EN Specially formulated for Oakley® eyewear, our cleaning lens solution offers the high level of clarity without affecting the optical precision of our performance lens coatings
EN Specially formulated for Oakley® eyewear, our cleaning lens solution offers the high level of clarity without affecting the optical precision of our performance lens coatings
NO Våre rengjøringsløsninger er spesialformulert for Oakley®-briller, og de gir klarhet av høyeste nivå uten å påvirke den optiske presisjonen til våre høytytende brilleglassbelegg
ภาษาอังกฤษ | ภาษานอร์เวย์ |
---|---|
offers | gir |
high | på |
without | uten |
level | nivå |
of | av |
the | de |
for | den |
our | våre |
EN Yet I cannot log in to my My F-Secure account to activate my subscription.</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>First you need to finish creation of your My F-Secure account in order to activate the subscription
NO Likevel kan jeg ikke logge på My F-Secure konto for å aktivere abonnementet mitt.</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>Først må du fullføre opprettelsen av My F-Secure kontoen din for å aktivere abonnementet
ภาษาอังกฤษ | ภาษานอร์เวย์ |
---|---|
account | konto |
activate | aktivere |
subscription | abonnementet |
first | først |
i | jeg |
need | du |
of | av |
EN An adjustable rake mechanism tilts the lens for a customized, seamless fit.
NO En justerbar hellingsmekanisme vipper brilleglasset for en tilpasset, sømløs passform.
ภาษาอังกฤษ | ภาษานอร์เวย์ |
---|---|
a | en |
customized | tilpasset |
fit | passform |
EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Lens for you.
NO Vennlig service, nyeste modellbiler og lave priser er en del av våre daglige tilbud. Enten du leier en bil for forretninger eller fornøyelser, eller du trenger en bil eller varebil, har Europcar den riktige leiebilen på Lens for deg.
ภาษาอังกฤษ | ภาษานอร์เวย์ |
---|---|
friendly | vennlig |
service | service |
new | nyeste |
prices | priser |
offer | tilbud |
or | eller |
part | del |
our | våre |
need | du trenger |
has | er |
car | varebil |
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Lens. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).
NO Europcar ser frem til å betjene deg på sin bilavdeling: Lens. Husk å alltid ta med førerkortet ditt, gyldig kredittkort og tilleggsbevis for identitet (for eksempel pass, hvis du ansetter utlandet).
ภาษาอังกฤษ | ภาษานอร์เวย์ |
---|---|
always | alltid |
identity | identitet |
its | sin |
you | du |
looking | ser |
hire | ta |
passport | pass |
abroad | til |
EN Customize your goggles with a choice of lens colors while selecting the best optics for your environment
NO Tilpass snøsport- og motorsportbrillene dine med et utvalg av brilleglassfarger, og velg den optikken som passer best for dine omgivelser
ภาษาอังกฤษ | ภาษานอร์เวย์ |
---|---|
your | og |
of | av |
with | med |
the | den |
EN These single lens options are made for durable impact resistance and 100% UV filtering, letting you focus only on achieving top speed and precision
NO Disse alternativene for enkle brilleglass er laget for solid støtbestandighet og filtrerer bort 100 % av UV-lys, slik at du kan fokusere på å oppnå ønsket fart og presisjon
ภาษาอังกฤษ | ภาษานอร์เวย์ |
---|---|
made | laget |
focus | fokusere |
achieving | oppnå |
these | disse |
you | du |
and | og |
are | er |
for | slik |
EN An adjustable rake mechanism tilts the lens for a customized, seamless fit.
NO En justerbar hellingsmekanisme vipper brilleglasset for en tilpasset, sømløs passform.
ภาษาอังกฤษ | ภาษานอร์เวย์ |
---|---|
a | en |
customized | tilpasset |
fit | passform |
EN With the help of a full-service agency like Anthem Branding, creating a brand identity starts by applying a strategic lens to your business’ growth plans, target audience, goals, objectives, and competitive landscape.
