EN BCRs are based on strict privacy principles established by European Union data protection authorities and require intensive consultation with those authorities
"local authorities" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ดัตช์ คำ/วลีต่อไปนี้:
EN BCRs are based on strict privacy principles established by European Union data protection authorities and require intensive consultation with those authorities
NL BCR?s zijn gebaseerd op strenge privacyprincipes die door de EU-gegevensbeschermingsautoriteiten zijn vastgesteld en zij vereisen een intensief overleg met deze autoriteiten
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
established | vastgesteld |
authorities | autoriteiten |
require | vereisen |
intensive | intensief |
consultation | overleg |
based on | gebaseerd |
by | door |
on | op |
and | en |
are | zijn |
those | de |
EN Acceptable to supervisory authorities All documents required for GDPR compliance are included, and are written by consultants with extensive experience in dealing with data protection authorities.
NL Acceptabel voor de toezichthoudende autoriteit? Alle documenten vereist door de EU AVG zijn inbegrepen in de toolkit en zijn geschreven door consultants met uitgebreide ervaring in het omgaan met gegevensbeschermingsinstanties.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
acceptable | acceptabel |
supervisory | toezichthoudende |
required | vereist |
gdpr | avg |
included | inbegrepen |
consultants | consultants |
extensive | uitgebreide |
documents | documenten |
in | in |
experience | ervaring |
for | voor |
are | zijn |
with | met |
written | geschreven |
by | door |
and | en |
EN persons and authorities whose right to access personal data is recognized by law, regulations or provisions issued by legally empowered authorities;
NL personen en autoriteiten wier recht op toegang tot persoonsgegevens wordt erkend door de wet, voorschriften of bepalingen uitgevaardigd door wettelijk bevoegde autoriteiten;
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
authorities | autoriteiten |
recognized | erkend |
personal data | persoonsgegevens |
access | toegang |
or | of |
provisions | bepalingen |
is | wordt |
regulations | voorschriften |
persons | personen |
right | de |
legally | wettelijk |
and | en |
law | wet |
by | door |
EN Mali's decentralisation policy transfers more responsibilities and resources to local authorities. This process is crucial to lay the foundations for democracy and local development and to reduce poverty.
NL Het decentralisatiebeleid in Mali geeft meer verantwoordelijkheid en middelen aan de lokale gemeenschappen. Dat proces is cruciaal voor de verankering van de democratie, de lokale ontwikkeling en de armoedebestrijding.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
resources | middelen |
local | lokale |
crucial | cruciaal |
process | proces |
is | is |
development | ontwikkeling |
the | de |
and | en |
this | geeft |
for | voor |
more | meer |
EN Mali's decentralisation policy transfers more responsibilities and resources to local authorities. This process is crucial to lay the foundations for democracy and local development and to reduce poverty.
NL Het decentralisatiebeleid in Mali geeft meer verantwoordelijkheid en middelen aan de lokale gemeenschappen. Dat proces is cruciaal voor de verankering van de democratie, de lokale ontwikkeling en de armoedebestrijding.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
resources | middelen |
local | lokale |
crucial | cruciaal |
process | proces |
is | is |
development | ontwikkeling |
the | de |
and | en |
this | geeft |
for | voor |
more | meer |
EN You should also contact your local municipal health service (GGD) in the Netherlands and follow the measures and advice of the health authorities at your destination
NL Neem ook contact op met de GGD in uw woonplaats in Nederland en volg de maatregelen of adviezen van de lokale gezondheidsautoriteiten
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
contact | contact |
local | lokale |
ggd | ggd |
follow | volg |
measures | maatregelen |
advice | adviezen |
in | in |
the | de |
netherlands | nederland |
service | van de |
and | en |
of | van |
destination | of |
EN Every important decision is discussed with the client and all stakeholders are involved in the process: client’s advisors and consultants, local authorities, technical controllers and residents.
