaczenie sponsoringu Sponsoring to nieformalna relacja, w której bardziej doświadczony członek ITAA pomaga nam poprowadzić się przez proces zdrowienia.

ภาษาอังกฤษ ขัด
importance znaczenie
sponsorship sponsoring
more bardziej
experienced doświadczony
member członek
itaa itaa
helps pomaga
us nam
recovery zdrowienia
in w
of przez

EN Medical reference books Reach global healthcare professionals on their path to learning by a strategic sponsorship in selected chapter reprints.

PL Encyklopedyczne publikacje medyczne Docieraj do kształcących się pracowników służby zdrowia na całym świecie dzięki strategicznemu sponsoringowi w przedrukach wybranych rozdziałów

ภาษาอังกฤษ ขัด
global na całym świecie
selected wybranych
on na
to do
in w
healthcare zdrowia
medical medyczne

EN Enhance your medical education and patient support programmes with a strategic sponsorship in selected chapter reprints, either in print or digital format.

PL Wzmocnij swoje programy edukacji medycznej i wspierania pacjentów przez strategiczny sponsoring przedruków wybranych rozdziałów w formacie drukowanym lub cyfrowym.

ภาษาอังกฤษ ขัด
medical medycznej
education edukacji
patient pacjentów
programmes programy
strategic strategiczny
sponsorship sponsoring
selected wybranych
reprints przedruków
digital cyfrowym
format formacie
support wspierania
in w
or lub

EN Help with my account Help raising a support ticket Jobs at Atlassian Privacy questions Event sponsorship Press contact or interview request Other

PL Pomoc dotycząca konta Pomoc w utworzeniu zgłoszenia do pomocy technicznej Praca w Atlassian Pytania dotyczące ochrony prywatności Patronat nad wydarzeniem Kontakt dla prasy i propozycje wywiadów Inne

ภาษาอังกฤษ ขัด
jobs praca
atlassian atlassian
interview wywiad
other inne
account konta
contact kontakt
privacy prywatności
questions pytania
at w
with nad

EN For event invitations and sponsorship requests please contact our events team through our Field Atlas portal

PL W sprawie zaproszeń oraz patronatu nad wydarzeniami należy kontaktować się z naszym zespołem ds. wydarzeń za pośrednictwem portalu Field Atlas

ภาษาอังกฤษ ขัด
team zespołem
atlas atlas
portal portalu
through w
and oraz

EN Through branded experiences, sponsorship options, and the ability to build communities from scratch, Meetup Pro makes it easy to find members and communities that align with your goals

PL Dzięki doświadczeniom powiązanym z marką, opcjom sponsorskim i możliwości budowania społeczności od podstaw Meetup Pro ułatwi Ci znalezienie członków i społeczności, które odpowiadają Twoim celom

ภาษาอังกฤษ ขัด
build budowania
communities społeczności
members członków
to do
pro pro
through w
options możliwości

EN Each chamber participating in RCAPP can send their request for sponsorship to DAN Europe

PL Każda komora, która bierze udział w RCAPP może wysłać prośbę o sponsoring do DAN Europe

ภาษาอังกฤษ ขัด
can może
sponsorship sponsoring
in w
to do
dan dan

EN Sponsorship requests and support questions will NOT be answered here. Email: publicrelations@corsair.com

PL Odpowiedzi na prośby o sponsoring i pytania dotyczące wsparcia NIE będą udzielane w tym miejscu. Adres e-mail: publicrelations@corsair.com

ภาษาอังกฤษ ขัด
sponsorship sponsoring
support wsparcia
not nie
questions pytania
and i
requests na

EN We strongly encourage you to have a look at our sponsorship offer and become a Partner of this year?s event. Should you require any additional information, the Polish-Portuguese Chamber remains at your disposal at info@ppcc.pl.

PL Gorąco zachęcamy do zapoznania się z naszą ofertą sponsoringową i stania się partnerem wydarzenia w 2020 roku. Jeśli potrzebujesz dodatkowych informacji, Izba Polsko-Portugalska pozostaje do Twojej dyspozycji pod adresem info@ppcc.pl.

