จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "within webpagetest" เป็น ดัตช์

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "within webpagetest" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ดัตช์

คำแปลของ {การค้นหา}

"within webpagetest" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ดัตช์ คำ/วลีต่อไปนี้:

within aan al alle alleen als andere bent bepaalde betekent bij binnen buiten dag dan dat de deze die dit doen door door de een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk hebben hebt heeft het hoe hun iets ik in in de in het indien informatie is jaar je jouw kan krijg krijgen kunnen maak maakt maar maken meer meerdere met moet moeten na naar niet nog of om om te onder ons onze ook op op basis van op de op het over paar pagina per samen snel staat te team tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u uit uur uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via volledig voor voor de vragen waar waardoor wanneer wat we werk wij worden zal ze zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zowel zullen één

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ดัตช์ ของ within webpagetest

ภาษาอังกฤษ
ดัตช์

EN Lighthouse is run as its own distinct test from within WebPageTest, but it has its own configuration profile:

NL Lighthouse wordt uitgevoerd als zijn eigen afzonderlijke test vanuit WebPageTest, maar het heeft zijn eigen configuratieprofiel:

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
test test
lighthouse lighthouse
from vanuit
own eigen
is wordt
as als
but
has heeft
it maar
within het

EN Lighthouse is run as its own distinct test from within WebPageTest, but it has its own configuration profile:

NL Lighthouse wordt uitgevoerd als zijn eigen afzonderlijke test vanuit WebPageTest, maar het heeft zijn eigen configuratieprofiel:

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
test test
lighthouse lighthouse
from vanuit
own eigen
is wordt
as als
but
has heeft
it maar
within het

EN Within 1 week Within 1 month Within 3 months Within 6 months Within 1 year Not sure Starting date

NL Binnen 1 week Binnen 1 maand Binnen 3 maanden Binnen 6 maanden Binnen 1 jaar Weet ik niet Startdatum

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
within binnen
not niet
week week
year jaar
month maand
months maanden

EN without leaving the page through the most powerful tools on the market today (WebPageTest, GTMetrix, Page Speed Insight, Lighthouse).

NL zonder de pagina te verlaten door middel van de meest krachtige tools op de markt van vandaag (WebPageTest, GTMetrix, Page Speed Insight, Lighthouse).

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
leaving verlaten
powerful krachtige
speed speed
insight insight
lighthouse lighthouse
tools tools
the de
on op
today vandaag
without zonder
page pagina
market markt

EN Webpagetest allows you to run a speed test from multiple locations around the globe and to select any browser

NL Met de webpaginatest kunt u een snelheidstest uitvoeren vanaf meerdere locaties over de hele wereld en een willekeurige browser selecteren

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
locations locaties
globe wereld
browser browser
the de
and en
to vanaf
select selecteren
you u

EN Test your site’s load time speed using http://webpagetest.org/

NL Test de snelheid van de laadtijd van uw site met behulp van http://webpagetest.org/

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
speed snelheid
http http
org org
load time laadtijd
test test
sites van
your de
using met behulp van

EN Check your website with Lighthouse, Webpagetest.org, or GtMetrix.

NL Controleer uw website met Lighthouse, Webpagetest.org of GtMetrix.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
check controleer
your uw
website website
with met
lighthouse lighthouse
org org
or of

EN Webpagetest.org: This one helps you be more precise with your query as there are different parameters

NL Webpagetest.org: Deze helpt u om nauwkeuriger te zijn met uw vraag, omdat er verschillende parameters zijn

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
org org
helps helpt
parameters parameters
there er
different verschillende
more te
this deze
with met
as omdat
query vraag
you u
your uw
one om
are zijn

EN The majority of these metrics are provided by WebPageTest, which acts as the test runner for each website.

NL De meeste van deze statistieken worden geleverd door WebPageTest, die fungeert als testrunner voor elke website.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
metrics statistieken
website website
the de
majority de meeste
each elke
as als
for voor
are worden
by door
provided van

EN HTTP Archive?s private instance of WebPageTest is kept in sync with the latest public version and augmented with custom metrics

NL Het privé-exemplaar van WebPageTest van HTTP Archive wordt gesynchroniseerd met de laatste openbare versie en aangevuld met aangepaste statistieken

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
http http
public openbare
metrics statistieken
archive archive
sync gesynchroniseerd
the de
is wordt
latest laatste
version versie
with met
and en

EN * Note that Lighthouse is normally configured to have a CPU slowdown of 4x, but due to a bug in WebPageTest, this was 1x at the time of the tests.

