EN Thoughtful bride sits in a deep blue chair in dark hotel room 1421354 Stock Photo at Vecteezy
EN Thoughtful bride sits in a deep blue chair in dark hotel room 1421354 Stock Photo at Vecteezy
NL doordachte bruid zit in een diepblauwe stoel in een donkere hotelkamer 1421354 Stockfoto
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
sits | zit |
chair | stoel |
dark | donkere |
hotel | hotelkamer |
stock photo | stockfoto |
in | in |
a | een |
EN Thoughtful bride sits in a deep blue chair in dark hotel room Free Photo
NL doordachte bruid zit in een diepblauwe stoel in een donkere hotelkamer Gratis Foto
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
sits | zit |
chair | stoel |
dark | donkere |
free | gratis |
photo | foto |
hotel | hotelkamer |
in | in |
a | een |
EN The minimum you?ll need is one, which carries the bride and father of the bride to the ceremony
NL Het minimum dat je nodig hebt is één, die de bruid en vader van de bruid naar de ceremonie brengt
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
minimum | minimum |
father | vader |
is | is |
the | de |
need | nodig |
and | en |
of | van |
EN If you?re on a tight budget, you could just hire one wedding car to take the bride and father of the bride to the ceremony and arrange for taxis to collect the rest of the bridal party.
NL Als je een krap budget hebt, kun je gewoon één trouwauto huren om de bruid en vader van de bruid naar de ceremonie te brengen en taxi's regelen om de rest van het bruidsfeest op te halen.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
budget | budget |
hire | huren |
father | vader |
arrange | regelen |
rest | rest |
on | op |
the | de |
to | om |
and | en |
if | als |
of | van |
EN A large camera and housing sits at the top, and a large button with LED ring sits at the bottom. It's made from sustainable materials and it's nice and slim.
NL Bovenaan zit een grote camera en behuizing en onderaan een grote knop met LED-ring. Hij is gemaakt van duurzame materialen en is lekker slank.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
camera | camera |
sits | zit |
button | knop |
led | led |
ring | ring |
made | gemaakt |
sustainable | duurzame |
materials | materialen |
slim | slank |
large | grote |
and | en |
its | is |
with | met |
the | onderaan |
EN A large camera and housing sits at the top, and a large button with LED ring sits at the bottom. It's made from sustainable materials and it's nice and slim.
NL Bovenaan zit een grote camera en behuizing en onderaan een grote knop met LED-ring. Hij is gemaakt van duurzame materialen en is lekker slank.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
camera | camera |
sits | zit |
button | knop |
led | led |
ring | ring |
made | gemaakt |
sustainable | duurzame |
materials | materialen |
slim | slank |
large | grote |
and | en |
its | is |
with | met |
the | onderaan |
EN The bride of Italyby Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...from
NL Luisteren naar Elladoor Archivio Camera Photovan
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
camera | camera |
the | naar |
EN Mother of the Bride Dresses | Etsy UK
NL Jurken moeder van de bruid | Etsy BE
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
mother | moeder |
dresses | jurken |
etsy | etsy |
the | de |
of | van |
EN Actress Brigitte Bardot in a break during the making of Roger Vadim's 1961 film "La Bride sur le cou" (Italian title "A loose bridle").
NL De actrice Brigitte Bardot neemt een pauze tijdens de opnames van Roger Vadim's film "La mariée sur le cou" uit 1961 (Italiaanse titel "A loose bridle").
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
actress | actrice |
break | pauze |
roger | roger |
film | film |
la | la |
le | le |
a | a |
the | de |
making | neemt |
sur | sur |
title | titel |
during | tijdens |
italian | italiaanse |
of | van |
EN I think that beauty shots of the bride are becoming more important, and thatdresses are less fitted than before
NL Ik denk dat beautyshots van de bruid steeds belangrijker worden en datde jurken minder getailleerd zijn dan vroeger
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
less | minder |
i | ik |
the | de |
more important | belangrijker |
becoming | worden |
that | dat |
and | en |
of | van |
think | denk |
EN Groom holds his bride's hand Free Photo
NL bruidegom houdt de hand van zijn bruid vast Gratis Foto
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
holds | houdt |
hand | hand |
free | gratis |
photo | foto |
his | de |
EN Bride in a wedding dress in the..