ภาษาอังกฤษ ขัด
partner partnerem
year roku
event wydarzenia
additional dodatkowych
chamber izba
remains pozostaje
to do
at w
of z
information informacji

EN Due to strong corporate sponsorship and a big supportive community, Python has Excellent user-friendly libraries that one can use to save time and effort on the initial cycle of development

PL Ze względu na silny sponsoring korporacyjny i wielką społecznością wspierającą Python ma doskonałe przyjazne dla użytkownika biblioteki, których można wykorzystać, aby zaoszczędzić czas i wysiłek na początkowym cyklu rozwoju

ภาษาอังกฤษ ขัด
strong silny
sponsorship sponsoring
community społeczności
python python
libraries biblioteki
time czas
effort wysiłek
cycle cyklu
development rozwoju
to aby
can można
on na
initial dla
and i

EN Medical reference books Reach global healthcare professionals on their path to learning by a strategic sponsorship in selected chapter reprints.

PL Encyklopedyczne publikacje medyczne Docieraj do kształcących się pracowników służby zdrowia na całym świecie dzięki strategicznemu sponsoringowi w przedrukach wybranych rozdziałów

ภาษาอังกฤษ ขัด
global na całym świecie
selected wybranych
on na
to do
in w
healthcare zdrowia
medical medyczne

EN Enhance your medical education and patient support programmes with a strategic sponsorship in selected chapter reprints, either in print or digital format.

PL Wzmocnij swoje programy edukacji medycznej i wspierania pacjentów przez strategiczny sponsoring przedruków wybranych rozdziałów w formacie drukowanym lub cyfrowym.

ภาษาอังกฤษ ขัด
medical medycznej
education edukacji
patient pacjentów
programmes programy
strategic strategiczny
sponsorship sponsoring
selected wybranych
reprints przedruków
digital cyfrowym
format formacie
support wspierania
in w
or lub

EN Each chamber participating in RCAPP can send their request for sponsorship to DAN Europe

PL Każda komora, która bierze udział w RCAPP może wysłać prośbę o sponsoring do DAN Europe

ภาษาอังกฤษ ขัด
can może
sponsorship sponsoring
in w
to do
dan dan

EN We strongly encourage you to have a look at our sponsorship offer and become a Partner of this year?s event. Should you require any additional information, the Polish-Portuguese Chamber remains at your disposal at info@ppcc.pl.

PL Gorąco zachęcamy do zapoznania się z naszą ofertą sponsoringową i stania się partnerem wydarzenia w 2020 roku. Jeśli potrzebujesz dodatkowych informacji, Izba Polsko-Portugalska pozostaje do Twojej dyspozycji pod adresem info@ppcc.pl.

ภาษาอังกฤษ ขัด
partner partnerem
year roku
event wydarzenia
additional dodatkowych
chamber izba
remains pozostaje
to do
at w
of z
information informacji

EN Sponsorship requests and support questions will NOT be answered here. Email: publicrelations@corsair.com

PL Odpowiedzi na prośby o sponsoring i pytania dotyczące wsparcia NIE będą udzielane w tym miejscu. Adres e-mail: publicrelations@corsair.com

ภาษาอังกฤษ ขัด
sponsorship sponsoring
support wsparcia
not nie
questions pytania
and i
requests na

EN Help with my account Help raising a support ticket Jobs at Atlassian Privacy questions Event sponsorship Press contact or interview request Demo Product Advice Security & Compliance Other

PL Pomoc dotycząca konta Pomoc w utworzeniu zgłoszenia do pomocy technicznej Praca w Atlassian Pytania dotyczące ochrony prywatności Patronat nad wydarzeniem Kontakt dla prasy i propozycje wywiadów Demo Product Advice Security & Compliance Inne

ภาษาอังกฤษ ขัด
jobs praca
atlassian atlassian
interview wywiad
demo demo
other inne
product product
amp amp
account konta
contact kontakt
privacy prywatności
questions pytania
at w
with nad

EN For event invitations and sponsorship requests please contact our events team through our Field Atlas portal

PL W sprawie zaproszeń oraz patronatu nad wydarzeniami należy kontaktować się z naszym zespołem ds. wydarzeń za pośrednictwem portalu Field Atlas

ภาษาอังกฤษ ขัด
team zespołem
atlas atlas
portal portalu
through w
and oraz

EN Through branded experiences, sponsorship options, and the ability to build communities from scratch, Meetup Pro makes it easy to find members and communities that align with your goals

PL Dzięki doświadczeniom powiązanym z marką, opcjom sponsorskim i możliwości budowania społeczności od podstaw Meetup Pro ułatwi Ci znalezienie członków i społeczności, które odpowiadają Twoim celom

ภาษาอังกฤษ ขัด
build budowania
communities społeczności
members członków
to do
pro pro
through w
options możliwości

EN Sponsorship is an informal, voluntary relationship in which a more experienced member helps guide a newcomer through The Twelve Steps, which serve as the foundation of our long-term recovery

