"restaurant food food" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ดัตช์ คำ/วลีต่อไปนี้:
EN We will be sampling food and wine at different locations along the way, some samples of food offer just a few bites, others a larger portion. Throughout the whole course of Food Tour Ljubljana, you will eat enough food that would equal a single meal.
NL Onderweg zullen we op verschillende locaties eten en wijn proeven. Sommige etenswaren bieden slechts een paar hapjes, andere een grotere portie. Tijdens de hele Food Tour Ljubljana krijgt u genoeg te eten voor een enkele maaltijd.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| wine | wijn |
| locations | locaties |
| offer | bieden |
| larger | grotere |
| portion | portie |
| tour | tour |
| ljubljana | ljubljana |
| the | de |
| we | we |
| will | zullen |
| meal | maaltijd |
| throughout | op |
| enough | genoeg |
| food | food |
| and | en |
| whole | hele |
| you | u |
EN Food & Wine Food & Wine Holidays 5 Days Food & Wine Holidays Slovenia Food & Wine Holidays Slovenia Foodie City Break in Ljubljana 3 Days Foodie City Break in Ljubljana 5 Days Luxury Gourmet Holiday Slovenia
NL Eten en wijn Food & Wine Holidays 5 dagen Food & Wine Holidays Slovenië Food & Wine Holidays Slovenië Foodie stedentrip in Ljubljana 3 dagen Foodie stedentrip in Ljubljana 5 dagen Luxe gastronomische vakantie Slovenië
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| wine | wijn |
| days | dagen |
| in | in |
| ljubljana | ljubljana |
| luxury | luxe |
| slovenia | slovenië |
| holiday | vakantie |
| food | food |
EN Whether it is a local restaurant looking to expand, street food entrepreneurs seeking new customers, or a restaurant wanting to launch a new menu, Editions is designed to support innovation.
NL Of het nu gaat om een lokaal restaurant dat op zoek is naar uitbreiding, street food ondernemers die nieuwe klanten zoeken of een restaurant dat een nieuw menu wil lanceren, Editions is ontworpen om innovatie te ondersteunen.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| local | lokaal |
| expand | uitbreiding |
| street | street |
| entrepreneurs | ondernemers |
| customers | klanten |
| wanting | wil |
| launch | lanceren |
| menu | menu |
| innovation | innovatie |
| restaurant | restaurant |
| a | een |
| or | of |
| is | is |
| it | het |
| to | om |
| support | ondersteunen |
| new | nieuwe |
| designed | ontworpen |
EN Belga Rooftop Bar & Brasserie is the first Belgian restaurant in Bangkok - a unique food and beverage offering. The restaurant is on floor 32 at Sofitel Bangkok Sukhumvit with a rooftop bar and seating.
NL Bar en brasserie Belga op het dak is het eerste Belgische restaurant in Bangkok - met een unieke aanbod van eten en drinken. Het restaurant ligt op de 32e verdieping van Sofitel Bangkok Sukhumvit met een bar en zitgedeelte op het dak.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| belgian | belgische |
| bangkok | bangkok |
| beverage | drinken |
| offering | aanbod |
| floor | verdieping |
| bar | bar |
| is | is |
| restaurant | restaurant |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| on | op |
EN It doesn't matter whether you print menus for food or drinks, for a restaurant, cocktail bar, or club: A menu is the face of your establishment, and as such it is just as important as the food and the interior.
NL Of het nu gaat om een restaurant, bar of club, en of u nu menu- of drankenkaarten laat drukken: deze dragen in aanzienlijke mate bij aan het imago en de uitstraling van uw horecagelegenheid en zijn zo individueel als het etablissement zelf.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| club | club |
| drukken | |
| or | of |
| restaurant | restaurant |
| bar | bar |
| the | de |
| menu | menu |
| a | een |
| you | u |
| of | van |
| and | en |
| as | als |
EN It doesn't matter whether you print menus for food or drinks, for a restaurant, cocktail bar, or club: A menu is the face of your establishment, and as such it is just as important as the food and the interior.