NL Over elke belangrijke beslissing wordt overlegd met de klant en alle betrokken stakeholders: adviseurs en consultants van de klant, lokale autoriteiten, technische inspecteurs en bewoners.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
important | belangrijke |
decision | beslissing |
stakeholders | stakeholders |
involved | betrokken |
local | lokale |
authorities | autoriteiten |
technical | technische |
residents | bewoners |
the | de |
is | wordt |
client | klant |
consultants | consultants |
advisors | adviseurs |
every | elke |
with | met |
and | en |
in | over |
EN In this way, in good cooperation with the local authorities, BESIX Group aims to contribute to improving the practices of the other companies with which it collaborates in the region and to be a driving force for change and improvement.
NL Op die manier wil BESIX Group, in goede samenwerking met de lokale overheden, bijdragen tot het verbeteren van de praktijken van de andere bedrijven waarmee het samenwerkt in de regio en een drijvende kracht zijn voor verandering en verbetering.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
besix | besix |
force | kracht |
change | verandering |
in | in |
way | manier |
cooperation | samenwerking |
group | group |
practices | praktijken |
region | regio |
the | de |
companies | bedrijven |
local | lokale |
improvement | verbetering |
good | goede |
authorities | overheden |
with | op |
other | andere |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN The UK National Health Service (NHS) created a dashboard to pinpoint possible hotspots as they start to emerge and inform the national government and local authorities.
NL De National Health Service (NHS) van het Verenigd Koninkrijk maakte een dashboard om mogelijke hotspots vast te stellen zodra die de kop opsteken en de nationale en plaatselijke overheden te informeren.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
health | health |
nhs | nhs |
dashboard | dashboard |
possible | mogelijke |
hotspots | hotspots |
inform | informeren |
local | plaatselijke |
authorities | overheden |
the | de |
to | om |
as | zodra |
national | national |
service | service |
and | en |
a | een |
EN We are a Flemish body, which means that when we exchange personal data electronically with other Flemish bodies, such as the Flemish public administrations or local authorities, we agree a protocol with them.
NL Wij zijn een Vlaamse instantie, wat met zich meebrengt dat wanneer wij persoonsgegevens elektronisch uitwisselen met andere Vlaamse instanties zoals de Vlaamse overheidsadministraties of steden, wij met hen een protocol afsluiten.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
means | |
exchange | uitwisselen |
electronically | elektronisch |
protocol | protocol |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
the | de |
we | wij |
other | andere |
when | wanneer |
that | dat |
as | zoals |
with | met |
a | een |
are | zijn |
EN It is being coordinated by the Directorate-General for Public Works and Water Management and Royal Haskoning, but TU Delft, the universities of Oldenburg, Maine and Rostock (Warnemunde) and many local authorities are involved too
NL Het wordt gecoördineerd door Rijkswaterstaat en Royal Haskoning, maar ook de TU Delft, universiteiten van Oldenburg, Maine en Warnemunde en veel lokale overheden zijn erbij betrokken
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
coordinated | gecoördineerd |
tu | tu |
delft | delft |
universities | universiteiten |
local | lokale |
authorities | overheden |
involved | betrokken |
the | de |
many | veel |
is | wordt |
by | door |
but | |
and | en |
of | van |
too | het |
are | zijn |
EN Our actions target the Technical Ministries whose duty it is to ensure public service delivery and also local authorities that play a significant role in coordinating and supplying public services
NL Onze acties richten zich op de technische ministeries in hun capaciteiten om hun overheidsfuncties uit te voeren, maar ook op de lagere overheden, die over uitgebreide bevoegdheden beschikken op het vlak van coördinatie en dienstverlening
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
technical | technische |
authorities | overheden |
actions | acties |
the | de |
ensure | voeren |
to | om |
in | in |
and | en |
services | die |
EN We assist local authorities, communities and their organisations in introducing community-based natural resource management systems, which produce lasting economic benefits at the same time
NL Wij begeleiden lokale overheden, gemeenschappen en hun organisaties bij het opzetten van systemen voor gemeenschappelijk beheer van de natuurlijke rijkdommen, die ook duurzame economische diensten produceren
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
authorities | overheden |
natural | natuurlijke |
produce | produceren |
lasting | duurzame |
economic | economische |
organisations | organisaties |
in | bij |
management | beheer |
systems | systemen |
the | de |
we | wij |
local | lokale |
communities | gemeenschappen |
assist | begeleiden |
benefits | diensten |
and | en |
their | hun |
EN Local communities, the authorities and field actors must work together to make progress in the fight against circumcision and other forms of gender-based violence in Burkina Faso. That is the ambition behind the “She Decides” programme.