NL Bruid in een bruidsjurk in de rollende..
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
in | in |
the | de |
a | een |
EN Since the weather was quite dull that day, she used flash to make the bride slightly pop out from the background and capture a sparkle in her eyes
NL Omdat het weer nogal grijs was die dag, gebruikte ze de flitser om de bruid naar voren te halen ten opzichte van de achtergrond, om zo ook de glinstering in haar ogen vast te kunnen leggen
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
used | gebruikte |
background | achtergrond |
eyes | ogen |
in | in |
the | de |
to | om |
day | dag |
weather | weer |
she | ze |
out | te |
EN So, I was able to bounce the flash behind me at a low power, making the bride pop slightly from the background, but not become too separated from it
NL Hierdoor kon ik de flitser op een lage stand achter me laten weerkaatsen, waardoor de bruid net een beetje naar voren kwam, zonder dat ze los van het geheel kwam te staan
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
i | ik |
low | lage |
me | me |
the | de |
to | laten |
but | |
too | het |
EN For one dramatic black-and-white shot of the bride, Two Mann used ambient light from the DJ’s console to expose for the foreground
NL Voor een dramatisch zwart-witbeeld van de bruid gebruikte Two Mann het omgevingslicht van de dj-console om de voorgrond te belichten
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
dramatic | dramatisch |
used | gebruikte |
console | console |
foreground | voorgrond |
to | om |
the | de |
two | two |
for | voor |
of | van |
EN An assistant with a monopod held a second A1 at an 80° angle to the guest playing the role of bride
NL Een assistent met een monopod hield een tweede A1 in een hoek van 80° gericht op de gast die de bruid speelde
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
assistant | assistent |
angle | hoek |
guest | gast |
a | a |
the | de |
with | op |
EN So it’s side-lighting the bride, but it’s also rim lighting the groom’s legs.”
NL Hij zorgt dus voor zijlicht op de bruid en randlicht op de benen van de bruidegom.”
EN That?s why I put a lot of effort into building a bond with the bride and groom
NL Daarom steek ik veel energie in het opbouwen van een oprechte band met het bruidspaar
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
i | ik |
bond | band |
building | opbouwen |
with | met |
a | een |
EN Having the bride and groom show up and roll out in an exotic car adds a lot of class and charm to the wedding
NL De bruid en bruidegom laten verschijnen en uitrollen in een exotische auto, voegt veel klasse en charme toe aan de bruiloft
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
adds | voegt |
class | klasse |
charm | charme |
wedding | bruiloft |
show up | verschijnen |
in | in |
the | de |
car | auto |
to | toe |
EN An exotic car will not only be the eye candy of the wedding but will also bring the bride and groom the luxury they deserve on their special day
NL Een exotische auto zal niet alleen de eye-candy van de bruiloft zijn, maar zal de bruid en bruidegom ook de luxe geven die ze verdienen op hun speciale dag
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
wedding | bruiloft |
luxury | luxe |
deserve | verdienen |
the | de |
on | op |
will | zal |
car | auto |
their | hun |
but | |
they | ze |
day | dag |
EN Have the groom and bride enter the biggest event of their lives in style! Choose their dream car: Be it a Rolls Royce, a Ferrari or the infamous Lamborghini Urus
NL Laat de bruidegom en de bruid het grootste evenement van hun leven in stijl betreden! Kies hun droomauto: Of het nu een Rolls Royce , een Ferrari of de beruchte Lamborghini Urus is
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
event | evenement |
style | stijl |
choose | kies |
royce | royce |
or | of |
the | de |
in | in |
lives | leven |
their | hun |
and | en |
biggest | grootste |
of | van |
EN Thoughtful interior design sets the tone, whether it’s behind your walls or between your covers.
NL Doordachte ontwerpen voor het interieur van je boek waarmee elke letter op de juiste plaats staat.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
interior | interieur |
design | ontwerpen |
the | de |
your | je |
behind | voor |
EN We build remarkable, innovative experiences. We’re thoughtful, passionate, and curious about design, detail and how things work.
