แปล "whole selection" เป็น ดัตช์

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "whole selection" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ดัตช์

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ดัตช์ ของ whole selection

ภาษาอังกฤษ
ดัตช์

EN We already had 60% of our workforce working remotely, even before the whole coronavirus pandemic. Flipsnack has helped us to create an internal flipbook and share it with the whole company, no matter where the employees were located.

NL Al voor de hele coronaviruspandemie werkte 60% van ons personeel op afstand. Flipsnack heeft ons geholpen om een intern flipbook te creëren en te delen met het hele bedrijf, ongeacht waar de medewerkers zich bevonden.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
remotely op afstand
whole hele
flipsnack flipsnack
helped geholpen
flipbook flipbook
no matter ongeacht
employees medewerkers
the de
to om
company bedrijf
already al
workforce personeel
with op
where waar
our ons
and en

EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.

NL Google Penguin 4.0 is ook meer korrelig dan de vorige updates, omdat het een hele site kan beïnvloeden op basis van URL in tegenstelling tot het beïnvloeden van een hele site.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
google google
updates updates
affect beïnvloeden
is is
site site
on op
url url
the de
previous vorige
whole hele
basis een
more meer
because omdat

EN For whole wheat pasta, the whole grain is ground with the seedling and bran, which leads to a higher fiber content and many B vitamins and minerals such as iron and potassium in the pasta

NL Voor volkoren pasta wordt het volkoren gemalen met de zaailing en zemelen, wat leidt tot een hoger vezelgehalte en veel B-vitamines en mineralen zoals ijzer en kalium in de pasta

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
b b
vitamins vitamines
minerals mineralen
iron ijzer
in in
the de
is wordt
leads leidt
pasta pasta
as zoals
and en
with met
to tot
a een
higher hoger
for voor

EN Jeff Bezos: ?Alexa, buy me something from Whole Foods.? Alexa: ?Buying Whole Foods.? Jeff Bezos: ?Wait, what?? This tweet quickly spread around the internet and? Read more

NL Jeff Bezos: ?Alexa, buy me something from Whole Foods.? Alexa: ?Buying Whole Foods.? Jeff Bezos: ?Wait, what?? Deze tweet is in een paar uur tijd? Meer weten

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
alexa alexa
around in
jeff jeff
me me
and weten

EN We already had 60% of our workforce working remotely, even before the whole coronavirus pandemic. Flipsnack has helped us to create an internal flipbook and share it with the whole company, no matter where the employees were located.

NL Al voor de hele coronaviruspandemie werkte 60% van ons personeel op afstand. Flipsnack heeft ons geholpen om een intern flipbook te creëren en te delen met het hele bedrijf, ongeacht waar de medewerkers zich bevonden.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
remotely op afstand
whole hele
flipsnack flipsnack
helped geholpen
flipbook flipbook
no matter ongeacht
employees medewerkers
the de
to om
company bedrijf
already al
workforce personeel
with op
where waar
our ons
and en

EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.

NL Google Penguin 4.0 is ook meer korrelig dan de vorige updates, omdat het een hele site kan beïnvloeden op basis van URL in tegenstelling tot het beïnvloeden van een hele site.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
google google
updates updates
affect beïnvloeden
is is
site site
on op
url url
the de
previous vorige
whole hele
basis een
more meer
because omdat

EN CRMs can be costly, and if you don’t want to purchase CRM seats for your whole team, you should consider alternative, integrated tools that allow you to share contacts with your whole team, regardless of if they have a CRM seat or not. 

NL CRM?s kunnen duur zijn, en als u geen CRM-stoelen voor uw hele team wilt kopen, moet u alternatieve, geïntegreerde tools overwegen waarmee u contacten kunt delen met uw hele team, ongeacht of ze een CRM-stoel hebben of niet.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
costly duur
seats stoelen
consider overwegen
integrated geïntegreerde
contacts contacten
seat stoel
team team
tools tools
or of
want wilt
purchase kopen
should moet
alternative alternatieve
and en
regardless ongeacht
they ze
crm crm
for voor
whole hele
have hebben
a een
can kunt
if als
you u

EN There’s a whole selection of visualisation methods for presenting data in effective and interesting ways.

