จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "recruit temporary workforce" เป็น ดัตช์

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "recruit temporary workforce" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ดัตช์

คำแปลของ {การค้นหา}

"recruit temporary workforce" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ดัตช์ คำ/วลีต่อไปนี้:

recruit rekruteren
temporary tijdelijk tijdelijke
workforce bedrijf bedrijven die door hele maken medewerkers mensen met of personeel personeelsbestand producten software van de werknemers

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ดัตช์ ของ recruit temporary workforce

ภาษาอังกฤษ
ดัตช์

EN Zoho Recruit is an integrated talent management system for HRs around the world. Read more about Zoho Recruit

NL WorkTango stelt bedrijven in staat om moeiteloos feedback van werknemers te verzamelen voor elk doel, met inzichten in betrokkenheid en bruikbare inzichten voor HR en leiders. Meer informatie over WorkTango

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
management bedrijven
is staat
the stelt
read en
more meer

EN An organization can recruit in two different ways: promoting employees from the current workforce or recruiting externally. Read on to know which is the best style of recruiting for your company.

NL Een organisatie kan op twee verschillende manieren rekruteren: werknemers bevorderen van het huidige personeelsbestand of het rekruteren extern. Lees verder om te weten welke de beste stijl van rekrutering voor uw bedrijf is.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
recruit rekruteren
promoting bevorderen
recruiting rekrutering
externally extern
ways manieren
employees werknemers
or of
to om
is is
style stijl
the de
organization organisatie
current huidige
read lees
company bedrijf
can kan
workforce personeelsbestand
two twee
on op
best beste
for voor
know weten

EN Our ambition is to recruit and to retain more women, both in Artefact’s workforce in general, but also in the Growth Tribe, our leadership team

NL Onze ambitie is om meer vrouwen aan te werven en te behouden, zowel in het personeelsbestand van Artefactin het algemeen, maar ook in de Growth Tribe, ons leiderschapsteam

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
ambition ambitie
retain behouden
women vrouwen
workforce personeelsbestand
growth growth
is is
the de
to om
in in
and en
both zowel
general algemeen
but
more meer

EN Do you want to recruit someone permanently? After an agreed period, you can move a temporary worker over to a permanent contract. Our consultants in our branches can also help you take on a permanent employee directly.

NL Wilt u iemand vast aanwerven? Dan kunt u een interimmedewerker na een afgesproken periode vast in dienst nemen. Onze consultants in de kantoren kunnen u ook direct helpen aan een vaste medewerker.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
period periode
consultants consultants
directly direct
in in
employee medewerker
after na
permanent vaste
help helpen
someone iemand
you can kunt
want wilt
a een
you u
to ook

EN Track, manage, and grow your workforce skills and capabilities and prepare your workforce for the future of work.

NL Volg, beheer en ontwikkel de vaardigheden en capaciteiten van uw personeel en bereidt hen voor op de toekomst van werk.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
track volg
manage beheer
workforce personeel
skills vaardigheden
capabilities capaciteiten
work werk
grow ontwikkel
the de
for voor
and en
of van
future toekomst

EN At Robert Half, we understand that a motivated and engaged workforce is a happy and productive workforce. And employees who work happy feel valued and make real, tangible contributions.

NL Bij Robert Half zijn we ervan overtuigd dat een gemotiveerd en enthousiast team een productief team is. En medewerkers die happy worden van hun werk voelen zich gewaardeerd en maken het verschil.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
robert robert
half half
motivated gemotiveerd
productive productief
feel voelen
is is
employees medewerkers
work werk
we we
that ervan
at bij
a een
and en

EN Gain a quick insight into how your workforce is placed and optimize the workforce as plans and deliverables change

NL Kronos Workforce Ready is een volledig pakket van oplossingen voor HCM (human capital management, beheer van menselijk kapitaal) met een intuïtieve gebruikersinterface en één enkel werknemersdossier

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
is is
and en
gain met
a enkel
the van

EN CEIPAL's HR is a cloud-based human capital management solution which assists organizations in hiring, onboarding and administering their workforce Read more about CEIPAL Workforce

NL Verhoog je eigen vermogen met betaalbaar RSU-beheer. Upstock maakt RSU's in elk stadium toegankelijk voor alle bedrijven. Meer informatie over Upstock

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
management beheer
in in
organizations bedrijven
about over
a elk

EN Track, manage, and grow your workforce skills and capabilities and prepare your workforce for the future of work.

