แปล "strategy of restricting" เป็น ดัตช์

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "strategy of restricting" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ดัตช์

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ดัตช์ ของ strategy of restricting

ภาษาอังกฤษ
ดัตช์

EN The strategy of restricting chemicals has proven itself to be slow and ineffective at safeguarding humans and the environment from hazardous chemicals

NL De strategie om chemische stoffen te beperken is traag en ondoeltreffend gebleken om mens en milieu te beschermen tegen gevaarlijke chemische stoffen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
strategy strategie
restricting beperken
proven gebleken
slow traag
safeguarding beschermen
the de
to om
humans mens
environment milieu
of tegen
and en
has is

EN We recommend restricting the view access to employees only.

NL Wij raden aan de toegang te beperken tot alleen uw werknemers.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
restricting beperken
access toegang
employees werknemers
recommend raden
the de
we wij

EN Images can be protected by restricting access to them using the CONTENTdm security features

NL Afbeeldingen kunnen worden beschermd door de toegang ertoe te beperken met behulp van de CONTENTdm beveiligingsfunctionaliteit

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
images afbeeldingen
restricting beperken
access toegang
the de
protected beschermd
be worden
by door
using te

EN Facebook on Wednesday announced it started restricting Australian users from viewing or sharing news.

NL Facebook kondigde woensdag aan dat het Australische gebruikers begon te beperken in het bekijken of delen van nieuws.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
facebook facebook
wednesday woensdag
started begon
restricting beperken
australian australische
users gebruikers
viewing bekijken
sharing delen
news nieuws
or of
it het
from van
on aan

EN This set of regulations prevents network providers from restricting content their users access and limiting the services they use

NL Deze set van regels voorkomt dat aanbieders de inhoud van hun gebruikers beperken en de toegang tot diensten die zij gebruiken te limiteren

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
regulations regels
prevents voorkomt
providers aanbieders
content inhoud
set set
users gebruikers
access toegang
the de
services diensten
use gebruiken
limiting beperken
and en
their hun
of van
this deze
from tot

EN Restriction of processing is the marking of stored personal data with the aim of restricting their future processing.

NL Beperking van de verwerking is het markeren van opgeslagen persoonlijke gegevens met als doel hun toekomstige verwerking te beperken.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
restriction beperking
processing verwerking
marking markeren
stored opgeslagen
aim doel
restricting beperken
future toekomstige
is is
the de
data gegevens
with met
of van
their hun

EN Restricting the vendor’s access to your system is a great way to mitigate potential threats

NL De toegang van de leverancier tot uw systeem beperken is een geweldige manier om potentiële dreigingen in te dammen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
vendors leverancier
access toegang
great geweldige
potential potentiële
threats dreigingen
system systeem
is is
way manier
the de
to om
a een
mitigate beperken

EN The admin account can control who has access to which passwords, thereby restricting access to authorized users and ensuring that sharing passwords doesn’t increase the risk for a data breach.

NL Het beheerdersaccount kan bepalen wie toegang heeft tot welke wachtwoorden, toegang beperken tot geautoriseerde gebruikers en ervoor zorgen dat het delen van wachtwoorden het risico op een gegevenslek niet verhoogt.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
access toegang
passwords wachtwoorden
restricting beperken
authorized geautoriseerde
users gebruikers
ensuring zorgen
sharing delen
risk risico
increase verhoogt
can kan
and en
the ervoor
who wie
to bepalen
that dat

EN Restricting viewings provides equal chances for everyone, whether you are a local or live abroad.

NL Zonder bezichtigingen heeft iedereen evenveel kans, of je nou al in de buurt bent of nog van ver moet komen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
chances kans
local in de buurt
or of
everyone iedereen

EN Privacy. Security. Freedom. Prevent your ISP from inspecting or restricting your Internet traffic.

NL Privacy. Beveiliging. Vrijheid. Voorkom dat uw ISP uw internetverkeer controleert of beperkt.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
freedom vrijheid
prevent voorkom
internet traffic internetverkeer
privacy privacy
security beveiliging
or of
isp isp
your uw

EN PowerSPF is your one-stop solution for all SPF-related problems. Whether it is staying under the lookup limit of 10, or restricting your record length to the specified limit, PowerSPF does it all instantly and easily!

NL PowerSPF is uw one-stop oplossing voor alle SPF gerelateerde problemen. Of het nu gaat om onder de lookup-limiet van 10 te blijven, of om de lengte van uw record te beperken tot de opgegeven limiet, PowerSPF doet het allemaal onmiddellijk en gemakkelijk!

