EN A popular destination close to Zermatt, suitable for mountaineers and non-mountaineers alike. The cable car makes the way up easier, making the Breithorn one of the easiest four-thousanders to climb.
แปล "mountaineers" เป็น ดัตช์
กำลังแสดง 34 จาก 34 คำแปลของวลี "mountaineers" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ดัตช์
คำแปลของ {การค้นหา}
"mountaineers" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ดัตช์ คำ/วลีต่อไปนี้:
| mountaineers | alpinisten bergbeklimmers |
คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ดัตช์ ของ mountaineers
ภาษาอังกฤษ
ดัตช์
NL Een geliefde bestemming in de buurt van Zermatt, geschikt voor zowel alpinisten als niet-alpinisten. Met de kabelbaan wordt de route wat eenvoudiger, waardoor de Breithorn bekendstaat als de makkelijkst te beklimmen vierduizender.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| zermatt | zermatt |
| suitable | geschikt |
| mountaineers | alpinisten |
| easier | eenvoudiger |
| climb | beklimmen |
| the | de |
| alike | als |
| a | een |
| destination | bestemming |
EN From mountaineers for mountaineers
NL Van bergbeklimmers voor bergbeklimmers
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| mountaineers | bergbeklimmers |
| for | voor |
| from | van |
EN A popular destination close to Zermatt, suitable for mountaineers and non-mountaineers alike. The cable car makes the way up easier, making the Breithorn one of the easiest four-thousanders to climb.
NL Een geliefde bestemming in de buurt van Zermatt, geschikt voor zowel alpinisten als niet-alpinisten. Met de kabelbaan wordt de route wat eenvoudiger, waardoor de Breithorn bekendstaat als de makkelijkst te beklimmen vierduizender.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| zermatt | zermatt |
| suitable | geschikt |
| mountaineers | alpinisten |
| easier | eenvoudiger |
| climb | beklimmen |
| the | de |
| alike | als |
| a | een |
| destination | bestemming |
EN Highest campsite in Europe, in Val d'Hérens-Valais, in a totally natural environment at the foot of the Swiss peaks and glaciers, ideal base camp for hikers, mountaineers and nature & majestic landscapes lovers.
NL Bent u natuurliefhebber ? Ontdek dan in Zwitserland de hoogst gelegen camping van Europa (op 1.950 m in Val d'Hérens-Valais) in een volledig natuurstyhe omgeving aan de voet van bergen en gletsjers
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| highest | hoogst |
| europe | europa |
| val | val |
| foot | voet |
| peaks | bergen |
| glaciers | gletsjers |
| in | in |
| environment | omgeving |
| the | de |
| swiss | zwitserland |
| base | een |
| and | en |
| campsite | camping |
| of | van |
EN The ideal base camp to relax, for walkers, hikers and mountaineers.
NL De ideale uitvalsbasis om te ontspannen, vooor wandelaars en klimmers.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| ideal | ideale |
| to | om |
| the | de |
| relax | ontspannen |
| hikers | wandelaars |
| and | en |
EN It is an ideal base camp for hikers, mountaineers and nature & majestic landscapes lovers.
NL Het is een ideaal basiskamp voor wandelaars, bergbeklimmers en natuurliefhebbers en majestueuze landschappen.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| majestic | majestueuze |
| is | is |
| hikers | wandelaars |
| landscapes | landschappen |
| mountaineers | bergbeklimmers |
| base | een |
| for | voor |
| and | en |
EN For several decades, the Arolla campsite is the ideal base camp for hikers and mountaineers. Directly from the campsite, you can access a large number of hikes and high mountain races.
NL Sinds enkele decennia is camping Arolla het ideale basiskamp voor wandelaars en bergbeklimmers. Direct vanaf de camping heeft u toegang tot een groot aantal wandelingen en alpine tochten.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| decades | decennia |
| ideal | ideale |
| directly | direct |
| access | toegang |
| is | is |
| hikers | wandelaars |
| large | groot |
| the | de |
| mountaineers | bergbeklimmers |
| hikes | wandelingen |
| base | een |
| and | en |
| number | aantal |
| for | voor |
| campsite | camping |
| you | u |
| from | vanaf |
EN Mountaineers at the turn of the century on the Mont Blanc massif.
NL Bergbeklimmers rond de eeuwwisseling op het Mont Blanc-massief.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| mountaineers | bergbeklimmers |
| massif | massief |
| on | op |
| the | de |
| of | het |
EN Not far from Zermatt sits the largely ice-covered Dent Blanche. It forms one end of the Zinal Valley and offers a great challenge for experienced mountaineers.
