EN Qualcomm has introduced new mobile phone hardware - but this one's aimed specifically at gaming phones and the gamers who buy them. Gaming phones tend
"mobile phones" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ดัตช์ คำ/วลีต่อไปนี้:
EN Qualcomm has introduced new mobile phone hardware - but this one's aimed specifically at gaming phones and the gamers who buy them. Gaming phones tend
NL Qualcomm heeft nieuwe hardware voor mobiele telefoons geïntroduceerd, maar deze is specifiek gericht op gaming-telefoons en de gamers die ze kopen. Ga...
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
introduced | geïntroduceerd |
new | nieuwe |
hardware | hardware |
specifically | specifiek |
buy | kopen |
mobile | mobiele |
gaming | gaming |
gamers | gamers |
the | de |
phones | telefoons |
this | deze |
aimed | gericht op |
and | en |
who | die |
but |
EN Qualcomm has introduced new mobile phone hardware - but this one's aimed specifically at gaming phones and the gamers who buy them. Gaming phones tend
NL Qualcomm heeft, in plaats van de gebruikelijke keynote van het Mobile World Congress , persberichten verzonden over een reeks onderwerpen, waaronder d...
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
the | de |
mobile | mobile |
but | |
has | heeft |
EN Integrate with all the tools that your organization uses that deal with contacts (email systems, mobile phones, IM systems, IP phones, and so forth)
NL Integreren met alle tools die uw organisatie gebruikt die met contacten te maken hebben (e-mailsystemen, mobiele telefoons, IM-systemen, IP-telefoons, enzovoort)
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
integrate | integreren |
contacts | contacten |
tools | tools |
organization | organisatie |
systems | systemen |
mobile | mobiele |
phones | telefoons |
your | uw |
and | maken |
with | met |
all | alle |
EN PNG is 33% on desktop and 28% on mobile, JPG is 30% on desktop and 26% on mobile, GIF is 18% on desktop and 19% on mobile, SVG is 14% on desktop and 22% on mobile, WebP is 4% on desktop and 3% on mobile, whereas ICO is 2% on both desktop and mobile.
NL PNG is 33% op desktop en 28% op mobiel, JPG is 30% op desktop en 26% op mobiel, GIF is 18% op desktop en 19% op mobiel, SVG is 14% op desktop en 22% op mobiel, WebP is 4% op desktop en 3% op mobiel, terwijl ICO 2% is op zowel desktop als mobiel.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
png | png |
desktop | desktop |
mobile | mobiel |
jpg | jpg |
gif | gif |
svg | svg |
webp | webp |
whereas | terwijl |
is | is |
on | op |
and | en |
both | zowel |
EN While 98% of Facebook is consumed on mobile phones, LinkedIn users are still active on the desktop. Nonetheless, you should start focusing your marketing strategy on mobile users, because the mobile share is increasing steadily.
NL Terwijl 98% van Facebook wordt gebruikt op mobiele telefoons, zijn LinkedIn-gebruikers dat wel nog steeds actief op het bureaublad. Desalniettemin moet u uw marketingstrategie richten op mobiele gebruikers, want het mobiele aandeel neemt gestaag toe.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
active | actief |
desktop | bureaublad |
focusing | richten |
steadily | gestaag |
mobile | mobiele |
users | gebruikers |
on | op |
phones | telefoons |
you | u |
should | moet |
your | uw |
the | wordt |
are | zijn |
while | terwijl |
EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world
NL Facebook Messenger en WhatsApp stellen klanten overal ter wereld in staat om snelle en handige messagingsupport op hun telefoon te krijgen
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
enable | in staat |
customers | klanten |
fast | snelle |
convenient | handige |
phones | telefoon |
on | op |
and | en |
to | om |
get | krijgen |
world | wereld |
all | te |
over | in |
the | stellen |
EN To meet our recycling targets, we are working with Closing the Loop, collecting used phones from landfill in Africa and recycling them safely in Europe (65,000 phones in 2020).
NL Om onze recyclingdoelen te bereiken, werken we samen met Closing the Loop, en verzamelen we zo gebruikte telefoons van vuilnisbelten in Afrika om ze veilig te recyclen in Europa (65.000 telefoons in 2020).
