แปล "produced the perfect" เป็น ดัตช์

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

• Longchampdoor ROGER VIOLLET
• Maurice-Louis Brangervanaf

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

• messenwinkel van Amsterdam

NL Het Opinel keukenlinnen is gemaakt van geweven katoen volgens de Jacquard methode door het bedrijf Tissage Moutet in Frankrijk.

• geweven katoen volgens
• bedrijf Tissage Moutet

NL Dierenwelzijnskeurmerken zoals Vegane Producten, Dons van Animal Welfare of Responsible Wool Standard (RWS) identificeren producten die ofwel volledig zonder dierlijke ingrediënten zijn geproduceerd of ethisch en met een lage niveau van dierenleed.

• Dierenwelzijnskeurmerken zoals Vegane
• Dons van Animal
• Responsible Wool Standard
• RWS
• volledig zonder dierlijke
• geproduceerd of ethisch

NL In 2015 produceerde Mazda 1,5 miljoen voertuigen voor wereldwijde verkoop, waarvan bijna 1 miljoen werden geproduceerd in de Japanse fabrieken van het bedrijf, terwijl de rest afkomstig was uit een verscheidenheid aan andere fabrieken over de hele wereld

• produceerde Mazda miljoen
• wereldwijde verkoop
• waarvan bijna miljoen
• terwijl de rest
• wereld

NL Het Opinel keukenlinnen is gemaakt van geweven katoen volgens de Jacquard methode door het bedrijf Tissage Moutet in Frankrijk.

• geweven katoen volgens
• bedrijf Tissage Moutet

NL Corel verstrekt geen enkele garantie dat er Upgrades voor de Software worden geproduceerd of, indien deze zijn geproduceerd, wanneer dergelijke Upgrades commercieel verkrijgbaar zullen zijn

• Software worden geproduceerd
• wanneer dergelijke Upgrades

NL Onze hoogkwalitatieve naaidraad, geproduceerd door Europese leveranciers, en onze bekwame kleermakers zorgen ervoor dat we het perfecte overhemd kunnen samenstellen, dat lang mee zal gaan. Elke naad met een uniek, speciaal doel.

• hoogkwalitatieve naaidraad
• geproduceerd door Europese
• bekwame kleermakers zorgen
• lang mee zal
• uniek
• speciaal

NL De rook die door deze mix van kruiden, gommen, harsen, houtsoorten en oliën wordt geproduceerd, vult de kamer met een uitnodigend aroma, perfect om bij te ontspannen of te mediteren

• mix van kruiden
• gommen
• harsen
• houtsoorten en oliën
• geproduceerd
• vult de kamer
• uitnodigend aroma

NL Hierdoor werd de aanwezige kennis over het verkoopproces én de kennis van de lokale markt optimaal samengevoegd.

• én de kennis
• lokale markt optimaal

NL Hierdoor werd de aanwezige kennis over het verkoopproces én de kennis van de lokale markt optimaal samengevoegd.

• én de kennis
• lokale markt optimaal

NL Zo kost het vooral dj's en producers minder moeite de komende gig voor te bereiden

• kost het vooral
• producers minder moeite
• bereiden

NL Handgemaakte luchter gemaakt van polycarbonate plooien. Le Klint 172 is een populaire versiering die elk interieur kan verlichten. Geproduceerd in verschillende groottes. Dat maakt deze lamp perfect voor elke kamer of locatie.

• Handgemaakte luchter gemaakt
• polycarbonate plooien
• interieur kan verlichten
• maakt deze lamp

NL Gemaakt van duurzaam, 8 maal recyclebaar plastic. Ontworpen voor een lange levensduur en geproduceerd met precisie: de perfecte keuze voor elke gelegenheid.