NL Niet ver van Zermatt troont de voor een groot deel in ijs gehulde Dent Blanche. Hij vormt de afsluiting van het dal van Zinal en is een zaak voor ervaren alpinisten.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| zermatt | zermatt |
| forms | vormt |
| valley | dal |
| experienced | ervaren |
| mountaineers | alpinisten |
| ice | ijs |
| the | de |
| largely | groot |
| for | voor |
| of | deel |
| and | en |
| far | ver |
EN As part of the three famous peaks, the Mönch is extremely popular, and not just with mountaineers. But the mountain is very challenging and should not be underestimated, no matter how many visitors it has.
NL Als onderdeel van het bekende ?bergtrio? is de Mönch niet alleen bij alpinisten geliefd. De berg is echter buitengewoon uitdagend en moet ondanks zijn vele bezoekers niet onderschat worden.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| extremely | buitengewoon |
| mountaineers | alpinisten |
| mountain | berg |
| challenging | uitdagend |
| visitors | bezoekers |
| is | is |
| the | de |
| with | bij |
| be | worden |
| many | vele |
| should | moet |
| as | als |
| of | onderdeel |
| three | zijn |
| famous | bekende |
| and | en |
| but |
EN Not far from Zinal, the striking peak of the Zinalrothorn stretches up into the sky. It is a classic alpine climbing peak, making it popular among mountaineers.
NL Niet ver van Zinal rijst de markante spits van de Zinalrothorn de lucht in. Het is een ideale top om te beklimmen en dus enorm geliefd bij alpinisten.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| climbing | beklimmen |
| popular | geliefd |
| mountaineers | alpinisten |
| is | is |
| the | de |
| up | top |
| into | in |
| a | een |
| among | van |
EN Despite how it seems, mountaineers are far from the only adventurers seeking excitement in our country. The diverse settings and stretches of our waterways are ideal for river rafting and canoeing tours, guaranteeing action-packed experiences.
NL Soms lijkt het misschien zo, maar bergbeklimmers zijn zeker niet de enige avonturiers die in ons land ronddartelen. Met hun veelzijdige mogelijkheden voor rivierraften en kanotochten staan de lokale wateren ook garant voor zeer actieve belevenissen.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| mountaineers | bergbeklimmers |
| adventurers | avonturiers |
| diverse | veelzijdige |
| experiences | belevenissen |
| the | de |
| in | in |
| country | land |
| seems | lijkt |
| for | voor |
| are | staan |
| and | en |
EN Though largely neglected by tourists in the past, this secluded area has long been an insider tip for climbers and mountaineers.
NL Dit afgelegen gebied is tot nu toe door toeristen weinig bezocht; onder klimmers en bergwandelaars is het echter al langer een goed bewaard geheim.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| tourists | toeristen |
| secluded | afgelegen |
| climbers | klimmers |
| area | gebied |
| and | en |
| by | door |
| though | al |
| long | langer |
| past | een |
| has | is |
| this | dit |
EN At a lofty 2,519 metres, the hut is run by Magdalena and Fredy Tscherrig and is popular with hikers and mountaineers
NL Magdalena en Fredy Tscherrig zijn gepassioneerde gastheren voor wandelaars en bergbeklimmers
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| magdalena | magdalena |
| tscherrig | tscherrig |
| hikers | wandelaars |
| mountaineers | bergbeklimmers |
| and | en |
EN Whether it’s mountaineers making the descent from the peaks or the last few daytrippers coming up from the valley below – the Tuoi Hut welcomes them all
NL De alpinisten dalen van de bergtoppen af en vanuit het dal komen de laatste dagjesmensen omhoog – iedereen ontmoet elkaar in de Tuoi-hut
EN But for mountaineers, the mountain massif remains one thing and one thing only: a giant playground
NL Voor alpinisten is het bergmassief echter vooral één ding: een enorme speeltuin
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| mountaineers | alpinisten |
| giant | enorme |
| playground | speeltuin |
| but | |
| for | voor |
| a | een |
| one | één |
| thing | is |
| the | echter |
EN Dating back to 1853, it opened as one of the first hotels for mountaineers in Zermatt
NL In 1853 was dit een van de eerste berghutten voor bergbeklimmers in Zermatt
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| mountaineers | bergbeklimmers |
| zermatt | zermatt |
| in | in |
| the | de |
| back | een |
| for | voor |
| to | dit |
| of | van |
EN We remain deeply proud to be the first choice of the world's most accomplished climbers, mountaineers, extreme skiers, snowboarders, endurance runners, and explorers.