NL Of het nu gaat om een restaurant, bar of club, en of u nu menu- of drankenkaarten laat drukken: deze dragen in aanzienlijke mate bij aan het imago en de uitstraling van uw horecagelegenheid en zijn zo individueel als het etablissement zelf.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| club | club |
| drukken | |
| or | of |
| restaurant | restaurant |
| bar | bar |
| the | de |
| menu | menu |
| a | een |
| you | u |
| of | van |
| and | en |
| as | als |
EN We aim to tackle water and food shortages by applying our knowledge and expertise of food plant cultivation, thereby contributing to a growth in food production through clean, efficient water usage.
NL Wij gaan zeer bewust om met de schaarste van water en voedsel. Met onze kennis en expertise van opkweek van voedselplanten en efficiënt en schoon watergebruik, dragen wij bij tot een groei van voedselproductie.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| water | water |
| clean | schoon |
| efficient | efficiënt |
| expertise | expertise |
| growth | groei |
| in | bij |
| to | om |
| we | wij |
| food | de |
| our | onze |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| a | een |
| of | van |
EN Share your recipes and beautiful food photography with a Food Blog! Setting up a blog with Jimdo is so easy that you'll be able to spend less time at the computer and more time enjoying the delicious food.
NL Deel je recepten en foto’s van de lekkerste gerechten op je eigen Foodblog! Het opzetten van je blog met Jimdo is zo simpel dat je meer tijd hebt om lekker te gaan eten dan druk bent met het updaten van de blog.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| blog | blog |
| jimdo | jimdo |
| easy | simpel |
| time | tijd |
| delicious | lekker |
| your | je |
| recipes | recepten |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| with | op |
| that | dat |
| and | en |
| a | bent |
| more | meer |
| setting up | opzetten |
EN You love to cook or just love to eat? Share your recipes, food adventures, and beautiful food photography with a food blog.
NL Ben je gek op koken of gewoon lekker eten? Deel je recepten, voedselavonturen en foto's van eten met een foodblog. Laat Jimdo je helpen door met slechts een paar eenvoudige stappen je eigen foodblog te starten.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| or | of |
| your | je |
| recipes | recepten |
| cook | koken |
| and | en |
| food | eten |
| with | op |
| to | stappen |
EN If you love to cook or just love to eat, share your recipes, food adventures, and beautiful food photography with a food blog.
NL Op wereldreis, je portfolio aan het opbouwen, of wil je graag foto's delen van een bijzondere dag? Met de designs van Jimdo maak je snel en eenvoudig je eigen professionele fotografie website.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| photography | fotografie |
| or | of |
| your | je |
| food | de |
| with | op |
| and | en |
| a | een |
EN Food safety and brand reputation keep food and beverage manufacturers on high alert for compressed air quality. Our solutions keep food products and processes safe, clean compliant and energy efficient.
NL Producenten van voedingsmiddelen en dranken zijn geïnteresseerd in de kwaliteit van perslucht gezien het grote belang van voedselveiligheid en hun merkimago. Onze oplossingen houden voedingsmiddelen en processen veilig, schoon en energie-efficiënt.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| beverage | dranken |
| solutions | oplossingen |
| processes | processen |
| clean | schoon |
| energy | energie |
| efficient | efficiënt |
| keep | houden |
| quality | kwaliteit |
| high | grote |
| safe | veilig |
| food | de |
| and | en |
| manufacturers | producenten |
| our | in |
EN FMSA applies to both domestic US Food companies, food businesses outside the US and territories that manufacture, process, pack or hold human and animal food destined for the US market.
