EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.
"trends driving brand" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ดัตช์ คำ/วลีต่อไปนี้:
EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.
NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
central | centraal |
unknown | onbekend |
your | je |
or | of |
known | bekend |
reach | reach |
is | is |
within | binnen |
brand | merk |
aimed | gericht op |
at | te |
increasing | verhogen |
and | en |
aim | doel |
target group | doelgroep |
EN Driving growth with sales enablementBy speeding up time to content, creative teams can focus on driving value and supporting revenue-driving initiatives rather than focus on administrative tasks.
NL Stimuleren van groei door betere samenwerkingDoor de time-to-content te versnellen, kunnen creatieve teams zich richten op het meer winstgevende initiatieven in plaats van zich te richten op administratieve taken.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
time | time |
creative | creatieve |
teams | teams |
initiatives | initiatieven |
administrative | administratieve |
growth | groei |
content | content |
focus | richten |
tasks | taken |
on | op |
and | de |
rather | in |
EN When done right, an effective brand management strategy helps to establish and engage with a loyal customer base who will perceive a brand and its products positively, ultimately driving bottom-line revenue and higher brand equity.
NL Als het goed gedaan wordt, helpt een effectieve merkmanagementstrategie om een loyale klantenkring op te bouwen en hen te binden aan dit merk en de producten ervan, wat uiteindelijk leidt tot een hogere omzet en hogere merkbelangstelling.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
done | gedaan |
effective | effectieve |
helps | helpt |
loyal | loyale |
revenue | omzet |
ultimately | uiteindelijk |
with | op |
right | de |
to | om |
brand | merk |
base | een |
products | producten |
and | en |
when | als |
higher | hogere |
EN Wondering what the latest trends driving brand equity might be? We've asked 1000+ branding professionals for their opinion. Take a look at our 2020 State of Branding Report.
NL Benieuwd naar de laatste trends die de merkwaarde aandrijven? Wij hebben 1000+ branding professionals om hun mening gevraagd. Bekijk ons 2020 State of Branding verslag.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
wondering | benieuwd |
trends | trends |
asked | gevraagd |
state | state |
report | verslag |
branding | branding |
the | de |
brand | om |
opinion | mening |
professionals | professionals |
latest | laatste |
our | ons |
their | hun |
EN The 21 person Brand Studio team is tasked with producing core brand content like logos, imagery, marketing toolboxes for major campaigns, establishing brand guidelines, and promoting brand consistency across all touchpoints
NL De 21 mensen in het Brand Studio team hebben de taak om content te produceren, zoals logo’s, beeldmateriaal, marketingmiddelen voor grote campagnes, het opstellen van merkrichtlijnen en het bevorderen van de merkconsistentie op alle touchpoints
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
studio | studio |
producing | produceren |
major | grote |
promoting | bevorderen |
brand guidelines | merkrichtlijnen |
team | team |
campaigns | campagnes |
the | de |
content | content |
with | op |
and | en |
like | zoals |
is | het |
across | in |
EN Building a brand image takes time, and maintaining a great brand image needs to be a company-wide effort. Brand guidelines can help make sure your brand identity is globally recognizable, cohesive, consistent and the highest quality possible.
NL Het opbouwen van een merkimago kost tijd, en het onderhouden van een goed merkimago moet een bedrijfsbrede inspanning zijn. Merkrichtlijnen kunnen ervoor zorgen dat jouw merkidentiteit wereldwijd herkenbaar, samenhangend, consistent en supersterk is.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
maintaining | onderhouden |
effort | inspanning |
globally | wereldwijd |
recognizable | herkenbaar |
cohesive | samenhangend |
consistent | consistent |
brand guidelines | merkrichtlijnen |
time | tijd |
is | is |
building | opbouwen |
great | goed |
and | en |
needs | moet |
the | ervoor |
sure | dat |
EN Brand awareness is a general term that describes how familiar (aware) consumers are with a brand or its products. Put simply, brand awareness is the measure of how memorable and recognizable a brand is to its target audience.