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
solution oplossing
problems problemen
record record
length lengte
specified opgegeven
spf spf
related gerelateerde
is is
or of
instantly onmiddellijk
easily gemakkelijk
the de
to om
limit limiet
staying te blijven
for voor
and en

EN While not as important as the other factors, restricting your seed's access to oxygen is also a good idea. Doing so can reduce or prevent seed respiration, which, in turn, can prevent premature germination.

NL Hoewel minder van belang dan de overige factoren, is het altijd verstandig je zadenbak af te sluiten, zodat er geen zuurstof bij kan. Op die manier verminder of voorkom je respiratie en dus vroegtijdig kiemen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
important belang
factors factoren
oxygen zuurstof
prevent voorkom
is is
can kan
or of
in bij
the de
your je
reduce verminder
other van

EN 7. Restricting or Blocking Access to the Amway Website for Violations of the Website Terms of Use

NL 7. Het beperken of blokkeren van de toegang tot de Amway Website wegens overtreding van de Gebruiksvoorwaarden van de Website

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
restricting beperken
blocking blokkeren
amway amway
or of
access toegang
the de
website website
terms of use gebruiksvoorwaarden
to tot
of van

EN Restricting the alignment length to a couple of residues will almost always produce 100% identity between any two sequences, but it doesn’t necessarily answer your specific query

NL Het beperken van de uitlijningslengte tot een paar residu's zal bijna altijd 100% identiteit produceren tussen twee willekeurige sequenties, maar het beantwoordt niet noodzakelijk uw specifieke vraag

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
restricting beperken
produce produceren
identity identiteit
always altijd
the de
will zal
two twee
sequences sequenties
query vraag
a paar
of bijna
but
couple een

EN Also, a growing number of retailers use RFID to prevent long lines at the checkout, in order to be compliant with Covid-19 regulations restricting the number of visitors in stores.

NL Ook gebruikt een groeiend aantal retailers RFID om lange rijen bij de kassa te voorkomen, om te voldoen aan de Covid-19-voorschriften die het aantal bezoekers in winkels beperken.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
growing groeiend
rfid rfid
long lange
checkout kassa
compliant voldoen aan
regulations voorschriften
restricting beperken
visitors bezoekers
retailers retailers
the de
stores winkels
to om
prevent voorkomen
use gebruikt
number aantal
in in
with bij
also ook
a een

EN Also, a growing number of retailers use RFID to prevent long lines at the checkout, in order to be compliant with Covid-19 regulations restricting the number of visitors in stores.

NL Ook gebruikt een groeiend aantal retailers RFID om lange rijen bij de kassa te voorkomen, om te voldoen aan de Covid-19-voorschriften die het aantal bezoekers in winkels beperken.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
growing groeiend
rfid rfid
long lange
checkout kassa
compliant voldoen aan
regulations voorschriften
restricting beperken
visitors bezoekers
retailers retailers
the de
stores winkels
to om
prevent voorkomen
use gebruikt
number aantal
in in
with bij
also ook
a een

EN Restricting the vendor’s access to your system is a great way to mitigate potential threats

NL De toegang van de leverancier tot uw systeem beperken is een geweldige manier om potentiële dreigingen in te dammen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
vendors leverancier
access toegang
great geweldige
potential potentiële
threats dreigingen
system systeem
is is
way manier
the de
to om
a een
mitigate beperken

EN The admin account can control who has access to which passwords, thereby restricting access to authorized users and ensuring that sharing passwords doesn’t increase the risk for a data breach.

NL Het beheerdersaccount kan bepalen wie toegang heeft tot welke wachtwoorden, toegang beperken tot geautoriseerde gebruikers en ervoor zorgen dat het delen van wachtwoorden het risico op een gegevenslek niet verhoogt.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
access toegang
passwords wachtwoorden
restricting beperken
authorized geautoriseerde
users gebruikers
ensuring zorgen
sharing delen
risk risico
increase verhoogt
can kan
and en
the ervoor
who wie
to bepalen
that dat

EN This set of regulations prevents network providers from restricting content their users access and limiting the services they use

NL Deze set van regels voorkomt dat aanbieders de inhoud van hun gebruikers beperken en de toegang tot diensten die zij gebruiken te limiteren

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
regulations regels
prevents voorkomt
providers aanbieders
content inhoud
set set
users gebruikers
access toegang
the de
services diensten
use gebruiken
limiting beperken
and en
their hun
of van
this deze
from tot

EN Restricting bad practices isn?t enough — a structure for continuous improvement is vital, directing industry towards more sustainable alternatives.

