EN We recommend you leave your car at home. If you can’t, the nearest garage is located on 33rd Street between Fifth Avenue and Broadway, across the street from the building
EN We recommend you leave your car at home. If you can’t, the nearest garage is located on 33rd Street between Fifth Avenue and Broadway, across the street from the building
NL We raden u aan om uw auto thuis te laten. Als dat niet mogelijk is, vindt u de dichtstbijzijnde garage in 33rd Street tussen Fifth Avenue en Broadway, aan de overkant van het Empire State Building.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
nearest | dichtstbijzijnde |
garage | garage |
street | street |
building | building |
recommend | raden |
is | is |
we | we |
the | de |
car | auto |
if | als |
EN Got a stash of broken stuff in your garage? Donate a device to iFixit's Technical Writing Project so students from all over the country can make repair guides.
NL Heb je een verzameling kapotte spullen in je garage? Doneer een toestel aan iFixit's Technical Writing-project, zodat studenten over de hele wereld kunnen leren hoe ze een reparatiehandleiding maken.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
garage | garage |
donate | doneer |
device | toestel |
technical | technical |
project | project |
students | studenten |
in | in |
your | je |
the | de |
stuff | spullen |
writing | een |
EN If you believe in repair, don't keep it a secret. Hang a Self-Repair Manifesto poster in your garage, office, or workshop. Print one yourself?or we'll send you posters for free if you cover shipping.
NL Als je in repareren gelooft, houd het dan niet voor je. Hang een Reparatie manifesto poster in je garage, kantoor of werkplaats. Print er zelf een uit - of wij sturen je gratis posters op als jij de verzendkosten betaalt.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
believe | gelooft |
garage | garage |
office | kantoor |
workshop | werkplaats |
in | in |
or | of |
your | je |
posters | posters |
free | gratis |
dont | niet |
poster | poster |
for | voor |
if | als |
repair | reparatie |
it | het |
a | een |
send | sturen |
cover | op |
EN Sprint branches, as well as the first garage and fitting businesses, are provided with tyres from Sprint's own warehouses.
NL Het succes van De Sprint gaat onverminderd door. Grotere vestigingen, zoals hier aan de Ceintuurbaan zijn nodig om aan de vraag te kunnen blijven voldoen.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
sprint | sprint |
the | de |
as | zoals |
well | kunnen |
provided | van |
are | hier |
EN More and more garage and installation companies become clients of Inter-Sprint. Demand skyrockets. For the company's expansion, Heinenoord is chosen as the location for Inter-Sprint's own warehouses. An impressive complex is created there.
NL In Strijen worden eigen, grote magazijnen ingericht. Onder de naam Inter-sprint worden vanuit deze locatie steeds meer bedrijven in Nederland voorzien van banden maar ook worden de eerste containers met banden aan het buitenland geleverd.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
companies | bedrijven |
warehouses | magazijnen |
impressive | grote |
location | locatie |
the | de |
own | eigen |
more | meer |
of | van |
EN Shelly Chuang tested out the newly developed prototypes at Garage Kempering in Amsterdam Zuid-Oost.
NL Het tweede Maakazine is gelanceerd door Maakplaats 021, voor scholen, bibliotheken, leraren, ouders en begeleiders. Hoe kunnen kinderen de toekomst…
EN gives a discount on the purchase of Novex brand car tyres through the relevant garage
NL geeft, via het betrokken montagebedrijf, een korting op de aankoop van personenwagenbanden van het merk Novex
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
gives | geeft |
discount | korting |
brand | merk |
novex | novex |
the | de |
purchase | aankoop |
a | een |
on | op |
of | van |
through | via |
EN This Byron BY401W Wireless Doorbell comes with a portable chime unit, giving you the flexibility to move your door chime throughout your home, garden or garage
NL Geen gedoe met bedrading maar een eenvoudig aan te sluiten deurbel met de Byron draadloze deurbel set
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
byron | byron |
wireless | draadloze |
doorbell | deurbel |
the | de |
your | sluiten |
or | geen |
unit | een |
EN Whether you need an A23 battery for your security fob, car key, garage door opener or something else, we round up the top options to consider.
NL Of je nu een A23-batterij nodig hebt voor je veiligheidssleutelhanger, autosleutel, garagedeuropener of iets anders, we ronden de belangrijkste opties
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
battery | batterij |
a | een |
your | je |
key | belangrijkste |
or | of |
options | opties |
the | de |
we | we |
need | nodig |
for | voor |
something | iets |
EN The Kesselturm parking garage is right next door.
