จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "pant are introduced" เป็น ดัตช์

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "pant are introduced" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ดัตช์

คำแปลของ {การค้นหา}

"pant are introduced" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ดัตช์ คำ/วลีต่อไปนี้:

introduced geïntroduceerd ingevoerd introduceerde

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ดัตช์ ของ pant are introduced

ภาษาอังกฤษ
ดัตช์

EN The Mountain Jacket and Pant are introduced, providing the same level of comfort and motion to climbers and trekkers as skiers

NL De Mountain-jas en -broek worden geïntroduceerd en bieden klimmers en trekkers hetzelfde niveau van comfort en beweging als skiërs

EN How many tampons or pads for 1 period pant?

NL Hoeveel tampons of maandverband voor 1 menstruatieslipje?

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
or of
for voor
how hoeveel

EN Finally, let's zoom in on the chronicle of the Youtuber Mes Menstruelles which highlights our Séléné period pant and its glued edges, extra-flat and therefore invisible under clothing.

NL Laten we tot slot inzoomen op de kroniek van de Youtuber Mes Menstruelles die ons Séléné-model en zijn gelijmde randen, extra plat en dus onzichtbaar onder kleding, benadrukt.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
lets laten
edges randen
invisible onzichtbaar
clothing kleding
flat plat
on op
the de
extra extra
and en
finally tot
our ons

EN Tinder recently introduced a new algorithm that alternates the photo first seen by others when you show up on Tinder

NL Tinder heeft onlangs een nieuw algoritme geïntroduceerd dat de foto wisselt die het eerst door anderen is gezien wanneer je op Tinder verschijnt

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
tinder tinder
introduced geïntroduceerd
algorithm algoritme
photo foto
seen gezien
others anderen
on op
the de
new nieuw
by door
a eerst
when wanneer
recently onlangs
that dat

EN Apple introduced a number of important security mechanisms with the release of macOS Mojave

NL Apple introduceerde een aantal belangrijke beveiligingsmechanismen met de release van macOS Mojave

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
apple apple
introduced introduceerde
important belangrijke
release release
macos macos
the de
with met
number aantal
a een
of van

EN These external mics will also be compatible with an iPad or iPad Pro in addition to an iPhone as long as it has a lightning port, which Apple introduced with the iPhone 5

NL Deze externe microfoons zullen naast een iPhone ook compatibel zijn met een iPad of iPad Pro, zolang deze een bliksempoort heeft, die Apple met de iPhone 5 heeft geïntroduceerd

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
external externe
mics microfoons
apple apple
introduced geïntroduceerd
ipad ipad
or of
the de
pro pro
compatible compatibel
will zullen
iphone iphone
as long as zolang
a een
with met
has heeft
to ook

EN They also introduced a great new Rose Gold on Alpine White color option.

NL Ze introduceerden ook een geweldige nieuwe Rose Gold op Alpine White kleur optie.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
great geweldige
new nieuwe
rose rose
alpine alpine
they ze
on op
white white
color kleur
also ook
gold gold
option optie

EN Always being on the latest version of Unit4 ERP means an instant advantage of new functionality. New features are introduced organically and on a regular schedule.

NL Altijd de nieuwste versie van Unit4 Enterprise Resource Planning gebruiken, betekent het onmiddellijke voordeel van nieuwe functionaliteit. Nieuwe functies worden organisch en volgens een regelmatig schema geïntroduceerd.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
erp enterprise resource planning
instant onmiddellijke
introduced geïntroduceerd
organically organisch
always altijd
regular regelmatig
the de
new nieuwe
functionality functionaliteit
features functies
version versie
advantage voordeel
schedule schema
are worden
unit een
means betekent
and en
latest nieuwste
of volgens

EN As EVBox introduced innovative technology across different markets, they needed to explain their proposition as efficiently and accurately as possible to ensure the best customer experience.

NL Omdat EVBox innovatieve technologie in verschillende markten introduceerde, moesten zij hun propositie zo efficiënt en nauwkeurig mogelijk toelichten om de beste klantervaring te garanderen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
evbox evbox
introduced introduceerde
innovative innovatieve
technology technologie
markets markten
proposition propositie
efficiently efficiënt
accurately nauwkeurig
possible mogelijk
customer experience klantervaring
to om
the de
different verschillende
as omdat
best beste
and en
across in
their hun

EN Correct an error introduced in 3.6.2 with the extra early error handling (ironic).

