จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "unicode into glyphs" เป็น ดัตช์

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "unicode into glyphs" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ดัตช์

คำแปลของ {การค้นหา}

"unicode into glyphs" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ดัตช์ คำ/วลีต่อไปนี้:

into - aan aantal al alle alleen alles als andere bekijk bent beter biedt bij binnen brengen dan dat de de beste deze die dit doen door een eenvoudig eigen elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gemakkelijk goed hebben hebt heeft hele het het is hier hij hoe houden hun iets ik in in de informatie is is het je jij jouw juiste kan komen krijg krijgen kun kunnen kunt laat maak maakt maar maken manier meer meer dan mensen met moet moeten naar naar de nemen niet nodig nog nu of om om te omzetten ons ontwerp onze ook op op de opnieuw over pagina plaats producten project samen snel staat stap te team terwijl tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verder verschillende vervolgens via volledig voor voor de voordat waar waardoor wanneer was wat we website welke werd werk werken weten wij wil wilt worden wordt zal ze zelfs zetten zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zowel zullen één

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ดัตช์ ของ unicode into glyphs

ภาษาอังกฤษ
ดัตช์

EN Correctly applying unicode-range is tricky, as there?s a lot of complexity to the way text layout maps Unicode into glyphs, but Google Fonts does this automatically and transparently

NL Het correct toepassen van unicode-range is lastig, aangezien er veel complexiteit is in de manier waarop tekstlay-out Unicode in glyphs omzet, maar Google Fonts doet dit automatisch en transparant

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
correctly correct
applying toepassen
tricky lastig
complexity complexiteit
way manier
google google
fonts fonts
automatically automatisch
transparently transparant
is is
the de
into in
and en
as aangezien
there er
but
a veel
this dit

EN The font is sliced into subsets, each with a separate @font-face rule that indicates the Unicode coverage for that slice with a unicode-range descriptor

NL Het lettertype wordt opgedeeld in subsets, elk met een aparte @font-face-regel die de Unicode-range voor dat segment aangeeft met een unicode-range-descriptor

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
font lettertype
separate aparte
indicates aangeeft
the de
is wordt
for voor
with met
into in
that dat

EN CONTENTdm supports Unicode—you can enter, store, display, and search metadata in all Unicode character sets.

NL CONTENTdm ondersteunt Unicode, dus u kunt metadata in alle Unicode-tekensets invoeren, opslaan, weergeven en zoeken.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
supports ondersteunt
metadata metadata
all alle
enter invoeren
store opslaan
display weergeven
and en
search zoeken
you u
in in
can kunt

EN To add a sign or symbol to Unicode, you need to present it to the Unicode workgroup. Last October, Creative Commons submitted an initial proposal to…

NL Op 5 januari 2018 organiseren de Koninklijke Bibliotheek, Creative Commons Nederland en partners een evenement om publiek domein dag 2018 te vieren.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
october januari
creative creative
the de
it en
to om
a een
you dag

EN Nothing phone (1) gets discounted for Black Friday: Get your glyphs for less

NL Niks telefoon (1) krijgt korting voor Black Friday: Krijg je glyphs voor minder

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
phone telefoon
black black
friday friday
your je
less minder
for voor
get krijg

EN Other fonts can have a large number of glyphs because the writing system (especially CJK) requires it

NL Andere lettertypen kunnen een groot aantal glyphs hebben omdat het schrijfsysteem (vooral CJK) dit vereist

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
fonts lettertypen
large groot
requires vereist
can kunnen
other andere
especially vooral
have hebben
number aantal
because omdat
writing een

EN Subsequent page loads would then deliver a ?patch? to the font file that includes only the glyphs necessary to render each new page

NL Als de pagina daarna wordt geladen, wordt er een ?patch? aan het lettertypebestand geleverd die alleen de glyphs bevat die nodig zijn om elke nieuwe pagina weer te geven

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
patch patch
includes bevat
page pagina
new nieuwe
the de
to om
a een
would zijn
necessary nodig
each te

EN Our products are Unicode-enabled and compatible with data stored in any language. The interface and documentation are in English, French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese.

NL Onze producten zijn Unicode-enabled en compatibel met data die opgeslagen is in elke taal. De interface en documentatie zijn beschikbaar in het Engels, Frans, Duits, Spaans, Portugees (Brazilië), Japans, Koreaans en Vereenvoudigd Chinees.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
stored opgeslagen
interface interface
simplified vereenvoudigd
brazilian brazilië
data data
documentation documentatie
the de
in in
products producten
compatible compatibel
with met
and en
spanish spaans
language taal
are beschikbaar

EN In an effort to make the official emoji roster more diverse, the Unicode Consortium introduces 270 new symbols, including a falafel pita, a Hindu temple, a mechanical arm and a drop of blood representing menstruation.

