จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "rapidly changing" เป็น ดัตช์

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "rapidly changing" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ดัตช์

คำแปลของ {การค้นหา}

"rapidly changing" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ดัตช์ คำ/วลีต่อไปนี้:

rapidly een maar rap snel sneller
changing aan aanpassen aanpassen aan af bij content dan dat data de deze die doen een en gaan gebruik gebruikt geen gegevens hebben hebt heeft het in de informatie is jouw kan kunnen maakt maken mee met naar de nadat niet nieuwe nog of om te ons op de organisatie over passen te tijd tot uit van van de veranderen veranderende verandering veranderingen verandert via voor de waar wanneer wat wij wijzigen worden workflows ze zich zien zijn zoals zonder

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ดัตช์ ของ rapidly changing

ภาษาอังกฤษ
ดัตช์

EN But that is no longer relevant. The world is changing rapidly and new technologies are being developed every day, changing the market for many industries. Knowledge is no longer the most important thing, competencies and attitudes are.

NL Maar dat is niet langer relevant. De wereld verandert snel en elke dag worden nieuwe technologieën ontwikkeld, waardoor de markt voor veel branches verandert. Kennis is niet meer het allerbelangrijkste, competenties en attitudes zijn dat wel.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
relevant relevant
changing verandert
rapidly snel
developed ontwikkeld
industries branches
competencies competenties
is is
new nieuwe
every elke
the de
many veel
technologies technologieën
day dag
market markt
world wereld
and en
knowledge kennis
for voor
that dat
are worden
but
longer langer

EN As your organization scales and more teams are expected to rapidly respond to changing work demands, Atlassian has the solutions to help them deliver value

NL Naarmate je organisatie groeit en meer teams snel moeten reageren op veranderende werkeisen, heeft Atlassian de oplossingen om ze te helpen waarde te leveren

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
rapidly snel
changing veranderende
atlassian atlassian
solutions oplossingen
your je
organization organisatie
teams teams
respond reageren
the de
to om
deliver leveren
value waarde
help helpen
as naarmate
and en
more meer
are moeten

EN Respond to changing citizen needs by rapidly reconfiguring processes and services.

NL Speel in op veranderende behoeften van de burger door processen en diensten snel te herconfigureren.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
changing veranderende
citizen burger
needs behoeften
rapidly snel
processes processen
services diensten
and en
by door

EN Trend #1: The sales landscape is evolving because buyer behavior is changing rapidly

NL Trend 1: het saleslandschap maakt een verandering door doordat het koopgedrag van mensen in rap tempo verandert

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
trend trend
rapidly rap
changing verandert
because in

EN Progress® Sitefinity™ is a content management and marketing analytics platform designed to maximize success in today’s rapidly changing digital marketplace.

NL Progress® Sitefinity ™ is een platform voor contentmanagement en marketing-analyse dat is ontworpen om maximaal succes te behalen in de snel veranderende digitale markt van vandaag.

EN In our rapidly-changing digital world, the real question is: What does the future of DAM look like? Read more in the last episode of our definitive DAM Guide

NL Van snellere content lokalisatie tot digitale advertentie productie, bekijk vijf use cases voor Bynder's Digital Brand Templates.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
look bekijk

EN “Adapting to the needs of a rapidly changing environment, along with an openness to learn and willingness to change are the most important skills I have learned in my career."

NL "De belangrijkste skills die ik in mijn carrière heb geleerd: mij aanpassen aan een snel veranderende omgeving, openstaan om nieuwe dingen te leren en een bereidheid om te veranderen."

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
skills skills
career carrière
learned geleerd
rapidly snel
environment omgeving
willingness bereidheid
the de
to om
in in
i ik
changing veranderende
my mijn
and en
have heb
learn leren
change veranderen
are nieuwe
important belangrijkste
a een

EN Libraries today are faced with a rapidly changing environment, evolving user needs and increasing pressure to measure and communicate impact

NL Bibliotheken worden vandaag de dag geconfronteerd met een snel veranderende omgeving, groeiende verwachtingen van gebruikers en steeds meer druk om de impact van hun werk te meten en daarover te rapporteren

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
libraries bibliotheken
faced geconfronteerd
rapidly snel
changing veranderende
environment omgeving
pressure druk
impact impact
needs verwachtingen
today vandaag
user gebruikers
to om
measure meten
are worden
a een
with met
and en
increasing groeiende

