จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "lenses" เป็น ดัตช์

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "lenses" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ดัตช์

คำแปลของ {การค้นหา}

"lenses" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ดัตช์ คำ/วลีต่อไปนี้:

lenses camera lenzen van de

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ดัตช์ ของ lenses

ภาษาอังกฤษ
ดัตช์

EN Camera lenses from ZEISS stand for maximum imaging quality. For photography – whether SLR or mirrorless system cameras – millions of photographers put their trust in ZEISS lenses.

NL Cameralenzen van ZEISS worden wereldwijd door miljoenen fotografen gebruikt: in SLR-camera's, in camera's met zoeker of spiegelloze systeemcamera's, en in Sony camera's, smartphones, in videoconferentiesystemen en in webcams.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
in in
or of
photographers fotografen
of van

EN One hearty Dal Makhani, the creamy Indian lentil dish, you make best with Black lenses. These are also Beluga lenses called, are slightly smaller and remain crunchy after cooking.

NL een hartig Dal Makhani, de romige Indiase linzenschotel, wordt het best gemaakt met Zwarte lenzen. Deze zijn ook Beluga lenzen zijn iets kleiner en blijven knapperig na het koken.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
dal dal
creamy romige
indian indiase
best best
black zwarte
lenses lenzen
smaller kleiner
cooking koken
the de
after na
slightly een
with met
and en

EN ZEISS Batis autofocus lenses were developed specifically for Sony’s* mirrorless camera series. The lenses are fully compatible with all Sony E-mount* cameras.

NL De ZEISS Batis autofocusobjectieven zijn speciaal ontwikkeld voor spiegelloze camera's van Sony*. De lenzen zijn volledig compatibel met alle E-mount camera's van Sony.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
batis batis
lenses lenzen
developed ontwikkeld
specifically speciaal
sony sony
cameras cameras
the de
are zijn
fully volledig
with met
for voor
compatible compatibel
were van

EN Even the smallest rays of sunlight that are aimed directly at the lenses of the VR glasses can cause a burn mark on the lenses

NL Zelfs de kleinste zonnestralen die direct worden gericht op de lenzen van de VR-bril kunnen er voor zorgen dat er een brandvlek op de lenzen komt

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
smallest kleinste
rays zonnestralen
directly direct
lenses lenzen
vr vr
glasses bril
on op
the de
are worden
even zelfs
aimed gericht op
can kunnen
a een
mark voor
that dat
of van

EN The tailor-made Bag for Cine Reflector Lenses stores up to five lenses. It's made of high-quality nylon, has a handle for easy carrying and seals with zippers.

NL De speciaal ontworpen Bag for Cine Reflector Lenses heeft ruimte voor vijf lenzen. De tas is vervaardigd van hoogwaardig nylon, heeft een handvat voor makkelijk dragen en heeft ritssluitingen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
bag tas
reflector reflector
lenses lenzen
high-quality hoogwaardig
nylon nylon
handle handvat
easy makkelijk
carrying dragen
the de
made vervaardigd
and en
for voor
five vijf
of van
high ruimte
a een

EN The tailor-made Bag for Cine Reflector Lenses stores up to five lenses. It's made of high-quality nylon, has a handle for easy carrying and seals with zippers. It’s included in the Lens Kit for Cine Reflector.

NL De speciaal ontworpen Bag for Cine Reflector Lenses heeft ruimte voor vijf lenzen. De tas is vervaardigd van hoogwaardig nylon, heeft een handvat voor makkelijk dragen en heeft ritssluitingen. De tas wordt meegeleverd in de Lens Kit for Cine Reflector.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
bag tas
reflector reflector
high-quality hoogwaardig
nylon nylon
handle handvat
easy makkelijk
carrying dragen
kit kit
in in
the de
lens lens
made vervaardigd
lenses lenzen
and en
for voor
five vijf
of van
high ruimte
a een

EN Camera lenses from ZEISS stand for maximum imaging quality. For photography – whether SLR or mirrorless system cameras – millions of photographers put their trust in ZEISS lenses.

NL Cameralenzen van ZEISS worden wereldwijd door miljoenen fotografen gebruikt: in SLR-camera's, in camera's met zoeker of spiegelloze systeemcamera's, en in Sony camera's, smartphones, in videoconferentiesystemen en in webcams.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
in in
or of
photographers fotografen
of van

EN Hardware and software controls to adjust lenses, lighting, colours, zoom, crop and focus. All controlled by your computer, without needing to touch your phone.