NL Parkeergarage Kesselturm direct naast het hotel.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
parking | parkeergarage |
next | naast |
right | direct |
the | het |
EN Seasonal events, parking garage.
NL Seizoensevenementen, parkeergarage.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
parking | parkeergarage |
EN There is also a wellness area, playroom and large garage.
NL De wellnesszone, de speelkamer en de grote ondergrondse garage maken het aanbod compleet.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
large | grote |
garage | garage |
and | en |
is | het |
EN Ski room with ventilated individual lockers, garage for bicycles and motorcycles, free parking.
NL Individuele, geventileerde ruimte voor ski's, garage voor fietsen en motoren, gratis parkeergelegenheid.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
room | ruimte |
garage | garage |
bicycles | fietsen |
free | gratis |
and | en |
for | voor |
EN Parking garage with charging stations for electric cars and Tesla.
NL Garage met laadpunt voor elektrische auto's en Tesla.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
garage | garage |
electric | elektrische |
cars | autos |
tesla | tesla |
and | en |
for | voor |
with | met |
EN The team organizes all manner of mischief in the pursuit of effective marketing strategy for a variety of clients, from the prototypical “startup in a garage” to industry titans and everything in between.
NL Hier werken we aan allerlei creatieve marketingplannen voor een heel divers palet aan klanten: van de prototype 'start-up in de garage'-bedrijfjes tot tech-iconen en alles daar tussenin.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
clients | klanten |
startup | start-up |
the | de |
in | in |
and | en |
for | voor |
everything | alles |
all | allerlei |
a | een |
of | van |
EN Do you have a business idea that you would like to explore, or perhaps already have a running business? Then join us at Garage Otten in Breda on November 8th to play the board game Playground for Entrepreneurs
NL Heeft u een bedrijfsidee dat u graag zou willen onderzoeken, of heeft u misschien al een lopend bedrijf? Kom dan op 8 november naar Garage Otten in Breda om het bordspel Playground for Entrepreneurs te spelen
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
join | . |
garage | garage |
november | november |
or | of |
perhaps | misschien |
business | bedrijf |
in | in |
to | om |
explore | onderzoeken |
would | zou |
already | al |
play | spelen |
a | een |
on | op |
that | dat |
EN For example when placing a light at a garage or front- and backdoor, we use a functional light
NL Zo kan je bijvoorbeeld bij de garage en de voor- en achterdeur wel wat functionele verlichting gebruiken
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
light | verlichting |
garage | garage |
functional | functionele |
use | gebruiken |
for | wel |
a | wat |
and | en |
EN More transparency in your garage: comprehensive reporting
NL Meer transparantie in uw garage: complete rapportages
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
more | meer |
transparency | transparantie |
in | in |
your | uw |
garage | garage |
comprehensive | complete |
reporting | rapportages |
EN Parking garage information right on the customer’s GPS device (e.g. availability of parking spaces and of electric battery charging columns)
NL Parkeergarage-informatie direct toegankelijk op de GPS van de klant (bijv. beschikbaarheid van parkeerplaatsen en van oplaadpunten voor elektrische voertuigen)
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
information | informatie |
customers | klant |
gps | gps |
availability | beschikbaarheid |
on | op |
electric | elektrische |
the | de |
parking | parkeerplaatsen |
and | en |
of | van |
EN Do you want to expand your doorbell set? Add a doorbell for upstairs, your garage or backyard
NL Wil je je deurbel set uitbreiden? Voeg dan een deurbel toe voor de bovenverdieping, de garage of de achtertuin
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
doorbell | deurbel |
set | set |
garage | garage |
backyard | achtertuin |
your | je |
add | voeg |
or | of |
expand | uitbreiden |
to | toe |
a | een |
for | voor |
EN Advent window with magnets: Decorate your garage door with the help of ferrite raw magnets.
NL Adventsraam met magneten: Decoreert u uw garagedeur met behulp van losse ferriet magneten.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
magnets | magneten |
help | behulp |
ferrite | ferriet |
your | uw |
with | met |
EN Hanger for a Roof Box in the Garage
NL Ophanging van bagagebox in de garage
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
garage | garage |
in | in |
the | de |
EN The Gira switching actuator is used to carry out switching functions on the Gira home station or via an unassigned call button, for example switching a staircase light on/off or opening the garage door.