PL Sponsoring to nieformalna, dobrowolna relacja, w której bardziej doświadczony członek pomaga poprowadzić nowicjusza przez Dwanaście Kroków, które służą jako podstawa naszego długoterminowego zdrowienia

ภาษาอังกฤษ ขัด
sponsorship sponsoring
experienced doświadczony
member członek
helps pomaga
twelve dwanaście
recovery zdrowienia
steps kroków
in w
as jako
more bardziej

EN Members can also offer temporary sponsorship

PL Członkowie mogą również oferować tymczasowe sponsorowanie

ภาษาอังกฤษ ขัด
members członkowie
temporary tymczasowe
can mogą
also również
offer oferować

EN Reach out to us for sponsorship opportunities

PL Skontaktuj się z nami po możliwości sponsorowania

EN For Sponsorship opportunities, kindly reach out to us through our email or what's app link via the contact us page.

PL Aby uzyskać informacje o możliwościach sponsorowania, skontaktuj się z nami za pośrednictwem naszego e-maila lub łącza do aplikacji za pośrednictwem strony kontaktowej.

EN If there are no meeting details, the meeting likely follows some version of the standard meeting script

PL Jeśli nie ma szczegółów spotkania, spotkanie prawdopodobnie jest zgodne z jakąś wersją standardu scenariusz spotkania

ภาษาอังกฤษ ขัด
details szczegółów
likely prawdopodobnie
standard standardu
if jeśli
of z
the nie

EN [If the meeting is shorter or longer than 60 minutes, you may announce the meeting length now: ‘This meeting is xx minutes long’]

PL [Jeśli spotkanie jest krótsze lub dłuższe niż 60 minut, możesz teraz ogłosić długość spotkania: „To spotkanie trwa xx minut”]

ภาษาอังกฤษ ขัด
minutes minut
long długo
if jeśli
is jest
or lub
now teraz

EN We will organize for you corporate meeting, banquet, cocktail event or any kind of professional meeting as you expect

PL Zorganizujemy dla Twojej firmy świąteczne spotkanie, bankiet, koktajl lub profesjonalną imprezę według oczekiwań

ภาษาอังกฤษ ขัด
meeting spotkanie
or lub
corporate firmy
professional dla

EN We will organize for you corporate meeting, banquet, cocktail event or any kind of professional meeting as you expect

PL Zorganizujemy dla Twojej firmy świąteczne spotkanie, bankiet, koktajl lub profesjonalną imprezę według oczekiwań

ภาษาอังกฤษ ขัด
meeting spotkanie
or lub
corporate firmy
professional dla

EN Annual meeting of innovation ecosystem. This year we are meeting in Wroclaw on 23-24 November

PL Coroczna spotkanie ekosystemu innowacji. W tym roku spotykamy się 23-24 listopada we Wrocławiu.

ภาษาอังกฤษ ขัด
meeting spotkanie
innovation innowacji
ecosystem ekosystemu
november listopada
in w
year roku

EN When you lock a Zoom Meeting that?s already started, no new participants can join, even if they have the meeting ID and passcode

PL Po zablokowaniu ju? rozpocz?tego Spotkania Zoom nowi uczestnicy nie b?d? mogli do niego do??czy?, nawet je?li posiadaj? identyfikator spotkania i kod dost?pu

ภาษาอังกฤษ ขัด
zoom zoom
meeting spotkania
participants uczestnicy
id identyfikator
new nowi
even nawet
the i
you nie
that tego

EN You can find the details for each meeting, including the video link and dial-in numbers by clicking on the meeting event in the calendar

PL Możesz znaleźć szczegóły każdego spotkania, w tym link do wideo i numery telefonów, klikając wydarzenie spotkania w kalendarzu

ภาษาอังกฤษ ขัด
meeting spotkania
link link
numbers numery
event wydarzenie
find znaleźć
video wideo
clicking klikając
in w
the i
including do
you can możesz
details szczegóły

EN We are a young fellowship, and still growing. If you would like to start a new face-to-face ITAA meeting in your area, feel free to review our suggestions for starting a new meeting.

PL Jesteśmy młodą i wciąż rozwijającą się wspólnotą. Jeśli chcesz rozpocząć nowe bezpośrednie spotkanie ITAA w Twojej okolicy, zapoznaj się z naszym sugestie dotyczące rozpoczęcia nowego spotkania.