NL Merkbekendheid is een algemene term die beschrijft hoe vertrouwd (bewuste) consumenten zijn met een merk of zijn producten. Simpel gezegd is merkbekendheid de maatstaf voor hoe gedenkwaardig en herkenbaar een merk is voor de doelgroep.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
general | algemene |
term | term |
describes | beschrijft |
familiar | vertrouwd |
consumers | consumenten |
memorable | gedenkwaardig |
recognizable | herkenbaar |
is | is |
or | of |
the | de |
target audience | doelgroep |
brand | merk |
products | producten |
and | en |
with | met |
simply | een |
EN And that’s where Bynder comes in: it’s an all-in-one online brand management solution that aligns your brand assets to your brand management guidelines, brand strategy and approved usage.
NL En dat is waar Bynder de essentiële schakel zou kunnen zijn: het is een alles-in-één online brand management oplossing die merk assets op één lijn brengt met de merkrichtlijnen, en merkstrategie van je bedrijf.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
bynder | bynder |
online | online |
solution | oplossing |
assets | assets |
brand strategy | merkstrategie |
in | in |
management | management |
your | je |
brand | merk |
where | waar |
one | één |
and | en |
its | de |
EN Safeguarding your brand's identity and reputation is paramount to a successful brand marketing strategy. Learn how to build and share brand guidelines effectively with our free guide: Brand management in the digital era.
NL Het beschermen van de identiteit en de reputatie van je merk is van groot belang voor een succesvolle merkmarketingstrategie. Leer hoe je effectief merkrichtlijnen kunt opbouwen en delen met onze gratis gids: Brand management in the digital era.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
safeguarding | beschermen |
identity | identiteit |
reputation | reputatie |
successful | succesvolle |
effectively | effectief |
digital | digital |
brand guidelines | merkrichtlijnen |
your | je |
is | is |
guide | gids |
management | management |
the | de |
free | gratis |
in | in |
era | era |
brand | merk |
to build | opbouwen |
a | een |
learn | en |
and | leer |
EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.
NL Een doordacht ontwerp van de merkidentiteit, geïnspireerd door de waarden van uw merk, is de sleutel tot het creëren van een overtuigende en ongeëvenaarde merkidentiteit, de onderscheidende onderdelen die uw merk compleet maken.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
inspired | geïnspireerd |
key | sleutel |
parts | onderdelen |
design | ontwerp |
is | is |
the | de |
brand | merk |
values | waarden |
and | en |
distinctive | een |
by | door |
of | van |
EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.
NL Een merkidentiteit is de uiterlijke uitdrukking van alles waar een merk voor staat - de hele reden voor het bestaan van een merk en is een cruciaal onderdeel van een duurzame en effectieve merkstrategie.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
expression | uitdrukking |
reason | reden |
critical | cruciaal |
lasting | duurzame |
effective | effectieve |
brand strategy | merkstrategie |
entire | hele |
the | de |
is | is |
of | onderdeel |
brand | merk |
a | een |
and | en |
for | voor |
EN The Zendesk Sales Trends Report 2021 is now available to download. The full report discusses the following 2021 sales trends:
NL Het Zendesk-rapport met salestrends 2021 kan nu worden gedownload. In het volledige rapport bespreken we de volgende salestrends van 2021:
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
zendesk | zendesk |
report | rapport |
now | nu |
full | volledige |
sales trends | salestrends |
the | de |
to download | gedownload |
EN Agility is one of five trends named in our CX Trends Report. In the research, customer experience leaders said their biggest priority is quickly adapting to customer needs.
NL Flexibiliteit is één van de vijf trends die worden genoemd in ons rapport over trends op het gebied van klantervaring. In het onderzoek gaven CX-leiders aan dat het snel aanpassen aan de behoeften van de klant hun grootste prioriteit is.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
trends | trends |
named | genoemd |
cx | cx |
customer | klant |
leaders | leiders |
said | |
biggest | grootste |
priority | prioriteit |
customer experience | klantervaring |
is | is |
report | rapport |
research | onderzoek |
quickly | snel |
needs | behoeften |
the | de |
agility | flexibiliteit |
in | in |
five | vijf |
their | hun |
of | van |
EN We can find trends in everything from head tilt or pose trends by city to smile frequency by age group and gender.
NL We kunnen overal trends in vinden, van hoe het hoofd gekanteld wordt en hoe er wordt geposeerd per stad tot hoe vaak er gelachen wordt per leeftijdsgroep en geslacht.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
trends | trends |
head | hoofd |
city | stad |
gender | geslacht |
in | in |
we | we |
or | wordt |
find | en |
to | hoe |
can | kunnen |
EN External analyses of global trends and markets, e.g. economic slowdown, industry trends, competition, etc.