NO Ved hjelp av et fullservicebyrå som Anthem Branding begynner å skape en merkeidentitet ved å bruke en strategisk linse til virksomhetens vekstplaner, målgruppe, mål, mål og konkurransedyktige landskap.
ภาษาอังกฤษ | ภาษานอร์เวย์ |
---|---|
help | hjelp |
creating | skape |
strategic | strategisk |
a | en |
of | av |
by | ved |
to | til |
with | bruke |
EN Construction Law, Real estate, Public Procurement, Planning and Building, Dispute Resolution
NO Bygg og entreprise, Fast eiendom, Offentlige anskaffelser, Plan og Bygningsrett, Tvisteløsing
ภาษาอังกฤษ | ภาษานอร์เวย์ |
---|---|
estate | eiendom |
planning | plan |
and | og |
EN Labour law, Inheritance Law, Agreement and Contract Law, Tort law, Family Law, Real estate, Intellectual Property, Procedure, Company, Criminality, Dispute Resolution
NO Arbeidsrett, Arverett, Avtale og kontraktsrett, Erstatningsrett, Familierett, Fast eiendom, Immaterialrett, Prosedyre, Selskapsrett, Strafferett, Tvisteløsing
ภาษาอังกฤษ | ภาษานอร์เวย์ |
---|---|
and | og |
procedure | prosedyre |
estate | eiendom |
agreement | avtale |
EN General skill range Agreement and Contract Law Construction Law Tort law Insurance Law Dispute Resolution
NO Generelt ferdighetsområde Avtale og kontraktsrett Bygg og entreprise Erstatningsrett Forsikringsrett Tvisteløsing
ภาษาอังกฤษ | ภาษานอร์เวย์ |
---|---|
and | og |
agreement | avtale |
EN General skill range Labour law Inheritance Law Agreement and Contract Law Family Law Real estate Procedure Divorce Dispute Resolution
NO Generelt ferdighetsområde Arbeidsrett Arverett Avtale og kontraktsrett Familierett Fast eiendom Prosedyre Skilsmisse Tvisteløsing
ภาษาอังกฤษ | ภาษานอร์เวย์ |
---|---|
estate | eiendom |
procedure | prosedyre |
divorce | skilsmisse |
and | og |
agreement | avtale |
EN Labour law, Inheritance Law, Property Law, Consumer Law, Neighbour Law, Procedure, Dispute Resolution
NO Bygg og entreprise, Eiendomsrett, Fast eiendom, Naborett, Prosedyre
ภาษาอังกฤษ | ภาษานอร์เวย์ |
---|---|
property | eiendom |
procedure | prosedyre |
EN Agreement and Contract Law, EU Law, IT Law, Public Procurement, Procedure, Dispute Resolution
NO Avtale og kontraktsrett, EU rett, IT-rett, Offentlige anskaffelser, Prosedyre, Tvisteløsing
ภาษาอังกฤษ | ภาษานอร์เวย์ |
---|---|
and | og |
procedure | prosedyre |
agreement | avtale |
EN Agreement and Contract Law, Construction Law, Dispute Resolution
NO Avtale og kontraktsrett, Bygg og entreprise, Tvisteløsing
ภาษาอังกฤษ | ภาษานอร์เวย์ |
---|---|
and | og |
agreement | avtale |
EN General skill range Labour law Agreement and Contract Law Business Law Consumer Law Dispute Resolution
NO Generelt ferdighetsområde Arbeidsrett Avtale og kontraktsrett Forretningsjus Kjøpsrett Tvisteløsing
ภาษาอังกฤษ | ภาษานอร์เวย์ |
---|---|
and | og |
agreement | avtale |
EN General skill range Tort law Real estate Business Law Allodial and Agriculture Dispute Resolution
NO Generelt ferdighetsområde Erstatningsrett Fast eiendom Forretningsjus Odel og landbruk Tvisteløsing
ภาษาอังกฤษ | ภาษานอร์เวย์ |
---|---|
estate | eiendom |
and | og |