NL * Merk op dat Lighthouse normaal gesproken is geconfigureerd om een CPU-vertraging van 4x te hebben, maar vanwege een bug in WebPageTest was dit 1x ten tijde van de testen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
configured geconfigureerd
cpu cpu
lighthouse lighthouse
is is
in in
the de
time tijde
to om
this dit
due to vanwege
tests testen
that dat
a een
but
have hebben
of van

EN WebPageTest is a prominent web performance testing tool and the backbone of HTTP Archive

NL WebPageTest is een prominente hulpmiddel voor het testen van webprestaties en de ruggengraat van HTTP Archive

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
testing testen
tool hulpmiddel
backbone ruggengraat
http http
archive archive
is is
the de
a een
and en
of van

EN We use a private instance of WebPageTest with private test agents, which are the actual browsers that test each web page

NL We gebruiken een privé-instantie van WebPageTest met privétest agenten, de daadwerkelijke browsers die elke webpagina testen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
agents agenten
browsers browsers
we we
the de
use gebruiken
with met
each elke
test test
that die

EN The majority of these metrics are provided by WebPageTest, which acts as the test runner for each website.

NL De meeste van deze statistieken worden geleverd door WebPageTest, die fungeert als testrunner voor elke website.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
metrics statistieken
website website
the de
majority de meeste
each elke
as als
for voor
are worden
by door
provided van

EN HTTP Archive?s private instance of WebPageTest is kept in sync with the latest public version and augmented with custom metrics

NL Het privé-exemplaar van WebPageTest van HTTP Archive wordt gesynchroniseerd met de laatste openbare versie en aangevuld met aangepaste statistieken

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
http http
public openbare
metrics statistieken
archive archive
sync gesynchroniseerd
the de
is wordt
latest laatste
version versie
with met
and en

EN * Note that Lighthouse is normally configured to have a CPU slowdown of 4x, but due to a bug in WebPageTest, this was 1x at the time of the tests.

NL * Merk op dat Lighthouse normaal gesproken is geconfigureerd om een CPU-vertraging van 4x te hebben, maar vanwege een bug in WebPageTest was dit 1x ten tijde van de testen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
configured geconfigureerd
cpu cpu
lighthouse lighthouse
is is
in in
the de
time tijde
to om
this dit
due to vanwege
tests testen
that dat
a een
but
have hebben
of van

EN WebPageTest is a prominent web performance testing tool and the backbone of HTTP Archive

NL WebPageTest is een prominente hulpmiddel voor het testen van webprestaties en de ruggengraat van HTTP Archive

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
testing testen
tool hulpmiddel
backbone ruggengraat
http http
archive archive
is is
the de
a een
and en
of van

EN We use a private instance of WebPageTest with private test agents, which are the actual browsers that test each web page

NL We gebruiken een privé-instantie van WebPageTest met privétest agenten, de daadwerkelijke browsers die elke webpagina testen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
agents agenten
browsers browsers
we we
the de
use gebruiken
with met
each elke
test test
that die

EN without leaving the page through the most powerful tools on the market today (WebPageTest, GTMetrix, Page Speed Insight, Lighthouse).

NL zonder de pagina te verlaten door middel van de meest krachtige tools op de markt van vandaag (WebPageTest, GTMetrix, Page Speed Insight, Lighthouse).

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
leaving verlaten
powerful krachtige
speed speed
insight insight
lighthouse lighthouse
tools tools
the de
on op
today vandaag
without zonder
page pagina
market markt

EN Webpagetest allows you to run a speed test from multiple locations around the globe and select any browser

NL Met Webpagetest kunt u een snelheidstest uitvoeren vanaf meerdere locaties over de hele wereld en kunt u elke browser selecteren

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
locations locaties
globe wereld
select selecteren
browser browser
the de
and en
to vanaf
you u

EN Check your website with Lighthouse, Webpagetest.org, or GtMetrix.