NL Externe analyses van mondiale ontwikkelingen en markten, bijv. economische vertraging, ontwikkelingen in de branche, concurrentie, etc.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
external | externe |
analyses | analyses |
trends | ontwikkelingen |
markets | markten |
economic | economische |
industry | branche |
competition | concurrentie |
etc | etc |
and | en |
of | van |
EN For more on what this year’s trends mean for your team, download the full Zendesk Customer Experience Trends Report:
NL Download het volledige Zendesk-rapport over trends op het gebied van klantervaring dit jaar voor meer informatie over wat de beste trends betekenen voor je team:
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
trends | trends |
download | download |
zendesk | zendesk |
customer experience | klantervaring |
your | je |
team | team |
full | volledige |
report | rapport |
the | de |
experience | informatie |
on | op |
this | dit |
what | wat |
years | jaar |
mean | |
for | voor |
more | meer |
EN "Our campaigns are based on market trends. We use Meltwater to evaluate what other leading brands are doing before deciding how to align ourselves to global trends and remain in the forefront."
NL "Onze campagnes zijn gebaseerd op markttrends. We gebruiken Meltwater om te evalueren wat andere toonaangevende merken doen, voordat we beslissen hoe we ons aan wereldwijde trends kunnen aanpassen en in de voorhoede kunnen blijven."
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
campaigns | campagnes |
trends | trends |
leading | toonaangevende |
brands | merken |
deciding | beslissen |
global | wereldwijde |
meltwater | meltwater |
on | op |
use | gebruiken |
we | we |
the | de |
align | aanpassen |
in | in |
based on | gebaseerd |
to | om |
evaluate | evalueren |
other | andere |
what | wat |
how | hoe |
before | voordat |
and | en |
EN "Our campaigns are based on market trends. We use Meltwater to evaluate what other leading brands are doing before deciding how to align ourselves to global trends and remain at the forefront."
NL "Onze campagnes zijn gebaseerd op markttrends. We gebruiken Meltwater om te evalueren wat andere toonaangevende merken doen voordat we beslissen hoe we ons aan wereldwijde trends kunnen aanpassen en voorop kunnen blijven lopen."
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
campaigns | campagnes |
trends | trends |
leading | toonaangevende |
brands | merken |
deciding | beslissen |
global | wereldwijde |
meltwater | meltwater |
on | op |
use | gebruiken |
we | we |
based on | gebaseerd |
to | om |
evaluate | evalueren |
other | andere |
before | voordat |
at | te |
what | wat |
and | en |
our | onze |
EN To help you keep up, we identified the top five customer service trends in our 2021 Zendesk Customer Experience Trends Report
NL Om je hierbij te helpen hebben we de top vijf klantenservice-trends samengesteld in ons Zendesk Klantervaring-trendsrapport van 2021
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
trends | trends |
to | om |
zendesk | zendesk |
we | we |
the | de |
in | in |
five | vijf |
experience | hebben |
help | helpen |
top | top |
service | klantenservice |
EN Up-to-date knowledge about global trends, as well as EMEA and Dutch market trends in office usage
NL Actuele kennis van de trends in het globale, EMEA- en Nederlandse kantoorgebruik
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
global | globale |
trends | trends |
emea | emea |
up-to-date | actuele |
in | in |
dutch | de |
knowledge | kennis |
and | en |
EN View transaction trends and filter them by date, status, campaign, or affiliate. Trends report feature
NL Bekijk transactietrends en filter ze op datum, status, campagne of partner. Trends-rapportfunctie
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
view | bekijk |
trends | trends |
filter | filter |
date | datum |
campaign | campagne |
affiliate | partner |
status | status |
or | of |
and | en |
them | ze |
EN "Our campaigns are based on market trends. We use Meltwater to evaluate what other leading brands are doing before deciding how to align ourselves to global trends and remain in the forefront."
NL "Onze campagnes zijn gebaseerd op markttrends. We gebruiken Meltwater om te evalueren wat andere toonaangevende merken doen, voordat we beslissen hoe we ons aan wereldwijde trends kunnen aanpassen en in de voorhoede kunnen blijven."