NL Een versnelling hoger schakelen in de strijd tegen vrouwelijke genitale verminking en andere vormen van gendergerelateerd geweld in Burkina Faso? Daarvoor moeten we nauw samenwerken met gemeenschappen, de overheid en het middenveld.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
fight | strijd |
violence | geweld |
work together | samenwerken |
communities | gemeenschappen |
the | de |
in | in |
and | en |
other | andere |
forms | vormen |
EN Therefore, it is up to the Client to confirm with local authorities whether or not they are able to import or use a particular Product.
NL Het is daarom de verantwoordelijkheid van de Klant om bij de lokale autoriteiten na te gaan of de Producten kunnen worden geïmporteerd of gebruikt.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
local | lokale |
authorities | autoriteiten |
is | is |
or | of |
the | de |
with | bij |
client | klant |
to | om |
are | worden |
use | gebruikt |
a | producten |
EN It is about the way in which the authorities (from local to national) handles information
NL Het gaat om de manier waarop de overheden (van lokaal tot nationaal) met informatie omgaat
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
way | manier |
authorities | overheden |
information | informatie |
national | nationaal |
the | de |
local | lokaal |
to | om |
from | tot |
EN Smartville was co-founded by Cegeka to support local authorities in Flanders and Brussels in becoming a smart town, city or region.
NL Smartville is mede opgericht door Cegeka om lokale overheden in Vlaanderen en Brussel te ondersteunen in hun ontwikkeling tot slimme gemeente, stad of regio.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
cegeka | cegeka |
authorities | overheden |
flanders | vlaanderen |
brussels | brussel |
smart | slimme |
co | mede |
founded | opgericht |
local | lokale |
in | in |
or | of |
to | om |
and | en |
city | stad |
region | regio |
by | door |
to support | ondersteunen |
EN The new rules are intended to provide certain advantages for local authorities
NL De nieuwe regelgeving is bedoeld om de lokale overheden bepaalde voordelen te bieden
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
intended | bedoeld |
local | lokale |
authorities | overheden |
new | nieuwe |
the | de |
to | om |
provide | bieden |
advantages | voordelen |
certain | bepaalde |
EN You should also contact your local municipal health service (GGD) in the Netherlands and follow the measures and advice of the health authorities at your destination
NL Neem ook contact op met de GGD in uw woonplaats in Nederland en volg de maatregelen of adviezen van de lokale gezondheidsautoriteiten
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
contact | contact |
local | lokale |
ggd | ggd |
follow | volg |
measures | maatregelen |
advice | adviezen |
in | in |
the | de |
netherlands | nederland |
service | van de |
and | en |
of | van |
destination | of |
EN Every important decision is discussed with the client and all stakeholders are involved in the process: client’s advisors and consultants, local authorities, technical controllers and residents.
NL Over elke belangrijke beslissing wordt overlegd met de klant en alle betrokken stakeholders: adviseurs en consultants van de klant, lokale autoriteiten, technische inspecteurs en bewoners.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
important | belangrijke |
decision | beslissing |
stakeholders | stakeholders |
involved | betrokken |
local | lokale |
authorities | autoriteiten |
technical | technische |
residents | bewoners |
the | de |
is | wordt |
client | klant |
consultants | consultants |
advisors | adviseurs |
every | elke |
with | met |
and | en |
in | over |
EN In this way, in good cooperation with the local authorities, BESIX Group aims to contribute to improving the practices of the other companies with which it collaborates in the region and to be a driving force for change and improvement.