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
recycling | recyclen |
working | werken |
collecting | verzamelen |
phones | telefoons |
africa | afrika |
europe | europa |
we | we |
in | in |
and | en |
them | ze |
the | van |
EN Best upcoming folding phones 2021: Top flexible phones to look forward to
NL Beste aankomende opvouwbare telefoons 2021: Top flexibele telefoons om naar uit te kijken
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
upcoming | aankomende |
phones | telefoons |
flexible | flexibele |
best | beste |
to | om |
EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world
NL Facebook Messenger en WhatsApp stellen klanten overal ter wereld in staat om snelle en handige messagingsupport op hun telefoon te krijgen
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
enable | in staat |
customers | klanten |
fast | snelle |
convenient | handige |
phones | telefoon |
on | op |
and | en |
to | om |
get | krijgen |
world | wereld |
all | te |
over | in |
the | stellen |
EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world
NL Facebook Messenger en WhatsApp stellen klanten overal ter wereld in staat om snelle en handige messagingsupport op hun telefoon te krijgen
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
enable | in staat |
customers | klanten |
fast | snelle |
convenient | handige |
phones | telefoon |
on | op |
and | en |
to | om |
get | krijgen |
world | wereld |
all | te |
over | in |
the | stellen |
EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world
NL Facebook Messenger en WhatsApp stellen klanten overal ter wereld in staat om snelle en handige messagingsupport op hun telefoon te krijgen
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
enable | in staat |
customers | klanten |
fast | snelle |
convenient | handige |
phones | telefoon |
on | op |
and | en |
to | om |
get | krijgen |
world | wereld |
all | te |
over | in |
the | stellen |
EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world
NL Facebook Messenger en WhatsApp stellen klanten overal ter wereld in staat om snelle en handige messagingsupport op hun telefoon te krijgen
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
enable | in staat |
customers | klanten |
fast | snelle |
convenient | handige |
phones | telefoon |
on | op |
and | en |
to | om |
get | krijgen |
world | wereld |
all | te |
over | in |
the | stellen |
EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world
NL Facebook Messenger en WhatsApp stellen klanten overal ter wereld in staat om snelle en handige messagingsupport op hun telefoon te krijgen
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
enable | in staat |
customers | klanten |
fast | snelle |
convenient | handige |
phones | telefoon |
on | op |
and | en |
to | om |
get | krijgen |
world | wereld |
all | te |
over | in |
the | stellen |
EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world
NL Facebook Messenger en WhatsApp stellen klanten overal ter wereld in staat om snelle en handige messagingsupport op hun telefoon te krijgen
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
enable | in staat |
customers | klanten |
fast | snelle |
convenient | handige |
phones | telefoon |
on | op |
and | en |
to | om |
get | krijgen |
world | wereld |
all | te |
over | in |
the | stellen |
EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world
NL Facebook Messenger en WhatsApp stellen klanten overal ter wereld in staat om snelle en handige messagingsupport op hun telefoon te krijgen
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
enable | in staat |
customers | klanten |
fast | snelle |
convenient | handige |
phones | telefoon |
on | op |
and | en |
to | om |
get | krijgen |
world | wereld |
all | te |
over | in |
the | stellen |
EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world
NL Facebook Messenger en WhatsApp stellen klanten overal ter wereld in staat om snelle en handige messagingsupport op hun telefoon te krijgen
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
enable | in staat |
customers | klanten |
fast | snelle |
convenient | handige |
phones | telefoon |
on | op |
and | en |
to | om |
get | krijgen |
world | wereld |
all | te |
over | in |
the | stellen |
EN We love flagship phones, but there's a reason that shelling out for a Galaxy S8 or iPhone 8 can seem a bit of a folly. Why? Because mid-range phones a...
NL We houden van vlaggenschiptelefoons , maar er is een reden waarom beschietingen voor een Galaxy S8 of iPhone 8 een beetje een dwaasheid lijken. Waarom...