NL De FSMA geldt voor zowel Noord-Amerikaanse voedingsbedrijven als voedingsbedrijven buiten de VS die levensmiddelen en diervoeders bestemd voor de Noord-Amerikaanse markt produceren, verwerken, verpakken of bewaren.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| applies | geldt |
| manufacture | produceren |
| process | verwerken |
| pack | verpakken |
| hold | bewaren |
| market | markt |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| to | buiten |
| both | zowel |
| that | die |
EN Food ERP software includes complete traceability tools, quality assurance capabilities, built-in compliance and food safety functionalities and inventory management features that reduce perishable food wastage
NL Food ERP-software omvat complete traceerbaarheidstools, kwaliteitsborgingsmogelijkheden, ingebouwde compliance- en voedselveiligheidsfunctionaliteiten en voorraadbeheerfuncties die bederfelijke voedselverspilling verminderen
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| erp | erp |
| includes | omvat |
| complete | complete |
| compliance | compliance |
| reduce | verminderen |
| food | food |
| software | software |
| and | en |
| that | die |
| built-in | ingebouwde |
EN Food and drink establishments at Schiphol Plaza – the area accessible to the public – will remain closed. It is still possible to purchase food and drink to take away. After security the shops, food and beverage facilities are open to travellers.
NL Eet- en drinkgelegenheden op Schiphol Plaza, het openbare gebied, blijven gesloten. Het is nog wel mogelijk om eten en drinken af te halen. Achter de securitycontrole is de horeca, net als hiervoor, wel geopend.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| area | gebied |
| closed | gesloten |
| possible | mogelijk |
| food | eten |
| and | en |
| the | de |
| is | is |
| to | om |
| public | openbare |
| open | geopend |
| drink | drinken |
| still | nog |
EN You could grab a superfood breakfast at our Pet Shop Food Bar; surprise your friends with some homemade spirulina candies; or learn about how bacteria contribute to our food, flora, and food intake
NL Je haalde je superfood-ontbijt bij de Pet Shop Food Bar, je kon je vrienden verrassen met zelfgemaakt spirulinasnoep of leerde hoe bacteriën bijdragen aan onze voedselproductie, darmflora en voedselopname
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| breakfast | ontbijt |
| shop | shop |
| bar | bar |
| bacteria | bacteriën |
| your | je |
| or | of |
| friends | vrienden |
| with | bij |
| could | kon |
| our | onze |
| food | food |
| learn | en |
EN Grab a superfood breakfast at our Pet Shop Food Bar; surprise your friends with some homemade spirulina candies; or learn about how bacteria contribute to our food, flora, and food intake
NL Haal je superfood ontbijt bij de Pet Shop Food Bar, verras je vrienden met zelfgemaakt spirulina snoep of leer hoe bacteriën bijdragen aan onze voedselproductie, darmflora en voedselopname
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| breakfast | ontbijt |
| shop | shop |
| bar | bar |
| bacteria | bacteriën |
| your | je |
| or | of |
| friends | vrienden |
| with | bij |
| our | onze |
| food | food |
| learn | en |
| and | leer |
EN In my book "Brain Food" you will learn all about healthy food for the brain. I share insights from orthomolecular medicine, neuroscience and my own experiences. The book also contains 79 Brain Food recipes.
NL In mijn boek ‘Brain Food’ leer je alles over gezonde voeding voor je hersenen. Ik deel inzichten vanuit de orthomoleculaire geneeskunde, de neurowetenschap en mijn eigen ervaringen. Ook bevat het boek 79 Brain Food recepten.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| brain | hersenen |
| healthy | gezonde |
| medicine | geneeskunde |
| in | in |
| book | boek |
| i | ik |
| insights | inzichten |
| experiences | ervaringen |
| recipes | recepten |
| the | de |
| my | mijn |
| share | deel |
| from | vanuit |
| for | voor |
| about | over |
| food | food |
| own | eigen |
| learn | en |
| contains | bevat |
| and | leer |
EN We aim to tackle water and food shortages by applying our knowledge and expertise of food plant cultivation, thereby contributing to a growth in food production through clean, efficient water usage.