NL Februari — Om het officiële emoji-aanbod diverser te maken heeft Unicode Consortium 270 nieuwe symbolen geïntroduceerd, waaronder een falafelpita, een hindoetempel, een mechanische arm en een bloeddruppel die verwijst naar menstruatie.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
emoji emoji
consortium consortium
new nieuwe
symbols symbolen
mechanical mechanische
arm arm
including waaronder
and en
to om
an een
more te

EN Additionally, CONTENTdm offers Unicode searching, relevancy sorting, and faceted searching.

NL Bovendien biedt CONTENTdm opties voor zoeken met behulp van Unicode, op relevantie en zoeken met facetten.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
offers biedt
searching zoeken
relevancy relevantie

EN Open and save documents in RTF, HTML, Pocket Word, ASCII and Unicode formats

NL Openen en opslaan van documenten in rtf, html, Pocket Word, ASCII en Unicode-indeling.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
open openen
html html
pocket pocket
ascii ascii
save opslaan
documents documenten
in in
word word
and en

EN Fully Unicode-enabled, including Arabic

NL Volledig compatibel met Unicode, waaronder Arabisch

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
fully volledig
arabic arabisch
including waaronder

EN Fix: improved support for unicode characters in file names in the Recorder.

NL Fix: verbeterde ondersteuning voor unicode karakters in bestandsnamen in de Geluidsrecorder.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
improved verbeterde
characters karakters
fix fix
in in
the de
for voor
support ondersteuning

EN Fix: error in batch export when the path to the settings file contained non-ascii unicode characters.

NL Fix: fout in de batchtexport wanneer het pad naar het instellingenbestand niet-ascii unicode-tekens bevatte.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
error fout
contained bevatte
characters tekens
fix fix
in in
the de
path pad
when wanneer

EN Fix: unicode characters in textbox and button style names caused an error.

NL Oplossing: unicode karakters in tekstvak en knoopstijl namen veroorzaakten een fout.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
fix oplossing
characters karakters
names namen
error fout
in in
and en
an een

EN Static subsets, indicated by unicode-range, are a better approach to this problem

NL Statische subsets, aangegeven met unicode-range, zijn een betere benadering van dit probleem

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
static statische
indicated aangegeven
better betere
approach benadering
problem probleem
are zijn
a een
this dit

EN And for CJK, static subsets based on contiguous Unicode ranges provide almost no benefit because the characters used on a particular page are scattered almost randomly across the various subsets

NL En voor CJK bieden statische subsets op basis van aaneengesloten Unicode-range bijna geen voordeel omdat de tekens die op een bepaalde pagina worden gebruikt, bijna willekeurig over de verschillende subsets zijn verspreid

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
static statische
benefit voordeel
used gebruikt
scattered verspreid
randomly willekeurig
page pagina
the de
characters tekens
provide bieden
on op
because omdat
and en
no geen
are worden
for voor

EN A bar chart showing the fraction of unicode-range usage in mobile and desktop web pages that use web fonts

NL Een staafdiagram dat de fractie van het gebruik van het Unicode-range toont op mobiele en desktopwebpagina?s die weblettertypen gebruiken

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
mobile mobiele
the de
pages van
a een
and en
that dat
use gebruiken

EN On desktop 37.05% of pages use unicode-range while 62.95% do not

NL Op desktop gebruikt 37,05% van de pagina?s het unicode-range, terwijl 62,95% dat niet doet

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
desktop desktop
do doet
on op
use gebruikt
pages pagina

EN On mobile 38.27% of pages use unicode-range while 61.73% do not.

NL Op mobiel gebruikt 38,27% van de pagina?s het unicode-range, terwijl 61,73% dat niet doet.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
mobile mobiel
do doet
on op
use gebruikt
pages pagina

EN Figure 4.15. Usage of unicode-range.

NL Figuur 4.15. gebruik van unicode-range.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
figure figuur
usage gebruik
of van

EN The aim of any business: converting surfers into customers. We help you put in place the right strategy to convert your visitors into prospects, into customers and then into ambassadors of your brand.