NL Volg, beheer en ontwikkel de vaardigheden en capaciteiten van uw personeel en bereidt hen voor op de toekomst van werk.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
track volg
manage beheer
workforce personeel
skills vaardigheden
capabilities capaciteiten
work werk
grow ontwikkel
the de
for voor
and en
of van
future toekomst

EN Randstad Sourceright reflects this with its Managed Services Programs (MSP), which serve as an interface between the organisation, the permanent workforce and temporary recruits.

NL Randstad Sourceright speelt daarop in met zijn Managed Services Programs (MSP), als draaischijf tussen de organisatie, de vaste werkkrachten en de tijdelijke aanwervingen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
randstad randstad
msp msp
permanent vaste
temporary tijdelijke
managed managed
services services
organisation organisatie
the de
as als
with met
and en

EN We support you in all your personnel administration and social legislation for your temporary workforce.

NL We ondersteunen u in alle personeelsadministratie en sociaal-juridische verplichtingen voor uw tijdelijke medewerkers met uitzendcontract.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
support ondersteunen
social sociaal
temporary tijdelijke
in in
we we
personnel medewerkers
all alle
and en
for voor
you u

EN This may see it applied elsewhere as a temporary supermarket or sports hall – such is the amazing versatility of Neptunus’ temporary building technology.

NL Het theater werd 18 augustus 2019 officieel geopend met de première van de show “Herzstück”.

EN Despite the temporary nature of the complex, most visitors will not realise they are in a temporary building. The convention centre was created within three ultra-modern and energy efficient

NL Ondanks het tijdelijke karakter van het bouwwerk, zullen veel bezoekers niet doorhebben dat ze in een tijdelijk gebouw zijn. Het complex bestaat uit drie ultramoderne en energiezuinige

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
nature karakter
complex complex
visitors bezoekers
building gebouw
in in
despite ondanks
and en
temporary tijdelijke
they ze
will zullen
not niet
a een
the bestaat
three drie
of van

EN “Our new temporary dining facilities feel so much more solid, welcoming and fit for purpose than we ever dreamt a temporary building could be."

NL “Onze tijdelijke kantine voelt zo veel robuuster en gastvrijer dan we ooit hadden durven dromen van een tijdelijk gebouw"

EN Matthew Phipps, Somerville’s Communications Manager, said, ‘Our new temporary dining facilities feel so much more solid, welcoming and fit for purpose than we ever dreamt a temporary building could be

NL Matthew Phipps, Communicatiemanager van Somerville College: ?Onze tijdelijke kantine voelt zo veel robuuster en gastvrijer dan we ooit hadden durven dromen van een tijdelijk gebouw

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
feel voelt
building gebouw
we we
our onze
temporary tijdelijke
than dan
ever ooit
and en

EN When the new pages are indexed, you could experience a temporary drop in rankings, with a consequential loss of traffic. If you follow our checklist, you can avoid this temporary drop.

NL Wanneer de nieuwe pagina's worden geïndexeerd, kunt u een tijdelijke daling in de rangschikking ervaren, met een daaruit voortvloeiend verlies van verkeer. Als u onze checklist volgt, kunt u deze tijdelijke daling voorkomen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
indexed geïndexeerd
experience ervaren
temporary tijdelijke
rankings rangschikking
loss verlies
traffic verkeer
follow volgt
avoid voorkomen
checklist checklist
new nieuwe
the de
in in
pages van
when wanneer
are worden
with met
a een
you can kunt
you u
if als
this deze

EN The server cannot handle the request due to a temporary overloading or maintenance of the server. When this code appears, Google understands that you have a temporary issue and does not penalize your site or deindex your page.

NL De server kan de aanvraag niet behandelen wegens een tijdelijke overbelasting of onderhoud van de server. Wanneer deze code verschijnt, begrijpt Google dat u een tijdelijk probleem hebt en straft het uw site of de index van uw pagina niet.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
handle behandelen
request aanvraag
code code
appears verschijnt
google google
understands begrijpt
server server
or of
the de
due to wegens
maintenance onderhoud
site site
temporary tijdelijke
page pagina
and en
of van
you u
when wanneer

EN Solutions abound at Randstad. As well as temping, we can arrange permanent recruitment or project-based or freelance work. From temporary warehouse worker to self-employed temporary manager... the recruitment options at Randstad are flexible!