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
campaigns | campagnes |
trends | trends |
leading | toonaangevende |
brands | merken |
deciding | beslissen |
global | wereldwijde |
meltwater | meltwater |
on | op |
use | gebruiken |
we | we |
the | de |
align | aanpassen |
in | in |
based on | gebaseerd |
to | om |
evaluate | evalueren |
other | andere |
what | wat |
how | hoe |
before | voordat |
and | en |
EN "Our campaigns are based on market trends. We use Meltwater to evaluate what other leading brands are doing before deciding how to align ourselves to global trends and remain at the forefront."
NL "Onze campagnes zijn gebaseerd op markttrends. We gebruiken Meltwater om te evalueren wat andere toonaangevende merken doen voordat we beslissen hoe we ons aan wereldwijde trends kunnen aanpassen en voorop kunnen blijven lopen."
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
campaigns | campagnes |
trends | trends |
leading | toonaangevende |
brands | merken |
deciding | beslissen |
global | wereldwijde |
meltwater | meltwater |
on | op |
use | gebruiken |
we | we |
based on | gebaseerd |
to | om |
evaluate | evalueren |
other | andere |
before | voordat |
at | te |
what | wat |
and | en |
our | onze |
EN The Zendesk Sales Trends Report 2021 is now available to download. The full report discusses the following 2021 sales trends:
NL Het Zendesk-rapport met salestrends 2021 kan nu worden gedownload. In het volledige rapport bespreken we de volgende salestrends van 2021:
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
zendesk | zendesk |
report | rapport |
now | nu |
full | volledige |
sales trends | salestrends |
the | de |
to download | gedownload |
EN The Zendesk Sales Trends Report 2021 is now available to download. The full report discusses the following 2021 sales trends:
NL Het Zendesk-rapport met salestrends 2021 kan nu worden gedownload. In het volledige rapport bespreken we de volgende salestrends van 2021:
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
zendesk | zendesk |
report | rapport |
now | nu |
full | volledige |
sales trends | salestrends |
the | de |
to download | gedownload |
EN View transaction trends and filter them by date, status, campaign, or affiliate. Trends report feature
NL Bekijk transactietrends en filter ze op datum, status, campagne of partner. Trends-rapportfunctie
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
view | bekijk |
trends | trends |
filter | filter |
date | datum |
campaign | campagne |
affiliate | partner |
status | status |
or | of |
and | en |
them | ze |
EN For the latest remuneration trends, download your copy of the Salary Guide and benchmark your salary against the averages. The guide also include regional salary trends, market insights, and positions currently in demand.
NL In de Salarisgids vind je de meest up-to-date informatie over gangbare startsalarissen en inzichten over de laatste arbeidsmarkttrends voor financiële, boekhoudkundige en administratieve professionals.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
your | je |
insights | inzichten |
in | in |
the | de |
latest | laatste |
for | professionals |
and | en |
EN Learn what these trends are and how IT architectures can overcome the intensity of Data Gravity in this Macro Trends Insights Brief.
NL Ontdek in dit macrotrends-inzichtenrapport wat die trends zijn en hoe IT-architecturen opgewassen zijn tegen de intensiteit van data gravity.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
trends | trends |
architectures | architecturen |
intensity | intensiteit |
data | data |
in | in |
the | de |
how | hoe |
this | dit |
what | wat |
learn | en |
are | zijn |
EN External analyses of global trends and markets, e.g. economic slowdown, industry trends, competition, etc.
NL Externe analyses van mondiale ontwikkelingen en markten, bijv. economische vertraging, ontwikkelingen in de branche, concurrentie, etc.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
external | externe |
analyses | analyses |
trends | ontwikkelingen |
markets | markten |
economic | economische |
industry | branche |
competition | concurrentie |
etc | etc |
and | en |
of | van |
EN Visualisation features that aggregate trends in open-text responses while still allowing users to drill into individual responses to gain a fuller understanding into the “why” behind customer experience trends.