NL Er bestaan namelijk allerlei visualisatiemethoden om data op effectieve en interessante manieren te presenteren.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
presenting presenteren
data data
effective effectieve
interesting interessante
whole allerlei
ways manieren
and en

EN This year the university is organizing a whole host of events dealing with entrepreneurship. Here’s a selection:

NL De universiteit organiseert dit najaar een keur aan events rond ondernemen. Een greep:

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
university universiteit
events events
entrepreneurship ondernemen
the de
this dit
a een

EN Avento has a whole host of loyal customers thanks to our approach and experience. Below is a selection of our references.

NL Avento’s aanpak en ervaring resulteert in heel wat trouwe klanten. Hieronder vindt u een greep uit onze referenties.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
loyal trouwe
customers klanten
approach aanpak
experience ervaring
references referenties
below hieronder
and en
our in

EN Switzerland has a whole host of accommodation options that focus on sustainability. You’ll find a selection of companies that are pioneers in sustainability in the section entitled “The sustainable way to discover Switzerland”.

NL Er zijn tal van accommodaties in Zwitserland die duurzaamheid hoog in het vaandel dragen. In de rubriek “Zwitserland duurzaam ontdekken” vind je een selectie bedrijven die een voortrekkersrol spelen op het gebied van duurzaamheid.

EN Cpmview covers the whole horizon of CPM services: advisory, implementation, operations and training. So when Azelis asked them to guide them during the vendor selection process cpmview was happy to assist.

NL Cpmview bestrijkt de hele horizon van CPM diensten: advies, implementatie, operations en training. Dus toen Azelis hen vroeg om hen te begeleiden tijdens het vendor selectieproces was cpmview graag bereid om te helpen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
cpmview cpmview
whole hele
horizon horizon
cpm cpm
operations operations
training training
azelis azelis
vendor vendor
asked vroeg
services diensten
implementation implementatie
the de
to om
so dus
when toen
guide begeleiden
during tijdens
advisory advies
assist helpen
and en
of van

EN Avento has a whole host of loyal customers thanks to our approach and experience. Below is a selection of our references.

NL Avento’s aanpak en ervaring resulteert in heel wat trouwe klanten. Hieronder vindt u een greep uit onze referenties.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
loyal trouwe
customers klanten
approach aanpak
experience ervaring
references referenties
below hieronder
and en
our in

EN There's also a selection of local craft beers and wines on board, as well as a whole load of secrets about Amsterdam's storied canals

NL Aan boord is ook een selectie lokale speciaalbieren, goede wijnen en een hele berg geheimen uit de roemruchte geschiedenis van de Amsterdamse grachten

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
selection selectie
local lokale
wines wijnen
well goede
whole hele
secrets geheimen
a een
and en
of van

EN We've rounded up a whole selection of flying vehicles that can be used on the road and in the air. Some are fully functional while others are still in

NL Beweert een van de meest energie-efficiënte auto's op de weg te zijn.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
on op
the de
road van de
a een
of van
are zijn

EN The Lounge Bar offers views of the park in a contemporary and original setting. Come and discover a whole collection of distant and unique objects. A creative menu with a selection of wines and cocktails will also tantalize your taste buds.

NL De eigentijdse en originele loungebar kijkt uit op het park. Ontdek onze verzameling unieke objecten en geniet van een creatief menu met een keur aan verrukkelijke wijnen en bijzondere cocktails.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
park park
discover ontdek
objects objecten
menu menu
wines wijnen
cocktails cocktails
original originele
creative creatief
the de
come van
with op
and en

EN A selection or arrangement of bare facts can be protected under the Databases Act if it concerns a selection or arrangement with a personal stamp.

NL Een selectie of ordening van blote feiten kan wel beschermd zijn volgens de databankenwet als het een selectie of ordening met een persoonlijk stempel betreft.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
selection selectie
facts feiten
stamp stempel
or of
the de
protected beschermd
can kan
if als
a een
with met
of volgens

EN No worries! Finext?s Software Selection Program helps you during the orientation, test and selection phase.

NL Geen zorgen! Het Software Selectietraject van Finext helpt je tijdens de oriëntatie, test en selectiefase.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
worries zorgen
software software
helps helpt
orientation oriëntatie
test test
during tijdens
the de
no geen
and en

EN Healthy, fresh mini sandwiches served with a selection of salads, chips and soft drinks. In the afternoon, enjoy a tasty selection of our delicious sweet treats. The price excludes tax.