EN In a rapidly changing educational environment, academic libraries need more time and staff resources to meet the needs of faculty and students

NL In de snel veranderende omgeving van het onderwijs, hebben wetenschappelijke bibliotheken meer behoefte aan tijd en personeel om te blijven voldoen aan de verwachtingen van docenten en studenten

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
rapidly snel
changing veranderende
educational onderwijs
environment omgeving
libraries bibliotheken
students studenten
in in
staff personeel
the de
time tijd
to om
needs verwachtingen
meet voldoen
and en
of van
more meer

EN Meeting the needs of libraries and their users in a rapidly changing information landscape

NL Voldoen aan de verwachtingen van bibliotheken en hun gebruikers in een informatielandschap dat doorlopend verandert

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
libraries bibliotheken
users gebruikers
changing verandert
needs verwachtingen
in in
the de
and en
a een
their hun
of van

EN Population growth, rapidly changing technology, and climate change in particular all pose direct threats to power resources, and Fugro has the unique know-how needed to mitigate those risks

NL Bevolkingsgroei, snel veranderende technologie en klimaatverandering in het bijzonder vormen allemaal een directe bedreiging voor energiebronnen, en Fugro heeft de unieke kennis in huis om deze risico's te beperken

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
rapidly snel
changing veranderende
technology technologie
direct directe
fugro fugro
mitigate beperken
in in
the de
to om
know kennis
particular bijzonder
and en
climate change klimaatverandering

EN OCLC member use of data extracted from the WorldCat database is carried out in a diverse and rapidly-changing environment

NL Het gebruik van data uit de WorldCat-database door OCLC-leden vindt plaats onder uiteenlopende en snel veranderende omstandigheden

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
oclc oclc
member leden
diverse uiteenlopende
rapidly snel
changing veranderende
use gebruik
data data
database database
the de
and en
in onder
of van
from uit

EN This ensures that library collections are kept up to date—critical for rapidly changing e-titles and e-collections.

NL Zo blijven bibliotheekcollecties actueel, wat van cruciaal belang is bij snel veranderende e-titels en e-collecties.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
rapidly snel
changing veranderende
and en
are blijven
critical cruciaal

EN Since locations and the status of items are rapidly changing, stock information can quickly get outdated and inaccurate

NL Omdat locaties en de status van artikelen snel veranderen, kan voorraadinformatie snel verouderd en onnauwkeurig zijn

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
locations locaties
outdated verouderd
quickly snel
the de
changing veranderen
status status
can kan
and en
are zijn

EN Stock visibility along the whole supply chain is essential for retailers to make merchandise digitally available. Driven by the reality we are currently living in, shopping behaviour is rapidly changing......

NL Voorraadzichtbaarheid in de hele toeleveringsketen is essentieel voor retailers om goederen digitaal beschikbaar te maken. Gedreven door de realiteit waarin we nu leven, verandert het winkelgedrag snel waardoor online en......

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
retailers retailers
digitally digitaal
driven gedreven
currently nu
changing verandert
is is
essential essentieel
in in
the de
we we
to om
reality realiteit
available beschikbaar
by door
whole hele
for voor
rapidly snel

EN Food retail is adapting rapidly to the changing demands of customers. For example, a customer can now find in all stores product ranges which even five years ago were less......

NL Een paar maanden geleden wandelde een winkeldief een winkel binnen in een klein stadje in Massachusetts. Hij zag er ontspannen uit met een blauw sweatshirt en een rode gebreide muts......

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
can maanden
in in
find en
example een
the rode
retail winkel
ago geleden
a paar

EN Translation technology is a rapidly changing area of R&D. This article provides an overview of the solutions available to improve your translation workflows.

NL Vertaaltechnologie is een snel evoluerend onderdeel van O&O. Dit artikel biedt een overzicht van de beschikbare oplossingen voor betere vertaalworkflows.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
rapidly snel
solutions oplossingen
is is
the de
provides biedt
overview overzicht
of onderdeel
improve betere
article artikel
this dit

EN Valtech helps clients orchestrate experiences, integrate them into your existing ecosystem and then evolve them, adapting to rapidly changing digital landscapes.