EN Child welfare, Family Law, Consumer Law, Procedure, Divorce, Criminality, Dispute Resolution
NO Arbeidsrett, Arverett, Avtale og kontraktsrett, Strafferett
EN Inheritance Law, Construction Law, Expropriation, Real estate, Procedure, Divorce, Dispute Resolution
NO Arverett, Avtale og kontraktsrett, Ekspropriasjon, Fast eiendom, Forretningsjus, Selskapsrett, Tvisteløsing
ภาษาอังกฤษ | ภาษานอร์เวย์ |
---|---|
estate | eiendom |
EN Inheritance Law, Agreement and Contract Law, Family Law, Dispute Resolution
NO Arverett, Avtale og kontraktsrett, Familierett, Tvisteløsing
ภาษาอังกฤษ | ภาษานอร์เวย์ |
---|---|
and | og |
agreement | avtale |
EN Construction Law, Business Law, Consumer Law, Neighbour Law, Public Procurement, Company, Dispute Resolution
NO Bygg og entreprise, Forretningsjus, Kjøpsrett, Naborett, Offentlige anskaffelser, Selskapsrett, Tvisteløsing
EN Inheritance Law, Agreement and Contract Law, Child welfare, Tort law, Family Law, Procedure, Criminality, Dispute Resolution
NO Arverett, Avtale og kontraktsrett, Barnevern, Erstatningsrett, Familierett, Prosedyre, Strafferett, Tvisteløsing
ภาษาอังกฤษ | ภาษานอร์เวย์ |
---|---|
and | og |
procedure | prosedyre |
agreement | avtale |
EN Agreement and Contract Law, Construction Law, Tort law, Insurance Law, Dispute Resolution
NO Avtale og kontraktsrett, Bygg og entreprise, Erstatningsrett, Fast eiendom, Forsikringsrett, Kjøpsrett, Tvisteløsing
ภาษาอังกฤษ | ภาษานอร์เวย์ |
---|---|
and | og |
agreement | avtale |
EN Labour law, Agreement and Contract Law, Construction Law, Tort law, Insurance Law, Financial Crime, Dispute Resolution
NO Bygg og entreprise, Eiendomsmegling, Ekspropriasjon, Fast eiendom, Naborett, Prosedyre, Tvisteløsing
ภาษาอังกฤษ | ภาษานอร์เวย์ |
---|---|
and | og |
EN Agreement and Contract Law, Business Law, Public Law, Intellectual Property, Competition, Dispute Resolution
NO Avtale og kontraktsrett, Forretningsjus, Forvaltningsrett, Immaterialrett, Konkurranserett, Tvisteløsing
ภาษาอังกฤษ | ภาษานอร์เวย์ |
---|---|
and | og |
agreement | avtale |
EN Expropriation, Real estate, Allodial and Agriculture, Planning and Building, Procedure, Dispute Resolution
NO Ekspropriasjon, Fast eiendom, Odel og landbruk, Plan og Bygningsrett, Prosedyre, Tvisteløsing
ภาษาอังกฤษ | ภาษานอร์เวย์ |
---|---|
estate | eiendom |
and | og |
planning | plan |
procedure | prosedyre |
EN Construction Law, Real estate, Business Law, Commercial real estate, Planning and Building, Dispute Resolution
NO Bygg og entreprise, Eiendomsmegling, Forretningsjus, Næringseiendom, Plan og Bygningsrett, Tvisteløsing
ภาษาอังกฤษ | ภาษานอร์เวย์ |
---|---|
planning | plan |
and | og |
EN Inheritance Law, Child welfare, Real estate, Family Law, Public Procurement, Divorce, Dispute Resolution
NO Arverett, Barnevern, Eiendomsmegling, Familierett, Offentlige anskaffelser, Skilsmisse, Tvisteløsing
ภาษาอังกฤษ | ภาษานอร์เวย์ |
---|---|
divorce | skilsmisse |
EN Labour law, Agreement and Contract Law, Business Law, Merger and Acquisitions, Procedure, Company, Dispute Resolution
NO Arbeidsrett, Avtale og kontraktsrett, Forretningsjus, M&A, Prosedyre, Selskapsrett, Tvisteløsing