NL Corrigeer een fout die is geïntroduceerd in 3.6.2 met de extra vroege foutafhandeling (ironisch).

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
error fout
introduced geïntroduceerd
in in
the de
extra extra
with met

EN Add render timing for blocks using the new hooks introduced in WordPress 5.1.

NL Voeg render timing toe voor blokken met behulp van de nieuwe hooks die zijn geïntroduceerd in WordPress 5.1.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
add voeg
timing timing
blocks blokken
introduced geïntroduceerd
wordpress wordpress
new nieuwe
in in
the de
for voor

EN Avoid using wp_parse_url() as it was only introduced in WP 4.4.

NL Vermijd het gebruik wp_parse_url() zoals het alleen werd geïntroduceerd in WP 4.4.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
avoid vermijd
wp wp
introduced geïntroduceerd
in in
was werd
as zoals
only alleen
it het

EN Carter Hawkins was formally introduced as the Cubs' new general manager on Monday, stepping into a position that had been open since Jed Hoyer was promoted to president of baseball operations almost a year ago.

NL De samenvatting van Game 2 in de ALCS tussen Houston Astros en Boston Red Sox.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
the de
into in

EN Our efforts for a more sustainable Empire State Building have introduced new energy-efficient technology into the building without compromising its beauty and design

NL Onze inspanningen voor een duurzamer Empire State Building hebben geleid dot een nieuwe energiezuinige technologie in het gebouw, zonder afbreuk te doen aan zijn schoonheid en design

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
efforts inspanningen
sustainable duurzamer
technology technologie
beauty schoonheid
state state
without zonder
design design
for voor
a een
and en
have hebben
our in

EN We therefore recommend that you read this page regularly to see whether changes have been introduced

NL Wij raden u daarom ook aan om regelmatig op deze pagina te kijken of er wijzigingen zijn doorgevoerd

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
page pagina
regularly regelmatig
changes wijzigingen
recommend raden
we wij
to om
this deze
you u
whether of

EN Apple made further adjustments to iCloud earlier this year, and introduced another change early last week. That had the effect of knocking out every third-party tool that is capable of iCloud backup access.

NL Apple maakte eerder dit jaar verdere aanpassingen aan iCloud en introduceerde begin vorige week een andere wijziging. Dat had tot gevolg dat alle third-party-hulpprogramma's die toegang hebben tot iCloud-back-ups, worden uitgeschakeld.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
apple apple
adjustments aanpassingen
introduced introduceerde
change wijziging
effect gevolg
backup back-ups
access toegang
icloud icloud
year jaar
week week
another een andere
and en
last vorige
early een
the verdere
this dit

EN Jimmy Greaves is introduced to Prince Philipby Colorsport Images - Colorsport / Prov...from

NL Jimmy Greaves wordt voorgesteld aan prins Filip...door Colorsport Images - Colorsport / Prov...van

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
is wordt
prince prins
images images

EN Unfortunately for people with older PCs Windows 11 introduced new system requirements, meaning Windows 11 will not install without the TPM 2.0 chip

NL Helaas voor mensen met oudere PC's heeft Windows 11 nieuwe systeemvereisten geïntroduceerd, wat betekent dat Windows 11 niet zal installeren zonder de TPM 2.0 chip

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
unfortunately helaas
older oudere
windows windows
introduced geïntroduceerd
new nieuwe
meaning wat betekent dat
tpm tpm
chip chip
people mensen
install installeren
the de
will zal
without zonder
for voor
with met
requirements heeft

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
selecting optie
charge kosten
a een
of van
has is

EN WhatsApp has introduced a new security feature for mobile users: End-to-end encrypted backups.

NL WhatsApp heeft een nieuwe beveiligingsfunctie voor mobiele gebruikers geïntroduceerd: end-to-end versleutelde back-ups.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
whatsapp whatsapp
introduced geïntroduceerd
mobile mobiele
users gebruikers
backups back-ups
for voor
a een
has heeft

EN Dance fans rejoice: Spotify has introduced DJ Mixes, a place on the platform where artists can upload mixed music, not just playlists, for fans to str...