NL Oplossingen legio bij Randstad. Naast uitzendwerk kunnen wij ook zorgen voor vaste aanwerving, project- of freelancewerk. Van een interim magazijnier tot een zelfstandige tijdelijke manager... bij Randstad zijn de aanwervingsformules flexibel.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
solutions oplossingen
randstad randstad
permanent vaste
work project
temporary tijdelijke
manager manager
flexible flexibel
or of
the de
we wij
well bij
to ook
are zijn
can kunnen

EN Bonaire, St. Eustatius and Saba have introduced a temporary travel ban for flights coming from several countries, including Europe. The temporary ban will take effect on March 14, at 8PM and will last until at least March 27.

NL Na Curacao en Aruba, hebben nu ook Bonaire, Sint-Eustatius en Saba een vliegverbod op vluchten afkomstig uit o.a. Europa ingesteld. Deze restricties gaan in op 14 maart om 20:00 uur lokale Nederlandse tijd en gelden in ieder geval tot 27 maart.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
bonaire bonaire
saba saba
flights vluchten
march maart
a a
europe europa
on op
and en
including om
the nederlandse
several een
have hebben
from uit

EN Yes, a lot of them. France has over 30 different environmental zones. These differ in ZFE (permanent), ZPA (temporary) and ZPAd (temporary département) zones.

NL Ja, er zijn er veel. Frankrijk heeft meer dan 30 verschillende milieuzones. Deze zijn onderverdeeld in ZFE-zones (permanent), ZPA-zones (tijdelijk) en ZPAd-zones (tijdelijk).

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
france frankrijk
zones zones
permanent permanent
temporary tijdelijk
yes ja
in in
different verschillende
and en
a veel

EN Bonaire, St. Eustatius and Saba have introduced a temporary travel ban for flights coming from several countries, including Europe. The temporary ban will take effect on March 14, at 8PM and will last until at least March 27.

NL Na Curacao en Aruba, hebben nu ook Bonaire, Sint-Eustatius en Saba een vliegverbod op vluchten afkomstig uit o.a. Europa ingesteld. Deze restricties gaan in op 14 maart om 20:00 uur lokale Nederlandse tijd en gelden in ieder geval tot 27 maart.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
bonaire bonaire
saba saba
flights vluchten
march maart
a a
europe europa
on op
and en
including om
the nederlandse
several een
have hebben
from uit

EN When the new pages are indexed, you could experience a temporary drop in rankings, with a consequential loss of traffic. If you follow our checklist, you can avoid this temporary drop.

NL Wanneer de nieuwe pagina's worden geïndexeerd, kunt u een tijdelijke daling in de rangschikking ervaren, met een daaruit voortvloeiend verlies van verkeer. Als u onze checklist volgt, kunt u deze tijdelijke daling voorkomen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
indexed geïndexeerd
experience ervaren
temporary tijdelijke
rankings rangschikking
loss verlies
traffic verkeer
follow volgt
avoid voorkomen
checklist checklist
new nieuwe
the de
in in
pages van
when wanneer
are worden
with met
a een
you can kunt
you u
if als
this deze

EN The server cannot handle the request due to a temporary overloading or maintenance of the server. When this code appears, Google understands that you have a temporary issue and does not penalize your site or deindex your page.

NL De server kan de aanvraag niet behandelen wegens een tijdelijke overbelasting of onderhoud van de server. Wanneer deze code verschijnt, begrijpt Google dat u een tijdelijk probleem hebt en straft het uw site of de index van uw pagina niet.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
handle behandelen
request aanvraag
code code
appears verschijnt
google google
understands begrijpt
server server
or of
the de
due to wegens
maintenance onderhoud
site site
temporary tijdelijke
page pagina
and en
of van
you u
when wanneer

EN Along with window displays and temporary promotions, they also serve as the ideal format for temporary clings like oil change information and other reminders

NL Ze zijn niet alleen ideaal voor displays op ruiten en promoties, maar ook voor tijdelijke doeleinden zoals informatie over verversen van de olie en andere herinneringen

EN Static clings are made with a self-clinging white vinyl material which requires no adhesive and tend to be used for temporary installations, such as window displays, oil change reminders, and temporary promotions

NL Statische stickers zijn gemaakt van vinyl en worden doorgaans gebruikt in tijdelijke settings, zoals in etalages, als herinnering voor het verversen van olie en promotionele acties

EN Recruit smarter: attract select and hire great talent with a modern talent acquisition suite.