NL Beperking van slechte praktijken is niet genoeg - een structuur voor voortdurende verbetering is van vitaal belang om de industrie in de richting van duurzamere alternatieven te sturen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
bad slechte
practices praktijken
structure structuur
improvement verbetering
industry industrie
alternatives alternatieven
is is
vital vitaal
enough genoeg
a een
towards richting
for voor

EN Restricting bad practices isn’t enough — a structure for continuous improvement is vital, directing industry towards more sustainable alternatives.

NL Beperking van slechte praktijken is niet genoeg - een structuur voor voortdurende verbetering is van vitaal belang om de industrie in de richting van duurzamere alternatieven te sturen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
bad slechte
practices praktijken
structure structuur
improvement verbetering
industry industrie
alternatives alternatieven
is is
vital vitaal
enough genoeg
a een
towards richting
for voor

EN We recommend restricting the view access to employees only.

NL Wij raden aan de toegang te beperken tot alleen uw werknemers.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
restricting beperken
access toegang
employees werknemers
recommend raden
the de
we wij

EN In addition to restricting cookies in our cookie preference center, you may restrict, block or delete the cookies from this Site at any time by changing the configuration of your browser

NL Naast het beperken van cookies in ons cookievoorkeurscentrum, kunt u de cookies van deze Site op elk moment beperken, blokkeren of verwijderen door de configuratie van uw browser te wijzigen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
block blokkeren
delete verwijderen
time moment
changing wijzigen
configuration configuratie
or of
site site
the de
in in
cookies cookies
restrict beperken
browser browser
by door
of van

EN The process of assessing and restricting a chemical takes many years, at which rate we will never reach a stage where the chemicals market will be under control.

NL Het proces van beoordeling en beperking van een chemische stof duurt vele jaren en in dat tempo zullen we nooit een stadium bereiken waarin de markt voor chemische stoffen onder controle is.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
chemical chemische
reach bereiken
stage stadium
control controle
rate tempo
the de
we we
will zullen
never nooit
takes duurt
market markt
and en
process proces
a een

EN IT administrators can control who has access to which passwords, enforcing least-privilege and role-based access by restricting access permissions only to authorized users.

NL IT-beheerders kunnen bepalen wie toegang heeft tot welke wachtwoorden, en toegang met minimale privileges en op rollen gebaseerde toegang afdwingen door toegangsmachtigingen te beperken tot alleen bevoegde gebruikers.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
administrators beheerders
passwords wachtwoorden
restricting beperken
users gebruikers
role rollen
access toegang
based gebaseerde
only alleen
who wie
to bepalen
can kunnen
by door
and en

EN (i) restricting the time the Service is available;

NL (i) de periode waarbinnen de Dienst beschikbaar is beperken;

NL (ii) de omvang van het toegestane gebruik beperken; en

EN (iii) restricting or terminating any user's right to use the Service.

NL (iii) eventuele gebruikersrechten om de Dienst te gebruiken beperken of beëindigen.

EN Kobo may also take steps to prevent fraud, such as restricting the number of titles that may be accessed at one time, and monitoring Customer accounts for any activity that may violate these Terms

NL Kobo kan ook maatregelen nemen om fraude te voorkomen, zoals het beperken van het aantal titels die tegelijkertijd kunnen worden ingezien, en het toezicht op de klant voor elke activiteit die deze Voorwaarden kan schenden

EN Previously, Zach was the head of business and competitive strategy for Google’s self-driving car project and Microsoft’s global Corporate Strategy team

NL Eerder was Zach hoofd van de afdeling bedrijfs- en concurrentiestrategie voor het zelfrijdende-autoproject van Google en van het wereldwijde bedrijfsstrategieteam van Microsoft

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
head hoofd
global wereldwijde
team afdeling
the de
for voor
and en
of van
previously eerder

EN As we continue to grow, we need a system that can scale as we evolve our brand position and strategy across multiple markets and segments. Hugo Pereira VP of Growth & Strategy at EVBox

NL Door onze sterke groei hadden we behoefte aan een systeem dat zich kon aanpassen aan de evolutie van onze positie en merkstrategie in meerdere markten en segmenten. Hugo Pereira VP Growth & Strategy bij EVBox

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
position positie
markets markten
evbox evbox
can kon
hugo hugo
vp vp
system systeem
we we
need behoefte
and en
segments segmenten
growth growth
our in
of van
at de

EN Often misconceived, a branding strategy is not the sum of your logo, color palette, or website; though these creative elements are integral to a successful branding strategy

NL Een merkstrategie is niet alleen een combinatie van je logo, kleurenpalet of website

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
palette kleurenpalet
website website
is is
your je
logo logo
or of
not niet
a een

EN A branding strategy is a fluid, long-term strategy that often requires being revisited over time based on its success (or lack thereof).

