EN The masterclass "Fashion tech asks for sustainability" by Pauline Vierne (Design Research Lab, DE) takes place on June 19th and feeds into the panel discussion that takes place on June 20th.
"usually takes place" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ดัตช์ คำ/วลีต่อไปนี้:
EN The masterclass "Fashion tech asks for sustainability" by Pauline Vierne (Design Research Lab, DE) takes place on June 19th and feeds into the panel discussion that takes place on June 20th.
NL Op 19 juni vindt er een masterclass plaats met als overkoepelend thema: "Fashion tech asks for sustainability" door Pauline Vierne (Design Research Lab, DE).
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
masterclass | masterclass |
tech | tech |
lab | lab |
june | juni |
research | research |
fashion | fashion |
on | op |
place | plaats |
design | design |
by | door |
de | de |
EN Fixing the errors in technical optimization usually takes place in parallel with other works on the site
NL Het repareren van de fouten in de technische optimalisatie vindt meestal parallel plaats met andere werkzaamheden aan de site
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
fixing | repareren |
errors | fouten |
technical | technische |
optimization | optimalisatie |
usually | meestal |
parallel | parallel |
in | in |
place | plaats |
site | site |
the | de |
with | met |
other | andere |
on | aan |
EN The delivery of your order usually takes place immediately after receipt of your order and payment
NL De levering van uw bestelling vindt in het algemeen plaats direct na ontvangst van uw bestelling en betaling
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
delivery | levering |
order | bestelling |
usually | algemeen |
immediately | direct |
receipt | ontvangst |
payment | betaling |
place | plaats |
the | de |
after | na |
and | en |
of | van |
EN CES - which usually takes place in Vegas - is back for 2021 in all-digital form. And it's a bumper one for laptops. Here's the best picks of the bunch
NL Er is geen gigantische desktop nodig - schaf een krachtige mini-pc aan zoals deze modellen van Apple, HP, Intel en Lenovo.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
is | is |
and | en |
EN This event usually takes place in August.
NL dit evenement vindt meestal plaats in augustus.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
event | evenement |
usually | meestal |
place | plaats |
in | in |
august | augustus |
this | dit |
EN * Orders placed during the weekend are usually delivered the next working day (Monday), however it may in some cases occur that, due to the DPD delivery, this takes place on Tuesday.
NL * Bestelling die worden geplaatst in het weekend worden doorgaans de volgende werkdag geleverd (maandag), echter kan het in sommige gevallen voorkomen dat, vanwege de DPD-aflevering, dit op dinsdag plaatsvindt.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
orders | bestelling |
weekend | weekend |
usually | doorgaans |
cases | gevallen |
occur | voorkomen |
dpd | dpd |
takes place | plaatsvindt |
placed | geplaatst |
delivered | geleverd |
in | in |
the | de |
on | op |
delivery | aflevering |
monday | maandag |
are | worden |
tuesday | dinsdag |
next | volgende |
to | vanwege |
this | dit |
that | dat |
EN The delivery of your order usually takes place immediately after receipt of your order and payment
NL De levering van uw bestelling vindt in het algemeen plaats direct na ontvangst van uw bestelling en betaling
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
delivery | levering |
order | bestelling |
usually | algemeen |
immediately | direct |
receipt | ontvangst |
payment | betaling |
place | plaats |
the | de |
after | na |
and | en |
of | van |
EN CES - which usually takes place in Vegas - is back for 2021 in all-digital form. And it's a bumper one for laptops. Here's the best picks of the bunch
NL CES - die meestal in Vegas plaatsvindt - is terug voor 2021 in volledig digitale vorm. En het is een bumper voor laptops. Dit zijn de beste keuzes van
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
vegas | vegas |
laptops | laptops |
picks | keuzes |
takes place | plaatsvindt |
in | in |
is | is |
the | de |
ces | ces |
digital | digitale |
form | vorm |
usually | meestal |
best | beste |
all | volledig |
for | voor |
and | en |
EN Kassian our route takes you first through the picturesque Val Badia usually slightly downhill to Zwischenwasser, where the Vigilbach flows into the Gader - where the place has
NL Kassian leidt onze route u door het pittoreske Val Badia, meestal licht bergafwaarts, naar Zwischenwasser, waar de Vigilbach uitmondt in de Gader - waar de plaats zijn naam
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
picturesque | pittoreske |
val | val |
usually | meestal |
downhill | bergafwaarts |
the | de |
place | plaats |
where | waar |
route | route |
takes | zijn |
our | in |
you | u |
EN Amazon Prime Day takes place annually, usually in late spring/early summer, with lots of discounts on all manner of audio products.