NL De Gira schakelactuator wordt gebruikt als op het Gira huisstation of via een vrije belknop een schakelfunctie moet worden uitgevoerd, zoals de verlichting in het trappenhuis schakelen of de garagedeur openen.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
gira | gira |
switching | schakelen |
staircase | trappenhuis |
light | verlichting |
used | gebruikt |
or | of |
on | op |
the | de |
is | wordt |
EN Know what’s going on in the house, outside the door or in the garage: the Gira G1 App can also transmit and display video images, such as those from IP cameras, for example
NL Weten wat zich in het huis, voor de deur of bij de garage afspeelt: met de Gira G1 kunnen ook videobeelden, bijvoorbeeld van IP-camera’s, worden weergegeven
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
garage | garage |
gira | gira |
display | weergegeven |
cameras | cameras |
video | videobeelden |
or | of |
the | de |
door | deur |
can | kunnen |
also | ook |
in | in |
for | voor |
and | weten |
EN Sustainable upgrades to the parking garage, various entrances, showrooms, offices and the forecourt has earned it the nickname in Amstelveen of ?The Green Office?
NL De grootste uitdaging is de transformatie van het gebouw naar een locatie voor meerdere huurders
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
the | de |
various | een |
has | is |
to | naar |
of | van |
EN Get reliable WiFi for all your smart devices wherever they’re installed in your home: the front door, the garage, and everywhere in between.
NL Profiteer van betrouwbare WiFi voor al uw slimme apparaten, waar ze ook in huis zijn geïnstalleerd: De voordeur, de garage en overal daartussenin.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
wifi | wifi |
smart | slimme |
devices | apparaten |
installed | geïnstalleerd |
door | voordeur |
garage | garage |
in | in |
the | de |
reliable | betrouwbare |
front | voor |
and | en |
wherever | van |
EN You can also park your car along the canal in front of the hotel or at the closest parking garage: the Euro Parking located on the Marnixstraat
NL U kunt ook parkeren aan de gracht voor het hotel of in de dichtstbijzijnde parkeergarage: de “Euro Parking” aan de Marnixstraat
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
hotel | hotel |
closest | dichtstbijzijnde |
euro | euro |
can | kunt |
also | ook |
or | of |
in | in |
front | voor |
at | de |
you | u |
park | parkeren |
on | het |
EN Please note that the maximum height of your vehicle for the valet parking and the parking garage is 1.90 meter.
NL Let op, de maximale hoogte voor de parkeergarages is 1.90 meter.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
maximum | maximale |
meter | meter |
parking | parkeergarages |
is | is |
the | de |
height | op |
for | voor |
EN Garage in the hotel Fee per 24 hours 8 EUR
NL Garage in het hotel Tarief per 24 uur 8 EUR
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
garage | garage |
hotel | hotel |
fee | tarief |
hours | uur |
eur | eur |
in | in |
the | het |
per | per |
EN This is the moment that the adventure gear in your garage has been waiting for
NL Dit is het moment waarop je uitrusting in je garage heeft gewacht
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
moment | moment |
gear | uitrusting |
garage | garage |
is | is |
in | in |
your | je |
this | dit |
EN The garage. This is where you store your stuff.
NL De garage. Dit is waar je je spullen opslaat.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
garage | garage |
stuff | spullen |
is | is |
your | je |
the | de |
this | dit |
where | waar |
EN Sprint branches, as well as the first garage and fitting businesses, are provided with tyres from Sprint's own warehouses.
NL Het succes van De Sprint gaat onverminderd door. Grotere vestigingen, zoals hier aan de Ceintuurbaan zijn nodig om aan de vraag te kunnen blijven voldoen.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
sprint | sprint |
the | de |
as | zoals |
well | kunnen |
provided | van |
are | hier |
EN More and more garage and installation companies become clients of Inter-Sprint. Demand skyrockets. For the company's expansion, Heinenoord is chosen as the location for Inter-Sprint's own warehouses. An impressive complex is created there.