NL Een merkstrategie is een flexibele, langetermijnstrategie die vaak moet worden herzien na verloop van tijd op basis van succes (of het gebrek daaraan).

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
often vaak
time tijd
success succes
lack gebrek
is is
requires moet
on op
or of
that die

EN Jay Peir is Tableau's Executive Vice President of Corporate Strategy, responsible for corporate strategy and pricing

NL Jay Peir is Executive Vice President Corporate Development and Strategy bij Tableau en zodoende verantwoordelijk voor bedrijfsstrategie en prijsvoering

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
vice vice
responsible verantwoordelijk
corporate corporate
is is
executive executive
president president
for voor

EN Support your mobile strategy Enjoy all the desktop features also to improve your mobile SEO strategy: Understand your mobile architecture to push your rankings and generate AMP for your most relevant content and services.

NL Ondersteun uw mobiele strategie Geniet van alle functies op de desktop, ook om uw mobiele SEO-strategie te verbeteren: Begrijp uw mobiele architectuur om uw rankings te pushen en AMP te genereren voor uw meest relevante content en diensten.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
mobile mobiele
strategy strategie
enjoy geniet
desktop desktop
seo seo
architecture architectuur
push pushen
content content
rankings rankings
features functies
generate genereren
the de
to om
improve verbeteren
services diensten
support ondersteun
for voor
and en
relevant relevante

EN We have supported a number of brands this year moving from an in-store focused strategy to an online-only strategy and this approach has made that transition a lot easier.”

NL We hebben dit jaar een aantal merken geholpen bij de overgang van een winkelgerichte strategie naar een online-only strategie en deze aanpak heeft die overgang een stuk makkelijker gemaakt".

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
year jaar
brands merken
transition overgang
easier makkelijker
made gemaakt
we we
in bij
and en
strategy strategie
approach aanpak
has heeft
number aantal
have hebben
this dit
a een

EN As American academic Michael Porter states: "The essence of strategy is choosing what not to do." In other words, a good strategy is the result of making smart and incisive choices.

NL Zoals Amerikaanse academicus Michael Porter stelt: “the essence of strategy is choosing what not to do”. Oftewel; een goede strategie ontstaat door het maken van scherpe en slimme keuzes.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
american amerikaanse
michael michael
strategy strategie
good goede
smart slimme
choices keuzes
as zoals
a een
is is
of van
in het
and en

EN Using this check-list, you will evaluate your current product information strategy and discover how to drive your eCommerce strategy forward.

NL Aan de hand van deze checklist evalueer je je productinformatiestrategie en ontdek je hoe je jouw e-commercestrategie naar het volgende niveau tilt.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
discover ontdek
your je
and en
product de

EN We’ll translate your business strategy into a sustainable vision for online, with clear goals, a strategy, and a concept. Together.

NL Samen vertalen we je bedrijfsstrategie naar een duurzame visie op online, met concrete doelstellingen, een strategie en een concept.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
strategy strategie
sustainable duurzame
vision visie
online online
goals doelstellingen
concept concept
your je
and en
a een
with samen

EN The Predictive Index (PI) is an award-winning talent optimization platform that aligns business strategy with people strategy for optimal business results

NL De Predictive Index (PI) is een prijswinnend talent-optimalisatie-platform dat de bedrijfsstrategie in overeenstemming brengt met de personeelsstrategie om optimale bedrijfsresultaten te behalen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
index index
pi pi
talent talent
optimization optimalisatie
platform platform
optimal optimale
is is
the de
with met
that dat
for een

EN Strategy: We take everything we’ve learned and turned it into a strategy document that outlines what your brand stands for and how it will be positioned to succeed in the marketplace.

NL Strategie: we nemen alles wat we hebben geleerd en hebben er een strategiedocument van gemaakt dat schetst waar uw merk voor staat en hoe het zal worden gepositioneerd om te slagen op de markt.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
strategy strategie
learned geleerd
positioned gepositioneerd
succeed slagen
marketplace markt
we we
the de
to om
will zal
that dat
what wat
how hoe
a een
brand merk
be worden
stands staat
and en
for voor

EN As an expert on digital strategy, Dieter Hofer supports small and medium-sized businesses in all matters from ideation, to strategy planning, to the implementation of new structures

NL Als expert op het gebied van digitale strategie ondersteunt Dieter Hofer kleine en middelgrote bedrijven bij alle zaken, van ideevorming en strategieplanning tot de implementatie van nieuwe structuren

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
expert expert
digital digitale
supports ondersteunt
implementation implementatie
new nieuwe
structures structuren
on op
strategy strategie
small kleine
businesses bedrijven
in bij
the de
as als
matters zaken
and en
to tot
of van

EN Unique offer of over-the-counter derivatives makes your currency strategy more flexible and diverse. Forwards and Swaps are available for any of the 50 FX currency pairs ? just work your strategy out and go on trading!