ภาษาอังกฤษ | ภาษานอร์เวย์ |
---|---|
and | og |
procedure | prosedyre |
agreement | avtale |
EN Labour law, Construction Law, Family Law, Consumer Law, Bankruptcy, Dispute Resolution
NO Arbeidsrett, Bygg og entreprise, Familierett, Kjøpsrett, Konkurs, Tvisteløsing
EN Labour law, Agreement and Contract Law, Environmental Law, Dispute Resolution
NO Arbeidsrett, Avtale og kontraktsrett, Miljørett, Tvisteløsing
ภาษาอังกฤษ | ภาษานอร์เวย์ |
---|---|
and | og |
agreement | avtale |
EN Labour law, Agreement and Contract Law, Real estate, Neighbour Law, Procedure, Divorce, Dispute Resolution
NO Arbeidsrett, Avtale og kontraktsrett, Fast eiendom, Naborett, Prosedyre, Skilsmisse, Tvisteløsing
ภาษาอังกฤษ | ภาษานอร์เวย์ |
---|---|
and | og |
estate | eiendom |
procedure | prosedyre |
divorce | skilsmisse |
agreement | avtale |
EN Labour law, Agreement and Contract Law, Real estate, Dispute Resolution
NO Arbeidsrett, Avtale og kontraktsrett, Fast eiendom, Tvisteløsing
ภาษาอังกฤษ | ภาษานอร์เวย์ |
---|---|
and | og |
estate | eiendom |
agreement | avtale |
EN Labour law, Insurance Law, Public Procurement, Dispute Resolution
NO Arbeidsrett, Forsikringsrett, Offentlige anskaffelser, Tvisteløsing
EN Labour law, Construction Law, Business Law, Neighbour Law, Monetary Claims, Criminality, Dispute Resolution
NO Arbeidsrett, Bygg og entreprise, Forretningsjus, Naborett, Pengekravsrett, Strafferett, Tvisteløsing
EN Labour law, Inheritance Law, Family Law, Planning and Building, Procedure, Divorce, Dispute Resolution
NO Arbeidsrett, Arverett, Familierett, Plan og Bygningsrett, Prosedyre, Skilsmisse, Tvisteløsing
ภาษาอังกฤษ | ภาษานอร์เวย์ |
---|---|
planning | plan |
and | og |
procedure | prosedyre |
divorce | skilsmisse |
EN Labour law, Agreement and Contract Law, Company, Dispute Resolution
NO Arbeidsrett, Avtale og kontraktsrett, Selskapsrett, Tvisteløsing
ภาษาอังกฤษ | ภาษานอร์เวย์ |
---|---|
and | og |
agreement | avtale |
EN Labour law, Agreement and Contract Law, Dispute Resolution
NO Arbeidsrett, Avtale og kontraktsrett, Tvisteløsing
ภาษาอังกฤษ | ภาษานอร์เวย์ |
---|---|
and | og |
agreement | avtale |
EN Labour law, Agreement and Contract Law, Real estate, Criminality, Dispute Resolution
NO Arbeidsrett, Avtale og kontraktsrett, Eiendomsmegling, Strafferett, Tvisteløsing
ภาษาอังกฤษ | ภาษานอร์เวย์ |
---|---|
and | og |
agreement | avtale |
EN General skill range Inheritance Law Agreement and Contract Law Family Law Dispute Resolution
NO Generelt ferdighetsområde Arverett Avtale og kontraktsrett Familierett Tvisteløsing
ภาษาอังกฤษ | ภาษานอร์เวย์ |
---|---|
and | og |
agreement | avtale |
EN Agreement and Contract Law, Public Law, Company, Dispute Resolution
NO Avtale og kontraktsrett, Forvaltningsrett, Selskapsrett, Tvisteløsing
ภาษาอังกฤษ | ภาษานอร์เวย์ |
---|---|
and | og |
agreement | avtale |
EN Agreement and Contract Law, Company, Dispute Resolution
NO Avtale og kontraktsrett, Selskapsrett, Tvisteløsing
ภาษาอังกฤษ | ภาษานอร์เวย์ |
---|---|
and | og |
agreement | avtale |