NL We hebben een aantal briljante Photoshop-artiesten en beeldmanipulators van over de hele wereld opgespoord om u te laten zien hoe indrukwekkend de

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
artists artiesten
the de
to om
on over
has en
a een

EN When Google introduced the Pixel 6 and Pixel 6 Pro, it also announced a subscription bundle called Pixel Pass.

NL Toen Google de Pixel 6 en Pixel 6 Pro introduceerde, kondigde het ook een abonnementsbundel aan genaamd Pixel Pass.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
google google
introduced introduceerde
pixel pixel
called genaamd
pass pass
when toen
the de
pro pro
a een
and en

EN Google recently introduced the Pixel 6 and Pixel 6 Pro, and it focused on the new system on a chip (SoC) inside the new phones.

NL Google introduceerde onlangs de Pixel 6 en Pixel 6 Pro en richtte zich op het nieuwe systeem op een chip (SoC) in de nieuwe telefoons.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
google google
introduced introduceerde
pixel pixel
system systeem
chip chip
phones telefoons
soc soc
the de
on op
new nieuwe
pro pro
inside in
recently onlangs
a een
and en

EN OnePlus has introduced a new mid-range phone, but it isn't launching in the US or the UK. Right now, unfortunately, it's only set for China.

NL OnePlus heeft een nieuwe mid-range telefoon geïntroduceerd, maar deze wordt niet gelanceerd in de VS of het VK. Op dit moment is het helaas alleen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
introduced geïntroduceerd
phone telefoon
launching gelanceerd
uk vk
unfortunately helaas
in in
or of
the de
oneplus oneplus
but
for deze
it maar

EN On this scenic tour, you'll be introduced to a day in the life of a 16th-century maidservant in St

NL De oude binnenstad van Bern behoort sinds 1983 tot het UNESCO-Wereldcultuurerfgoed en ligt op een schiereiland in de Aare

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
in in
the de
on op
of van

EN Since implementing Atlassian Cloud, Fair has introduced thousands more customers in dozens of cities to a better car experience, while proving you can increase productivity and service even amid fast growth.

NL Sinds de implementatie van Atlassian Cloud heeft Fair duizenden klanten in tientallen steden een betere auto-ervaring geboden en bewezen dat je de productiviteit en service kunt verbeteren en tegelijkertijd snel kunt groeien.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
atlassian atlassian
cloud cloud
fair fair
thousands duizenden
customers klanten
cities steden
experience ervaring
productivity productiviteit
fast snel
in in
car auto
service service
implementing implementatie
better betere
and en
you can kunt
since de
of van

EN We’ve also recently introduced the newest addition to our Data Center product line, Bamboo Data Center. Priority Support will be included with a Bamboo Data Center subscription for customers with 100 or more agents.

NL We hebben onlangs de nieuwste toevoeging van Bamboo Data Center aan onze Data Center-productreeks aangekondigd. Priority-support zit inbegrepen bij een Bamboo Data Center-abonnement voor klanten met 100 of meer agents.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
newest nieuwste
addition toevoeging
data data
center center
support support
subscription abonnement
customers klanten
agents agents
bamboo bamboo
included inbegrepen
or of
the de
with bij
our onze
recently onlangs
for voor
a een
more meer

EN Cloud plans for all teams: We’ve introduced a range of cloud plans for Jira and Confluence, from Free to Enterprise, so anyone can benefit from the innovation and speed of cloud.

NL Cloudabonnementen voor alle teams: We hebben een aantal cloudabonnementen geïntroduceerd voor Jira en Confluence, van Free tot Enterprise, zodat iedereen kan profiteren van de innovatie en snelheid van Cloud.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
cloud cloud
introduced geïntroduceerd
jira jira
free free
innovation innovatie
speed snelheid
confluence confluence
teams teams
enterprise enterprise
can kan
the de
and en
benefit profiteren
for voor
a een
of van

EN I’ve been a big fan of Miro (previously Real Time Board), ever since it was introduced to me by a former colleague. We’ve been using it with clients for around 3 years now; clients love it and we’ve never had any issues.