NL Controleer uw website met Lighthouse, Webpagetest.org of GtMetrix.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
check controleer
your uw
website website
with met
lighthouse lighthouse
org org
or of

EN Test your site’s load time speed using http://webpagetest.org/

NL Test de snelheid van de laadtijd van uw site met behulp van http://webpagetest.org/

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
speed snelheid
http http
org org
load time laadtijd
test test
sites van
your de
using met behulp van

EN Webpagetest.org: This one helps you be more precise with your query as there are different parameters

NL Webpagetest.org: Deze helpt u om nauwkeuriger te zijn met uw vraag, omdat er verschillende parameters zijn

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
org org
helps helpt
parameters parameters
there er
different verschillende
more te
this deze
with met
as omdat
query vraag
you u
your uw
one om
are zijn

EN The HTTP Archive crawls millions of pages every month and runs them through a private instance of WebPageTest to store key information on every page crawled

NL Het HTTP Archive crawlt elke maand miljoenen pagina?s en voert ze door een privé instantie van WebPageTest om belangrijke informatie over elke gecrawlde pagina op te slaan

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
http http
month maand
store op te slaan
key belangrijke
information informatie
archive archive
to om
on op
and en
private privé
every elke
them ze
page pagina
instance een

EN Refunds for cloud subscriptions are available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions

NL Restituties voor cloudabonnementen zijn beschikbaar binnen de eerste betaalde maand na de trialperiode van maandabonnementen en binnen 30 dagen na betaling van jaarabonnementen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
paid betaalde
month maand
days dagen
payment betaling
the de
available beschikbaar
after na
for voor
and en
of van

EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket

NL Als een SLA binnen een bepaalde kalendermaand niet is nagekomen, moet je binnen vijftien (15) dagen na het einde van die kalendermaand een servicecreditaanvraag indienen door een supportticket in te vullen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
filing indienen
sla sla
days dagen
the end einde
must moet
after na
by door
fifteen vijftien
if als
within binnen

EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket

NL Als een SLA binnen een bepaalde kalendermaand niet is nagekomen, moet je binnen vijftien (15) dagen na het einde van die kalendermaand een servicecreditaanvraag indienen door een supportticket aan te maken

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
filing indienen
sla sla
days dagen
after na
within binnen
the end einde
must moet
by door
fifteen vijftien
if als
make te

EN With full-text search capabilities within documents, Bynder actually searches within a file’s content to deliver the right results

NL Met full-text zoekmogelijkheden in documenten, zoekt Bynder daadwerkelijk in de inhoud van een bestand om de juiste resultaten te leveren

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
search zoekt
bynder bynder
actually daadwerkelijk
results resultaten
documents documenten
content inhoud
the de
to om
deliver leveren
files bestand
with met

EN If you're not satisfied with any Atlassian Cloud product or service, we offer a refund within your first paid month after your trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions

NL Als je niet tevreden bent over een Atlassian Cloud-product of -dienst, krijg je van ons je geld terug binnen de eerste betaalde maand nadat de proefperiode voor je maandabonnement is afgelopen of binnen 30 dagen nadat je het jaarabonnement hebt betaald

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
satisfied tevreden
atlassian atlassian
cloud cloud
service dienst
or of
your je
month maand
days dagen
if als
for geld
refund terug
product product
within de
paid betaald
after voor
of van
we ons

EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a ticket with our Technical Support team.

NL Als een SLA binnen een bepaalde kalendermaand niet is nagekomen, moet je binnen vijftien (15) dagen na het einde van die kalendermaand een servicecreditaanvraag indienen door een ticket in te dienen bij ons team voor technische support.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
filing indienen
sla sla
days dagen
technical technische
team team
with bij
the end einde
must moet
after na
support support
for voor
by door
ticket ticket
our in
fifteen vijftien
if als
within binnen

EN Refunds for cloud are only available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions and within 30 days of payment for annual subscriptions. After these periods, we cannot offer refunds.

NL Restituties voor cloudabonnementen zijn beschikbaar binnen de eerste betaalde maand na de proefperiode van maandabonnementen en binnen 30 dagen na betaling van jaarabonnementen. Na deze periodes bieden we geen restituties.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
periods periodes
paid betaalde
month maand
days dagen
payment betaling
the de
we we
available beschikbaar
offer bieden
after na
for voor
and en
of van

EN 9.3- The card is debited only within three days following the acceptance of the order by IKKS. The card is debited once the order is shipped by IKKS and at the latest within 6 days from the Order.