• Gemaakt van duurzaam
• maal recyclebaar plastic
• levensduur en geproduceerd
• precisie

NL Een gedetailleerde en praktische gids om succesvol te onderhandelen over cruciale bedrijfsovereenkomsten: gezamenlijke bedrijfsplannen

• gedetailleerde en praktische
• succesvol te onderhandelen
• cruciale bedrijfsovereenkomsten
• gezamenlijke bedrijfsplannen

NL De populairste optie voor digitale visitekaartjes. Gemaakt van duurzaam, 8 keer recyclebaar plastic. Ontworpen voor een lange levensduur en geproduceerd met precisie: de perfecte keuze voor elke gelegenheid.

• visitekaartjes
• Gemaakt van duurzaam
• keer recyclebaar plastic
• levensduur en geproduceerd
• precisie

NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.

• perfecte gevoel tegen
• perfecte prijs
• stoffen
• nou op zoek
• ultieme business overhemd
• perfecte alledaagse

NL Alleen content en data voor niet-gebruikers geproduceerd

• content en data
• niet-gebruikers geproduceerd

NL Flow Metric-scores worden geproduceerd door te bestuderen hoe de diverse statistieken veranderen terwijl ze door de link-grafiek stromen

• statistieken veranderen terwijl
• link-grafiek stromen

NL Onze Fresh Index en Historische Index bevatten crawl-data die door onze webcrawlers zijn geproduceerd.

• Index bevatten crawl-data

NL Wat is het verschil tussen Rank4R en Rank4T in de CSV-data die in geavanceerde rapporten worden geproduceerd?

• rapporten worden geproduceerd

NL Maar met Liberry kunnen partners nu inloggen op de brand portal en zelf op zoek gaan naar marketingbestanden die reeds geproduceerd werden voor marketingcampagnes

• Liberry kunnen partners
• reeds geproduceerd werden
• marketingcampagnes

NL Wat voor content we ook produceerden, het werd niet volledig benut

• werd niet volledig

NL Meer merkconsistentie te creëren en controle over alle geproduceerde content te behouden

• merkconsistentie te creëren
• content te behouden

NL MRM-software helpt organisaties bij het meten van de aanmaaktijd, kosten en prestaties van marketing materiaal dat door interne afdelingen of externe bureaus wordt geproduceerd.

• MRM-software helpt organisaties
• kosten en prestaties

NL Werk, waarvan jij de copyright bezit, omdat jij het geproduceerd hebt.

• Werk
• bezit

NL James Stewart en Grace Kelly op de set van de film "Fenêtre sur cour" (Rear Window), geproduceerd en geregisseerd door Alfred Hitchcock.

• film
• sur
• Rear Window
• geproduceerd en geregisseerd
• Alfred

NL Grace Kelly op de set van de film "Fenêtre sur cour" (Rear Window), geproduceerd en geregisseerd door Alfred Hitchcock.

• sur
• Rear Window
• geproduceerd en geregisseerd
• Alfred

NL Sophia heeft zojuist de Volpi Cup voor Beste Actrice ontvangen op het Filmfestival van Venetië voor de film "The Black Orchid", door Martin Ritt, geproduceerd door haar man

• Sophia heeft zojuist
• Filmfestival van Venetië
• film
• Black
• Martin Ritt
• geproduceerd door haar

NL Franse acteur Jean Reno en Amerikaanse acteur Jean-Marc Barr op de set van de film Le Grand Bleu, geschreven, geregisseerd en geproduceerd door Luc Besson

• Franse acteur Jean
• Amerikaanse acteur Jean-Marc
• Le Grand Bleu
• geschreven
• geregisseerd en geproduceerd
• Luc Besson

NL Deze afbeelding is gemaakt voor het Geopark Armorique-boek dat in mei 2021 is gepubliceerd.

• afbeelding is gemaakt

NL Inktpatronen, balpennen, markeerstiften, vulpennen en vele andere schrijfwaren zijn ontworpen en vervaardigd in Schramberg-Tennenbronn in het Zwarte Woud en in Wernigerode in de Harz

• Inktpatronen
• balpennen
• markeerstiften
• vulpennen en vele
• schrijfwaren zijn ontworpen
• vervaardigd in Schramberg-Tennenbronn

NL Dit leidt tot mooie voorbeelden

• leidt tot mooie

NL Ontdek onze collectie behang geproduceerd in samenwerking met de National Trust.