NL Werf slimmer: trek toptalenten aan met een moderne suite voor talentacquisitie.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
smarter slimmer
modern moderne
suite suite
a een
with met

EN Recruit, retain and engage top talent committed to your mission with advanced payroll, HR and talent management solutions

NL Trek toptalent aan dat toegewijd is aan je missie en laat je mensen optimaal presteren. Met geavanceerde salarisadministratie-, HR- en talentmanagement oplossingen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
committed toegewijd
mission missie
advanced geavanceerde
payroll salarisadministratie
solutions oplossingen
your je
and en
with met

EN OVH Surpasses 1,000 Employees and Continues to Recruit

NL OVH Sluit Partnerschap met Ubuntu Gecertificeerd Public Cloud Programma

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
ovh ovh
to met

EN “This is a real revolution in pay that is already making it easier to recruit and retain staff.?

NL “Dit is een echte revolutie van de wijze waarop personeel betaald wordt en het maakt het ons nu al makkelijker om bestaand personeel te behouden en nieuwe personeel aan te trekken.?

EN Recruit new customers for Jimdo's premium plans and get an attractive commission. The more customers you refer, the more money you make. We pay you up to 150 euros commission for every customer who buys a premium plan.

NL Werf nieuwe klanten voor Jimdo's betaalde pakketten en ontvang een aantrekkelijke provisie. Hoe meer klanten je werft, hoe meer geld jij verdient. We betalen je tot € 150 provisie voor elke nieuwe klant die op jouw aanbeveling een betaald pakket koopt.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
new nieuwe
attractive aantrekkelijke
commission provisie
more meer
buys koopt
customers klanten
money geld
and en
to tot
every elke
customer klant
get ontvang
an een
pay betalen

EN You can claim your commission straight away for the first customer your recruit who buys a premium package.

NL Je kunt je provisie al meteen claimen voor de eerste klant die via jou een premium pakket koopt.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
commission provisie
customer klant
buys koopt
premium premium
package pakket
the de
your je
you can kunt
for voor

EN I have learned to only recruit people who will fit in the team

NL Ik heb geleerd alleen mensen aan te nemen die binnen het team passen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
i ik
learned geleerd
people mensen
fit passen
team team
only alleen
have nemen
to aan
in binnen

EN His most important lesson learned: “I only recruit people who will fit in the team

NL Gevraagd naar zijn voornaamste lessen: “Ik heb geleerd dat het erg belangrijk is om alleen mensen aan te nemen die binnen het team passen

EN IT Talent: ways to find recruit and retain them

NL IT-talenten: zo vindt u ze, werft u ze aan én houdt u ze bij uw bedrijf

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
talent talenten
to aan
find vindt
them ze

EN Hotjar cookie. When a visitor submits their Info in the Recruit User Testers widget, this cookie will be set. That way, your visitors won't see a form they've already filled in.

NL Hotjar cookie. Deze cookie wordt geplaatst zodra een bezoeker zijn Informatie in de Recruit User Testers widget indient. Het wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat hetzelfde formulier niet opnieuw verschijnt als het al is ingevuld.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
hotjar hotjar
cookie cookie
info informatie
widget widget
set geplaatst
in in
the de
form formulier
visitor bezoeker
this deze
that dat
user user
already al
will verschijnt
when zodra
see is

EN Hotjar cookie. When a visitor minimizes a Recruit User Testers widget on your site, this cookie will be set. That way, your visitors won't have to keep minimizing the same popup as they navigate your site.

NL Hotjar cookie. Deze cookie wordt geplaatst zodra een bezoeker een widget van Recruit User Testers minimaliseert. Het wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat de widget minimaal blijft wanneer de bezoeker door uw site navigeert.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
hotjar hotjar
cookie cookie
widget widget
site site
the de
set geplaatst
to om
visitor bezoeker
this deze
that dat
user user
when wanneer
as zodra

EN Many major companies engage us to recruit & select their staff

NL Heel wat grote bedrijven doen een beroep op ons voor de werving & selectie van hun personeel

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
major grote
companies bedrijven
staff personeel
select selectie
us ons
their hun
many een

EN We recruit for companies operating in the following 6 sectors: IT, Engineering, Sales & Marketing, HR, Life Sciences and Finance.

NL Die bedrijven zijn actief in 6 verschillende domeinen: IT, Engineering, Sales & Marketing, HR, Life Sciences en Finance. 

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
engineering engineering
finance finance
companies bedrijven
in in
it it
sales sales
marketing marketing
life life
and en
the die

EN Do you have bottleneck vacancies? Are you unable to find workers on the national market? Then Randstad Cross Border Staffing can recruit suitable candidates for you abroad. We can help them start work for you right away.