NL Wij gaan zeer bewust om met de schaarste van water en voedsel. Met onze kennis en expertise van opkweek van voedselplanten en efficiënt en schoon watergebruik, dragen wij bij tot een groei van voedselproductie.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| water | water |
| clean | schoon |
| efficient | efficiënt |
| expertise | expertise |
| growth | groei |
| in | bij |
| to | om |
| we | wij |
| food | de |
| our | onze |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| a | een |
| of | van |
EN Food and drink establishments at Schiphol Plaza – the area accessible to the public – will remain closed. It is still possible to purchase food and drink to take away. After security the shops, food and beverage facilities are open to travellers.
NL Eet- en drinkgelegenheden op Schiphol Plaza, het openbare gebied, blijven gesloten. Het is nog wel mogelijk om eten en drinken af te halen. Achter de securitycontrole is de horeca, net als hiervoor, wel geopend.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| area | gebied |
| closed | gesloten |
| possible | mogelijk |
| food | eten |
| and | en |
| the | de |
| is | is |
| to | om |
| public | openbare |
| open | geopend |
| drink | drinken |
| still | nog |
EN FMSA applies to both domestic US Food companies, food businesses outside the US and territories that manufacture, process, pack or hold human and animal food destined for the US market.
NL De FSMA geldt voor zowel Noord-Amerikaanse voedingsbedrijven als voedingsbedrijven buiten de VS die levensmiddelen en diervoeders bestemd voor de Noord-Amerikaanse markt produceren, verwerken, verpakken of bewaren.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| applies | geldt |
| manufacture | produceren |
| process | verwerken |
| pack | verpakken |
| hold | bewaren |
| market | markt |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| to | buiten |
| both | zowel |
| that | die |
EN Food safety has become a major issue throughout the entire supply chain within the food industry. Control Union offers a number of services to assess, monitor and ensure the safety of food products.
NL Voedselveiligheid staat hoog op de agenda voor de hele toeleveringsketen in de voedingsindustrie. Control Union heeft diverse diensten om te helpen bij de beoordeling, monitoring en handhaving van de veiligheid van levensmiddelen.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| safety | veiligheid |
| the | de |
| control | control |
| services | diensten |
| to | om |
| monitor | monitoring |
| a | diverse |
| entire | hele |
| and | en |
EN If you’re a great cook or simply a food who’s passionate about cooking, then you should definitely start creating your own food magazine on Flipsnack. Select a food magazine template and customize it to the fullest.
NL Als u een geweldige kok bent, of gewoon dol op eten, dan moet u zeker beginnen met het maken van uw eigen etenstijdschrift op Flipsnack. Kies een eten tijdschrift sjabloon en pas het volledig aan.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| great | geweldige |
| cook | kok |
| magazine | tijdschrift |
| flipsnack | flipsnack |
| select | kies |
| template | sjabloon |
| customize | pas |
| or | of |
| food | eten |
| start | beginnen |
| on | op |
| should | moet |
| own | eigen |
| if | als |
| simply | een |
| you | bent |
| and | en |
EN You love to cook or just love to eat? Share your recipes, food adventures, and beautiful food photography with a food blog.
NL Ben je gek op koken of gewoon lekker eten? Deel je recepten, voedselavonturen en foto's van eten met een foodblog. Laat Jimdo je helpen door met slechts een paar eenvoudige stappen je eigen foodblog te starten.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| or | of |
| your | je |
| recipes | recepten |
| cook | koken |
| and | en |
| food | eten |
| with | op |
| to | stappen |
EN If you love to cook or just love to eat, share your recipes, food adventures, and beautiful food photography with a food blog.
NL Op wereldreis, je portfolio aan het opbouwen, of wil je graag foto's delen van een bijzondere dag? Met de designs van Jimdo maak je snel en eenvoudig je eigen professionele fotografie website.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| photography | fotografie |
| or | of |
| your | je |
| food | de |
| with | op |
| and | en |
| a | een |
EN High performance food packaging. By developing high performance polymers, we have also been able to create packaging which keeps food fresher for longer, reducing the amount of food that spoils and gets wasted.