NL Op die manier wil BESIX Group, in goede samenwerking met de lokale overheden, bijdragen tot het verbeteren van de praktijken van de andere bedrijven waarmee het samenwerkt in de regio en een drijvende kracht zijn voor verandering en verbetering.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
besix | besix |
force | kracht |
change | verandering |
in | in |
way | manier |
cooperation | samenwerking |
group | group |
practices | praktijken |
region | regio |
the | de |
companies | bedrijven |
local | lokale |
improvement | verbetering |
good | goede |
authorities | overheden |
with | op |
other | andere |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN We are a Flemish body, which means that when we exchange personal data electronically with other Flemish bodies, such as the Flemish public administrations or local authorities, we agree a protocol with them.
NL Wij zijn een Vlaamse instantie, wat met zich meebrengt dat wanneer wij persoonsgegevens elektronisch uitwisselen met andere Vlaamse instanties zoals de Vlaamse overheidsadministraties of steden, wij met hen een protocol afsluiten.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
means | |
exchange | uitwisselen |
electronically | elektronisch |
protocol | protocol |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
the | de |
we | wij |
other | andere |
when | wanneer |
that | dat |
as | zoals |
with | met |
a | een |
are | zijn |
EN A 3D map provides a realistic view of a location that can be utilised by local authorities and planners
NL Een 3D-kaart biedt een realistisch beeld van een locatie en kan worden gebruikt door lokale overheden en planners
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
map | kaart |
provides | biedt |
realistic | realistisch |
authorities | overheden |
planners | planners |
view | beeld |
location | locatie |
local | lokale |
and | en |
can | kan |
be | worden |
a | een |
by | door |
of | van |
EN Our actions target the Technical Ministries whose duty it is to ensure public service delivery and also local authorities that play a significant role in coordinating and supplying public services
NL Onze acties richten zich op de technische ministeries in hun capaciteiten om hun overheidsfuncties uit te voeren, maar ook op de lagere overheden, die over uitgebreide bevoegdheden beschikken op het vlak van coördinatie en dienstverlening
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
technical | technische |
authorities | overheden |
actions | acties |
the | de |
ensure | voeren |
to | om |
in | in |
and | en |
services | die |
EN We assist local authorities, communities and their organisations in introducing community-based natural resource management systems, which produce lasting economic benefits at the same time
NL Wij begeleiden lokale overheden, gemeenschappen en hun organisaties bij het opzetten van systemen voor gemeenschappelijk beheer van de natuurlijke rijkdommen, die ook duurzame economische diensten produceren
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
authorities | overheden |
natural | natuurlijke |
produce | produceren |
lasting | duurzame |
economic | economische |
organisations | organisaties |
in | bij |
management | beheer |
systems | systemen |
the | de |
we | wij |
local | lokale |
communities | gemeenschappen |
assist | begeleiden |
benefits | diensten |
and | en |
their | hun |
EN Therefore, it is up to the Client to confirm with local authorities whether or not they are able to import or use a particular Product.