NL Amazon Prime Day vindt jaarlijks plaats, meestal in het late voorjaar/begin van de zomer, met veel kortingen op allerlei audioproducten.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
place | plaats |
annually | jaarlijks |
spring | voorjaar |
discounts | kortingen |
late | late |
amazon | amazon |
prime | prime |
in | in |
summer | zomer |
usually | meestal |
all | allerlei |
on | op |
EN Every post you publish, every action a user takes, every interaction that takes place, it all leaves a trail of data that could hold valuable insights for your business
NL Elk bericht dat je publiceert, elke actie die een user onderneemt, elke interactie die plaatsvindt, het laat allemaal een spoor van data achter dat waardevolle inzichten voor je bedrijf kan bevatten
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
action | actie |
user | user |
interaction | interactie |
leaves | laat |
trail | spoor |
valuable | waardevolle |
business | bedrijf |
takes place | plaatsvindt |
data | data |
insights | inzichten |
your | je |
every | elke |
for | voor |
that | dat |
post | het |
a | een |
of | van |
EN Every post you publish, every action a user takes, every interaction that takes place, it all leaves a trail of data that could hold valuable insights for your business
NL Elk bericht dat je publiceert, elke actie die een user onderneemt, elke interactie die plaatsvindt, het laat allemaal een spoor van data achter dat waardevolle inzichten voor je bedrijf kan bevatten
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
action | actie |
user | user |
interaction | interactie |
leaves | laat |
trail | spoor |
valuable | waardevolle |
business | bedrijf |
takes place | plaatsvindt |
data | data |
insights | inzichten |
your | je |
every | elke |
for | voor |
that | dat |
post | het |
a | een |
of | van |
EN These emails aren’t usually sent out by your marketing department. It’s usually some other group that isn’t aware of the kind of user experience that the marketing department is trying to craft for the listeners.
NL Deze e-mails worden meestal niet door uw marketingafdeling verstuurd. Het is meestal een andere groep die zich niet bewust is van het soort gebruikerservaring dat de marketingafdeling probeert te creëren voor de luisteraars.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
sent | verstuurd |
group | groep |
aware | bewust |
trying | probeert |
listeners | luisteraars |
user experience | gebruikerservaring |
is | is |
the | de |
usually | meestal |
kind | soort |
other | andere |
for | voor |
out | te |
by | door |
EN For instance, a picture of a cat in a cat.jpg file is usually the same regardless of who?s requesting it or where the requester is located (of course alternative formats or sizes may be delivered but usually from a different filename).
NL Een afbeelding van een kat in een cat.jpg-bestand is bijvoorbeeld meestal hetzelfde, ongeacht wie erom vraagt of waar de aanvrager zich bevindt (natuurlijk kunnen alternatieve formaten of maten worden geleverd, maar meestal met een andere bestandsnaam).
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
picture | afbeelding |
jpg | jpg |
requesting | vraagt |
delivered | geleverd |
in | in |
file | bestand |
is | is |
or | of |
the | de |
alternative | alternatieve |
formats | formaten |
sizes | maten |
who | wie |
where | waar |
usually | meestal |
regardless | ongeacht |
be | worden |
of course | natuurlijk |
but | |
it | maar |
for | andere |
EN The ladies Audi FIS Ski World Cup takes place every year in St. Moritz. The event has become a classic within the race schedule of the ladies and will take place in December.
NL In december vindt op het wereldkampioenschap "Engiadina" in het kader van de AUDI FIS SKI WORLD CUP een Alpine combinatie en een Super-G vrouwen plaats.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
ladies | vrouwen |
audi | audi |
ski | ski |
world | world |
cup | cup |
december | december |
place | plaats |
in | in |
the | de |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Project documentation in one place: On average, it takes a professional about 18 minutes to find a document manually. Murphy's law: You always find it in the last place you look...
NL Projectdocumentatie op één plaats: Gemiddeld kost het een professional ongeveer 18 minuten om een document handmatig te vinden. De wet van Murphy: je vindt het altijd op de laatste plaats waar je kijkt...
