จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "seat of comparable" เป็น ดัตช์

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "seat of comparable" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ดัตช์

คำแปลของ {การค้นหา}

"seat of comparable" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ดัตช์ คำ/วลีต่อไปนี้:

seat de door hebben plaats plaatsen stoel zadel zetel
comparable vergelijkbaar

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ดัตช์ ของ seat of comparable

ภาษาอังกฤษ
ดัตช์

EN With a certificate you can be sure that you are in the right seat at public events, such as matches and concerts. A certificate entitles you to reserve the first tickets for a Skybox, a business seat or any other seat in the stands.

NL Met een certificaat profiteer je in de Johan Cruijff ArenA van het recht om als eerste kaarten voor een event te kopen. Ook ben je verzekerd van een verbluffend zicht op het veld en de beste services.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
certificate certificaat
events event
in in
business kopen
to om
the de
other van
with op
for voor
and en
as als

EN As the case may be, on the evening of the concert, we will therefore assign you a seat of comparable or higher quality than the one you reserved, upgrading your ticket from the balconies to the parterre.

NL In dat geval krijgt u op de avond van het concert dus een vergelijkbare of betere plaats toegewezen dan de plaats die u had gereserveerd, bijvoorbeeld doordat u van het balkon naar de parterre wordt verplaatst.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
evening avond
concert concert
assign
seat plaats
reserved gereserveerd
on op
or of
the de
a een
to dus

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
selecting optie
charge kosten
a een
of van
has is

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
selecting optie
charge kosten
a een
of van
has is

EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro

NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Pro

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
splashtop splashtop
business business
access access
license licentie
computers computers
and en
pro pro
for voor
per per

EN This welcoming snack bar can seat 100 people, and the covered terrace can seat 60. Visit our terrace and enjoy its tranquil, green surroundings. It boasts a small and creative seasonal menu, featuring high-quality ingredients.

NL Gezellige bar met plaats voor 100 personen. Overdekt terras met 60 plaatsen. Ontdek ons terras dat wordt omringd door rust en groen. Een kleine, creatieve seizoenskaart met kwaliteitsproducten.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
bar bar
people personen
terrace terras
small kleine
creative creatieve
seat plaats
green groen
the wordt
covered voor
a een
and en
our ons
featuring met

EN You can optimize seat assignments with seat usage reporting, which allows administrators to monitor which users have activated their assigned products and their frequency of use.

NL U kunt plaatstoewijzingen optimaliseren met rapporteren plaatsgebruik, waarmee beheerders kunnen controleren welke gebruikers hun toegewezen producten hebben geactiveerd en hoe vaak zij deze gebruiken.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
optimize optimaliseren
reporting rapporteren
administrators beheerders
activated geactiveerd
assigned toegewezen
users gebruikers
monitor controleren
use gebruiken
products producten
and en
of vaak
you can kunt
have hebben
their hun
with met
you u
to hoe

EN Fasten seat belt, adjust driver's seat and mirrors. All this should be done BEFORE starting the engine, so as to avoid unnecessary idling and fuel consumption.

NL Zet uw veiligheidsgordel vast, stel de bestuurdersstoel en de spiegels in. Dit alles moet u doen VOORDAT u de motor start om onnodig stationair draaien en brandstofverbruik te voorkomen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
mirrors spiegels
starting start
engine motor
unnecessary onnodig
should moet
the de
to om
this dit
before voordat
and en
avoid voorkomen

EN Additional seat (Double Seat) reservation option for your comfort.

NL Reservering van extra lege stoel (Dubbele stoel) voor uw eigen comfort.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
seat stoel
reservation reservering
comfort comfort
your uw
additional extra
for voor
double dubbele

EN Please note that a surcharge is payable per journey for each pass holder. This surcharge includes breakfast in the couchette and sleeper car as well as seat reservation. This guarantees your seat / couchette / bed for the booked train.

NL Houders van een pas betalen een toeslag per traject. Deze toeslag is inclusief ontbijt in de couchette en slaapwagon en inclusief zitplaatsreservering. Dit garandeert uw zitplaats / couchette / bed voor de geboekte trein.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
journey traject
pass pas
includes inclusief
breakfast ontbijt
guarantees garandeert
bed bed
booked geboekte
is is
in in
the de
train trein
for voor
and en
per per
a een
this dit

EN Comfort tickets automatically include a seat reservation. This allows you to choose your preferred seat already when you book, so that you can enjoy your trip free from any stress.