NL Hoogwaardige voedselverpakking. Door het ontwikkelen van hoogwaardige polymeren hebben we bovendien verpakkingen kunnen maken waardoor voedsel langer vers blijft en er minder voedsel bederft en verloren gaat.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| food | voedsel |
| packaging | verpakkingen |
| longer | langer |
| high | hoogwaardige |
| we | we |
| developing | ontwikkelen |
| the | gaat |
| have | hebben |
| by | door |
EN From school bake sales and food trucks to the next fresh food subscription service, custom food labels give your items a unique, professional look
NL Van je eigen versgebakken producten tot de nieuwste service voor verse etenswaren - voedseletiketten op maat zorgen dat je artikelen er uniek en professioneel uitzien
EN Restaurant Vienna - Restaurant Reviews and Tips for Vienna, Austria
NL Restaurant Wenen - Restaurant Reviews voor Wenen, Oostenrijk
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| reviews | reviews |
| vienna | wenen |
| austria | oostenrijk |
| for | voor |
EN Restaurant Vienna Restaurant Reviews and Tips for Vienna, Austria
NL Restaurant Wenen Restaurant Reviews voor Wenen, Oostenrijk
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| reviews | reviews |
| vienna | wenen |
| austria | oostenrijk |
| for | voor |
EN Restaurant Vienna - Restaurant Reviews and Tips for Vienna, Austria close
NL Restaurant Wenen - Restaurant Reviews voor Wenen, Oostenrijk sluit
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| reviews | reviews |
| close | sluit |
| vienna | wenen |
| austria | oostenrijk |
| for | voor |
EN Looking for a restaurant in Luxembourg? Follow the restaurant guide for Luxembourg and discover a unique gastronomic offer that is highly appetising.
NL Zoekt u een restaurant in Luxemburg? Volg de Luxemburgse restaurantgids en ontdek het appetijtelijk gastronomisch aanbod.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| follow | volg |
| discover | ontdek |
| offer | aanbod |
| in | in |
| the | de |
| luxembourg | luxemburg |
| a | een |
| and | en |
EN When a mountain restaurant bears the title Goût-Mieux-Restaurant, guests can expect a lot
NL Wanneer een restaurant in de bergen de titel Goût-Mieux-Restaurant draagt, mogen de gasten veel verwachten
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| mountain | bergen |
| restaurant | restaurant |
| guests | gasten |
| expect | verwachten |
| can | mogen |
| the | de |
| when | wanneer |
| title | titel |
| a | een |
EN Tobias Funke’s gastronomy empire in Eastern Switzerland is divided into its gourmet restaurant and its alpine restaurant, which is just as ambitious but more geared towards everyday delights
NL Het gastronomisch imperium van Tobias Funke in het oosten van Zwitserland bestaat uit een gourmetrestaurant en een eetcafé dat zich vooral richt op het alledaagse genot, maar waar eveneens met ambitie wordt gekookt
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| gourmet | gastronomisch |
| everyday | alledaagse |
| in | in |
| and | en |
| but | |
| more | zich |
EN The Räblus restaurant in Biel is a traditional fish restaurant on the shores of Lake Biel, two kilometres from Biel city centre.
NL Restaurant Räblus in Biel is een traditierijk visspecialiteitenrestaurant aan de oever van de Bielersee, twee kilometer buiten het centrum van Biel.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| kilometres | kilometer |
| centre | centrum |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| two | twee |
| a | een |
| of | buiten |
EN Tucked away from the hustle and bustle, the restaurant sits in a unique landscape between the extensive Pilatus mountain chain and the mystical hills of the Napf region. The Pony restaurant offers exquisite cuisine, tasteful ...
NL Een pareltje aan de oever van het Lago Maggiore: Giardino Lago is buitengewoon en ongedwongen van sfeer en een chique plek waar de moderne reiziger zich kan terugtrekken.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| the | de |
| away | van |
| and | en |
| a | een |
EN The Principe Leopoldo restaurant is not just the estate restaurant; it is also a real milestone in gastronomy and Ticino cuisine.