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
place | plaats |
average | gemiddeld |
document | document |
manually | handmatig |
law | wet |
always | altijd |
minutes | minuten |
the | de |
on | op |
to | om |
last | laatste |
a | een |
EN The ladies Audi FIS Ski World Cup takes place every year in St. Moritz. The event has become a classic within the race schedule of the ladies and will take place in December.
NL In december vindt op het wereldkampioenschap "Engiadina" in het kader van de AUDI FIS SKI WORLD CUP een Alpine combinatie en een Super-G vrouwen plaats.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
ladies | vrouwen |
audi | audi |
ski | ski |
world | world |
cup | cup |
december | december |
place | plaats |
in | in |
the | de |
and | en |
a | een |
of | van |
EN The Tuoi Hut lies at the foot of Piz Buin, around 50 kilometres northeast of St. Moritz. It usually takes around two and a half hours to make the ascent from Guarda on snow shoes, touring skis or even on foot.
NL De Tuoi-hut ligt aan de voet van de Piz Buin, zo'n 50 kilometer ten noordoosten van St. Moritz. De klim doe je gewoonlijk in ongeveer 2,5 uur op sneeuwschoenen, toerski's of ook te voet vanuit Guarda.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
tuoi | tuoi |
hut | hut |
lies | ligt |
foot | voet |
buin | buin |
kilometres | kilometer |
northeast | noordoosten |
st | st |
moritz | moritz |
usually | gewoonlijk |
on | op |
or | of |
the | de |
from | vanuit |
around | in |
hours | uur |
of | van |
to | ook |
EN Today, we know that 47% of users expect a web page to load in two seconds, and 40% usually leave if it takes more than three seconds.
NL Vandaag weten we dat 47% van de gebruikers verwacht dat een webpagina binnen twee seconden laadt, en 40% vertrekt meestal als het langer dan drie seconden duurt.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
today | vandaag |
users | gebruikers |
expect | verwacht |
we | we |
page | van de |
seconds | seconden |
web page | webpagina |
two | twee |
usually | meestal |
if | als |
takes | duurt |
three | drie |
a | een |
in | binnen |
and | en |
more | de |
EN The daily walk around the resort usually takes a while, because all stories must of course be shared.
NL Het dagelijkse rondje lopen op het resort duurt meestal dan ook even, want alle verhalen moeten natuurlijk gedeeld worden.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
daily | dagelijkse |
resort | resort |
takes | duurt |
stories | verhalen |
shared | gedeeld |
be | worden |
usually | meestal |
of course | natuurlijk |
while | ook |
all | alle |
around | op |
EN This is less than the amount of time it usually takes to grind up a bud
NL Dit is minder dan de tijd die het vaak kost om een top fijn te malen
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
is | is |
the | de |
up | top |
time | tijd |
to | om |
of | vaak |
this | dit |
a | een |
EN Usually, it takes about 20 seconds for the whole process to be initiated
NL Meestal duurt het ongeveer 20 seconden voordat het hele proces is gestart
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
usually | meestal |
takes | duurt |
seconds | seconden |
whole | hele |
process | proces |
for | voordat |
about | ongeveer |
the | het |
EN The person who I usually deal with has always been extremely pleasant and the information provided is very comprehensive. She always takes time to explain things to me. Huge thank you to her for her patience.
NL Ik ben heel erg te spreken over de beschikbaarheid en vakkundigheid van het beheerteam. Ik heb de laatste jaren meermaals contact met jullie gehad en de kwaliteit was altijd prima! Zeer goed.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
i | ik |
always | altijd |
the | de |
time | jaren |
you | jullie |
very | zeer |
extremely | te |
with | met |
and | en |
provided | van |
to | over |
EN This wasn?t ideal, but the good news is that their support is really quick and knows what they?re doing so it usually only takes a couple of minutes.
NL Dit was niet ideaal, maar het goede nieuws is dat hun steun echt snel is en weet wat ze doen, dus het duurt meestal maar een paar minuten.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
minutes | minuten |
support | steun |
ideal | ideaal |
news | nieuws |
is | is |
good | goede |
quick | snel |
really | echt |
they | ze |
so | dus |
usually | meestal |
takes | duurt |
what | wat |
knows | weet |
their | hun |
that | dat |
but | |
and | en |
a | paar |
this | dit |
couple | een |
EN The Tuoi Hut lies at the foot of Piz Buin, around 50 kilometres northeast of St. Moritz. It usually takes around two and a half hours to make the ascent from Guarda on snow shoes, touring skis or even on foot.