NL Met Miro heb je kort gezegd een gigantisch canvas dat je kunt gebruiken om handouts te maken. Het beste aan Miro is dat je voor elke oefening specifieke artboards kunt opzetten, terwijl je al je workshop-activiteiten bij elkaar houdt.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
big beste
with bij
to om
and heb

EN As we introduced, a title tag is a short sentence that’s placed in the HTML header to indicate to search engines and users the name of a page

NL Zoals we al zeiden, is een title-tag een korte zin die in de HTML-header wordt geplaatst om de naam van een pagina aan te geven aan zoekmachines en gebruikers

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
short korte
sentence zin
placed geplaatst
html html
header header
users gebruikers
is is
page pagina
the de
we we
indicate geven
as zoals
in in
to om
tag tag
name naam
a een
and en
search engines zoekmachines
of van

EN We have introduced elevated hygiene & prevention measures to ensure your safety. The ALLSAFE label represents our new cleanliness & prevention standards and provides assurance that these standards have been met in our hotels.

NL We hebben versterkte maatregelen voor hygiëne en preventie ingevoerd om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label vertegenwoordigt onze nieuwe protocollen en normen voor hygiëne en biedt de garantie dat onze hotels aan deze normen hebben voldaan

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
introduced ingevoerd
hygiene hygiëne
prevention preventie
measures maatregelen
label label
represents vertegenwoordigt
new nieuwe
standards normen
met voldaan
hotels hotels
safety veiligheid
provides biedt
we we
the de
to om
that dat
our onze
and en
have hebben

EN This is when an outsourced benefits provider introduced Robinson to Zendesk Support.

NL Dat was het moment waarop een toeleverancier van secundaire arbeidsvoorwaarden Robinson wees op Zendesk Support.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
robinson robinson
zendesk zendesk
support support
when moment
to waarop

EN Last month we introduced Jos, our Product Manager

NL Met meer dan 3.8 miljard smartphonegebruikers meer dan 3 miljoen apps wereldwijd, kun je wel stellen dat de concurrentie enorm is

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
last meer
product de

EN The company was founded in 2009 as Linguee and introduced the first internet search engine for translations

NL Het bedrijf werd in 2009 opgericht onder de naam Linguee en lanceerde de eerste internetzoekmachine voor vertalingen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
founded opgericht
in in
the de
was werd
translations vertalingen
company bedrijf
for voor
and en
as onder

EN In 2017, the company introduced DeepL Translator, a machine translation system that is able to produce translations of unprecedented quality, available for free at​ DeepL.com/translator

NL In 2017 introduceerde het bedrijf DeepL Translator, een automatisch vertaalsysteem dat in staat is om vertalingen van ongekende kwaliteit te produceren, gratis beschikbaar op DeepL.com/translator

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
introduced introduceerde
deepl deepl
quality kwaliteit
in in
is is
to om
available beschikbaar
company bedrijf
free gratis
produce produceren
at te
translations vertalingen
a een
that dat

EN In 2017, the company introduced DeepL Translator, a machine translation system that is able to produce translations of unprecedented quality, available for free at​ DeepL.com/translator.

NL In 2017 introduceerde het bedrijf DeepL Translator, een automatisch vertaalsysteem dat in staat is vertalingen van ongekende kwaliteit te leveren, gratis beschikbaar op DeepL.com/translator.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
introduced introduceerde
deepl deepl
quality kwaliteit
in in
is is
available beschikbaar
company bedrijf
free gratis
to leveren
at te
translations vertalingen
a een
that dat

EN The company, based in Cologne, Germany, was founded in 2009 as Linguee, and introduced the first internet search engine for translations

NL Het bedrijf, gevestigd in Keulen, Duitsland, werd in 2009 opgericht als Linguee en introduceerde de eerste internetzoekmachine voor vertalingen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
cologne keulen
introduced introduceerde
in in
germany duitsland
founded opgericht
the de
was werd
based gevestigd
translations vertalingen
company bedrijf
for voor
as als
and en

EN In the summer of 2017, the company introduced DeepL Translator, a free machine translation system that produces translations of unprecedented quality.