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
galaxy | galaxy |
or | of |
seem | lijken |
flagship phones | vlaggenschiptelefoons |
reason | reden |
iphone | iphone |
we | we |
but | |
why | waarom |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN Mobile operators preload Keeper on their subscribers' mobile phones and tablets to protect against cyber theft.
NL Mobiele providers installeren Keeper vooraf op de mobiele telefoons en tablets van hun klanten om ze te beschermen tegen cyberdiefstal.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
subscribers | klanten |
tablets | tablets |
keeper | keeper |
mobile | mobiele |
phones | telefoons |
to | om |
on | op |
protect | beschermen |
against | van |
and | en |
their | hun |
EN The Gira USB power supply enables mobile devices such as mobile phones, MP3 players etc. to be charged directly at the USB power supply without an additional power supply unit.
NL Met de Gira USB-voeding kunnen mobiele apparaten, zoals mobiele telefoons en MP3-spelers, zonder aparte netvoeding direct met de USB-voeding worden opgeladen.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
gira | gira |
usb | usb |
devices | apparaten |
players | spelers |
charged | opgeladen |
directly | direct |
mobile | mobiele |
the | de |
phones | telefoons |
enables | kunnen |
as | zoals |
without | zonder |
be | worden |
EN Mobile e-commerce is becoming more and more popular. Today, 56% of all internet traffic comes from mobile phones & tablets.
NL Mobiele e-commerce wordt steeds populairder. Vandaag de dag is 56% van al het internetverkeer afkomstig van mobiele telefoons en tablets.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
tablets | tablets |
internet traffic | internetverkeer |
mobile | mobiele |
is | is |
today | vandaag |
becoming | wordt |
phones | telefoons |
and | en |
more | de |
EN The Gira USB power supply enables mobile devices such as mobile phones, MP3 players etc. to be charged directly at the USB power supply without an additional power supply unit.
NL Met de Gira USB-voeding kunnen mobiele apparaten, zoals mobiele telefoons en MP3-spelers, zonder aparte netvoeding direct met de USB-voeding worden opgeladen.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
gira | gira |
usb | usb |
devices | apparaten |
players | spelers |
charged | opgeladen |
directly | direct |
mobile | mobiele |
the | de |
phones | telefoons |
enables | kunnen |
as | zoals |
without | zonder |
be | worden |
EN Mobile operators preload Keeper on their subscribers' mobile phones and tablets to protect against cyber theft.
NL Mobiele providers installeren Keeper vooraf op de mobiele telefoons en tablets van hun klanten om ze te beschermen tegen cyberdiefstal.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
subscribers | klanten |
tablets | tablets |
keeper | keeper |
mobile | mobiele |
phones | telefoons |
to | om |
on | op |
protect | beschermen |
against | van |
and | en |
their | hun |
EN All Pixpa websites are mobile-friendly and adapt your content to provide the best experience across mobile devices - phones or tablets.
NL Alle Pixpa-websites zijn mobielvriendelijk en passen uw content aan om de beste ervaring te bieden op mobiele apparaten - telefoons of tablets.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
pixpa | pixpa |
websites | websites |
content | content |
devices | apparaten |
tablets | tablets |
mobile | mobiele |
phones | telefoons |
or | of |
the | de |
to | om |
experience | ervaring |
provide | bieden |
best | beste |
and | en |
are | zijn |
EN Be relevant also in mobile Mobile SEO is key. Do all the above for the mobile version of your blog: Correct the mobile architecture and optimize all the aspects for this device. Create AMP too, with our help.
NL Ook relevant zijn voor mobiel Mobiele SEO is de sleutel. Doe al het bovenstaande voor de mobiele versie van uw blog: Corrigeer de mobiele architectuur en optimaliseer alle aspecten voor dit apparaat. Creëer ook AMP, met onze hulp.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
seo | seo |
key | sleutel |
architecture | architectuur |
aspects | aspecten |
is | is |
blog | blog |
the | de |
relevant | relevant |
mobile | mobiele |
version | versie |
device | apparaat |
our | onze |
with | met |
this | dit |
for | voor |
and | en |
of | van |
too | het |
EN Optimize for mobile Mobile SEO is a must, so be ready for this era! Do all the above for your mobile web: Learn about your mobile architecture and generate AMP to beat all the ranking records.