NL De Tuoi-hut ligt aan de voet van de Piz Buin, zo'n 50 kilometer ten noordoosten van St. Moritz. De klim doe je gewoonlijk in ongeveer 2,5 uur op sneeuwschoenen, toerski's of ook te voet vanuit Guarda.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
tuoi | tuoi |
hut | hut |
lies | ligt |
foot | voet |
buin | buin |
kilometres | kilometer |
northeast | noordoosten |
st | st |
moritz | moritz |
usually | gewoonlijk |
on | op |
or | of |
the | de |
from | vanuit |
around | in |
hours | uur |
of | van |
to | ook |
EN Today, we know that 47% of users expect a web page to load in two seconds, and 40% usually leave if it takes more than three seconds.
NL Vandaag weten we dat 47% van de gebruikers verwacht dat een webpagina binnen twee seconden laadt, en 40% vertrekt meestal als het langer dan drie seconden duurt.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
today | vandaag |
users | gebruikers |
expect | verwacht |
we | we |
page | van de |
seconds | seconden |
web page | webpagina |
two | twee |
usually | meestal |
if | als |
takes | duurt |
three | drie |
a | een |
in | binnen |
and | en |
more | de |
EN It usually takes the form of sensationalized headlines or images that are designed to pique people?s curiosity
NL Het gebeurt meestal in de vorm van sensationele koppen of beelden die de nieuwsgierigheid van mensen moeten wekken
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
form | vorm |
images | beelden |
curiosity | nieuwsgierigheid |
or | of |
people | mensen |
the | de |
usually | meestal |
are | moeten |
EN It also usually takes around 16 to 18 days for an item to reach its final destination.
NL Het duurt meestal ook ongeveer 16 tot 18 dagen voordat een artikel zijn eindbestemming bereikt.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
usually | meestal |
days | dagen |
for | voordat |
takes | duurt |
to | ook |
EN We had two stops, one was in a place very comfortable for 15 minutes (we had clean bathrooms and different kind of food like Starbucks) and the other stop was for 30 minutes in a place with only a place with “kebabs” and no more things to eat
NL Ook heel fijn dat er geen tussenstop was tussen Amsterdam en Parijs om passagiers op te halen
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
to | om |
with | op |
and | en |
more | heel |
EN Place the most important view at the top, or in the upper-left corner. Your eye is usually drawn to that area first.
NL Zet de belangrijkste afbeelding bovenaan of in de linker bovenhoek. Je blik valt meestal eerst op dat gebied.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
left | linker |
or | of |
in | in |
your | je |
area | gebied |
the | de |
usually | meestal |
important | belangrijkste |
top | op |
view | afbeelding |
EN On the other hand, candidates aren?t asked to dedicate too much of their time to the recruitment process early on ? instead, they quickly complete the test (usually within an hour) at their own convenience both in terms of time and place.
NL Aan de andere kant wordt kandidaten niet gevraagd om al in een vroeg stadium veel tijd te besteden aan het wervingsproces - in plaats daarvan maken ze de test snel af (meestal binnen een uur) wanneer het hen uitkomt, zowel qua tijd als qua plaats.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
candidates | kandidaten |
dedicate | besteden |
instead | in plaats daarvan |
test | test |
in | in |
place | plaats |
the | de |
to | om |
time | tijd |
quickly | snel |
hour | uur |
other | andere |
usually | meestal |
asked | gevraagd |
much | te |
both | zowel |
too | het |
they | ze |
complete | af |
EN Usually you may approach the supervisory authority at your habitual residence or place of work or company domicile.
NL In de regel kunt u zich wenden tot de toezichthoudende autoriteit in het land waar u gewoonlijk verblijft, waar u uw werkplek heeft of waar ons bedrijf is gevestigd.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
usually | gewoonlijk |
supervisory | toezichthoudende |
authority | autoriteit |
or | of |
company | bedrijf |
the | de |
place | land |
EN The order processing and contacting usually take place via e-mail and automated order processing
NL De orderverwerking en het contact gebeurt meestal via e-mail en geautomatiseerde orderverwerking
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
contacting | contact |
usually | meestal |
automated | geautomatiseerde |
the | de |
and | en |
via | via |
EN Growers are usually advised to store their leftover seeds in a cool, dark, dry place. But if we’re getting down to specifics, there are actually several environmental factors that can impact the quality of your seeds.