NL 9.3- Het debiteren van de kaart gebeurt bij de verzending van de bestelling door IKKS en uiterlijk binnen een termijn van 6 dagen, te rekenen vanaf de bestelling.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
card kaart
days dagen
order bestelling
ikks ikks
the de
from vanaf
by door
and en
of van

EN CONTENTdm supports text searches within or across multiple text-based metadata fields, enabling rich metadata searching within or across collections.

NL CONTENTdm ondersteunt tekstzoekopdrachten in één of meerdere metadatavelden, waardoor u kunt zoeken op rijke metadata in één of meer collecties.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
supports ondersteunt
metadata metadata
rich rijke
collections collecties
or of
multiple meerdere
searching zoeken

EN Bitbucket Connect allows any developer to build deep integration with Bitbucket Cloud right within the product UI. No more context switching between tools and tasks. Have everything you need to build and ship right within Bitbucket.

NL Met Bitbucket Connect kan iedere ontwikkelaar zorgen voor diepe integratie met Bitbucket Cloud binnen de product-UI. Geen context switching tussen tools en taken. Alles wat je nodig hebt om te bouwen en te verzenden binnen Bitbucket.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
bitbucket bitbucket
connect connect
developer ontwikkelaar
integration integratie
cloud cloud
ui ui
context context
tools tools
tasks taken
allows kan
to om
the de
ship verzenden
need nodig
with met
build bouwen
no geen
and en
deep te
product product

EN Tilburg University consists of 5 Schools. Tilburg University research is conducted within the Schools' graduate schools or within one of its many research institutes.

NL Tilburg university telt vijf faculteiten. Het onderzoek speelt zich af binnen de graduate schools van de faculteiten of binnen een van de vele onderzoeksinstituten.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
tilburg tilburg
university university
research onderzoek
or of
the de
of van
many een

EN Tilburg University research is conducted within the Schools' graduate schools or within one of its many research institutes

NL Het onderzoek speelt zich af binnen de graduate schools van de faculteiten of binnen een van de vele onderzoeksinstituten

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
research onderzoek
or of
the de
of van
many een

EN For easy access to tourist sites,  the 16th is within a stone’s throw of the Arc de Triomph and the Eiffel Tower, and the 17th is within walking distance to the Champs-Elysées

NL Voor gemakkelijke toegang tot toeristische bezienswaardigheden ligt de 16e op een steenworp afstand van de Arc de Triomph en de Eiffeltoren, en de 17e ligt op loopafstand van de Champs-Elysées

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
access toegang
distance afstand
easy gemakkelijke
arc arc
sites van
for voor
a een
to tot
de de

EN After a Bachelor in Law and a Master in Finance & Management, I started my professional experience within the commercial department of a company in the retail sector. I then decided to take a new turn in the digital world within Universem.

NL Na een Bachelor in Rechten en een Master in Finance & Management begon ik te werken in de commerciële afdeling van een bedrijf in de retailsector. Daarna besloot ik om een nieuwe richting in de digitale wereld bij Universem in te gaan.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
bachelor bachelor
law rechten
finance finance
i ik
started begon
world wereld
master master
management management
department afdeling
to om
the de
company bedrijf
after na
in in
and en
digital digitale
of van

EN "We’re a division within a global corporation and we often have very short deadlines when it comes to localising content for each market within Europe”.

NL “Wij zijn een afdeling van een wereldwijde organisatie en hebben vaak erg korte deadlines als we content voor elke markt binnen Europa moeten lokaliseren.”

EN We can work together in all kinds of different ways: with individual researchers, within institutes, within research programs, in courses and in partnerships, and of course with our students.

NL Samenwerken kan op verschillende manieren: met individuele onderzoekers, binnen instituten, onderzoeksprogramma's, onderwijs en samenwerkingsverbanden en natuurlijk met onze studenten.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
different verschillende
ways manieren
researchers onderzoekers
institutes instituten
courses onderwijs
students studenten
work together samenwerken
can kan
with op
within binnen
and en
our onze
of course natuurlijk

EN There is a small convenience store within walking distance, and larger grocery stores within a 5-minute drive.