NL We zijn er natuurlijk ontzettend trots op dat we de eerste keus zijn van 's werelds meest gerenommeerde klimmers, alpinisten, extreemskiërs, snowboarders, duurlopers en verkenners.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| proud | trots |
| choice | keus |
| climbers | klimmers |
| mountaineers | alpinisten |
| snowboarders | snowboarders |
| we | we |
| the | de |
| and | en |
| remain | zijn |
| of | van |
EN Highest campsite in Europe, in Val d'Hérens-Valais, in a totally natural environment at the foot of the Swiss peaks and glaciers, ideal base camp for hikers, mountaineers and nature & majestic landscapes lovers.
NL Bent u natuurliefhebber ? Ontdek dan in Zwitserland de hoogst gelegen camping van Europa (op 1.950 m in Val d'Hérens-Valais) in een volledig natuurstyhe omgeving aan de voet van bergen en gletsjers
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| highest | hoogst |
| europe | europa |
| val | val |
| foot | voet |
| peaks | bergen |
| glaciers | gletsjers |
| in | in |
| environment | omgeving |
| the | de |
| swiss | zwitserland |
| base | een |
| and | en |
| campsite | camping |
| of | van |
EN The ideal base camp to relax, for walkers, hikers and mountaineers.
NL De ideale uitvalsbasis om te ontspannen, vooor wandelaars en klimmers.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| ideal | ideale |
| to | om |
| the | de |
| relax | ontspannen |
| hikers | wandelaars |
| and | en |
EN It is an ideal base camp for hikers, mountaineers and nature & majestic landscapes lovers.
NL Het is een ideaal basiskamp voor wandelaars, bergbeklimmers en natuurliefhebbers en majestueuze landschappen.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| majestic | majestueuze |
| is | is |
| hikers | wandelaars |
| landscapes | landschappen |
| mountaineers | bergbeklimmers |
| base | een |
| for | voor |
| and | en |
EN For several decades, the Arolla campsite is the ideal base camp for hikers and mountaineers. Directly from the campsite, you can access a large number of hikes and high mountain races.
NL Sinds enkele decennia is camping Arolla het ideale basiskamp voor wandelaars en bergbeklimmers. Direct vanaf de camping heeft u toegang tot een groot aantal wandelingen en alpine tochten.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| decades | decennia |
| ideal | ideale |
| directly | direct |
| access | toegang |
| is | is |
| hikers | wandelaars |
| large | groot |
| the | de |
| mountaineers | bergbeklimmers |
| hikes | wandelingen |
| base | een |
| and | en |
| number | aantal |
| for | voor |
| campsite | camping |
| you | u |
| from | vanaf |
EN We remain deeply proud to be the first choice of the world's most accomplished climbers, mountaineers, extreme skiers, snowboarders, endurance runners, and explorers.
NL We zijn er natuurlijk ontzettend trots op dat we de eerste keus zijn van 's werelds meest gerenommeerde klimmers, alpinisten, extreemskiërs, snowboarders, duurlopers en verkenners.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| proud | trots |
| choice | keus |
| climbers | klimmers |
| mountaineers | alpinisten |
| snowboarders | snowboarders |
| we | we |
| the | de |
| and | en |
| remain | zijn |
| of | van |
EN We remain deeply proud to be the first choice of the world's most accomplished climbers, mountaineers, extreme skiers, snowboarders, endurance runners, and explorers.
NL We zijn er natuurlijk ontzettend trots op dat we de eerste keus zijn van 's werelds meest gerenommeerde klimmers, alpinisten, extreemskiërs, snowboarders, duurlopers en verkenners.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| proud | trots |
| choice | keus |
| climbers | klimmers |
| mountaineers | alpinisten |
| snowboarders | snowboarders |
| we | we |
| the | de |
| and | en |
| remain | zijn |
| of | van |
EN Discover the mighty mountains of Norway ? the country has almost 300 peaks above 2,000 metres. Combined with a national passion for outdoors activities, there are suitable challenges for both beginners and seasoned mountaineers.
NL Traditionele bouwkenmerken als houten muren en kleine ramen vind je niet langer terug. Steeds meer berghutten hebben nieuwe en spannende designs.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| discover | vind |
| the | terug |
| and | en |
| are | nieuwe |
| with | als |
| for | meer |
EN The Matterhorn is not only the most frequently photographed mountain worldwide. For mountaineers, it is rather a popular and equally challenging undertaking.