NL Het is daarom de verantwoordelijkheid van de Klant om bij de lokale autoriteiten na te gaan of de Producten kunnen worden geïmporteerd of gebruikt.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
local | lokale |
authorities | autoriteiten |
is | is |
or | of |
the | de |
with | bij |
client | klant |
to | om |
are | worden |
use | gebruikt |
a | producten |
EN This means that local authorities must play a greater role in this
NL Dit betekent dat de lokale overheden hierin een grotere rol moeten pakken
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
local | lokale |
authorities | overheden |
greater | grotere |
role | rol |
this | dit |
that | dat |
a | een |
means | betekent |
EN We are closely monitoring the spread of COVID-19 and are following the recommendations of global and local public health authorities in all regions in which we operate
NL We houden de spreiding van COVID-19 nauwlettend in het oog en volgen de aanbevelingen van wereldwijde en lokale autoriteiten op het gebied van de volksgezondheid in alle regio's waarin we werken
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
recommendations | aanbevelingen |
authorities | autoriteiten |
public health | volksgezondheid |
global | wereldwijde |
in | in |
we | we |
the | de |
local | lokale |
are | houden |
monitoring | volgen |
and | en |
operate | werken |
of | van |
EN Dive centre managers and professionals may submit this updated Form to prospective clients and students, while diving activities are being resumed in different territories, in accordance with local and national authorities.
NL Managers van duikcentra en duikprofessionals kunnen dit nieuwe formulier voor potentiële klanten en cursisten gebruiken, terwijl duikactiviteiten in verschillende gebieden worden hervat, in overeenstemming met lokale en nationale autoriteiten.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
managers | managers |
clients | klanten |
students | cursisten |
territories | gebieden |
authorities | autoriteiten |
form | formulier |
in | in |
local | lokale |
national | nationale |
and | en |
while | terwijl |
are | worden |
updated | nieuwe |
this | dit |
EN Within the canton Redange, the local economy and the buying bower of the local population are strengthened through the "Beki", a local currency.
NL Met zijn eigen lokale munt, de "Beki", wordt in het kanton Redange de regionale economie en de koopkracht ondersteund.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
canton | kanton |
economy | economie |
the | de |
local | lokale |
and | en |
a | wordt |
are | zijn |
EN Our mission is to help local businesses thrive in a digital world. Founded in 2011, Womply is a local commerce platform that provides apps, APIs, marketing, and financial tools to make local commerce... Read more
NL Doorbreek de ruis en rapporteer de impact van je verdiende mediaprogramma's met Cision monitoring. Volg de dekking op de grootste verzameling online, sociale, gedrukte en uitzendkanalen via één... Meer informatie
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
digital | online |
a | één |
read | en |
more | verzameling |
EN Local Marketing - Local SEO - local directories - business directories - sync process
NL Waarom moet ik mijn adres opgeven? Ik heb geen adres - rankingCoach pakt mijn adres niet
EN Local Business SEO ? Improve your local business SEO presence with our local SEO module.
NL Lokale bedrijf SEO ? verbeter je lokaal bedrijf SEO aanwezigheid met onze lokale SEO module.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
business | bedrijf |
seo | seo |
improve | verbeter |
presence | aanwezigheid |
module | module |
your | je |
local | lokale |
our | onze |
with | met |
EN For example, Brexit is a signal of a less united Europe, and we noticed due to the corona crisis that we suddenly got a lot closer to the Local for Local scenario , with little travel and great need for strong local amenities.
NL Zo is de Brexit een signaal van een minder verenigd Europa, en merkten we door de coronacrisis dat we opeens een stuk dichter bij het Local for Local-scenario terechtkwamen, met weinig reizen en veel behoefte aan sterke lokale voorzieningen.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
signal | signaal |
europe | europa |
scenario | scenario |
travel | reizen |
strong | sterke |
amenities | voorzieningen |
is | is |
we | we |
the | de |
less | minder |
local | lokale |
need | behoefte |
with | bij |
and | en |
united | verenigd |
EN Marilles Foundation has seen a rising demand from local people for local products, born of their desire to support local fishermen
NL Marilles Foundation zag de vraag van lokale mensen naar lokale producten toenemen, omdat ze bereid waren lokale vissers te steunen
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
demand | vraag |
local | lokale |
people | mensen |
fishermen | vissers |
foundation | foundation |
support | steunen |
products | producten |
their | de |
to | naar |
EN Use local organic rank tracking to help your business or clients attract more local customers, compete against other local businesses, and drive business growth
NL Gebruik lokale organische rangschikking om uw bedrijf of klanten te helpen meer lokale klanten aan te trekken, te concurreren tegen andere lokale bedrijven, en bedrijfsgroei te stimuleren
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
local | lokale |
organic | organische |
attract | trekken |
compete | concurreren |
use | gebruik |
or | of |
to | om |
other | andere |
business | bedrijf |
more | meer |
customers | klanten |
businesses | bedrijven |
and | en |
drive | stimuleren |
help | helpen |
EN To use Ranktracker to track your local keyword ranking, you’ll just have to head over to your tracked keywords and group them as local. This will show you the keywords related to local results alone.