NL Valtech helpt ervaringen te organiseren, ze te integreren in jouw bestaande ecosysteem en ze daarna te ontwikkelen om je aan te passen aan snel veranderende digitale landschappen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
helps helpt
experiences ervaringen
integrate integreren
existing bestaande
ecosystem ecosysteem
evolve ontwikkelen
changing veranderende
digital digitale
landscapes landschappen
your je
to om
rapidly snel
and en
into in
them ze

EN To respond to the rapidly changing pandemic landscape, care teams demanded and grew accustomed to data transparency through real-time or daily reporting

NL Zorgteams die willen inspelen op de snel veranderende ontwikkelingen van de pandemie, eisten en raakten gewend aan datatransparantie door middel van realtime of dagelijkse rapportage

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
rapidly snel
changing veranderende
pandemic pandemie
daily dagelijkse
or of
the de
reporting rapportage
and en
through op
to willen
care die

EN Adaptability quotient is the ability to adapt to a rapidly changing environment. Find out how you can measure the AQ op applicants.

NL AQ is de afkorting van adaptability-quotient en staat voor het vermogen om gedachten en gedrag aan te passen om effectief te kunnen reageren op onzekerheden,...

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
the de
is is
to om
find en
op op
can kunnen
ability vermogen
out te

EN By facilitating in-house development and production teams, Veko is able to remain at the forefront of the rapidly changing industrial lighting market

NL Wij maken het onze klanten zo gemakkelijk mogelijk

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
able mogelijk

EN There, together with Rizvana Bradley, Bu Shea developed Poetics of Living, a long-term “study line” on non-normative ways of living together in consideration of rapidly changing discourses around sexuality, health, communal living, and death

NL Daar ontwikkelde Bu Shea samen met Rizvana Bradley Poetics of Living, een langlopend studietraject over niet-normatieve manieren van samenleven in het licht van snel veranderende discoursen rondom seksualiteit, gezondheid, gemeenschapsleven en de dood

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
developed ontwikkelde
ways manieren
rapidly snel
changing veranderende
health gezondheid
death dood
and en
in in
around rondom
with samen
a een
there daar
of van
on over

EN Data that is locked in disparate applications cannot be leveraged to support rapidly changing business needs

NL Gegevens die in ongelijksoortige toepassingen zijn vergrendeld, kunnen niet worden gebruikt om snel veranderende zakelijke behoeften te ondersteunen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
data gegevens
locked vergrendeld
applications toepassingen
rapidly snel
changing veranderende
business zakelijke
needs behoeften
in in
to om
be worden
to support ondersteunen

EN OpenText supply chain optimization solutions help companies build flexible supply chain ecosystems that are agile and responsive to rapidly changing customer and market demands.

NL OpenText oplossingen voor supply chain-optimalisatie helpen bedrijven bij het bouwen van flexibele supply chain-ecosystemen die wendbaar zijn en reageren op snel veranderende klant- en markteisen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
opentext opentext
chain chain
optimization optimalisatie
solutions oplossingen
ecosystems ecosystemen
changing veranderende
customer klant
companies bedrijven
flexible flexibele
help helpen
and en
responsive snel
are zijn
to bouwen
that die

EN OpenText helps companies build flexible supply chain ecosystems that are agile and responsive to rapidly changing customer and market demands

NL OpenText helpt bedrijven bij het bouwen van flexibele supply chain-ecosystemen die wendbaar zijn en reageren op snel veranderende klant- en markteisen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
opentext opentext
helps helpt
chain chain
ecosystems ecosystemen
changing veranderende
customer klant
companies bedrijven
flexible flexibele
and en
responsive snel
are zijn
to bouwen
that die

EN A new way of working for a rapidly changing world

NL Een nieuwe manier van werken voor een snel veranderende wereld

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
way manier
working werken
rapidly snel
changing veranderende
world wereld
for voor
a een
of van

EN A working method that enables the bank to respond more quickly to the rapidly changing?

NL Een werkwijze waarmee de bank sneller kan reageren op de snel veranderende buitenwereld

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
bank bank
respond reageren
changing veranderende
quickly snel
the de
enables kan
more quickly sneller
a een
to waarmee

EN Do you seize every opportunity to optimise processes? Are you completely at home in the Lean philosophy, Agile working methods and our rapidly changing business? Then we are looking for you to take KYC at Rabobank to an even higher level.