NL Opgegroeid met een passie voor gastronomie dankzij de rijkelijke keuken thuis, biedt chef-kok Claude Legras gerechten die traditionele en eigentijdse invloeden verenigen.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| the | de |
| gastronomy | gastronomie |
| a | een |
| cuisine | keuken |
| and | en |
EN Welcome to Zurich?s Il Giglio ? the restaurant where fresh, authentic, Italian cuisine is a way of life. Many of our regular guests regard us as ?the best Italian restaurant in Zurich?.
NL In het dorpje Dättwil willen wij u graag ontvoeren naar de wereld van de culinaire lekkernijen. In een gedegen en rustieke sfeer nemen wij graag de tijd voor onze gasten.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| welcome | graag |
| guests | gasten |
| cuisine | culinaire |
| the | de |
| in | in |
| life | wereld |
| best | voor |
| as | tijd |
| to | willen |
| a | een |
| of | van |
EN Schauenstein Castle Restaurant Hotel ? a historic castle run by Andreas Caminada, which offers not only the award-winning restaurant but also nine unique and individually furnished bedrooms.
NL ?Hotel de la Gare? biedt een keuken die niet alleen heerlijk smaakt, maar ook een genot voor het oog is.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| restaurant | keuken |
| hotel | hotel |
| offers | biedt |
| the | de |
| but | |
| also | ook |
EN The Pfingstegg mountain restaurant boasts a rustic ambience and a large terrace with magnificent views of Grindelwald and beyond the valley. Our restaurant offers regional cuisine as well as regional cheese specialities.
NL Ons aanbod aan gerechten en dranken is van hoogste kwaliteit. Het kenmerkt zich door een schat aan ideeën, culinaire veelzijdigheid en een aantrekkelijke presentatie.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| offers | aanbod |
| well | kwaliteit |
| cuisine | culinaire |
| a | een |
| and | en |
| our | ons |
EN Japanese MEGU-Restaurant with 16 GaultMillau points, Restaurant Sommet (18 GaultMillau points) and Swiss Stübli
NL Japans MEGU-restaurant met 16 GaultMillau-punten, Restaurant Sommet (18 GaultMillau-punten) en Swiss Stübli
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| japanese | japans |
| points | punten |
| restaurant | restaurant |
| swiss | swiss |
| and | en |
| with | met |
EN Find out more about: From restaurant to restaurant in the City of St. Gall
NL Meer info over: Rondleidingen door Munot
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
EN Find out more about: + From restaurant to restaurant in the City of St. Gall
NL Meer info over: + Rondleidingen door Munot
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
EN From the 29th floor of the Sofitel So Bangkok, Paul Smart manages the kitchens of the Park Society gastronomic restaurant and of two other establishments, the Red Oven restaurant and the Chocolab café
NL Op de 29e verdieping van hotel Sofitel So Bangkok stuurt Paul Smart de keukens aan van het gastronomische restaurant Park Society en nog twee andere gelegenheden, namelijk restaurant Red Oven en café Chocolab
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| floor | verdieping |
| bangkok | bangkok |
| paul | paul |
| smart | smart |
| kitchens | keukens |
| park | park |
| oven | oven |
| society | society |
| the | de |
| so | so |
| restaurant | restaurant |
| two | twee |
| and | en |
| other | andere |
EN the key characteristics of the restaurant and restaurant services available in the hotel concerned;
NL de essentiële kenmerken van het restaurant en van de door het betreffende hotel aangeboden restauratiemogelijkheden;
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| characteristics | kenmerken |
| restaurant | restaurant |
| hotel | hotel |
| available | aangeboden |
| the | de |
| services | van de |
| and | en |
| of | van |
EN availability, if reservations for the restaurant can be made online (NB: this feature is not available if reservations for the restaurant can only be made by telephone);
NL de beschikbare plaatsen, indien het restaurant een online reserveermogelijkheid heeft (NB: deze functionaliteit werkt niet als men uitsluitend per telefoon voor het restaurant kan reserveren);
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| reservations | reserveren |
| online | online |
| telephone | telefoon |
| restaurant | restaurant |
| the | de |
| if | indien |
| for | voor |
| this | deze |
| by | per |
EN - « Restaurant » : A restaurant operated in a hotel under the Accor group name.