NL Optimaliseren voor mobiel Mobiele SEO is een must, dus wees klaar voor dit tijdperk! Doe al het bovenstaande voor uw mobiele web: Leer meer over je mobiele architectuur en genereer AMP om alle records op de ranglijst te verslaan.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
seo | seo |
must | must |
web | web |
architecture | architectuur |
beat | verslaan |
ranking | ranglijst |
is | is |
ready | klaar |
your | je |
generate | genereer |
the | de |
be | wees |
optimize | optimaliseren |
mobile | mobiele |
do | doe |
to | om |
records | records |
so | dus |
this | dit |
era | tijdperk |
for | voor |
above | op |
learn | en |
and | leer |
EN Optimize for mobile You can also do all the above for the mobile version of your site: Learn about your mobile architecture and push your mobile SEO rankings. FandangoSEO will help you assemble AMP for your website.
NL Optimaliseren voor mobiel U kunt ook al het bovenstaande doen voor de mobiele versie van uw site: Leer meer over uw mobiele architectuur en push uw mobiele SEO rankings. FandangoSEO helpt u bij het samenstellen van AMP voor uw website.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
architecture | architectuur |
seo | seo |
fandangoseo | fandangoseo |
rankings | rankings |
the | de |
optimize | optimaliseren |
mobile | mobiele |
site | site |
website | website |
version | versie |
for | voor |
about | over |
you can | kunt |
help you | helpt |
you | u |
of | van |
learn | en |
and | leer |
EN TeamViewer Tensor Mobile App Support includes our Mobile Software Development Kit (SDK), enabling you to integrate secure remote support for your mobile apps only — without allowing access the entire mobile device.
NL TeamViewer Tensor Mobiele app-ondersteuning omvat onze mobiele softwareontwikkelingskit (SDK), waarmee u veilige ondersteuning op afstand kunt integreren voor specifiek uw mobiele apps ? zonder toegang tot het volledige mobiele apparaat.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
includes | omvat |
sdk | sdk |
secure | veilige |
support | ondersteuning |
remote | afstand |
access | toegang |
mobile | mobiele |
device | apparaat |
your | uw |
you | u |
entire | volledige |
apps | apps |
our | onze |
integrate | integreren |
without | zonder |
for | voor |
EN Drupal has 58% for desktop and 70% for mobile, Joomla has 51% for desktop and 63% for mobile, Squarespace has 35% for desktop and 44% for mobile, and Wix has 58% for desktop and 59% for mobile.
NL Drupal heeft 58% voor desktop en 70% voor mobiel, Joomla heeft 51% voor desktop en 63% voor mobiel, Squarespace heeft 35% voor desktop en 44% voor mobiel, en Wix heeft 58% voor desktop en 59% voor mobiel.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
drupal | drupal |
desktop | desktop |
mobile | mobiel |
joomla | joomla |
wix | wix |
for | voor |
and | en |
EN Make and receive calls from Sell to record conversations, automatically log calls, and leverage analytics that break down time spent on the phones. Available on desktop and mobile app
NL Bel vanuit Sell of wordt gebeld en neem gesprekken op, registreer gesprekken automatisch en maak gebruik van analyses die de tijd bijhouden die aan de telefoon wordt besteed. Beschikbaar voor desktop en mobiele app.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
automatically | automatisch |
analytics | analyses |
spent | besteed |
desktop | desktop |
on | op |
available | beschikbaar |
mobile | mobiele |
the | de |
time | tijd |
app | app |
from | vanuit |
and | en |
conversations | gesprekken |
down | voor |
record | bijhouden |
EN Receive or place calls in the Zendesk browser, without any additional phone hardware or equipment. Forward calls to an external number to give agents flexibility to take them from mobile phones or landlines.