NL Uniek aanbod van incourante derivaten maken uw strategie flexibeler en diverser. Forwards en Swaps zijn beschikbaar voor elk valutapaar van 50 FX - ontwikkel uw strategie en ga handelen!

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
strategy strategie
trading handelen
go ga
available beschikbaar
and en
unique uniek
for voor
the elk
of van

EN It determines the strategy of Enabel on proposal of the executive manager and every year it approves a business plan in which the objectives and the strategy of Enabel are determined for the medium term.

NL Hij bepaalt de strategie van Enabel op voorstel van de verantwoordelijke voor het dagelijks beheer en keurt elk jaar een ondernemingsplan goed waarin de doelstellingen en de strategie van Enabel op middellange termijn worden vastgesteld.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
determines bepaalt
proposal voorstel
objectives doelstellingen
determined vastgesteld
medium middellange
enabel enabel
strategy strategie
on op
year jaar
term termijn
the de
business beheer
are worden
for voor
of van
and en

EN Cegeka pursues a strategy that revolves around continuous investment, improvement and innovation. It is a strategy that bears fruit, as is yet again reflected in our annual figures.

NL Cegeka voert een strategie die draait om continue investeringen, verbetering en innovatie. Het is een strategie die vruchten afwerpt, zoals ook in onze jaarcijfers wordt weerspiegeld.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
cegeka cegeka
strategy strategie
revolves draait
investment investeringen
reflected weerspiegeld
continuous continue
improvement verbetering
innovation innovatie
is is
as zoals
in in
that die
around om
and en

EN Map out your vision and develop the best CX strategy that fulfills your ambitions. We dive deep into your organization and set up a strong strategy, aimed at success. Together we transform your organization into a customer-oriented one.

NL Breng je ambities en visie in kaart, en ontwikkel de beste CX strategie. We duiken diep in jouw organisatie in en zetten een sterke strategie neer, gericht op succes. Samen transformeren we je in een klantgerichte organisatie.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
map kaart
vision visie
cx cx
strategy strategie
ambitions ambities
dive duiken
strong sterke
success succes
organization organisatie
the de
we we
your je
develop ontwikkel
best beste
a een
up neer
and en
aimed gericht op
deep in
together samen
transform transformeren

EN Many organizations are choosing a cloud first strategy. Scalable, flexible cloud data protection aligns with your cloud first strategy.

NL Veel organisaties kiezen voor een cloud first-strategie. Dit vraagt om schaalbare en flexibele databescherming in de cloud.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
organizations organisaties
choosing kiezen
strategy strategie
cloud cloud
flexible flexibele
scalable schaalbare
a een
first de

EN As American academic Michael Porter states: "The essence of strategy is choosing what not to do." In other words, a good strategy is the result of making smart and incisive choices.

NL Aangezien het kijken van video’s steeds populairder wordt, hebben we een paar trends op een rij gezet die je in de komende 12 maanden kunt verwachten en die je beslissingen als speler binnen het videolandschap kunnen beïnvloeden.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
in in
the de
is wordt
to kijken
other van
result een
good die
as aangezien
a paar
and en

EN Strategy: We take everything we’ve learned and turned it into a strategy document that outlines what your brand stands for and how it will be positioned to succeed in the marketplace.

NL Strategie: we nemen alles wat we hebben geleerd en hebben er een strategiedocument van gemaakt dat schetst waar uw merk voor staat en hoe het zal worden gepositioneerd om te slagen op de markt.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
strategy strategie
learned geleerd
positioned gepositioneerd
succeed slagen
marketplace markt
we we
the de
to om
will zal
that dat
what wat
how hoe
a een
brand merk
be worden
stands staat
and en
for voor

EN A data strategy that wins must encompass back-end tech, front-end strategy and everything in between

NL Een datastrategie die wint, moet een back-end technologie, front-end strategie en alles daar tussenin omvatten

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
wins wint
must moet
strategy strategie
tech technologie
everything alles
a een
and en
data strategy datastrategie

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