NL Om Ranktracker te gebruiken om uw lokale trefwoord ranking te volgen, hoeft u alleen maar naar uw getraceerde trefwoorden te gaan en ze te groeperen als lokaal. Dit zal u de trefwoorden tonen die alleen gerelateerd zijn aan lokale resultaten.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
ranktracker | ranktracker |
ranking | ranking |
show | tonen |
related | gerelateerd |
results | resultaten |
have to | hoeft |
the | de |
will | zal |
to | om |
use | gebruiken |
local | lokale |
this | dit |
keyword | trefwoord |
keywords | trefwoorden |
alone | maar |
and | en |
track | volgen |
as | als |
you | u |
EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national, and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.
NL Onderwijs-administratiekantoren op hoog niveau en schoolbesturen: Provinciale en nationale administratieve instellingen van de bovengenoemde onderwijsinstellingen.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
administrative | administratieve |
institutions | instellingen |
educational institutions | onderwijsinstellingen |
national | nationale |
level | niveau |
the | de |
educational | onderwijs |
above | op |
higher | hoog |
and | en |
of | van |
EN After receiving clearance from the Dutch competition authorities, Cellnex and Deutsche Telekom have completed the merger of their tower businesses in the Netherlands
NL Na goedkeuring van de ACM hebben Cellnex en Deutsche Telekom de fusie van hun activiteiten in Nederland afgerond
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
completed | afgerond |
merger | fusie |
businesses | activiteiten |
cellnex | cellnex |
in | in |
the | de |
netherlands | nederland |
after | na |
and | en |
of | van |
their | hun |
have | hebben |
EN Since we have no foreign parent company, we never comply with any rogue or other data requests from either domestic or foreign authorities
NL Omdat we geen buitenlandse moedermaatschappij hebben, weigeren we altijd malafide verzoeken van nationale of buitenlandse autoriteiten om gegevens te leveren
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
foreign | buitenlandse |
data | gegevens |
requests | verzoeken |
authorities | autoriteiten |
or | of |
we | we |
have | hebben |
no | geen |
other | van |
EN We will continue to analyze these requirements and any others issued by European data protection authorities as they arise.
NL We blijven deze vereisten en alle andere vereisten door Europese gegevensbeschermingsinstellingen analyseren naarmate ze bekend worden gemaakt.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
requirements | vereisten |
european | europese |
we | we |
analyze | analyseren |
and | en |
they | ze |
as | naarmate |
by | door |
EN In certain situations, we may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements
NL In bepaalde situaties kunnen wij verplicht zijn persoonsgegevens bekend te maken naar aanleiding van rechtmatige verzoeken van overheidsinstanties, onder meer om te voldoen aan vereisten op het gebied van nationale veiligheid of wetshandhaving
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
situations | situaties |
requests | verzoeken |
authorities | overheidsinstanties |
security | veiligheid |
personal data | persoonsgegevens |
in | in |
we | wij |
national | nationale |
or | of |
requirements | vereisten |
to | om |
be | kunnen |
required | verplicht |
meet | voldoen |
certain | bepaalde |
by | onder |
response | het |
including | te |
EN The campaign price is €1 + taxes per person. (Fees and similar costs per passenger by the airport and public authorities are included in the scope of “taxes”). A “service fee” is not charged for PROMO ticket type.