NL Bij comfort-tickets is ook altijd automatisch een zitplaatsreservering inbegrepen. Daardoor kunt u reeds bij de boeking uw gewenste plaats uitkiezen en zonder stress aan de reis beginnen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
comfort comfort
tickets tickets
automatically automatisch
seat plaats
stress stress
choose uitkiezen
include en
reservation boeking
your reis
you can kunt
a een
you u
to ook
any de

EN Buy only what you need 2in1 without Infant Car Seat, 3in1 with Infant Car Seat or the large package with Isofix base for your car

NL Koop alleen wat je nodig hebt 2in1 zonder babyzitje, 3in1 met babyzitje of het grote pakket met Isofix-basis voor je auto

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
large grote
package pakket
base basis
or of
buy koop
in het
your je
only alleen
need nodig
without zonder
car auto
what wat
for voor
with met

EN The meticulous “lay-up” design in the seat stays and seat tube has also allowed us to increase its ability to absorb vibrations

NL Dankzij het zorgvuldige ontwerp van de lay-up in buizen en zadelpen kon het vermogen om trillingen op te vangen verder worden verbeterd

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
design ontwerp
ability vermogen
vibrations trillingen
to om
in in
and en
the de
has worden

EN This meticulous work on the carbon layup has allowed us to; increase the stiffness in the bottom bracket and the steering and improve the comfort on the seat stays and seat tube.

NL Dankzij de zorgvuldige bewerking bij de verdeling van het carbon kon:de stijfheid in de crank en het stuur worden verhoogd, het comfort van de buizen en zadelpen worden verbeterd en daarmee ook het vermogen om trillingen en schokken op te vangen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
carbon carbon
comfort comfort
improve verbeterd
on op
to om
the de
in in
and en
work van de
this worden

EN The test procedure applied by Euro NCAP therefore promotes the best practice in seat design, in particular good head restraint geometry, its ease of use as far as adjustment, the locking of the head restraint and the overall seat integrity.

NL De testprocedure die Euro NCAP toepast beloont daarom de beste stoelontwerpen, met aandacht voor de geometrische aspecten van de hoofdsteun, gebruiksgemak bij het verstellen, de vergrendeling van de hoofdsteun en de algemene kwaliteit van de stoel.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
euro euro
seat stoel
locking vergrendeling
ease of use gebruiksgemak
in bij
overall algemene
the de
best beste
and en
good die
far van de

EN Reserve a seat for your comfort and peace of mind. Don't leave it until the last minute. If you have a Premium ticket, please don?t forget that your fare includes a free ?seat selection".

NL Reserveer uw stoel voor extra comfort. Wacht niet tot het laatste moment om dit te doen. Als u een Premium-ticket hebt, vergeet dan niet dat uw tarief inclusief gratis zitplaatskeuze is.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
reserve reserveer
seat stoel
comfort comfort
last laatste
minute moment
ticket ticket
forget vergeet
fare tarief
includes inclusief
premium premium
free gratis
for voor
a een
and hebt
dont niet
that dat
if als
you u
have is

EN Additional seat (Double Seat) reservation option for your comfort.

NL Reservering van extra lege stoel (Dubbele stoel) voor uw eigen comfort.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
seat stoel
reservation reservering
comfort comfort
your uw
additional extra
for voor
double dubbele

EN Fasten seat belt, adjust driver's seat and mirrors. All this should be done BEFORE starting the engine, so as to avoid unnecessary idling and fuel consumption.

NL Zet uw veiligheidsgordel vast, stel de bestuurdersstoel en de spiegels in. Dit alles moet u doen VOORDAT u de motor start om onnodig stationair draaien en brandstofverbruik te voorkomen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
mirrors spiegels
starting start
engine motor
unnecessary onnodig
should moet
the de
to om
this dit
before voordat
and en
avoid voorkomen

EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro

NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Pro

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
splashtop splashtop
business business
access access
license licentie
computers computers
and en
pro pro
for voor
per per

EN Reserve a seat for your comfort and peace of mind. Don't leave it until the last minute. If you have a Premium ticket, please don’t forget that your fare includes a free “seat selection".

NL Reserveer uw stoel voor extra comfort. Wacht niet tot het laatste moment om dit te doen. Als u een Premium-ticket hebt, vergeet dan niet dat uw tarief inclusief gratis zitplaatskeuze is.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
reserve reserveer
seat stoel
comfort comfort
last laatste
forget vergeet
fare tarief
includes inclusief
your uw
you u
free gratis
for voor
a een
that dat
and als
have hebt

EN Arthurs seat climb – Arthur’s Seat Loop from Haymarket

NL Arthurs seat climb – Arthur’s Seat Rondje vanuit Haymarket

EN Nonprofit Plan: 10 first seats for free, and a 70% discount per seat from the 11th seat.* 2