EN Labour law, Agreement and Contract Law, Business Law, Consumer Law, Dispute Resolution
NO Arbeidsrett, Avtale og kontraktsrett, Forretningsjus, Kjøpsrett, Tvisteløsing
ภาษาอังกฤษ | ภาษานอร์เวย์ |
---|---|
and | og |
agreement | avtale |
EN Property Law, Real estate, Consumer Law, Neighbour Law, Planning and Building, Procedure, Dispute Resolution
NO Eiendomsrett, Fast eiendom, Kjøpsrett, Naborett, Plan og Bygningsrett, Prosedyre, Tvisteløsing
ภาษาอังกฤษ | ภาษานอร์เวย์ |
---|---|
planning | plan |
and | og |
procedure | prosedyre |
estate | eiendom |
EN Potential legal disputes will be solved either through the Swedish National Board for Consumer Disputes (ARN) in Sweden or through the European Commission Online Dispute Resolution (EU ODR).
NO Eventuell tvist skal løse av enten The Swedish National Board for Customer Disputes (ARN), som er den svenske reklamasjonsnemnda, eller av European Commission Online Dispute Resolution (EU ODR).
ภาษาอังกฤษ | ภาษานอร์เวย์ |
---|---|
online | online |
will | skal |
or | eller |
through | av |
the | den |
EN Take listening to the next level with Sonos S2. This new generation of the app features support for higher resolution audio, an improved design, increased security, and smarter software to keep your system up to date.
NO Ta lyttingen til neste nivå med Sonos S2. Den nye appen for neste generasjons produkter har støtte for lyd med høyere oppløsning, et bedre design, økt sikkerhet og smartere programvare som holder systemet ditt oppdatert.
ภาษาอังกฤษ | ภาษานอร์เวย์ |
---|---|
new | nye |
support | støtte |
higher | høyere |
design | design |
security | sikkerhet |
software | programvare |
level | nivå |
sonos | sonos |
take | ta |
app | appen |
keep | har |
next | neste |
the | den |
EN With upgraded audio processing, Sonos S2 supports higher resolution audio technologies for music and home theatre, including Dolby Atmos.
NO Med sin oppdaterte lydprosessering støtter Sonos S2 lydteknologier med høyere oppløsning for musikk og hjemmekino, inkludert Dolby Atmos.
ภาษาอังกฤษ | ภาษานอร์เวย์ |
---|---|
supports | støtter |
higher | høyere |
including | inkludert |
sonos | sonos |
and | og |
music | musikk |
with | med |
EN The new app features support for higher resolution audio, an improved design, increased security, and even smarter software to keep your Sonos system up to date.
NO Den nye appen har støtte for lyd med høyere oppløsning, et bedre design, økt sikkerhet og enda smartere programvare for å holde Sonos-systemet ditt oppdatert.
ภาษาอังกฤษ | ภาษานอร์เวย์ |
---|---|
app | appen |
support | støtte |
higher | høyere |
design | design |
security | sikkerhet |
software | programvare |
sonos | sonos |
new | nye |
keep | holde |
to | med |
the | den |
EN Let's look at how artificial intelligence (AI) aids in the resolution of common HR challenges.
NO La oss se på hvor kunstig intelligens (AI) hjelper i oppløsningen av vanlige HR-utfordringer.
ภาษาอังกฤษ | ภาษานอร์เวย์ |
---|---|
look | se |
in | i |
of | av |
hr | hr |
challenges | utfordringer |
at | oss |
how | hvor |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