ภาษาอังกฤษ ขัด
we my
itaa itaa
area okolicy
suggestions sugestie
if jeśli
in w
new nowe

EN Albany, NY, United StatesThere is interest in an in-person meeting in the Albany area of New York State. If you are also interested in a meeting in the area, please contact the number below.Contact: (+1)518-526-3181

PL Albany, Nowy Jork, Stany ZjednoczoneIstnieje zainteresowanie osobistym spotkaniem w rejonie Albany w stanie Nowy Jork. Jeśli jesteś również zainteresowany spotkaniem w okolicy, prosimy o kontakt pod poniższy numer.Kontakt: (+1)518-526-3181

ภาษาอังกฤษ ขัด
interest zainteresowanie
area okolicy
new nowy
york jork
interested zainteresowany
please prosimy
contact kontakt
also również
if jeśli
in w
is stanie
of pod
the numer

EN We suggest meeting leaders make sure they have the host code for their meeting and that they have read ITAA?s security guidelines for meetings.

PL Sugerujemy, aby liderzy spotkań upewnili się, że mają kod gospodarza spotkania i że przeczytali Wytyczne ITAA dotyczące bezpieczeństwa spotkań.

ภาษาอังกฤษ ขัด
leaders liderzy
code kod
itaa itaa
security bezpieczeństwa
guidelines wytyczne
sure aby
meetings spotkania
and i

EN [If you are the host, be aware that when you leave the meeting, you might end the meeting for everyone. Make sure to pass the host to someone else if you need to leave but others want to stay on.]

PL [Jeśli jesteś gospodarzem, pamiętaj, że opuszczając spotkanie, możesz zakończyć spotkanie dla wszystkich. Pamiętaj, aby przekazać gospodarza komuś innemu, jeśli musisz wyjść, ale inni chcą zostać.]

ภาษาอังกฤษ ขัด
meeting spotkanie
might możesz
need musisz
others inni
to aby
but ale
if jeśli
be czy
everyone wszystkich
end dla

EN Anyone may start a meeting, and we support the creation of a new sign language meeting.

PL Każdy może rozpocząć spotkanie, a my wspieramy stworzenie nowego spotkania w języku migowym.

ภาษาอังกฤษ ขัด
may może
we my
new nowego
a a
anyone każdy

EN In-person Meeting Committee: The committee is planning for ways to support in-person meetings when permitted safely. If you are interested in being part of the In-person Meeting Committee, please email aliceinserenity@gmail.com.

PL Osobisty Komitet Spotkania: Komitet planuje sposoby wspierania spotkań osobistych, gdy jest to dozwolone w bezpieczny sposób. Jeśli jesteś zainteresowany uczestnictwem w In-person Meeting Committee, napisz e-mail aliceinserenity@gmail.com.

ภาษาอังกฤษ ขัด
interested zainteresowany
in w
if jeśli
ways sposoby
of the sposób
gmail gmail
to napisz
is jest
support wspierania
being to
when gdy

EN If you would like to add an item to an upcoming International Service Meeting, please select ?International Service Meeting Secretaries? from the drop-down menu. We encourage you to keep your agenda item to 150 words or less.

PL Jeśli chcesz dodać punkt do nadchodzącego Międzynarodowego Spotkania Służbowego, wybierz "Sekretarze Międzynarodowych Spotkań Służbowych" z rozwijanego menu. Zachęcamy do ograniczenia liczby punktów porządku obrad do 150 słów lub mniej.

ภาษาอังกฤษ ขัด
meeting spotkania
select wybierz
menu menu
words słów
less mniej
if jeśli
to do
or lub
service z

EN Yes, you can use Zoom’s hybrid cloud service ? known as the Zoom Meeting Connector ? to deploy meeting communication servers within your company’s internal network

PL Tak, można używać usługi Zoom w chmurze hybrydowej — znanej jako Dodatek spotkania Zoom — do instalowania serwerów komunikacyjnych w sieci wewnętrznej własnej firmy

ภาษาอังกฤษ ขัด
can można
cloud chmurze
as jako
zoom zoom
meeting spotkania
servers serwerów
network sieci
service usługi
to do
yes tak
within w

EN Enable breakout room features in your meeting settings under ?In Meeting (Advanced).?

PL W??cz funkcje oddzielnych pokoi w ustawieniach spotkania w sekcji ?Na spotkaniu (zaawansowane)?.

ภาษาอังกฤษ ขัด
features funkcje
settings ustawieniach
advanced zaawansowane
in w
meeting spotkania

EN Nilofer Merchant suggests a small idea that just might have a big impact on your life and health: Next time you have a one-on-one meeting, make it into a "walking meeting" -- and let ideas flow while you walk and talk.