NL We hebben allemaal dezelfde doelstelling: van de internetter een klant maken. Wij helpen u om een strategie door te voeren waarmee u van uw bezoekers potentiële klanten, klanten en zelfs ambassadeurs van uw merk maakt.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
strategy strategie
ambassadors ambassadeurs
we we
visitors bezoekers
the de
to om
help helpen
brand merk
and en
of van
you u
prospects klanten

EN They are versatile and can be eaten as they are or dried and ground into a powder, then brewed into a tea or placed into homemade capsules

NL Ze zijn namelijk veelzijdig; je kunt ze zo eten of drogen en vermalen tot poeder om er thee van te zetten of zelfgemaakte capsules mee te vullen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
versatile veelzijdig
powder poeder
capsules capsules
or of
and en
can kunt
as mee
are zijn
they ze
tea thee
then van

EN You have the easy option of grinding them into a powder to put into capsules or sprinkle into drinks such as smoothies

NL Je kunt ze eenvoudigweg tot een poeder vermalen en in capsules doen of in drankjes als smoothies

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
powder poeder
capsules capsules
drinks drankjes
or of
them ze
a een
to tot
as als

EN This question ties a bit into how they keep learning in order to stay on top of their role, but it dives more into the technical aspect of their extracurricular pursuits.

NL Deze vraag sluit een beetje aan bij de manier waarop ze blijven leren om hun rol te blijven spelen, maar het duikt meer in het technische aspect van hun buitenschoolse bezigheden.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
role rol
technical technische
aspect aspect
dives duikt
the de
to om
question vraag
stay blijven
in in
their hun
learning leren
but
a een
they ze
of van
it maar
more meer
this deze
how waarop

EN In the old days, the only way to insert an ad into a podcast was to record and edit it into the actual audio file

NL Vroeger was de enige manier om een advertentie in een podcast in te voegen het opnemen en bewerken ervan in het eigenlijke audiobestand

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
way manier
insert voegen
ad advertentie
podcast podcast
edit bewerken
in in
the de
audio audiobestand
to om
a een
and en

EN Our carbon calculation platform and ordering offset projects can be integrated into various ERP systems. We'll help you integrate everything into the tech landscape you already have internally. 

NL Onze klanten gebruiken het platform ook voor de automatische verzending van orders via interfaces. 

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
platform platform
the de
our onze
already het

EN into Zendesk. Plug into any of our 90+ telephony providers or build your own integration.

NL in Zendesk. Maak een koppeling met een van onze meer dan 90 telefonieproviders of bouw je eigen integratie.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
zendesk zendesk
integration integratie
or of
your je
build bouw
own eigen
of van
our in

EN With the Bynder and Wrike integration, users have the ability to publish approved assets directly from Wrike into Bynder and attach assets from Bynder into Wrike projects.

NL Met de Bynder en Wrike integratie hebben gebruikers de mogelijkheid om goedgekeurde assets direct vanuit Wrike te publiceren in Bynder en assets van Bynder te koppelen aan Wrike projecten.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
bynder bynder
integration integratie
users gebruikers
ability mogelijkheid
approved goedgekeurde
directly direct
assets assets
projects projecten
the de
to om
publish publiceren
from vanuit
into in
with met
and en
have hebben

EN A "single sign-on" allows users to log into their networks or systems without having to log into each page individually while also being logged in to their favorite (web) applications.

NL Met een eenmalige aanmelding kunnen gebruikers inloggen op hun netwerken of systemen zonder zich bij elke pagina afzonderlijk aan te moeten melden en tegelijkertijd in te loggen bij hun favoriete (web) applicaties.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
log loggen
favorite favoriete
users gebruikers
networks netwerken
or of
systems systemen
page pagina
web web
applications applicaties
log into inloggen
without zonder
on op
single eenmalige
in in
their hun
also en

EN Find out how you can transform high volumes of documents into usable information and drive automation into your business processes 

NL Ontdek hoe je grote volumes documenten kan transformeren in bruikbare informatie en boost automatisering in jouw businessprocessen 

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
high grote
usable bruikbare
automation automatisering
volumes volumes
documents documenten
information informatie
your je
how hoe
transform transformeren
can kan
into in
find out ontdek
find en

EN "Being a Team Coach and at the same time a Technical Lead in the Adobe Experience Cloud gives me the opportunity to be into people management as well as deep dive into the technical challenges."

NL "Ik ben zowel teamcoach als technical lead in de Adobe Experience Cloud en hierdoor kan ik mij bezighouden met peoplemanagement en mij verdiepen in technische uitdagingen."

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
adobe adobe
experience experience
cloud cloud
challenges uitdagingen
lead lead
the de
technical technische
in in
as als
and en
gives ik
be kan
me mij
being .