NL "restaurant": restaurant geëxploiteerd in een hotel onder de merknaam van de groep Accor
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| operated | geëxploiteerd |
| hotel | hotel |
| accor | accor |
| group | groep |
| the | de |
| in | in |
| a | een |
EN - « Participating restaurant » : A restaurant referenced on the platform and offering online reservations.
NL "deelnemend restaurant": op het platform vermeld restaurant dat daar online reserveren aanbiedt.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| online | online |
| reservations | reserveren |
| offering | aanbiedt |
| on | op |
| platform | platform |
| the | daar |
EN 93% of internet users search for a restaurant online. Making sure that you have a modern website, pages with correct information and good reviews on popular review websites, is a key factor for the success of your restaurant.
NL 93% van de mensen zoekt een restaurant online op. Een pagina hebben op de meest gebruikte websites en apps, met correcte informatie en goede beoordelingen van klanten, is een sleutelfactor van succes voor uw restaurant.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| users | klanten |
| search | zoekt |
| restaurant | restaurant |
| information | informatie |
| popular | mensen |
| success | succes |
| online | online |
| good | goede |
| reviews | beoordelingen |
| is | is |
| the | de |
| correct | correcte |
| for | voor |
| a | een |
| on | op |
| websites | websites |
| have | hebben |
| pages | pagina |
| and | en |
EN Some of your clients are searching your restaurant on many different review websites, social networks and geolocation apps. CentralApp is an all-in-one solution that showcases your restaurant on the most important websites and search engines.
NL Uw klanten zoeken uw bedrijf op een groot aantal beoordeling-websites, sociale netwerken, navigatiesystemen en apps op. CentralApp is een all-in-one oplossing om uw bedrijf op alle meest bezochte websites en populairste apps naar voren te brengen.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| clients | klanten |
| review | beoordeling |
| websites | websites |
| apps | apps |
| solution | oplossing |
| on | op |
| social | sociale |
| is | is |
| networks | netwerken |
| and | en |
| all | alle |
| the | meest |
| different | een |
EN Toast POS solution is a cloud-based restaurant management platform for restaurant owners to reduce staff & operational costs and improve customer experience Read more about Toast POS
NL Toast POS-oplossing is een cloudgebaseerd restaurantbeheerplatform voor restauranteigenaren om personeels- en operationele kosten te verminderen en de klantervaring te verbeteren. Meer informatie over Toast POS
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| pos | pos |
| solution | oplossing |
| operational | operationele |
| costs | kosten |
| experience | informatie |
| customer experience | klantervaring |
| is | is |
| improve | verbeteren |
| to | om |
| a | een |
| for | voor |
| read | en |
| more | meer |
EN - Restaurant Services: providing you are staying at one of the hotels participating in the programme, you can use your points to pay for restaurant services offered by the hotels participating in the NH Hotel Group Rewards programme
NL - Restaurantservices: mits u verblijft in een van de aan het programma deelnemende hotels, kunt u met uw punten betalen voor restaurantservices die worden geboden door hotels die deelnemen aan het NH Rewards-programma
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| points | punten |
| offered | geboden |
| nh | nh |
| in | in |
| the | de |
| hotels | hotels |
| use | programma |
| participating | deelnemende |
| are | worden |
| for | voor |
| you can | kunt |
| services | die |
| you | u |
| of | van |
| by | door |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
ขัด 
ชาวอินโดนีเซีย 
ญี่ปุ่น 
ดัตช์ 
ภาษาจีน 
ภาษาตุรกี 
ภาษานอร์เวย์ 
ภาษาฝรั่งเศส 
ภาษาฟินแลนด์ 
ภาษาสวีเดน 
ภาษาอิตาลี 
ภาษาเวียดนาม 
รัสเซีย 
สเปน 
อาหรับ 
ฮังการี 
เกาหลี 
เช็ก 
เยอรมัน 
โปรตุเกส