PL Nilofer Merchant sugeruje małą zmianę, która może mieć duży wpływ na życie i zdrowie: 'Następnym razem, zamiast spotkania w biurze, idź z rozmówcą na spacer" - i pozwól pomysłom swobodnie krążyć, kiedy z kimś spacerujesz i rozmawiasz'.

ภาษาอังกฤษ ขัด
idea pomysł
big duży
impact wpływ
health zdrowie
time razem
meeting spotkania
let pozwól
walk spacer
might może
on na
into w

EN 9 themes that emerged from our Open Scholarship Initiative #OSI2017 meeting

PL 9 zagadnień, które pojawiły się na naszym spotkaniu Inicjatywy Otwartej Nauki #OSI2017

ภาษาอังกฤษ ขัด
our naszym
initiative inicjatywy
open na

EN From actionable meeting notes to inspiring project plans, kickstart team participation with a flexible workspace.

PL Korzystając z praktycznych notatek ze spotkań lub inspirujących planów projektów, zwiększ zaangażowanie zespołu dzięki elastycznemu obszarowi roboczemu.

ภาษาอังกฤษ ขัด
notes notatek
team zespołu
project projekt
plans planów

EN Maintaining standard terms with all of our customers allows us to focus our resources on meeting our obligations under these agreements

PL Dzięki wprowadzeniu warunków standardowych obowiązujących wszystkich klientów, możemy skoncentrować nasze zasoby na wypełnianiu zobowiązań wynikających z tych umów

ภาษาอังกฤษ ขัด
standard standardowych
customers klientów
resources zasoby
of z
on na

EN Alexis Bourbeau, Director at Ally LearningWe’re using the async nature of Twist to push conversations forward and brainstorm new approaches, where previously we relied on being in a meeting in the same physical space.

PL Alexis Bourbeau, dyrektor w Ally LearningDzięki asynchronicznemu stylowi komunikacji w Twist nasze rozmowy są bardziej konkretne i przynoszą lepsze efekty niż w czasach, gdy polegaliśmy na zgromadzeniach całego zespołu w jednym pomieszczeniu.

ภาษาอังกฤษ ขัด
director dyrektor
conversations rozmowy
we my
same jednym
on na
and i

EN The Swiss Children's Museum is a lively meeting place for exchange between cultures and generations, and of interest to both young and old. Children and adults look, marvel, experiment, play and create together.

PL Muzeum Narodowe w Zurychu przechowuje największe w kraju zbiory dotyczące historii Szwajcarii. Za jego ponad 100-letnimi murami przeszłość nabiera życia i przedstawia, jak wcześniejsze pokolenia żyły, myślały i czuły.

ภาษาอังกฤษ ขัด
swiss szwajcarii
museum muzeum
and i
look jak
together w

EN We commit to meeting, and helping our customers meet, the highest bar for personal data privacy worldwide.

PL Zobowiązujemy się przestrzegać najwyższych standardów ochrony prywatności danych osobowych na całym świecie i pomagamy w tym również naszym klientom.

ภาษาอังกฤษ ขัด
helping pomagamy
customers klientom
data danych
worldwide na całym świecie
privacy prywatności
personal osobowych
and i

EN The Zoom integration for Jira Cloud allows you to easily start or schedule a Zoom meeting directly from tasks and issues in Jira.

PL Integracja Zoom dla Jira Cloud pozwala łatwo rozpocząć lub zaplanować spotkanie Zoom bezpośrednio z poziomu zadań i zgłoszeń w systemie Jira.

ภาษาอังกฤษ ขัด
zoom zoom
integration integracja
jira jira
cloud cloud
allows pozwala
meeting spotkanie
easily łatwo
start rozpocząć
schedule zaplanować
or lub
in w
the i
directly bezpośrednio
tasks zadań
for dla

EN We meet the highest bar for personal data privacy and will support your organization in meeting data privacy obligations across the globe

PL Zapewniamy najwyższy poziom ochrony danych osobowych i będziemy wspierać Twoją organizację w realizacji globalnych zobowiązań związanych z ochroną danych

ภาษาอังกฤษ ขัด
highest najwyższy
data danych
in w
personal z
privacy ochrony

EN “Literally on my first day, I was put into a meeting with our Inventory team, who wanted to use Jira Software for vehicle inventory operations and tracking,” Oni recalls.

PL „Już pierwszego dnia zaproszono mnie na spotkanie z zespołem zarządzania flotą, który chciał wykorzystać Jira Software do zarządzania obsługą i śledzeniem dostępnych pojazdów” — wspomina Oni.

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