NL Meestal wordt kwekers aangeraden om resterende zaden op een koele, donkere en droge plaats te bewaren. Er zijn daarbij diverse omgevingsfactoren die de kwaliteit ervan kunnen beïnvloeden.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
seeds | zaden |
cool | koele |
dark | donkere |
place | plaats |
impact | beïnvloeden |
the | de |
to | om |
quality | kwaliteit |
store | bewaren |
that | ervan |
can | kunnen |
usually | meestal |
there | er |
but | |
their | en |
a | een |
getting | op |
are | zijn |
EN When you have your own place to play this is usually not a problem, but if you are on the road a lot, or have to change your set-up constantly, this can be inconvenient.
NL Wanneer je jouw eigen plekje hebt om te spelen is dit doorgaans geen probleem, maar wanneer je veel onderweg bent, of steeds je set-up moet veranderen kan dit onhandig zijn.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
problem | probleem |
your | je |
is | is |
or | of |
to | om |
but | |
play | spelen |
usually | doorgaans |
can | kan |
when | wanneer |
own | eigen |
lot | te |
this | dit |
EN If you place your online order on a working day before 23:59, the item is in stock, and you pay via a direct payment method such as iDeal or Paypal, your order will usually be shipped the same day *
NL Wanneer u uw online bestelling op een werkdag voor 23.59 uur plaatst, het artikel voorradig is, en u via een directe betaalmethode zoals iDeal of Paypal betaalt, wordt uw bestelling doorgaans dezelfde dag nog verzonden*
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
online | online |
order | bestelling |
direct | directe |
usually | doorgaans |
shipped | verzonden |
payment method | betaalmethode |
ideal | ideal |
is | is |
or | of |
paypal | paypal |
place | plaatst |
on | op |
and | en |
as | zoals |
pay | een |
you | u |
EN Usually you may approach the supervisory authority at your habitual residence or place of work or company domicile.
NL In de regel kunt u zich wenden tot de toezichthoudende autoriteit in het land waar u gewoonlijk verblijft, waar u uw werkplek heeft of waar ons bedrijf is gevestigd.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
usually | gewoonlijk |
supervisory | toezichthoudende |
authority | autoriteit |
or | of |
company | bedrijf |
the | de |
place | land |
EN On the other hand, candidates aren?t asked to dedicate too much of their time to the recruitment process early on ? instead, they quickly complete the test (usually within an hour) at their own convenience both in terms of time and place.
NL Aan de andere kant wordt kandidaten niet gevraagd om al in een vroeg stadium veel tijd te besteden aan het wervingsproces - in plaats daarvan maken ze de test snel af (meestal binnen een uur) wanneer het hen uitkomt, zowel qua tijd als qua plaats.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
candidates | kandidaten |
dedicate | besteden |
instead | in plaats daarvan |
test | test |
in | in |
place | plaats |
the | de |
to | om |
time | tijd |
quickly | snel |
hour | uur |
other | andere |
usually | meestal |
asked | gevraagd |
much | te |
both | zowel |
too | het |
they | ze |
complete | af |
EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification
NL Beekenkamp Group neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
beekenkamp | beekenkamp |
takes | neemt |
protection | bescherming |
seriously | serieus |
suitable | passende |
measures | maatregelen |
abuse | misbruik |
loss | verlies |
access | toegang |
unwanted | ongewenste |
disclosure | openbaarmaking |
modification | wijziging |
group | group |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
and | en |
EN The soil takes care of our food, but who takes care of the soil? Walk towards the future with Waag!
NL Het land zorgt voor ons voedsel, maar wie draagt er zorg voor het land? Loop de landwandeling en denk mee over de toekomst van onze bodem!
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
soil | bodem |
care | zorg |
the | de |
who | wie |
with | mee |
our | onze |
but | |
future | toekomst |
of | van |
EN The time it takes to complete the circular hike. You can break down the hike. The stretch along Bisse Vieux takes about one-and-a-half hours.