NL We bouwen opmerkelijke, innovatieve ervaringen op. We zijn attent, gepassioneerd en nieuwsgierig naar design, details en hoe dingen werken.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
remarkable | opmerkelijke |
innovative | innovatieve |
experiences | ervaringen |
passionate | gepassioneerd |
curious | nieuwsgierig |
detail | details |
build | bouwen |
design | design |
work | werken |
we | we |
how | hoe |
and | en |
things | dingen |
EN Make a plan: start off on the right foot with a thoughtful and strategic plan that is tailored to your business.
NL Een plan maken: begin met een doordacht en strategisch plan dat op maat is gemaakt voor uw bedrijf.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
start | begin |
tailored | op maat |
plan | plan |
is | is |
business | bedrijf |
strategic | strategisch |
on | op |
and | en |
EN The company is values-led, and the team appreciate innovation in UX & engineering, beautiful design, and thoughtful work.
NL Het bedrijf wordt geleid door waarden en het team waardeert innovatie in UX & engineering, mooi design en doordacht werk.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
innovation | innovatie |
ux | ux |
beautiful | mooi |
led | geleid |
values | waarden |
team | team |
in | in |
work | werk |
company | bedrijf |
and | en |
engineering | engineering |
design | design |
the | wordt |
EN With Zendesk, everything agents need is in one place, so they can stay in the moment and provide thoughtful, personalised assistance every single time.
NL Met Zendesk hebben agents alles wat ze nodig hebben op één centrale plek, zodat ze zich kunnen concentreren op het bieden van vriendelijke, persoonlijke hulp.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
zendesk | zendesk |
agents | agents |
provide | bieden |
assistance | hulp |
everything | alles |
they | ze |
so | zodat |
need | nodig |
place | plek |
can | kunnen |
with | op |
one | één |
EN Would you want to receive this message? You want your letter to sound casual and friendly, but it should also be thoughtful and free of errors
NL Zou je dit bericht zelf graag ontvangen? Je wilt dat je brief informeel en vriendelijk klinkt, maar hij moet ook doordacht zijn en geen fouten bevatten
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
letter | brief |
friendly | vriendelijk |
errors | fouten |
message | bericht |
your | je |
but | |
should | moet |
receive | ontvangen |
want | wilt |
would | zou |
and | en |
this | dit |
EN Anything for you, thoughtful audience! This link will take you to the right spot:
NL Alles voor jou, attent publiek! Deze link brengt je naar de juiste plek:
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
audience | publiek |
link | link |
spot | plek |
the | de |
for | voor |
EN All this backed by thoughtful, forward-looking insights into real estate trends, strategies and opportunities makes CBRE an interesting partner for your real estate investments.
NL Dit alles ondersteund door doordachte, toekomstgerichte inzichten in vastgoedtrends, -strategieën en -opportuniteiten maakt CBRE tot een interessante partner voor uw vastgoedbeleggingen.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
backed | ondersteund |
insights | inzichten |
strategies | strategieën |
opportunities | opportuniteiten |
cbre | cbre |
interesting | interessante |
partner | partner |
makes | maakt |
this | dit |
by | door |
and | en |
for | voor |
into | in |
an | een |
EN The artworks allow us to look at new technological, scientific and cultural views in a more insightful and thoughtful way – thereby creating a space for possible solutions.
NL De kunstwerken laten ons op een andere manier kijken naar nieuwe technologie, wetenschappelijke en culturele opvattingen – en scheppen daarbij ruimte voor het vinden van mogelijke oplossingen.
EN Although header tags are not a direct ranking factor, they do help with positioning. Hence the importance of not ignoring any detail and creating thoughtful headings attractive to your target audience.
NL Hoewel kopteksten geen directe ranking factor zijn, helpen ze wel bij de positionering. Daarom is het belangrijk geen enkel detail over het hoofd te zien en doordachte koppen te maken die aantrekkelijk zijn voor uw doelpubliek.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
direct | directe |
ranking | ranking |
factor | factor |
positioning | positionering |
importance | belangrijk |
detail | detail |
attractive | aantrekkelijk |
the | de |
with | bij |
a | enkel |
help | helpen |
and | en |
to | daarom |
although | hoewel |
they | ze |
EN Based on his thorough understanding, he was able to create a thoughtful strategy to accomplish our goals around streaming our order flow, ensuring payment processing was clear and mitigating risk.”