• Ontdek onze collectie
• geproduceerd in samenwerking
• National

NL door de regionale vestiging van de Typically Swiss Hotels kunnen gasten de omgeving van dichtbij beleven ? van zelfgemaakte kaas bij het ontbijtbuffet tot het plaatselijk bewerkte hout in de slaapkamer.

• Typically Swiss Hotels
• gasten de omgeving
• dichtbij beleven

NL Alpenkaas wordt alleen in de zomer gemaakt – met melk van koeien, geiten of schapen die op de alm weiden. Want alleen wanneer de melkproductie en het kazen op de alm plaatsvinden, mag de kaas alpenkaas worden genoemd.

• zomer gemaakt
• melk van koeien
• geiten of schapen
• alm weiden
• Want alleen wanneer
• alm plaatsvinden
• mag de kaas

NL In het centrum van de regio Gruyère, achter dit fornuis dat heel wat verhalen zou kunnen vertellen en recepten zou kunnen doorgeven, heb ik vandaag besloten een nieuw hoofdstuk te schrijven. (Romain Paillereau)

• Gruyère
• achter dit fornuis
• heel wat verhalen
• vertellen en recepten
• doorgeven
• hoofdstuk te schrijven
• Romain Paillereau

NL Ook vandaag de dag worden hier nog steeds muziekautomaten geproduceerd.

• vandaag de dag
• steeds muziekautomaten

NL Het mobiliseren van de kunsten voor een inclusieve digitale tranformatie: dat is het doel van Artsformation.

• inclusieve digitale tranformatie

NL Gebruik het brede scala aan samenwerkingsfuncties van MeisterTask om inspanningen binnen teams en tussen afdelingen op elkaar af te stemmen, zodat de resultaten op tijd worden geproduceerd.

• MeisterTask om inspanningen
• teams en tussen
• zodat de resultaten

NL Firmenich maakt al meer dan 100 jaar parfums en produceerde een aantal bekende geuren.

• parfums en produceerde
• aantal bekende

NL Zeg vaarwel tegen massaproductie en verwelkom kleding die ontworpen is door u, voor u

• Zeg vaarwel tegen

NL Professionele vertalers evalueerden vervolgens deze vertalingen en selecteerden de beste - zonder te weten welk systeem welke vertaling had geleverd

• Professionele vertalers evalueerden
• vertalingen en selecteerden
• beste
• zonder te weten
• systeem welke vertaling
• geleverd

NL Er werden externe professionele vertalers ingehuurd om de vertalingen te beoordelen - zonder informatie over welk systeem welke vertaling heeft geleverd

• werden externe professionele
• beoordelen
• systeem welke vertaling
• geleverd

NL Niet weergegeven zijn gevallen waarin verschillende systemen de beste vertaling produceerden

• weergegeven zijn gevallen
• systemen de beste
• produceerden

NL Wat voor afgeleide inhoud wordt er gemaakt op basis van e-mailrapporten?

• gemaakt op basis
• e-mailrapporten

NL Fairphone is de eerste met een bonusprogramma in de elektronische industrie: wij betalen de fabrieksarbeiders een bonus voor elke geproduceerde telefoon. Als je het minimumloon verdient, leidt dit zo’n 30% meer inkomen.

• industrie
• betalen de fabrieksarbeiders
• bonus voor elke
• telefoon
• minimumloon verdient

NL Daarnaast laten wij een benchmark zien van Poinsettia soorten, die net als onze Princettia’s, allemaal Fairtrade geproduceerd kunnen worden

• soorten
• allemaal Fairtrade geproduceerd

NL De nieuwe transportbakken zijn gemaakt van HDPE materiaal en zijn in elke kleur te maken

• transportbakken zijn gemaakt

NL Voor komend seizoen staan er meer dan 200 miljoen koolplanten op de planning om geproduceerd te worden

• komend seizoen staan
• planning om geproduceerd