NL In Strijen worden eigen, grote magazijnen ingericht. Onder de naam Inter-sprint worden vanuit deze locatie steeds meer bedrijven in Nederland voorzien van banden maar ook worden de eerste containers met banden aan het buitenland geleverd.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
companies | bedrijven |
warehouses | magazijnen |
impressive | grote |
location | locatie |
the | de |
own | eigen |
more | meer |
of | van |
EN Got a stash of broken stuff in your garage? Donate a device to iFixit's Technical Writing Project so students from all over the country can make repair guides.
NL Heb je een verzameling kapotte spullen in je garage? Doneer een toestel aan iFixit's Technical Writing-project, zodat studenten over de hele wereld kunnen leren hoe ze een reparatiehandleiding maken.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
garage | garage |
donate | doneer |
device | toestel |
technical | technical |
project | project |
students | studenten |
in | in |
your | je |
the | de |
stuff | spullen |
writing | een |
EN If you believe in repair, don't keep it a secret. Hang a Self-Repair Manifesto poster in your garage, office, or workshop. Print one yourself?or we'll send you posters for free if you cover shipping.
NL Als je in repareren gelooft, houd het dan niet voor je. Hang een Reparatie manifesto poster in je garage, kantoor of werkplaats. Print er zelf een uit - of wij sturen je gratis posters op als jij de verzendkosten betaalt.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
believe | gelooft |
garage | garage |
office | kantoor |
workshop | werkplaats |
in | in |
or | of |
your | je |
posters | posters |
free | gratis |
dont | niet |
poster | poster |
for | voor |
if | als |
repair | reparatie |
it | het |
a | een |
send | sturen |
cover | op |
EN Help us get this manifesto posted in every workshop, hacker space, and garage in the world!
NL Help ons om dit manifest in elke werkplaats, garage en hackershol in de wereld te krijgen!
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
help | help |
manifesto | manifest |
workshop | werkplaats |
garage | garage |
in | in |
the | de |
this | dit |
every | elke |
and | en |
world | wereld |
us | ons |
EN gives a discount on the purchase of Novex brand car tyres through the relevant garage
NL geeft, via het betrokken montagebedrijf, een korting op de aankoop van personenwagenbanden van het merk Novex
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
gives | geeft |
discount | korting |
brand | merk |
novex | novex |
the | de |
purchase | aankoop |
a | een |
on | op |
of | van |
through | via |
EN Do you have a business idea that you would like to explore, or perhaps already have a running business? Then join us at Garage Otten in Breda on November 8th to play the board game Playground for Entrepreneurs
NL Heeft u een bedrijfsidee dat u graag zou willen onderzoeken, of heeft u misschien al een lopend bedrijf? Kom dan op 8 november naar Garage Otten in Breda om het bordspel Playground for Entrepreneurs te spelen
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
join | . |
garage | garage |
november | november |
or | of |
perhaps | misschien |
business | bedrijf |
in | in |
to | om |
explore | onderzoeken |
would | zou |
already | al |
play | spelen |
a | een |
on | op |
that | dat |
EN The Gira switching actuator is used to carry out switching functions on the Gira home station or via an unassigned call button, for example switching a staircase light on/off or opening the garage door.
NL De Gira schakelactuator wordt gebruikt als op het Gira huisstation of via een vrije belknop een schakelfunctie moet worden uitgevoerd, zoals de verlichting in het trappenhuis schakelen of de garagedeur openen.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
gira | gira |
switching | schakelen |
staircase | trappenhuis |
light | verlichting |
used | gebruikt |
or | of |
on | op |
the | de |
is | wordt |
EN Sustainable upgrades to the parking garage, various entrances, showrooms, offices and the forecourt has earned it the nickname in Amstelveen of ?The Green Office?
NL De grootste uitdaging is de transformatie van het gebouw naar een locatie voor meerdere huurders
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
the | de |
various | een |
has | is |
to | naar |
of | van |
EN We recommend you leave your car at home. If you can’t, the nearest garage is located on 33rd Street between Fifth Avenue and Broadway, across the street from the building
NL We raden u aan om uw auto thuis te laten. Als dat niet mogelijk is, vindt u de dichtstbijzijnde garage in 33rd Street tussen Fifth Avenue en Broadway, aan de overkant van het Empire State Building.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
nearest | dichtstbijzijnde |
garage | garage |
street | street |
building | building |
recommend | raden |
is | is |
we | we |
the | de |
car | auto |
if | als |
EN More transparency in your garage: comprehensive reporting
NL Meer transparantie in uw garage: complete rapportages
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
more | meer |
transparency | transparantie |
in | in |
your | uw |
garage | garage |
comprehensive | complete |
reporting | rapportages |
EN Parking garage information right on the customer’s GPS device (e.g. availability of parking spaces and of electric battery charging columns)
NL Parkeergarage-informatie direct toegankelijk op de GPS van de klant (bijv. beschikbaarheid van parkeerplaatsen en van oplaadpunten voor elektrische voertuigen)
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
information | informatie |
customers | klant |
gps | gps |
availability | beschikbaarheid |
on | op |
electric | elektrische |
the | de |
parking | parkeerplaatsen |
and | en |
of | van |
EN DisabledThe Beurs van Berlage is accessible for the disabled. Unfortunately we have no special disabled parking places, but there is De Bijenkorf parking garage right next to the Beurs van Berlage.