NL Visualisatiefuncties die trends in open-tekstreacties samenvoegen, terwijl gebruikers nog steeds kunnen inzoomen op individuele reacties om de trends in klantervaring beter te kunnen begrijpen.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
trends | trends |
responses | reacties |
customer experience | klantervaring |
to | om |
the | de |
users | gebruikers |
in | in |
while | terwijl |
individual | individuele |
understanding | begrijpen |
still | steeds |
EN The Zendesk Sales Trends Report 2021 is now available to download. The full report discusses the following 2021 sales trends:
NL Het Zendesk-rapport met salestrends 2021 kan nu worden gedownload. In het volledige rapport bespreken we de volgende salestrends van 2021:
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
zendesk | zendesk |
report | rapport |
now | nu |
full | volledige |
sales trends | salestrends |
the | de |
to download | gedownload |
EN The Zendesk Sales Trends Report 2021 is now available to download. The full report discusses the following 2021 sales trends:
NL Het Zendesk-rapport met salestrends 2021 kan nu worden gedownload. In het volledige rapport bespreken we de volgende salestrends van 2021:
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
zendesk | zendesk |
report | rapport |
now | nu |
full | volledige |
sales trends | salestrends |
the | de |
to download | gedownload |
EN The Zendesk Sales Trends Report 2021 is now available to download. The full report discusses the following 2021 sales trends:
NL Het Zendesk-rapport met salestrends 2021 kan nu worden gedownload. In het volledige rapport bespreken we de volgende salestrends van 2021:
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
zendesk | zendesk |
report | rapport |
now | nu |
full | volledige |
sales trends | salestrends |
the | de |
to download | gedownload |
EN The Zendesk Sales Trends Report 2021 is now available to download. The full report discusses the following 2021 sales trends:
NL Het Zendesk-rapport met salestrends 2021 kan nu worden gedownload. In het volledige rapport bespreken we de volgende salestrends van 2021:
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
zendesk | zendesk |
report | rapport |
now | nu |
full | volledige |
sales trends | salestrends |
the | de |
to download | gedownload |
EN The Zendesk Sales Trends Report 2021 is now available to download. The full report discusses the following 2021 sales trends:
NL Het Zendesk-rapport met salestrends 2021 kan nu worden gedownload. In het volledige rapport bespreken we de volgende salestrends van 2021:
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
zendesk | zendesk |
report | rapport |
now | nu |
full | volledige |
sales trends | salestrends |
the | de |
to download | gedownload |
EN The Zendesk Sales Trends Report 2021 is now available to download. The full report discusses the following 2021 sales trends:
NL Het Zendesk-rapport met salestrends 2021 kan nu worden gedownload. In het volledige rapport bespreken we de volgende salestrends van 2021:
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
zendesk | zendesk |
report | rapport |
now | nu |
full | volledige |
sales trends | salestrends |
the | de |
to download | gedownload |
EN The Zendesk Sales Trends Report 2021 is now available to download. The full report discusses the following 2021 sales trends:
NL Het Zendesk-rapport met salestrends 2021 kan nu worden gedownload. In het volledige rapport bespreken we de volgende salestrends van 2021:
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
zendesk | zendesk |
report | rapport |
now | nu |
full | volledige |
sales trends | salestrends |
the | de |
to download | gedownload |
EN The Zendesk Sales Trends Report 2021 is now available to download. The full report discusses the following 2021 sales trends:
NL Het Zendesk-rapport met salestrends 2021 kan nu worden gedownload. In het volledige rapport bespreken we de volgende salestrends van 2021:
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
zendesk | zendesk |
report | rapport |
now | nu |
full | volledige |
sales trends | salestrends |
the | de |
to download | gedownload |
EN Explore our Inflation Delivery Trends Report with in-depth learnings to help you stay on top of the latest trends in the Food-Service Industry and provide practical tips on how to evolve.
NL Heb je wel eens gehoord van een dark kitchen? Dit is de perfecte plek om alles te weten te komen over dit keukenconcept.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
the | de |
to | om |
stay | is |
of | van |
top | een |
on | over |
EN As a market leader, we understand the trends driving the fleet management market, and can help you capitalize on these to grow your business
NL Als marktleider zijn we uitstekend op de hoogte van de huidige trends op het gebied van fleet management en kunnen we u helpen om uw bedrijf hiervan te laten profiteren
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
trends | trends |
market leader | marktleider |
management | management |
business | bedrijf |
the | de |
we | we |
on | op |
help | helpen |
to | om |
market | gebied |
as | als |
and | en |
you | u |
EN Stay ahead of the market with up-to-the-minute industry insights. Uncover shifting category dynamics and what’s driving market trends.