NL De prijs van het PROMO-ticket is € 1 + belastingen per persoon (luchthaven- en overheidskosten en soortgelijke heffingen per passagier zijn inbegrepen in de "belastingen"). Servicekosten worden bij PROMO-tickets niet in rekening gebracht.
EN We are following guidance from Centers for Disease Control and Prevention, the World Health Organization and other authorities for information and decision-making support
NL We volgen de richtlijnen van de Amerikaanse Centers for Disease Control and Prevention, de Wereldgezondheidsorganisatie en andere autoriteiten voor informatievoorziening en ondersteuning bij besluitvorming
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
authorities | autoriteiten |
we | we |
control | control |
the | de |
guidance | richtlijnen |
support | ondersteuning |
for | voor |
decision | besluitvorming |
other | andere |
EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.
NL Onderwijs-administratiekantoren op hoog niveau en schoolbesturen: Provinciale en nationale administratieve instellingen van de bovengenoemde onderwijsinstellingen.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
administrative | administratieve |
institutions | instellingen |
educational institutions | onderwijsinstellingen |
national | nationale |
level | niveau |
the | de |
educational | onderwijs |
above | op |
higher | hoog |
and | en |
of | van |
EN To comply with laws or to respond to claims, legal process (including but not limited to subpoenas and court orders) and requests from public and government authorities.
NL Om te voldoen aan wetten of om te reageren op vorderingen, gerechtelijke procedures (waaronder, maar niet beperkt tot dagvaardingen en gerechtelijke bevelen) en verzoeken van openbare en overheidsinstanties.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
limited | beperkt |
orders | bevelen |
public | openbare |
authorities | overheidsinstanties |
or | of |
respond | reageren |
claims | vorderingen |
requests | verzoeken |
to | om |
laws | wetten |
with | op |
including | waaronder |
and | en |
comply | voldoen aan |
but | |
from | tot |
EN To cooperate with regulatory bodies and government authorities in connection with investigations or case referrals.
NL Om samen te werken met regelgevende instellingen en overheidsinstanties in verband met onderzoek of doorverwezen rechtszaken.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
bodies | instellingen |
authorities | overheidsinstanties |
connection | verband |
investigations | onderzoek |
in | in |
or | of |
and | en |
EN Disclosure of Customer Service Data: Zendesk only discloses Service Data to third parties where disclosure is necessary to provide the services or as required to respond to lawful requests from public authorities.
NL Openbaarmaking van servicegegevens van klanten: Zendesk maakt alleen servicegegevens aan derden openbaar als openbaarmaking noodzakelijk is voor de diensten of als die vereist is in antwoord op wettelijke verzoeken van overheidsinstanties.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
disclosure | openbaarmaking |
customer | klanten |
respond | antwoord |
public | openbaar |
authorities | overheidsinstanties |
zendesk | zendesk |
is | is |
or | of |
the | de |
third | derden |
necessary | noodzakelijk |
services | diensten |
as | als |
requests | verzoeken |
required | vereist |
of | van |
EN Be made aware of and report personal data breaches to relevant supervisory authorities and data subjects in accordance with GDPR timeframes.
NL Bewust worden gemaakt van inbreuken op persoonsgegevens en deze rapporteren aan de betreffende toezichthouders en betrokkenen, in overeenstemming met de tijdskaders van de AVG.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
aware | bewust |
report | rapporteren |
breaches | inbreuken |
gdpr | avg |
personal data | persoonsgegevens |
in | in |
made | gemaakt |
be | worden |
and | en |
personal | de |
of | van |
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
NL Alle vermoedens van frauduleuze, misbruikende of illegale activiteiten door U, Agenten of Eindgebruikers kunnen naar eigen goeddunken worden doorverwezen naar wetshandhavingsinstanties.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
fraudulent | frauduleuze |
illegal | illegale |
activity | activiteiten |
agents | agenten |
discretion | goeddunken |
or | of |
be | worden |
by | door |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