NL Wandelduur voor de volledige rondwandeling. Je kunt de wandeling in delen splitsen. Het stuk langs de Bisse Vieux duurt ongeveer 1,5 uur.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
complete | volledige |
hike | wandeling |
bisse | bisse |
the | de |
takes | duurt |
about | ongeveer |
you can | kunt |
hours | uur |
EN Also plan ahead a the ferry from Naples to Ustica runs one a week and takes around 4 hours while the ferry from Ustica to Palermo takes around 3 hours and runs daily
NL Plan ook vooruit een de veerboot van Napels naar Ustica loopt een per week en duurt ongeveer 4 uur, terwijl de veerboot van Ustica naar Palermo duurt ongeveer 3 uur en loopt dagelijks
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
plan | plan |
ferry | veerboot |
naples | napels |
runs | loopt |
takes | duurt |
week | week |
daily | dagelijks |
the | de |
ahead | vooruit |
and | en |
a | een |
hours | uur |
to | ook |
EN We gave up our schedule after the first day and became very, very calm inside. As long as it takes, it takes now.
NL We gaven ons schema op na de eerste dag en werden heel, heel kalm van binnen. Zo lang als het duurt, duurt het.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
gave | gaven |
schedule | schema |
became | werden |
calm | kalm |
long | lang |
takes | duurt |
very | heel |
we | we |
the | de |
as | als |
after | na |
our | ons |
day | dag |
and | en |
inside | op |
up | binnen |
EN ‘There was an overwhelming, easy message: we will do all it takes to preserve lives: our willingness to do what it takes is non-negotiable
NL ‘Er werd te makkelijk gezegd: wij gaan alles op alles zetten voor elk mensenleven; er is geen discussie mogelijk over wat we daar voor over hebben
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
easy | makkelijk |
we | we |
is | is |
was | werd |
there | er |
all | te |
what | wat |
EN Naturalis takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
NL Naturalis neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
naturalis | naturalis |
takes | neemt |
protection | bescherming |
seriously | serieus |
measures | maatregelen |
misuse | misbruik |
loss | verlies |
access | toegang |
unwanted | ongewenste |
disclosure | openbaarmaking |
modification | wijziging |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
and | en |
unauthorized | onbevoegde |
EN How we secure personal dataTinyTronics takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
NL Hoe wij persoonsgegevens beveiligenTinyTronics neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
takes | neemt |
seriously | serieus |
measures | maatregelen |
misuse | misbruik |
loss | verlies |
access | toegang |
unwanted | ongewenste |
disclosure | openbaarmaking |
modification | wijziging |
secure | te |
protection | bescherming |
the | de |
data | gegevens |
we | wij |
to | om |
how | hoe |
and | en |
unauthorized | onbevoegde |
EN The Ministry of Health, Welfare and Sport takes data protection seriously, and takes suitable measures to combat abuse, loss, unauthorised access, unwanted publication or unauthorised alteration of data.
NL De Minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
sport | sport |
takes | neemt |
protection | bescherming |
seriously | serieus |
suitable | passende |
measures | maatregelen |
abuse | misbruik |
loss | verlies |
access | toegang |
unwanted | ongewenste |
alteration | wijziging |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
and | en |
welfare | welzijn |
EN takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
NL neemt de bescherming van jouw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
takes | neemt |
protection | bescherming |
seriously | serieus |
measures | maatregelen |
misuse | misbruik |
loss | verlies |
access | toegang |
unwanted | ongewenste |
disclosure | openbaarmaking |
modification | wijziging |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
and | en |
unauthorized | onbevoegde |
EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification
NL Beekenkamp Group neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
beekenkamp | beekenkamp |
takes | neemt |
protection | bescherming |
seriously | serieus |
suitable | passende |
measures | maatregelen |
abuse | misbruik |
loss | verlies |
access | toegang |
unwanted | ongewenste |
disclosure | openbaarmaking |
modification | wijziging |
group | group |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
and | en |
EN The soil takes care of our food, but who takes care of the soil? Walk towards the future with Waag!
NL Het TextileLab van Waag neemt deel aan een talk over duurzaamheid en mode tijdens de expositie Unity | Duality | Trinity in De School.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
takes | neemt |
waag | waag |
the | de |
of | deel |
our | in |
but |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