NL Zit u met knelpuntvacatures en vindt u in ons land geen medewerkers? Dan kan Randstad Cross Border Staffing geschikte kandidaten voor u in het buitenland rekruteren. We faciliteren meteen hun tewerkstelling.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
workers medewerkers
national land
randstad randstad
recruit rekruteren
candidates kandidaten
cross cross
can kan
we we
find en
to find vindt
then in
suitable geschikte
abroad buitenland
for voor
you u
away met

EN They recruit from databases of people with the right technical qualifications

NL Zij rekruteren uit databases van mensen met de juiste technische kwalificaties

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
recruit rekruteren
databases databases
people mensen
technical technische
qualifications kwalificaties
the de
with met
of van
from uit

EN We recruit and select to cover short-term staffing gaps, but also for the longer term and for permanent positions.

NL Wij rekruteren en selecteren voor korte invalperiodes, maar ook voor de langere termijn en voor vaste aanwerving.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
recruit rekruteren
select selecteren
longer langere
term termijn
permanent vaste
the de
short korte
we wij
and en
for voor
but

EN Need to bring in or recruit extra sales staff quickly and easily? Randstad Retail & Sales Promotion can deliver!

NL Snel en makkelijk extra verkooppersoneel inschakelen of aanwerven?

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
or of
quickly snel
and en
easily makkelijk
to extra

EN In order to recruit and keep the best talent, it?s essential to be able to offer optimised and competitive salary packages.

NL Om de beste talenten te kunnen aanwerven en houden, is het van essentieel belang om geoptimaliseerde en concurrerende loonpakketten te kunnen aanbieden.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
optimised geoptimaliseerde
competitive concurrerende
the de
essential essentieel
to om
keep houden
best beste
be kunnen
talent talenten
and en

EN With this level of in-depth understanding, you'll be able to recruit a comprehensive network of brand advocates who can share your message with their own networks

NL Met dit niveau van diepgaand inzicht ben je in staat een uitgebreid netwerk van brand advocates aan te spreken die je boodschap met hun eigen netwerken kunnen delen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
comprehensive uitgebreid
message boodschap
level niveau
network netwerk
your je
networks netwerken
in in
their hun
own eigen
a een
this dit

EN Recruit volunteers to help you organise the event and make sure it runs smoothly on the day.

NL Rekruteer vrijwilligers om je te helpen bij het organiseren bij het evenement en het zorgen dat alles op de dag zelf goed verloopt.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
volunteers vrijwilligers
event evenement
the de
to om
organise organiseren
on op
help helpen
sure dat
and en
day dag

EN Recruit volunteers early on to help you with all the tasks that need to be done.

NL Begin al vroeg met het rekruteren van vrijwilligers, die je kunnen helpen met allerlei taken.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
recruit rekruteren
volunteers vrijwilligers
tasks taken
help helpen
early vroeg
all allerlei
with met
need je

EN Recruit a street team (virtual or physical) to help you promote the show online and offline.

NL Rekruteer een straatteam (virtueel of fysiek) om je te helpen met het online of offline promoten van de show.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
physical fysiek
show show
or of
the de
street van de
to om
promote promoten
online online
offline offline
a een
help helpen
virtual virtueel

EN We put our best practices to use with clients and consultants?so you can recruit and retain diverse talent across industries. To encourage this, we support inclusion and diversity efforts related to:

NL Wij zetten ons volledig in voor klanten en consultants, zodat u diverse talenten uit verschillende sectoren kunt rekruteren en in dienst houden. Om dit aan te moedigen, ondersteunen wij opnam en diversiteitsinspanningen:

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
clients klanten
consultants consultants
recruit rekruteren
retain houden
industries sectoren
encourage moedigen
support ondersteunen
talent talenten
we wij
best voor
our in
and en
you can kunt
use dienst
you u
diverse diverse
this dit

EN How to recruit tech talent faster than on the local market

NL Hoe u sneller technisch talent kunt recruteren dan op de lokale markt

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
tech technisch
faster sneller
market markt
talent talent
on op
the de
local lokale

EN ‘As I could not walk around the room and talk with each group, I had to recruit extra Teaching Assistants that could guide them through the course in a structured way

NL ‘Omdat ik niet door de zaal kon lopen om met elk groepje te praten, had ik extra onderwijsassistenten nodig die hen gestructureerd door de colleges konden leiden

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
i ik
guide leiden
structured gestructureerd
the de
to om
extra extra
as omdat
with met
that die
walk lopen
had had
a elk
in door

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