NL Benut jij elke kans om processen te optimaliseren? Ben je helemaal thuis in de Lean-filosofie, Agile-werkwijze en onze snel veranderende business? Dan zoeken we jou om KYC bij Rabobank naar een nog hoger niveau te tillen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
opportunity kans
philosophy filosofie
changing veranderende
business business
kyc kyc
rabobank rabobank
level niveau
processes processen
agile agile
the de
we we
to om
optimise optimaliseren
rapidly snel
at elke
higher hoger
looking for zoeken
completely helemaal
at home thuis
in in
and en

EN If there is one thing which can help you cope in a rapidly changing world, it is character

NL Het houdt je staande in een snel veranderende wereld: karakter

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
rapidly snel
changing veranderende
world wereld
character karakter
in in
you je
a een

EN Pyramid Seeds has been so busy perfecting and testing their extensive line of premium genetics that they haven't had a lot of time to spend at the Cups, but that's rapidly changing

NL Pyramid Seeds zijn zo bezig geweest met het perfectioneren en testen van hun uitgebreide lijn eersteklas genetica, dat ze niet veel tijd hebben gehad om aan de Cups te besteden, maar dat is snel aan het veranderen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
seeds seeds
busy bezig
perfecting perfectioneren
testing testen
extensive uitgebreide
genetics genetica
time tijd
the de
to om
line lijn
that dat
changing veranderen
and en
their hun
spend besteden
has is
they ze
a veel
but

EN Viewing behavior is changing rapidly and each video requires a unique experience

NL Kijkgedrag verandert snel en elke video vraagt om een unieke kijkervaring

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
changing verandert
rapidly snel
video video
requires vraagt
and en

EN Advanced applications and reliable connectivity are critically important to PZEM. In a rapidly changing market, the utility company finds Cegeka by its side.

NL ROC Nijmegen nam afscheid van zijn oude CRM. Cegeka's flexibele projectaanpak, focus op eenvoud en ontwikkeling in nauw overleg gaven de doorslag.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
reliable op
market crm
in in
the de
and en
are zijn
to van

EN Driven by the reality we are currently living in, shopping behaviour is rapidly changing so that online and offline shopping belong together.

NL Gedreven door de realiteit waarin we nu leven, verandert het winkelgedrag snel waardoor online en offline winkelen bij elkaar horen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
driven gedreven
currently nu
shopping winkelen
changing verandert
in bij
the de
we we
reality realiteit
by door
online online
offline offline
together het
that waardoor
are horen
and en

EN Food retail is adapting rapidly to the changing demands of customers

NL Foodretail past zich snel aan de veranderende eisen van klanten aan

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
rapidly snel
changing veranderende
demands eisen
customers klanten
the de
of van

EN 'In the Netherlands, people relatively consume a lot of fast fashion, consisting of rapidly changing collections that respond to short trends and are also quickly out of fashion" again,' says Zeldenrust

NL ‘In Nederland consumeren mensen relatief veel fast fashion, bestaande uit snel wisselende collecties die inspelen op korte trends en ook weer snel out of fashion zijn,’ zegt Zeldenrust

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
relatively relatief
consume consumeren
collections collecties
says zegt
in in
people mensen
fashion fashion
consisting bestaande uit
trends trends
fast fast
short korte
quickly snel
netherlands nederland
of out
and en
again weer
to ook
the uit
are zijn
a veel

EN Translation technology is a rapidly changing area of research and development. We understand that language service providers that don?t digitally transform their business model are doomed to extinction.

NL Vertaaltechnologie is een snel veranderend onderdeel van O&O. Volgens ons zijn aanbieders van taaldiensten die hun bedrijfsmodel niet digitaliseren gedoemd te verdwijnen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
rapidly snel
is is
of onderdeel
their hun
providers aanbieders
are zijn
a een
we ons

EN Respond to changing citizen needs by rapidly reconfiguring processes and services.

NL Speel in op veranderende behoeften van de burger door processen en diensten snel te herconfigureren.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
changing veranderende
citizen burger
needs behoeften
rapidly snel
processes processen
services diensten
and en
by door

EN By facilitating in-house development and production teams, Veko is able to remain at the forefront of the rapidly changing industrial lighting market

NL Wij maken het onze klanten zo gemakkelijk mogelijk

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
able mogelijk

EN Libraries today are faced with a rapidly changing environment, evolving user needs and increasing pressure to measure and communicate impact

NL Bibliotheken worden vandaag de dag geconfronteerd met een snel veranderende omgeving, groeiende verwachtingen van gebruikers en steeds meer druk om de impact van hun werk te meten en daarover te rapporteren

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
libraries bibliotheken
faced geconfronteerd
rapidly snel
changing veranderende
environment omgeving
pressure druk
impact impact
needs verwachtingen
today vandaag
user gebruikers
to om
measure meten
are worden
a een
with met
and en
increasing groeiende