EN How do we turn the digital society into a better one than the analogue society? Tilburg University conducts research into the opportunities and threats.

NL Hoe maken we van de digitale samenleving een betere dan de ‘analoge’? Tilburg University onderzoekt de kansen en bedreigingen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
better betere
analogue analoge
tilburg tilburg
university university
opportunities kansen
threats bedreigingen
the de
we we
how hoe
digital digitale
and en

EN Turn feedback into actionable work by creating Jira issues directly from within a pull request comment. Assign the ticket to a specific project or even click into the ticket to collaborate without leaving Bitbucket.

NL Verander feedback in uitvoerbaar werk door Jira-issues direct vanuit een opmerking bij een pull-aanvraag aan te maken. Wijs de ticket toe aan een specifiek project of klik in de ticket om samen te werken zonder Bitbucket te verlaten.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
jira jira
directly direct
assign
ticket ticket
click klik
bitbucket bitbucket
feedback feedback
issues issues
request aanvraag
comment opmerking
project project
or of
the de
from vanuit
without zonder
a een
by door

EN No matter what your big campaign needs, funnel all your requests into one project with our simple drag-and-drop form builder. It’s never been easier to collect all your work into a single place.

NL Wat je grote campagne ook nodig heeft, verzamel al je aanvragen in één project met onze eenvoudige drag-and-drop formulierbouwer. Het is nog nooit zo eenvoudig geweest om al je werk op één plek te verzamelen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
big grote
campaign campagne
requests aanvragen
project project
work werk
your je
to om
collect verzamelen
place plek
never nooit
with op
simple eenvoudige
its is
our in

EN Our 20-minute lightning talks cover deep dives into incident management & change management, Q&A with ITSM experts, ITSM best practices, and even a look into our future roadmap.

NL Tijdens deze gesprekken van 20 minuten gaan we dieper in op incidentmanagement en verandermanagement, beantwoorden ITSM-experts jouw vragen, behandelen we ITSM best practices en tonen we zelfs onze roadmap voor de toekomst.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
talks gesprekken
itsm itsm
experts experts
practices practices
minute minuten
roadmap roadmap
future toekomst
and en
even zelfs
with op
our in
look de

EN Fair has put just as much passion and effort into disrupting their internal processes as they have into challenging the norms of their industry

NL Fair heeft net zoveel tijd gestoken in het veranderen van hun interne processen als in het veranderen van de normen binnen de sector

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
fair fair
norms normen
industry sector
processes processen
the de
has heeft
as als
internal interne
their hun
of van

EN Bring information from your favorite version control, build, deployment, or feature flagging tool into Jira Software and get instant visibility into your development pipeline.

NL Breng informatie uit je favoriete versiebeheer-, build-, implementatie- of functiemarkeringstool naar Jira Software en krijg direct zichtbaarheid in je ontwikkelingspipeline.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
information informatie
favorite favoriete
deployment implementatie
jira jira
get krijg
instant direct
visibility zichtbaarheid
your je
or of
software software
and en
into in
from uit

EN DVD Jon went on to incorporate QTFairUse’s techniques into VideoLAN’s VLC, and by May had integrated PlayFair back into the VLC codebase.

NL DVD Jon ging verder met het integreren van de technieken van QTFairUse in VideoLAN's VLC , en tegen mei had hij PlayFair weer geïntegreerd in de VLC-codebase .

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
dvd dvd
jon jon
techniques technieken
back weer
went ging
integrated geïntegreerd
the de
incorporate integreren
on verder
into in
and en
had had
to tegen

EN Their freemium cross-platform application grew into paid plans in the consumer market before moving into the corporate space

NL Hun freemium, platformonafhankelijke toepassing is uitgegroeid naar betaalde plannen in de consumentenmarkt voordat Evernote de zakelijke markt op ging

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
application toepassing
paid betaalde
plans plannen
in in
market markt
the de
corporate zakelijke
before voordat
their hun

EN As you insert customer info into your CRM (e.g., phone calls, emails, contact details), it not only organises the data but also turns the data into insights.

NL Wanneer je klantinformatie in je CRM-systeem invoert (bijvoorbeeld informatie uit telefoongesprekken, e-mails, contactgegevens), organiseert de software niet alleen de gegevens, maar worden deze ook omgezet in inzichten.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
crm crm
e e
organises organiseert
phone calls telefoongesprekken
your je
insights inzichten
the de
data gegevens
contact details contactgegevens
into in
but
also ook
it maar

EN Want a softer light? Use our popular diffusers to turn your Umbrella White or Silver into a softbox, or use a backpanel to transform your Translucent Umbrella into a softbox.