NL Dankzij dit grondige begrip wist hij een doordachte strategie te creëren om onze doelen te bereiken rondom onze orderstroom, met een duidelijke betalingsverwerking en risicobeperking."
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
understanding | begrip |
strategy | strategie |
goals | doelen |
around | rondom |
clear | duidelijke |
to | om |
and | en |
our | onze |
create | creëren |
payment processing | betalingsverwerking |
he | hij |
EN We might come from all over the world, but we all tend to be humble, independent, logical, thoughtful and autodidactic. We try to hire other people that have these characteristics too.
NL We mogen dan misschien uit alle hoeken van de wereld komen, we zijn allemaal bescheiden, onafhankelijk, rationeel, opmerkzaam en autodidactisch. We nemen vaak mensen aan die deze eigenschappen eveneens delen.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
humble | bescheiden |
independent | onafhankelijk |
characteristics | eigenschappen |
people | mensen |
we | we |
the | de |
try | van de |
might | misschien |
world | wereld |
and | en |
but |
EN The power of a thoughtful and compelling brand message alongside high quality and engaging design is centric to creating packaging that makes customers want to buy your product
NL De kracht van een doordachte en meeslepende merkboodschap naast een hoogwaardig en aantrekkelijk ontwerp staat centraal bij het creëren van verpakkingen waardoor klanten uw product willen kopen
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
power | kracht |
engaging | aantrekkelijk |
centric | centraal |
packaging | verpakkingen |
customers | klanten |
high quality | hoogwaardig |
design | ontwerp |
the | de |
is | staat |
buy | kopen |
and | en |
EN We strive to create thoughtful technology, so that everyone feels empowered, regardless of how they access technology or experience the world.
NL We streven ernaar om weloverwogen technologie te creëren, zodat iedereen de tools heeft om te slagen, ongeacht hoe hij of zij omgaat met technologie of in de wereld staat.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
strive | streven |
technology | technologie |
or | of |
we | we |
the | de |
regardless | ongeacht |
everyone | iedereen |
world | wereld |
EN For new cars, new homeowners, or just a fun addition to their keys, the embroidered keyring is a thoughtful gift.
NL Een fleece baby badjas, geborduurd met naam. Een superzachte 'dimple' fleece badjas voor extra warmte en comfort.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
their | en |
embroidered | geborduurd |
to | extra |
for | voor |
a | een |
EN We overcome fears, execute thoughtful actions and make tough decisions with conviction
NL We overwinnen angsten, ondernemen doordacht actie en nemen met overtuiging moeilijke beslissingen
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
overcome | overwinnen |
actions | actie |
tough | moeilijke |
decisions | beslissingen |
conviction | overtuiging |
we | we |
and | en |
with | met |
EN The hotel reflects Mick’s soul and his taste for thoughtful design
NL Het hotel straalt de spirit van Mick en zijn smaak voor verzorgd design uit
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
hotel | hotel |
the | de |
taste | smaak |
design | design |
for | voor |
and | en |
EN When you got that thoughtful birthday card
NL Toen je op je verjaardag dat attente kaartje kreeg
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
birthday | verjaardag |
got | op |
when | toen |
that | dat |
you | je |
EN A thoughtful combination of two of the world’s most advanced materials – resilient aluminium and lightweight polycarbonate.