NL Non-profit abonnement (gebaseerd op het Pro-abonnement): de eerste 10 plekken gratis en een korting van 70% per plek vanaf de elfde plek.* 2

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
nonprofit non-profit
plan abonnement
discount korting
the de
free gratis
and en
from gebaseerd
per per

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
selecting optie
charge kosten
a een
of van
has is

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
selecting optie
charge kosten
a een
of van
has is

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
selecting optie
charge kosten
a een
of van
has is

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
selecting optie
charge kosten
a een
of van
has is

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
selecting optie
charge kosten
a een
of van
has is

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
selecting optie
charge kosten
a een
of van
has is

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
selecting optie
charge kosten
a een
of van
has is

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
selecting optie
charge kosten
a een
of van
has is

EN Deploying comparable features like Argo Smart Routing and tiered caching was significantly easier to enable, requiring zero changes to our infrastructure."

NL Het implementeren van vergelijkbare functies zoals Argo Smart Routing en gelaagde caching was aanzienlijk eenvoudiger in te schakelen, en vereiste geen wijzigingen in onze infrastructuur."

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
deploying implementeren
smart smart
routing routing
caching caching
easier eenvoudiger
changes wijzigingen
features functies
infrastructure infrastructuur
and en
significantly aanzienlijk
zero geen
like zoals
our in

EN Offering comparable speeds and flexibility, Bynder Express is an IT-approved sharing method that complies with ISO security standards

NL Met toonaangevende snelheden en flexibiliteit, biedt Bynder Express een IT-goedgekeurde methode voor delen aan, dat voldoet aan alle ISO security-standaarden

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
offering biedt
speeds snelheden
flexibility flexibiliteit
bynder bynder
sharing delen
method methode
iso iso
security security
standards standaarden
complies voldoet
with met
that dat
express express
and en

EN Source code analysis is used to produce a comparable chart, showing where on the page each link is, and how many links are close to it

NL Analyse van broncode wordt gebruikt om een vergelijkende grafiek te produceren, waarin wordt aangegeven waar op de pagina elke link staat en hoeveel links er in de buurt zijn

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
analysis analyse
chart grafiek
close in de buurt
to om
page pagina
on op
link link
links links
the de
source code broncode
produce produceren
how hoeveel
are zijn
used gebruikt
is staat
each in
and en
where waar

EN Price, speed, size, and features are comparable with the Samsung T5 and both make excellent options.

NL Prijs, snelheid, grootte en functies zijn vergelijkbaar met de Samsung T5 en beide zijn uitstekende opties.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
price prijs
speed snelheid
size grootte
features functies
samsung samsung
excellent uitstekende
options opties
the de
comparable vergelijkbaar
are zijn
with met
and en

EN This is comparable to a second opinion by a physician: The fact that both doctors come to the same conclusion doesn’t mean the second one didn’t have to check the patient thoroughly. 

NL Dit kan worden vergeleken met een tweede mening door een arts: het is namelijk niet omdat beide artsen tot dezelfde conclusie komen, dat de tweede arts de patiënt niet grondig moet onderzoeken. 

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
opinion mening
physician arts
doctors artsen
conclusion conclusie
patient patiënt
thoroughly grondig
is is
mean
the de
same dezelfde
a beide
second tweede
by door
come worden
this dit
have to moet

EN The DNS is comparable to a phone book

NL Je kunt DNS het best vergelijken met een telefoonboek

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
dns dns
a een
the het

EN Cookies, or comparable techniques, we use

NL Cookies, of vergelijkbare technieken, die wij gebruiken

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
cookies cookies
or of
we wij
techniques technieken
use gebruiken

EN Along with its fantastic features, its price is also very comparable.

NL Naast zijn fantastische eigenschappen is de prijs ook erg vergelijkbaar.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
fantastic fantastische
features eigenschappen
is is
comparable vergelijkbaar
very erg
price prijs
its de
also ook

EN Ensure your interface provides a comparable experience for all so people can accomplish tasks in a way that suits their needs without undermining the quality of the content.

NL Zorg ervoor dat je interface een vergelijkbare ervaring biedt voor iedereen, zodat iedereen taken kan afronden op een manier die bij hun behoeftes past, zonder dat dat de kwaliteit van de content aantast.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
interface interface
experience ervaring
suits past
content content
needs behoeftes
your je
provides biedt
way manier
in bij
the de
so zodat
tasks taken
quality kwaliteit
can kan
without zonder
for voor
their hun
that dat
of van

EN Whether out of circumstance, choice, or context people are diverse. As people use different approaches and tools to read and operate interfaces, what the interface offers each user should be comparable in value, quality, and efficiency.