NL Er is een kleine supermarkt op loopafstand en grotere supermarkten op 5 minuten rijden.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
small kleine
larger grotere
drive rijden
minute minuten
is is
within op
and en
there er
a een

EN We do not link the information we store within the analytics software to any personally identifiable information you submit within the mobile application.

NL We koppelen de informatie die we opslaan in de analysesoftware niet aan persoonlijk identificeerbare informatie die u indient binnen de mobiele applicatie.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
link koppelen
identifiable identificeerbare
mobile mobiele
application applicatie
we we
the de
store opslaan
information informatie
you persoonlijk
to aan

EN We do not link the information we store within the analytics software to any personally identifiable information you submit within the mobile application

NL We koppelen de informatie die we in de analysesoftware opslaan niet aan persoonlijk identificeerbare informatie die u indient in de mobiele applicatie

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
link koppelen
identifiable identificeerbare
mobile mobiele
application applicatie
we we
the de
store opslaan
information informatie
you persoonlijk
to aan

EN You can edit the text within each Product or Categorie Box by selecting any text within.  These options would include changing what is textually there, appearing as bold or italicized, adding links, etc.

NL U kunt de tekst binnen elk product of categoriebox bewerken door een tekst binnen te selecteren.Deze opties zouden veranderen wat er textiel is, verschijnen als vet of cursief, het toevoegen van links, enz.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
appearing verschijnen
links links
etc enz
bold vet
edit bewerken
or of
options opties
is is
the de
selecting selecteren
by door
adding toevoegen
what wat
changing veranderen
you can kunt
there er
you u
text tekst
product product
would zouden
include een
as als

EN You can also change advanced features from within these areas by clicking any area within.  When done, an option similar to below will be displayed.

NL U kunt ook geavanceerde functies in deze gebieden wijzigen door op een gebied binnen te klikken. Wanneer gedaan, wordt een optie die vergelijkbaar is met de onderstaande wordt weergegeven.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
change wijzigen
advanced geavanceerde
features functies
clicking klikken
done gedaan
displayed weergegeven
areas gebieden
area gebied
option optie
below een
you can kunt
you u
by door
similar de
be wordt
to ook
when wanneer

EN Word clouds: find the most commonly used words and phrases within a data set, to identify underlying themes within a topic.

NL Word clouds: zoek de meest gebruikte woorden en zinsdelen binnen een dataverzameling, om onderliggende thema's binnen een onderwerp te identificeren.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
used gebruikte
underlying onderliggende
topic onderwerp
the de
to om
words woorden
identify identificeren
find en
a een

EN Cyberattacks have risen significantly within the last decade, with some of the worst attacks in history occurring within just the last few years

NL Er zijn veel meer cyberaanvallen geweest in het afgelopen decennium, met een paar van de grootste in de geschiedenis in de afgelopen paar jaar

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
cyberattacks cyberaanvallen
history geschiedenis
in in
the de
significantly veel
few paar
years jaar
with met
last afgelopen
decade decennium
of van

EN Okay, not really in the middle of the city, but well within the municipal boundaries and even (largely) within the Ringroad

NL Het blijft een indrukwekkend gezicht, die Breytenbachplataan, op zijn eigen schiereilandje in de singel

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
the de
in in
but

EN We?ll process your request within one day. You will receive the funds within 3-5 banking days

NL We nemen uw verzoek binnen een dag in behandeling. U ontvangt het geld binnen 3-5 werkdagen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
funds geld
request verzoek
we we
receive ontvangt
process behandeling
your uw
you u
within binnen

EN Choose from several easy options to exchange files, including drag and drop within a web portal, drag and drop into a desktop Core folder or capture and transfer within the mobile app.

NL Kies uit verschillende eenvoudige opties om bestanden uit te wisselen, inclusief slepen en neerzetten binnen een webportal, slepen en neerzetten in een desktop Core-map of vastleggen en overbrengen binnen de mobiele app.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
drag slepen
drop neerzetten
desktop desktop
capture vastleggen
mobile mobiele
choose kies
or of
the de
to om
files bestanden
app app
transfer overbrengen
options opties
exchange wisselen
folder map
including inclusief
from uit
and en
core core

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