NL Een goed doordachte combinatie van twee van de meest geavanceerde materialen ter wereld: veerkrachtig aluminium en lichtgewicht polycarbonaat.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
advanced | geavanceerde |
materials | materialen |
resilient | veerkrachtig |
aluminium | aluminium |
lightweight | lichtgewicht |
the | de |
and | en |
most | meest |
combination | combinatie |
two | twee |
a | een |
of | van |
EN Applying this mission of thoughtful engineering and quality craftsmanship to campsites has resulted in a line of innovative, space saving, and durable camping products that stow easily on Front Runner rack systems and/or inside vehicles
NL Door dezelfde techniek en hetzelfde kwalitatief vakmanschap toe te passen op onze campingproducten, hebben we innovatieve, plaatsbesparende en duurzame campingproducten ontwikkeld die gemakkelijk op een bagagerek geplaatst kunnen worden of in de wagen
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
engineering | techniek |
craftsmanship | vakmanschap |
innovative | innovatieve |
durable | duurzame |
easily | gemakkelijk |
quality | kwalitatief |
or | of |
in | in |
on | op |
to | toe |
and | en |
products | de |
EN Thoughtful, Collaborative And Insightful
NL Inspirerende Manieren Van Architectuur
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
and | van |
EN We strive to create thoughtful technology, so that everyone feels empowered, regardless of how they access technology or experience the world.
NL We streven ernaar om weloverwogen technologie te creëren, zodat iedereen de tools heeft om te slagen, ongeacht hoe hij of zij omgaat met technologie of in de wereld staat.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
strive | streven |
technology | technologie |
or | of |
we | we |
the | de |
regardless | ongeacht |
everyone | iedereen |
world | wereld |
EN We strive to create thoughtful technology, so that everyone feels empowered, regardless of how they access technology or experience the world.
NL We streven ernaar om weloverwogen technologie te creëren, zodat iedereen de tools heeft om te slagen, ongeacht hoe hij of zij omgaat met technologie of in de wereld staat.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
strive | streven |
technology | technologie |
or | of |
we | we |
the | de |
regardless | ongeacht |
everyone | iedereen |
world | wereld |
EN We strive to create thoughtful technology, so that everyone feels empowered, regardless of how they access technology or experience the world.
NL We streven ernaar om weloverwogen technologie te creëren, zodat iedereen de tools heeft om te slagen, ongeacht hoe hij of zij omgaat met technologie of in de wereld staat.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
strive | streven |
technology | technologie |
or | of |
we | we |
the | de |
regardless | ongeacht |
everyone | iedereen |
world | wereld |
EN We strive to create thoughtful technology, so that everyone feels empowered, regardless of how they access technology or experience the world.
NL We streven ernaar om weloverwogen technologie te creëren, zodat iedereen de tools heeft om te slagen, ongeacht hoe hij of zij omgaat met technologie of in de wereld staat.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
strive | streven |
technology | technologie |
or | of |
we | we |
the | de |
regardless | ongeacht |
everyone | iedereen |
world | wereld |
EN We strive to create thoughtful technology, so that everyone feels empowered, regardless of how they access technology or experience the world.
NL We streven ernaar om weloverwogen technologie te creëren, zodat iedereen de tools heeft om te slagen, ongeacht hoe hij of zij omgaat met technologie of in de wereld staat.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
strive | streven |
technology | technologie |
or | of |
we | we |
the | de |
regardless | ongeacht |
everyone | iedereen |
world | wereld |
EN We strive to create thoughtful technology, so that everyone feels empowered, regardless of how they access technology or experience the world.
NL We streven ernaar om weloverwogen technologie te creëren, zodat iedereen de tools heeft om te slagen, ongeacht hoe hij of zij omgaat met technologie of in de wereld staat.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
strive | streven |
technology | technologie |
or | of |
we | we |
the | de |
regardless | ongeacht |
everyone | iedereen |
world | wereld |
EN We strive to create thoughtful technology, so that everyone feels empowered, regardless of how they access technology or experience the world.
NL We streven ernaar om weloverwogen technologie te creëren, zodat iedereen de tools heeft om te slagen, ongeacht hoe hij of zij omgaat met technologie of in de wereld staat.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
strive | streven |
technology | technologie |
or | of |
we | we |
the | de |
regardless | ongeacht |
everyone | iedereen |
world | wereld |
EN We strive to create thoughtful technology, so that everyone feels empowered, regardless of how they access technology or experience the world.
NL We streven ernaar om weloverwogen technologie te creëren, zodat iedereen de tools heeft om te slagen, ongeacht hoe hij of zij omgaat met technologie of in de wereld staat.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
strive | streven |
technology | technologie |
or | of |
we | we |
the | de |
regardless | ongeacht |
everyone | iedereen |
world | wereld |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