NL Of dit nu komt door omstandigheden, keuzes of context: mensen zijn divers. Omdat mensen verschillende manieren en tools gebruiken om te lezen en met interfaces te werken, moet de interface elke gebruiker evenveel waarde, kwaliteit en efficiëntie bieden.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
context context
choice keuzes
or of
people mensen
use gebruiken
tools tools
user gebruiker
quality kwaliteit
efficiency efficiëntie
the de
interfaces interfaces
interface interface
to om
should moet
value waarde
different verschillende
out te
diverse divers
read en

EN Ergonomic features: Providing synchronized closed captions makes your video accessible. But making them customizable, color coded, and repositionable provides a more comparable experience.

NL Ergonomische functies: Het bieden van gesynchroniseerde closed captions maakt je video toegankelijker. Als je ze aanpasbaar en kleurgecodeerd maakt, bied je de meest vergelijkbare ervaring.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
ergonomic ergonomische
features functies
closed closed
video video
customizable aanpasbaar
experience ervaring
your je
makes maakt
but
providing bied
color de
and en

EN A comparable experience for blind users, can be achieved by using a live region

NL Met een live region kun je een gelijkwaardige ervaring voor blinde gebruikers bieden

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
blind blinde
users gebruikers
experience ervaring
live live
for voor
a een
using met
be kun

EN Link to Provide comparable experience

NL Link naar Bied een gelijkwaardige ervaring

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
experience ervaring
provide bied
link link
to naar

EN a small file, is stored on the user's device (comparable technologies can also be used instead of cookies).

NL een klein bestand, opgeslagen op het apparaat van de gebruiker (in plaats van cookies kunnen ook vergelijkbare technologieën worden gebruikt).

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
small klein
file bestand
stored opgeslagen
device apparaat
instead in plaats van
cookies cookies
on op
used gebruikt
the de
users gebruiker
also ook
technologies technologieën
a een
can kunnen
be worden
of van

EN a small file, is stored on the user's device (comparable technologies can also be used instead of cookies)

NL een klein bestand, opgeslagen op het apparaat van de gebruiker (in plaats van cookies kunnen ook vergelijkbare technologieën worden gebruikt)

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
small klein
file bestand
stored opgeslagen
device apparaat
instead in plaats van
cookies cookies
on op
used gebruikt
the de
users gebruiker
also ook
technologies technologieën
a een
can kunnen
be worden
of van

EN Facebook, Custom Audiences and Facebook Marketing Services) and comparable services that are executed on our online offer

NL Facebook, Custom Audiences en Facebook Marketing Services) en vergelijkbare diensten die op ons online aanbod worden uitgevoerd

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
facebook facebook
marketing marketing
executed uitgevoerd
online online
custom custom
on op
are worden
and en
services diensten
offer aanbod
that die
our ons

EN Facebook Social Plugins) and comparable services, which are executed on our online offer

NL Facebook Social Plugins) en vergelijkbare diensten verzamelt, die op ons online aanbod worden uitgevoerd

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
facebook facebook
social social
executed uitgevoerd
online online
plugins plugins
on op
services diensten
are worden
offer aanbod
and en
our ons

EN Because RS232 and RS423 are both single ended serial communication standards with comparable signal levels, it was possible to use these RS423 interfaces in both pure RS423 applications, and mixed RS232/RS423 situations.

NL Omdat zowel RS232 als RS423 beide single ended seriële communicatie standaarden zijn met vergelijkbare signaalniveaus was het mogelijk deze RS423 interfaces zowel in pure RS423 toepassingen, als in gemixte RS232/RS423 situaties te gebruiken.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
communication communicatie
standards standaarden
possible mogelijk
interfaces interfaces
pure pure
situations situaties
in in
single single
use gebruiken
applications toepassingen
because omdat
are zijn
with met
to deze
both zowel

EN He tried to define a standard comparable to DECConnect, where both DTEs and DCEs could be connected with one cable type

NL Hij probeerde een standaard te definieren die vergelijkbaar was met DECConnect, waarbij zowel DTEs als DCEs zouden kunnen worden verbonden met één kabeltype

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
standard standaard
connected verbonden
decconnect decconnect
comparable vergelijkbaar
be worden
he hij
could als

EN It was founded in December 2002 and launched in May of 20031 (comparable to a social network service), mainly for professional network

NL Het werd opgericht in December 2002 en gelanceerd in mei van 20031 (vergelijkbaar met een sociale netwerkdienst), voornamelijk voor professioneel netwerk

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
december december
mainly voornamelijk
in in
was werd
founded opgericht
launched gelanceerd
comparable vergelijkbaar
social sociale
network netwerk
for voor
a een
and en
of van

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