NL Minder validen De Beurs van Berlage is toegankelijk voor minder validen. We hebben helaas geen speciale invalidenparkeerplaatsen, maar wel is er De Bijenkorf Parkeergarage direct naast de Beurs van Berlage.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
beurs | beurs |
berlage | berlage |
accessible | toegankelijk |
unfortunately | helaas |
parking | parkeergarage |
bijenkorf | bijenkorf |
is | is |
we | we |
but | |
there | er |
for | voor |
have | hebben |
de | de |
EN ?‘For me, the Markthal car park is a spacious and comfortable garage to park, and cheap too because of the online reservation option. The location, right in the city centre, is ideal!’?
NL ?Parkeergarage Markthal is voor mij een ruime en comfortabele garage om te parkeren en via online-reserveren ook nog eens voordelig. De locatie midden in het centrum is ideaal!?
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
comfortable | comfortabele |
garage | garage |
online | online |
reservation | reserveren |
ideal | ideaal |
is | is |
in | in |
park | parkeren |
to | om |
the | de |
car park | parkeergarage |
location | locatie |
centre | centrum |
for | voor |
me | mij |
a | eens |
and | en |
too | het |
EN ?The WPC parking garage is safe, clean and located on Kop van Zuid, with many nice to do's in the area. What is also nice is that you can take a water taxi from Kop van Zuid towards the center, perfect for avoiding the busy city traffic.?
NL ?Parkeergarage WPC is veilig, schoon en ligt op Kop van Zuid, met in de omgeving veel leuke to do's. Wat ook leuk is dat je vanaf Kop van Zuid een watertaxi kunt nemen richting het centrum, perfect voor het vermijden van het drukke stadsverkeer. ?
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
parking | parkeergarage |
clean | schoon |
zuid | zuid |
center | centrum |
perfect | perfect |
avoiding | vermijden |
is | is |
to | to |
in | in |
the | de |
area | omgeving |
dos | dos |
that | dat |
what | wat |
and | en |
on | op |
nice | leuke |
you can | kunt |
safe | veilig |
from | vanaf |
for | voor |
EN ?A pleasant parking garage that lies just outside of the Koopgoot (Beurstraverse). Within a few minutes you are in the heart of the shopping street.?
NL ?Fijn parkeren midden in het centrum van Rotterdam! De parkeergarage bevindt zich net buiten de Koopgoot (Beurstraverse). Bij het uitstappen bevind je je eigenlijk meteen in het hart van de winkelstraat. ?
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
the | de |
heart | hart |
street | van de |
parking | parkeren |
in | in |
a | zich |
of | buiten |
EN City of Jena submits resolution to city council to stop construction of Inselplatz parking garage
NL De stad Jena dient bij de gemeenteraad een resolutie in om de bouw van de parkeergarage Inselplatz tegen te houden
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
city | stad |
resolution | resolutie |
construction | bouw |
parking | parkeergarage |
to | om |
EN CLIENT TESTIMONIAL - ENGIE AI GARAGE WITH ARTEFACT
NL KLANTENVERHAAL - ENGIE AI GARAGE MET ARTEFACT
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
ai | ai |
garage | garage |
artefact | artefact |
with | met |
EN Sprint branches, as well as the first garage and fitting businesses, are provided with tyres from Sprint's own warehouses.
NL Het succes van De Sprint gaat onverminderd door. Grotere vestigingen, zoals hier aan de Ceintuurbaan zijn nodig om aan de vraag te kunnen blijven voldoen.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
sprint | sprint |
the | de |
as | zoals |
well | kunnen |
provided | van |
are | hier |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