NL Mini-sandwiches, verse salades, een kopje soep, fruit en zoete kleine traktaties.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
fresh verse
salads salades
sweet zoete
mini mini
a een
and en
the fruit

EN A selection or arrangement of bare facts can be protected under the Databases Act if it concerns a selection or arrangement with a personal stamp.

NL Een selectie of ordening van blote feiten kan wel beschermd zijn volgens de databankenwet als het een selectie of ordening met een persoonlijk stempel betreft.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
selection selectie
facts feiten
stamp stempel
or of
the de
protected beschermd
can kan
if als
a een
with met
of volgens

EN We do not just secure the network — we secure the whole company

NL We beveiligen niet alleen het netwerk — we beveiligen het hele bedrijf

EN It's like having a whole team of designers.

NL Het is alsof je een heel team van designers hebt.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
designers designers
team team
like alsof
its is
a een
of van

EN Whether you’ll be away for a weekend or a whole week, we make it easy to find the right sitter for short- and long-term cat boarding

NL Of je nu een weekendje weg bent of een hele week, wij zorgen ervoor dat je makkelijk de perfecte oppas voor korte- en langere kattenopvang vindt

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
week week
easy makkelijk
sitter oppas
or of
long langere
the de
we wij
for voor
whole hele
find en

EN Top-tier global accounting for control and visibility of the whole record-to-report cycle — within a single, integrated, organization-wide system.

NL Toonaangevende, wereldwijde Financieel Management Systems voor beheer van het hele record-to-report proces, vanuit één geïntegreerd systeem voor de hele organisatie.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
global wereldwijde
accounting financieel
integrated geïntegreerd
organization organisatie
system systeem
the de
whole hele
a toonaangevende
control beheer
for voor
of van

EN We have transformational enablement programs, product and solution training, and global development programs which are applicable to people across the whole of Unit4

NL We hebben transformationele programma’s waarmee mensen meer uit zichzelf kunnen halen, product- en oplossingstrainingen en wereldwijde ontwikkelingsprogramma's die toegankelijk zijn voor medewerkers in heel Unit4

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
global wereldwijde
people mensen
we we
product product
and en
have hebben
across in
are zijn
to meer
the uit

EN It empowers the whole network to get the right brand message out there for the world to see.

NL Het stelt het hele netwerk in staat om de juiste merkboodschap over de hele wereld te verspreiden.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
whole hele
network netwerk
the de
to om
it het
world wereld
for over
out te

EN We were able to use Bynder to bring on a whole new product line and product distribution channel within two weeks. Leena Jain Chief Marketing Officer

NL Met Bynder waren we in staat om binnen twee weken een geheel nieuwe productlijn en productdistributiekanaal op te zetten. Leena Jain Chief Marketing Officer

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
able in staat om
bynder bynder
new nieuwe
weeks weken
chief chief
marketing marketing
officer officer
we we
to om
on op
whole geheel
and en
a een
two twee
were waren
bring te
within binnen

EN Amplexor use cookies to analyze trends, administer the Website, track users´ movements around the Website, and to gather demographic information about our user base as a whole.

NL AMPLEXOR maakt gebruik van cookies om trends te analyseren, de website te beheren, de activiteit van gebruikers op de website te volgen, en demografische informatie te verzamelen over onze gebruikersgroep als geheel.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
amplexor amplexor
cookies cookies
trends trends
gather verzamelen
information informatie
use gebruik
administer beheren
track volgen
the de
website website
users gebruikers
to om
analyze analyseren
whole geheel
our onze
as als
and en

EN JavaScript is a programming language that functions as one of the three main pillars of the internet, which basically makes it an incredibly important part of the whole website management deal

NL JavaScript is een programmeertaal die als één van de drie pijlers van het internet functioneert, wat het dus eigenlijk een enorm belangrijk onderdeel van website management maakt

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
javascript javascript
functions functioneert
pillars pijlers
basically eigenlijk
important belangrijk
management management
is is
website website
the de
internet internet
as als
of onderdeel
three drie
makes maakt
that die
it het
a een

EN We then add up all of these hourly calculations and send you one bill for the whole month.