NL Blijf voorop lopen in de markt met uiterst actuele branche-inzichten. Ontdek verschuivende categoriedynamiek en drijfveren voor markttrends.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
stay | blijf |
insights | inzichten |
uncover | ontdek |
the | de |
ahead | voor |
industry | branche |
market | markt |
and | en |
with | met |
EN For excellent driving characteristics and reliable driving behaviour, Mastersteel tyres are an excellent choice.
NL Voor uitstekende rijeigenschappen en betrouwbaar en voorspelbaar rijgedrag kiest u voor Mastersteel banden.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
excellent | uitstekende |
tyres | banden |
choice | kiest |
and | en |
for | voor |
EN The rapid draining of water and dirt means that Nexen tyres maintain maximum grip, driving and braking characteristics on wet driving surfaces
NL Door de snelle afvoer van water en vuil behouden de Nexen banden op een nat wegdek maximale grip, rij- en remeigenschappen
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
rapid | snelle |
water | water |
dirt | vuil |
tyres | banden |
maintain | behouden |
grip | grip |
wet | nat |
means | |
on | op |
the | de |
and | en |
maximum | maximale |
of | van |
EN Self-driving cars: Autonomous driving levels explained
NL München Auto Show 2021 in beeld: de beste EVs en conceptautos van IAA Mobility
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
cars | auto |
EN Driving is another great option, as roads are plentiful and well-maintained, but beware that speeding and other driving violations are strictly enforced and can result in heavy fines or arrest.
NL Autorijden is een andere geweldige optie, aangezien wegen er in overvloed en goed onderhouden zijn, maar pas op dat snelheidsovertredingen en andere overtredingen bij het rijden strikt worden gehandhaafd en kunnen resulteren in hoge boetes of arrestatie.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
roads | wegen |
strictly | strikt |
fines | boetes |
maintained | onderhouden |
is | is |
or | of |
another | een andere |
option | optie |
other | andere |
as | aangezien |
and | en |
but | |
result | een |
can | kunnen |
in | in |
great | geweldige |
are | worden |
that | dat |
well | goed |
EN A mixture of driving, adrenalin and nature to enjoy an exceptional activity in an adventure environment driving a buggy
NL Veel plezier tijdens een spannende dag sportvissen op Gran Canaria
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
enjoy | plezier |
exceptional | een |
in | tijdens |
EN You need a valid national driving licence or an international driving permit.
NL Je hebt een geldig rijbewijs uit je land van herkomst of een internationaal rijbewijs nodig.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
valid | geldig |
national | land |
international | internationaal |
or | of |
a | een |
need | nodig |
you | je |
EN You'll need either a valid, full national driving licence or an international driving permit to drive in Ireland. In the Republic of Ireland, you must carry your driver?s licence at all times.
NL Je hebt een geldig rijbewijs uit je land van herkomst of een internationaal rijbewijs nodig. In de Republiek Ierland moet je je rijbewijs te allen tijde bij je hebben.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
valid | geldig |
national | land |
international | internationaal |
ireland | ierland |
republic | republiek |
or | of |
your | je |
the | de |
need | nodig |
to | allen |
must | moet |
in | in |
a | een |
times | tijde |
of | van |
EN Systems that offer stop-and-go functionality should ensure that, when the vehicle automatically resumes driving, the road ahead is clear and that the driver is attentive and able to oversee the driving task.
NL Systemen met stop-and-go-functie moeten erover waken dat wanneer het voertuig automatisch verder rijdt, de weg vrij is en dat de bestuurder aandachtig is en toezicht kan houden op de rijtaak.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
systems | systemen |
functionality | functie |
automatically | automatisch |
ahead | verder |
driver | bestuurder |
clear | vrij |
is | is |
the | de |
should | moeten |
and | en |
when | wanneer |
EN Monitor driving behaviour to clearly see your drivers' performance on safe and environmentally responsible driving.
NL Monitor de rijstijl van uw bestuurders en zie hoe veilig en milieuverantwoord ze rijden.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
monitor | monitor |
drivers | bestuurders |
and | en |
safe | veilig |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