NL Ontvang of plaats oproepen in de Zendesk-browser, zonder extra telefoonapparatuur. Schakel oproepen door naar een extern nummer zodat agenten gesprekken op een mobiele telefoon of vaste lijn kunnen aannemen.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
zendesk | zendesk |
browser | browser |
external | extern |
agents | agenten |
or | of |
in | in |
mobile | mobiele |
the | de |
place | plaats |
phone | telefoon |
forward | een |
without | zonder |
to | zodat |
additional | extra |
EN Best smartphones 2021 rated: The top mobile phones available to buy today
NL Beste smartphones 2021 beoordeeld: de beste mobiele telefoons die vandaag te...
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
rated | beoordeeld |
today | vandaag |
mobile | mobiele |
the | de |
smartphones | smartphones |
phones | telefoons |
best | beste |
to | die |
EN Nowadays many customers are searching for local services from their mobile phones
NL Klanten zoeken tegenwoordig naar lokale diensten via hun mobiele telefoon
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
nowadays | tegenwoordig |
customers | klanten |
searching | zoeken |
local | lokale |
services | diensten |
their | hun |
mobile | mobiele |
from | via |
for | naar |
EN In Europe, where Android mobile phones are predominant, WhatsApp is the most popular messaging app because it offers a consistent, rich experience across many different devices.
NL In Europa, waar vooral Android gebruikt wordt, is WhatsApp de populairste messaging-app omdat het een consistente, waardevolle ervaring biedt op veel verschillende apparaten.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
europe | europa |
android | android |
messaging | messaging |
consistent | consistente |
experience | ervaring |
in | in |
is | is |
app | app |
devices | apparaten |
the | de |
offers | biedt |
where | waar |
because | omdat |
EN Most people use a combination of messaging apps that come preinstalled on their mobile phones, SMS and third-party social messaging channels like WhatsApp to stay connected to friends, family and businesses
NL De meeste mensen gebruiken een combinatie van messaging-apps die al geïnstalleerd zijn op hun mobiele telefoon, SMS en social messaging-kanalen van derden zoals WhatsApp om in contact te blijven met vrienden, familie en bedrijven
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
people | mensen |
sms | sms |
channels | kanalen |
family | familie |
businesses | bedrijven |
messaging | messaging |
apps | apps |
on | op |
mobile | mobiele |
social | social |
use | gebruiken |
to | om |
friends | vrienden |
combination | combinatie |
come | van |
stay | blijven |
most | de |
and | en |
third | derden |
their | hun |
like | zoals |
that | die |
EN Our mobile app for phones and tablets lets you easily access all your important customer information at anytime and from anywhere
NL Met onze mobiele app heb je altijd en overal makkelijk toegang tot al je belangrijke klantinformatie
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
important | belangrijke |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
app | app |
easily | makkelijk |
our | onze |
and | en |
anywhere | overal |
from | tot |
EN VPN app is crucial for mobile phones when you can’t use your safe home network
NL De VPN-app is essentieel voor mobiele telefoons wanneer u geen gebruikt maakt van uw veilige thuisnetwerk
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
vpn | vpn |
crucial | essentieel |
net | net |
app | app |
is | is |
mobile | mobiele |
use | gebruikt |
work | werk |
phones | telefoons |
when | wanneer |
you | u |
safe | veilige |
home | de |
for | voor |
EN Do you need security for mobile phones?
NL Is beveiliging nodig voor mobiele telefoons?
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
you | is |
security | beveiliging |
for | voor |
mobile | mobiele |
phones | telefoons |
need | nodig |
EN What is the best security for mobile phones?
NL Wat is de beste beveiliging voor mobiele telefoons?