NL We tellen vervolgens alle van deze uurlijkse berekeningen op en sturen u een factuur voor de hele maand.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
month maand
calculations berekeningen
we we
the de
bill factuur
whole hele
for voor
and en
then vervolgens
of van
send sturen
you u

EN Furniture to Create Flow Through Your Whole Workplace - Fully

NL Meubilair die een flow creëert doorheen jouw kantoor - Fully | Fully NL

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
furniture meubilair
flow flow
workplace kantoor
through doorheen
to create creëert
your jouw

EN The answers always leave us and our listeners quite a bit to think about in regards to the guest, their latest project, and their field as a whole.

NL De antwoorden laten ons en onze luisteraars altijd veel ruimte om na te denken over de gast, hun laatste project en hun vakgebied als geheel.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
always altijd
listeners luisteraars
guest gast
project project
field vakgebied
answers antwoorden
latest laatste
the de
to om
as als
whole geheel
and en
a veel
our onze
their hun
quite te

EN You don?t want to record something for an hour only to realize something wasn?t turned on or there was a loud buzz the whole time.

NL Je wilt niet een uur lang iets opnemen om te beseffen dat er iets niet aanstaat of dat er de hele tijd een luidruchtig gezoem is geweest.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
realize beseffen
or of
the de
time tijd
to om
want wilt
something iets
hour uur
wasn niet
there er
whole hele
a een

EN For some reason, I don?t hear the Beyerdynamic M99 mentioned a whole lot. That?s not to say it?s not an outstanding microphone, I think it?s more of a marketing issue ? or maybe I?m just talking to the wrong people, hah!

NL Om een of andere reden, hoor ik de Beyerdynamisch M99 een heleboel genoemd. Dat wil niet zeggen dat het geen uitstekende microfoon is, ik denk dat het meer een marketingkwestie is - of misschien praat ik gewoon met de verkeerde mensen, hah!

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
reason reden
i ik
mentioned genoemd
outstanding uitstekende
microphone microfoon
wrong verkeerde
m m
or of
people mensen
the de
to om
hear hoor
say zeggen
don geen
that dat
maybe misschien
more meer

EN This is a condenser microphone, which means you?ll need to provide it phantom power, but you shouldn?t need a whole lot of gain.

NL Dit is een condensatormicrofoon, wat betekent dat je hem fantoomvoeding moet geven, maar je zou niet veel winst moeten maken.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
gain winst
is is
means betekent
a een
it hem
need to moet
this dit
provide geven

EN Rode has a whole line of VideoMic?s should this one be a little out of reach too.

NL Rode heeft een hele lijn van VideoMic's als deze ook een beetje buiten bereik is.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
whole hele
line lijn
reach bereik
of buiten
little een
this deze
a little beetje

EN Everyone is on Facebook. You can share your whole podcast, certain sections, or a teaser.

NL Iedereen staat op Facebook. U kunt uw hele podcast, bepaalde secties of een teaser delen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
facebook facebook
podcast podcast
teaser teaser
or of
is staat
on op
share delen
sections secties
everyone iedereen
you u
your uw
you can kunt
whole hele

EN All natural cosmetics by lavera are climate neutral, along with raw materials, packagings, logistics, disposal, and the whole laverana company.

NL UNSER LAND staat in Zuid-Duitsland bekend om duurzame en biologische producten. Hun eierdozen en melkverpakkingen zijn klimaatneutraal.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
and en
along in
the producten
materials zijn
ภาษาอังกฤษ ดัตช์
launch start
seo seo
audit audit
whole volledige
website website
the de
for voor

EN This is a holistic solution that automates work and streamlines processes in the whole organization. Thanks to its wide range of functionality and flexibility, Teta ERP is individually adapted to the needs of the organization.

NL Dit is een holistische oplossing die het werk automatiseert en de processen in de hele organisatie stroomlijnt. Dankzij het brede scala aan functionaliteit en flexibiliteit is Teta ERP individueel aangepast aan de behoeften van de organisatie.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
holistic holistische
solution oplossing
automates automatiseert
streamlines stroomlijnt
whole hele
wide brede
range scala
flexibility flexibiliteit
erp erp
adapted aangepast
is is
processes processen
in in
organization organisatie
functionality functionaliteit
the de
work werk
needs behoeften
and en
of van
individually individueel
this dit
a een

EN Ultimately, the Alpro team wanted to boost brand equity that could enable their whole team to work towards their vision for a plant- based future

NL Uiteindelijk wilde het Alpro-team de merkbekendheid vergroten, zodat het hele team kon werken aan hun visie, met een duidelijk een plantaardig toekomstperspectief