NL Op zoek naar zachter licht? Gebruik onze populaire diffusors en verander uw witte of zilveren paraplu in een softbox, of gebruik hiervoor een backpanel op uw doorschijnende paraplu.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
softer zachter
popular populaire
silver zilveren
softbox softbox
use gebruik
or of
light licht
white witte
a een
our in
to naar
transform uw

EN Take a deep dive into internal analytics for full insights into your best performing content and how your audience digests it

NL Neem een diepe duik in interne analytics voor volledig inzicht in uw best presterende inhoud en hoe uw publiek die verteert

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
take neem
dive duik
analytics analytics
content inhoud
audience publiek
full volledig
how hoe
a een
internal interne
deep in
and inzicht
it en

EN Select both of these folders and drag them into the folder for modules on your FTP program. Doing so uploads the appropriate files needed into your WHMCS installation for later use.

NL Selecteer beide mappen en sleep ze in de map voor modules op uw FTP-programma.Als u dit doet, uploadt de juiste bestanden die nodig zijn in uw WHMCS-installatie voor later gebruik.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
select selecteer
drag sleep
modules modules
ftp ftp
program programma
whmcs whmcs
installation installatie
folders mappen
use gebruik
the de
on op
files bestanden
needed nodig
folder map
and en
later later
into in
for voor

EN Connect to the servera. For Windows, you can refer to the following guide: Connect to Your Server via RDPb. If you need to Remote Desktop into Mac, then follow this guide: How to RDP into your Windows Server from a Mac

NL Maak verbinding met de servereen. Voor Windows kunt u verwijzen naar de volgende gids: Maak verbinding met uw server via RDPb. Als u de bureaublad op afstand in Mac wilt opmaken, volgt u deze handleiding: RDP naar uw Windows Server vanaf een Mac

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
connect verbinding
windows windows
server server
rdp rdp
mac mac
follow volgt
the de
refer verwijzen
remote afstand
to vanaf
desktop bureaublad
into in
you can kunt
this deze
for voor
you u
guide gids
if als
a volgende

EN Enter your old password into the Current Password text box. Then enter your new password into the successive two text boxes.

NL Voer uw oude wachtwoord in het tekstvak Huidig wachtwoord in. Voer vervolgens uw nieuwe wachtwoord in de opeenvolgende twee tekstvakken.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
old oude
password wachtwoord
successive opeenvolgende
current huidig
new nieuwe
the de
enter voer
two twee
into in
then vervolgens

EN As soon as you've completed the brainstorming and planning phase in MindMeister, you can simply drag and drop your ideas into a connected MeisterTask project, where they are turned into actionable tasks.

NL Zodra de brainstorm en planningsfase klaar zijn, kan je jouw ideeën knippen en plakken in een verbonden MeisterTask project, waar ze naar actieve taken worden omgezet.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
connected verbonden
in in
your je
ideas ideeën
project project
the de
tasks taken
where waar
can kan
completed klaar
and en
are worden
simply een
they ze
as zodra

EN These companies have web tech at their core, so you'll see them make the first move to integrate automated assistants into their existing web messengers and directly into their core products.

NL Bij dergelijke bedrijven staat webtechnologie centraal, zodat zij waarschijnlijk als eersten geautomatiseerde assistenten zullen integreren in bestaande webmessengers en rechtstreeks in hun belangrijkste producten.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
companies bedrijven
automated geautomatiseerde
existing bestaande
directly rechtstreeks
first eersten
integrate integreren
products producten
into in
and en
their hun
the dergelijke

EN Other download managers on the QNAP however do not support multiple chunks, so you?re ?stuck? with pyLoad and that?s where you might run into small issues, but we will get to that into this article.

NL Andere Download Managers op de QNAP ondersteunen deze ?chunks? [nog] niet en helaas loopt het bij pyLoad ook niet altijd even goed ? vandaar dit artikel ?

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
managers managers
qnap qnap
support ondersteunen
download download
the de
so vandaar
other andere
with bij
on op
and en
run loopt
but
article artikel
this dit

EN Load or incorporate such data into their library catalogs, or their discovery or resource-sharing systems, and into other intra-institutional services.

NL deze data in hun catalogi, ontsluitingssystemen of systemen voor het delen van informatiebronnen en in andere intra-institutionele services te laden of op te nemen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
load laden
data data
catalogs catalogi
systems systemen
services services
sharing delen
or of
into in
and en
other andere
their hun

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