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
security | beveiliging |
is | is |
mobile | mobiele |
the | de |
phones | telefoons |
what | wat |
best | beste |
for | voor |
EN The best security for mobile phones protects you from multiple threats at the same time
NL De beste beveiliging voor mobiele telefoons beschermt u tegen verschillende bedreigingen tegelijkertijd
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
threats | bedreigingen |
mobile | mobiele |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
security | beveiliging |
phones | telefoons |
protects | beschermt |
best | beste |
for | voor |
from | tegen |
you | u |
EN Mobile phones are vulnerable to threats such as malware and unsafe networks
NL Mobiele telefoons zijn kwetsbaar voor bedreigingen zoals malware en onveilige netwerken
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
vulnerable | kwetsbaar |
threats | bedreigingen |
malware | malware |
net | net |
works | werken |
mobile | mobiele |
phones | telefoons |
and | en |
as | zoals |
to | voor |
are | zijn |
EN Webcams, cameras, and mobile phones all include microphones, but if it’s at all possible, use a separate microphone instead
NL Webcams, camera's en mobiele telefoons bevatten allemaal microfoons, maar als het überhaupt mogelijk is, gebruik dan een aparte microfoon
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
webcams | webcams |
cameras | cameras |
possible | mogelijk |
use | gebruik |
mobile | mobiele |
separate | aparte |
phones | telefoons |
microphones | microfoons |
but | |
its | is |
microphone | microfoon |
if | als |
and | en |
a | een |
EN Compression in mobile phones is one example of them.
NL Comprimering in mobiele telefoons is hiervan een voorbeeld.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
in | in |
mobile | mobiele |
is | is |
phones | telefoons |
example | een |
EN Bedtime: First teeth brushing and the handing over of mobile phones.
NL uur Nachtrust: eerst tanden poetsen en dan mobiele telefoon inleveren.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
first | eerst |
teeth | tanden |
and | en |
mobile | mobiele |
the | dan |
EN This is despite the fact that electronic devices such as mobile phones and games consoles have to be left at home.
NL Dit ondanks het feit dat elektronische apparaten zoals mobiele telefoons en spelcomputers thuis blijven.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
fact | feit |
electronic | elektronische |
devices | apparaten |
mobile | mobiele |
despite | ondanks |
phones | telefoons |
and | en |
as | zoals |
be | blijven |
this | dit |
EN Waag together with FairPhone organized workshops on commission base for education, organisations or companies. In an urban mining workshop, participants will find out what our mobile phones are made of and what resources they contain.
NL Het verminderen van onze collectieve CO2-uitstoot is een grote uitdaging.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
base | een |
our | onze |
together | het |
find | is |
of | van |
EN Mobile phones are now undeniably an integral part of our daily lives, to such an extent that the number of searches made on mobiles now surpasses desktop searches in many countries
NL Smartphones zijn niet meer weg te denken uit ons dagelijks leven; het aantal zoekopdrachten vanaf deze apparaten overschrijdt in veel landen die welke op desktops worden uitgevoerd
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
searches | zoekopdrachten |
countries | landen |
made | uitgevoerd |
daily | dagelijks |
on | op |
in | in |
number | aantal |
mobile | smartphones |
lives | zijn |
are | worden |
to | vanaf |
many | veel |
EN Get mobile access on devices such as phones, laptops and tablets
NL Mobiele toegang verkrijgen op devices als telefoons, laptops en tablets
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
on | op |
laptops | laptops |
tablets | tablets |
devices | devices |
mobile | mobiele |
access | toegang |
phones | telefoons |
get | verkrijgen |
and | en |
as | als |
EN Best smartphone 2021: We test, rate and rank the top mobile phones available to buy
NL Beste smartphone 2021: we testen, beoordelen en rangschikken de beste mobiele telefoons die beschikbaar zijn om te kopen
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
test | testen |
available | beschikbaar |
to | om |
we | we |
the | de |
rate | beoordelen |
mobile | mobiele |
phones | telefoons |
smartphone | smartphone |
buy | kopen |
best | beste |
and | en |
EN Best smartphone 2021: We test, rate and rank the top mobile phones available...
NL Huawei P50 Pocket aangekondigd, luxe flip-telefoon met rond scherm
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
phones | telefoon |
and | met |
EN More interestingly, the expansion of the information system is no longer limited to computers and mobile phones
NL Interessanter is dat de uitbreiding van het informatiesysteem niet langer beperkt blijft tot computers en mobiele telefoons
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
expansion | uitbreiding |
longer | langer |
limited | beperkt |
computers | computers |
is | is |
mobile | mobiele |
the | de |
phones | telefoons |
and | en |
no | niet |
of | van |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