EN Meeting the needs of libraries and their users in a rapidly changing information landscape

NL Voldoen aan de verwachtingen van bibliotheken en hun gebruikers in een informatielandschap dat doorlopend verandert

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
libraries bibliotheken
users gebruikers
changing verandert
needs verwachtingen
in in
the de
and en
a een
their hun
of van

EN In a rapidly changing educational environment, academic libraries need more time and staff resources to meet the needs of faculty and students

NL In de snel veranderende omgeving van het onderwijs, hebben wetenschappelijke bibliotheken meer behoefte aan tijd en personeel om te blijven voldoen aan de verwachtingen van docenten en studenten

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
rapidly snel
changing veranderende
educational onderwijs
environment omgeving
libraries bibliotheken
students studenten
in in
staff personeel
the de
time tijd
to om
needs verwachtingen
meet voldoen
and en
of van
more meer

EN A new way of working for a rapidly changing world

NL Een nieuwe manier van werken voor een snel veranderende wereld

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
way manier
working werken
rapidly snel
changing veranderende
world wereld
for voor
a een
of van

EN A working method that enables the bank to respond more quickly to the rapidly changing?

NL Een werkwijze waarmee de bank sneller kan reageren op de snel veranderende buitenwereld

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
bank bank
respond reageren
changing veranderende
quickly snel
the de
enables kan
more quickly sneller
a een
to waarmee

EN If there is one thing which can help you cope in a rapidly changing world, it is character

NL Het houdt je staande in een snel veranderende wereld: karakter

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
rapidly snel
changing veranderende
world wereld
character karakter
in in
you je
a een

EN Since locations and the status of items are rapidly changing, stock information can quickly get outdated and inaccurate

NL Omdat locaties en de status van artikelen snel veranderen, kan voorraadinformatie snel verouderd en onnauwkeurig zijn

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
locations locaties
outdated verouderd
quickly snel
the de
changing veranderen
status status
can kan
and en
are zijn

EN Stock visibility along the whole supply chain is essential for retailers to make merchandise digitally available. Driven by the reality we are currently living in, shopping behaviour is rapidly changing......

NL Voorraadzichtbaarheid in de hele toeleveringsketen is essentieel voor retailers om goederen digitaal beschikbaar te maken. Gedreven door de realiteit waarin we nu leven, verandert het winkelgedrag snel waardoor online en......

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
retailers retailers
digitally digitaal
driven gedreven
currently nu
changing verandert
is is
essential essentieel
in in
the de
we we
to om
reality realiteit
available beschikbaar
by door
whole hele
for voor
rapidly snel

EN Food retail is adapting rapidly to the changing demands of customers. For example, a customer can now find in all stores product ranges which even five years ago were less......

NL Een paar maanden geleden wandelde een winkeldief een winkel binnen in een klein stadje in Massachusetts. Hij zag er ontspannen uit met een blauw sweatshirt en een rode gebreide muts......

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
can maanden
in in
find en
example een
the rode
retail winkel
ago geleden
a paar

EN Driven by the reality we are currently living in, shopping behaviour is rapidly changing so that online and offline shopping belong together.

NL Gedreven door de realiteit waarin we nu leven, verandert het winkelgedrag snel waardoor online en offline winkelen bij elkaar horen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
driven gedreven
currently nu
shopping winkelen
changing verandert
in bij
the de
we we
reality realiteit
by door
online online
offline offline
together het
that waardoor
are horen
and en

EN Food retail is adapting rapidly to the changing demands of customers

NL Foodretail past zich snel aan de veranderende eisen van klanten aan

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
rapidly snel
changing veranderende
demands eisen
customers klanten
the de
of van

EN With this film, KLM looks back on 2021, a year of optimism and perseverance. The world opened up and it was possible to fly again. There was perspective, but we also had to continuously adapt to rapidly changing circumstances, such as travel

NL Met deze film blikt KLM terug op 2021, een jaar van optimisme en keihard doorzetten. De wereld opende weer en er kon weer gevlogen worden. Er was weer perspectief, maar we moesten ons ook continu aanpassen aan snel veranderende omstandigheden, zoals

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
film film
klm klm
perspective perspectief
continuously continu
rapidly snel
circumstances omstandigheden
year jaar
changing veranderende
we we
had to moesten
the de
there er
as zoals
on op
world wereld
but
of van
and en

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