NL De Matterhorn is niet alleen het populairste bergtafereel ter wereld om te fotograferen. Voor alpinisten is de berg een geliefde en tegelijk zware uitdaging.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| matterhorn | matterhorn |
| mountain | berg |
| worldwide | wereld |
| mountaineers | alpinisten |
| challenging | uitdaging |
| is | is |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
EN Not far from Zinal, the striking peak of the Zinalrothorn stretches up into the sky. It is a classic alpine climbing peak, making it popular among mountaineers.
NL Niet ver van Zinal rijst de markante spits van de Zinalrothorn de lucht in. Het is een ideale top om te beklimmen en dus enorm geliefd bij alpinisten.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| climbing | beklimmen |
| popular | geliefd |
| mountaineers | alpinisten |
| is | is |
| the | de |
| up | top |
| into | in |
| a | een |
| among | van |
EN Despite how it seems, mountaineers are far from the only adventurers seeking excitement in our country. The diverse settings and stretches of our waterways are ideal for river rafting and canoeing tours, guaranteeing action-packed experiences.
NL Soms lijkt het misschien zo, maar bergbeklimmers zijn zeker niet de enige avonturiers die in ons land ronddartelen. Met hun veelzijdige mogelijkheden voor rivierraften en kanotochten staan de lokale wateren ook garant voor zeer actieve belevenissen.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| mountaineers | bergbeklimmers |
| adventurers | avonturiers |
| diverse | veelzijdige |
| experiences | belevenissen |
| the | de |
| in | in |
| country | land |
| seems | lijkt |
| for | voor |
| are | staan |
| and | en |
EN Though largely neglected by tourists in the past, this secluded area has long been an insider tip for climbers and mountaineers.
NL Dit afgelegen gebied is tot nu toe door toeristen weinig bezocht; onder klimmers en bergwandelaars is het echter al langer een goed bewaard geheim.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| tourists | toeristen |
| secluded | afgelegen |
| climbers | klimmers |
| area | gebied |
| and | en |
| by | door |
| though | al |
| long | langer |
| past | een |
| has | is |
| this | dit |
EN At a lofty 2,519 metres, the hut is run by Magdalena and Fredy Tscherrig and is popular with hikers and mountaineers
NL Magdalena en Fredy Tscherrig zijn gepassioneerde gastheren voor wandelaars en bergbeklimmers
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| magdalena | magdalena |
| tscherrig | tscherrig |
| hikers | wandelaars |
| mountaineers | bergbeklimmers |
| and | en |
EN Whether it’s mountaineers making the descent from the peaks or the last few daytrippers coming up from the valley below – the Tuoi Hut welcomes them all
NL De alpinisten dalen van de bergtoppen af en vanuit het dal komen de laatste dagjesmensen omhoog – iedereen ontmoet elkaar in de Tuoi-hut
EN But for mountaineers, the mountain massif remains one thing and one thing only: a giant playground
NL Voor alpinisten is het bergmassief echter vooral één ding: een enorme speeltuin
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| mountaineers | alpinisten |
| giant | enorme |
| playground | speeltuin |
| but | |
| for | voor |
| a | een |
| one | één |
| thing | is |
| the | echter |
EN This family-managed mountain hotel can only be reached on foot, and is ideal for hikers, mountaineers and bikers
NL Het door een familie gerunde berghotel is alleen te voet bereikbaar en is zeer geschikt voor wandelaars en alpinisten
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| foot | voet |
| hikers | wandelaars |
| mountaineers | alpinisten |
| family | familie |
| can | geschikt |
| is | is |
| and | en |
| for | voor |
| only | alleen |
| be | het |
EN Dating back to 1853, it opened as one of the first hotels for mountaineers in Zermatt
NL In 1853 was dit een van de eerste berghutten voor bergbeklimmers in Zermatt
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| mountaineers | bergbeklimmers |
| zermatt | zermatt |
| in | in |
| the | de |
| back | een |
| for | voor |
| to | dit |
| of | van |
กำลังแสดงคำแปล 34 จาก 34 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
mountaineers hikers and mountaineers seasoned mountaineers suitable for mountaineers non mountaineers alike mountaineers are farแปล mountaineers เป็นภาษาอื่น
ขัด 
ชาวอินโดนีเซีย 
ญี่ปุ่น 
ดัตช์ 
ภาษาจีน 
ภาษาตุรกี 
ภาษานอร์เวย์ 
ภาษาฝรั่งเศส 
ภาษาฟินแลนด์ 
ภาษาสวีเดน 
ภาษาอิตาลี 
ภาษาเวียดนาม 
รัสเซีย 
สเปน 
อาหรับ 
ฮังการี 
เกาหลี 
เช็ก 
เยอรมัน 
โปรตุเกส