NL In de zomer van 2017 introduceerde het bedrijf DeepL Translator, een gratis automatisch vertaalsysteem dat vertalingen van ongekende kwaliteit produceert.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
introduced introduceerde
produces produceert
quality kwaliteit
deepl deepl
in in
the de
free gratis
company bedrijf
summer zomer
that dat
translations vertalingen
of van
a een

EN As of WordPress version 5.0, they introduced a new Editor for Posts and Pages

NL Vanaf WordPress versie 5.0 hebben ze een nieuwe editor voor berichten en pagina's geïntroduceerd

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
wordpress wordpress
introduced geïntroduceerd
editor editor
version versie
and en
they ze
posts berichten
for voor
a een

EN WordPress has dominated the user-friendly website-building realm since it was first introduced in 2003

NL WordPress domineert het gebruiksvriendelijke domein van het bouwen van websites sinds het voor het eerst werd geïntroduceerd in 2003

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
wordpress wordpress
introduced geïntroduceerd
building bouwen
in in
was werd
friendly gebruiksvriendelijke
website websites
since sinds
first eerst

EN Powerful new features introduced for Apple M1 Mac

NL Krachtige nieuwe functies voor Mac met Apple M1

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
powerful krachtige
new nieuwe
features functies
apple apple
mac mac
for voor

EN Proportion of last decade wherein a major new supply chain sustainability regulation was introduced.

NL Gedeelte van het afgelopen decennium waarin een belangrijke nieuwe verordening inzake de duurzaamheid van de toeleveringsketen werd ingevoerd.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
major belangrijke
sustainability duurzaamheid
introduced ingevoerd
new nieuwe
was werd
last afgelopen
of gedeelte
a een
decade decennium

EN OCLC introduced the first online end-user reference service (FirstSearch) and began making its services available on the Internet.

NL OCLC introduceerde het eerste online naslagwerk voor eindgebruikers (FirstSearch) en begon zijn services beschikbaar te stellen via internet.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
oclc oclc
introduced introduceerde
began begon
online online
services services
available beschikbaar
internet internet
the eerste
and en

EN During its Unleashed event in October 2021, Apple introduced a cheaper plan for Apple Music.

NL Tijdens het Unleashed-evenement in oktober 2021 introduceerde Apple een goedkoper abonnement voor Apple Music.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
event evenement
october oktober
apple apple
introduced introduceerde
cheaper goedkoper
plan abonnement
in in
music music
for voor
a een
during tijdens

EN Amazon has introduced its own smart heating thermostat.

NL Amazon heeft zijn eigen slimme verwarmingsthermostaat geïntroduceerd.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
amazon amazon
introduced geïntroduceerd
smart slimme
has heeft
own eigen

EN Amazon has introduced its child-friendly Echo Dot to the UK.

NL Amazon heeft zijn kindvriendelijke Echo Dot geïntroduceerd in het VK.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
amazon amazon
introduced geïntroduceerd
echo echo
uk vk
dot dot
has heeft
the het

EN Of the 40, more than half of them introduced themselves to me in the few hours I was there, and not only were none of them dickish, but none wanted to tell me how much better their businesses were than mine

NL Van de 40 kwamen meer dan de helft van hen zichzelf voor aan me in de paar uur dat ik daar was, en niet alleen waren ze niet dickachtig, maar niemand wilde me vertellen hoe veel beter hun bedrijf was dan het mijne

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
half helft
businesses bedrijf
me me
in in
i ik
better beter
the de
hours uur
few paar
much veel
and en
tell vertellen
wanted wilde
their hun
of van
more meer
but

EN And Apple, which introduced Screen Time a year ago in response to pressure to address phone overuse by kids, has been slow to make fixes to its software that would close these loopholes

NL En Apple, die een jaar geleden Screen Time introduceerde als reactie op druk om overmatig gebruik van de telefoon door kinderen aan te pakken, is traag geweest met het repareren van zijn software die deze mazen zou dichten

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
apple apple
introduced introduceerde
screen screen
pressure druk
phone telefoon
kids kinderen
slow traag
software software
time time
year jaar
to om
ago geleden
by door
and en
a een
that die
has is
been van
would zou

EN We previously introduced the dynamic loading of content based on local storage and Javascript, and now it’s possible to use the video’s embed URL with the improved Data Source Selector.

NL Het dynamisch laden van content kon al op basis van onder andere local storage en Javascript, en kan nu ook op basis van de URL waarop de video is geëmbed met de vernieuwde Data Source Selector.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
dynamic dynamisch
local local
storage storage
javascript javascript
videos video
url url
loading laden
content content
now nu
data data
the de
use kan
on op
and en
of van
based basis
to ook

EN To do this, framing is introduced

NL Om dit te doen is het begrip framing geïntroduceerd

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
introduced geïntroduceerd
is is
to om
this dit
do doen

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