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
ultimately uiteindelijk
vision visie
team team
to zodat
boost vergroten
whole hele
work werken
the de
their hun
wanted wilde
based een

EN Celebrating music, dance, art, performance and spoken word—there are events and festivals for everybody throughout the whole year

NL Het hele jaar door zijn er evenementen en festivals voor iedereen, met muziek, dans, kunst, optredens en spoken word

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
and en
there er
year jaar
events evenementen
music muziek
art kunst
dance dans
word word
for voor
are zijn
the het

EN We were looking for a progressive technology solution that could help us scale our content operations worldwide while unifying the way the company works as whole

NL We waren op zoek naar een progressieve technologische oplossing die ons kon helpen onze wereldwijde activiteiten voor content op te schalen en tegelijkertijd de werkwijze van het bedrijf als geheel te stroomlijnen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
scale schalen
content content
worldwide wereldwijde
whole geheel
solution oplossing
operations activiteiten
we we
technology technologische
help helpen
company bedrijf
the de
for voor
a een
that die
looking op zoek
looking for zoek
our onze
as als

EN Ultimately, the whole EF team needed to automate this process and enable wider visibility on company assets, making it easier to find and use content when it was needed for marketing activities.

NL Uiteindelijk moest het hele EF-team dit proces automatiseren en een bredere zichtbaarheid van de bestanden mogelijk maken, waardoor het gemakkelijker wordt om content te vinden en te gebruiken wanneer deze nodig is voor marketingactiviteiten.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
ultimately uiteindelijk
needed nodig
automate automatiseren
visibility zichtbaarheid
assets bestanden
easier gemakkelijker
marketing activities marketingactiviteiten
team team
process proces
use gebruiken
content content
the de
to om
whole hele
enable mogelijk
when wanneer
for voor
on waardoor
find en
this dit

EN Tata Steel’s “brand center” allows to maintain brand consistency throughout the whole entity

NL Met het brand center kan merkconsistentie door het hele concern gegarandeerd worden

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
center center
the het

EN Look at security, functionality, features, the deployment process, support and customer experience as a whole

NL Kijk naar beveiliging, functionaliteiten, het implementatieproces, ondersteuning en klantervaring als geheel

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
security beveiliging
customer experience klantervaring
support ondersteuning
and en
whole geheel
functionality functionaliteiten
as als

EN Designed to simplify the whole creative development process, from creation to distribution, video making software comes to the rescue of every organization planning to increase their video output.

NL Video editing software is ontworpen om het hele creatieve ontwikkelingsproces, van creatie tot distributie, te vereenvoudigen en is een oplossing voor elke organisatie die video-output wil verhogen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
simplify vereenvoudigen
creative creatieve
creation creatie
distribution distributie
video video
software software
organization organisatie
to om
increase verhogen
whole hele
process oplossing
every elke
designed ontworpen
making en

EN AR technologies offer a whole new world of experiences to demanding prospects, customers and end users

NL AR-technologieën openen een heel nieuwe wereld vol ervaringen voor veeleisende prospects, klanten en eindgebruikers

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
ar ar
new nieuwe
world wereld
experiences ervaringen
demanding veeleisende
end users eindgebruikers
technologies technologieën
and en
a een
prospects klanten

EN Customers are smiling because they feel like they matter. Sarah?s smiling because her business is booming. And the whole company is smiling because they feel like a success!

NL Klanten zijn blij omdat ze het gevoel hebben dat ze gewaardeerd worden. Sarah is blij omdat haar bedrijf floreert. En alle medewerkers zijn blij omdat ze zich succesvol voelen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
customers klanten
sarah sarah
success succesvol
because omdat
is is
and en
a zich
are worden
they ze

EN It’s easy to notice the lack of female-led action films, but it’s a whole other matter to visualise the absolute stark imbalance in gender representation for every genre

NL Dat in actiefilms vaak weinig vrouwen te zien zijn, is algemeen bekend, maar het is een heel ander verhaal om de absolute ongelijkheid wat betreft gendervertegenwoordiging van vrouwen en mannen voor elk genre te visualiseren

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
visualise visualiseren
absolute absolute
genre genre
in in
the de
to om
of vaak
matter wat
for voor
female vrouwen
action zien
whole dat
other van
but
a een
every te

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