NL Hardware- en softwarebesturingen om lenzen, belichting, kleuren, zoomen, bijsnijden en scherpstellen aan te passen. Allemaal bestuurd door uw computer, zonder uw telefoon aan te raken.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
hardware hardware
lenses lenzen
colours kleuren
zoom zoomen
crop bijsnijden
computer computer
touch raken
to om
without zonder
phone telefoon
by door
and en
all te
your passen

EN What lenses work with the new Canon EOS R? EOS RF explained

NL Welke lenzen werken met de nieuwe Canon EOS R? EOS RF uitgelegd

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
lenses lenzen
work werken
canon canon
eos eos
r r
rf rf
explained uitgelegd
new nieuwe
the de
what welke
with met

EN Olloclip used to offer clip-on lenses for smartphones that worked as a means to enhance the camera on your device to deliver even more impressive resu...

NL Vroeger bood Olloclip clip-on lenzen voor smartphones die werkten als een middel om de camera op je apparaat te verbeteren om nog indrukwekkendere res...

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
lenses lenzen
smartphones smartphones
device apparaat
to om
means
camera camera
on op
your je
the de
as als
for voor
a een
that die
used vroeger
enhance verbeteren

EN Sony ZV-E10 adds interchangeable lenses and APS-C sensor to its ZV vlogger range

NL Sony ZV-E10 voegt verwisselbare lenzen en APS-C-sensor toe aan zijn ZV-vlogger-assortiment

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
sony sony
adds voegt
lenses lenzen
sensor sensor
range assortiment
and en
to toe

EN Five different lenses for your Cine Reflector

NL Vier verschillende lenzen voor uw Cine Reflector

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
lenses lenzen
your uw
reflector reflector
different verschillende
for voor

EN As part of its efforts, Axis has been returning the front glass and lenses used in thermal cameras to the supplier for recycling and reuse of germanium mineral.

NL Een van de stappen die Axis heeft gezet, is het aan de leverancier retourneren van het glas en de objectieven die gebruikt worden in thermische camera's, zodat deze onderdelen ingezet kunnen worden voor recycling en hergebruik van het mineraal germanium.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
glass glas
cameras cameras
recycling recycling
reuse hergebruik
in in
to zodat
the de
supplier leverancier
part van de
front voor
used gebruikt
and en

EN Remove contact lenses, if pre-sent and easy to do

NL Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
remove verwijderen
if indien

EN Ready for the next generation of trailblazers, the Oakley Youth Collection includes Oakley’s high-performance frames engineered to fit young faces. Combine with Oakley Authentic Prescription lenses for precise vision.

NL De Oakley Youth Collection is klaar voor de volgende generatie pioniers en omvat de hoogwaardige monturen van Oakley die zijn ontworpen voor jonge gezichten. Combineer met Oakley Authentic Prescription-lenzen voor nauwkeurig zicht.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
ready klaar
generation generatie
includes omvat
engineered ontworpen
young jonge
faces gezichten
lenses lenzen
precise nauwkeurig
vision zicht
high hoogwaardige
collection collection
the de
for voor
with met
next volgende
of van

EN How to upgrade your VR headset with prescription lenses

NL Uw VR-headset upgraden met lenzen op sterkte

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
upgrade upgraden
your uw
vr vr
headset headset
lenses lenzen
with op
to met

EN Looking to ditch your glasses but still make the most of VR? Then this is the guide for you. Find out how to fit prescription lenses to improve your

NL Wilt u uw bril achterwege laten, maar toch het beste uit VR halen? Dan is dit de gids voor jou. Lees hoe u lenzen op sterkte aanpast om uw VR-plezier

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
glasses bril
vr vr
lenses lenzen
is is
guide gids
the de
to om
your jou
fit uw
how hoe
this dit
for voor
but
then op
you toch

EN The mirrorless version of the Nikon D7500, the Z50 - which uses Z mount lenses with a DX crop sensor (not full-frame) - is mirrorless for enthusiasts.

NL De spiegelloze versie van de Nikon D7500, de Z50 - die lenzen met Z-vatting gebruikt met een DX crop-sensor (niet full-frame) - is spiegelloos voor

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
nikon nikon
z z
lenses lenzen
sensor sensor
is is
the de
version versie
for voor
a een
with met
of van

EN Google Daydream View (2017) review: New looks and lenses, but no new tricks

NL Google Daydream View (2017) review: nieuwe looks en lenzen, maar geen nieuwe trucs

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
google google
review review
new nieuwe
looks looks
lenses lenzen
tricks trucs
and en
no geen
but

EN Apple Glasses might pack holographic lenses to display games over your vision

NL Apple Glasses kan holografische lenzen inpakken om games over je zicht te laten zien

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
apple apple
might kan
lenses lenzen
games games
your je
to om
display laten zien
over te

EN Cinematography lenses from ZEISS have helped to create distinctive images in many famous movies, e.g. «Lord of the Rings», and have already received three Technical Academy Awards.

NL Cinematografie-objectieven van ZEISS hebben bijgedragen aan het creëren van karakteristieke beelden in veel bekende films, bijvoorbeeld in «Lord of the Rings» en hebben al drie keer de Technical Academy Awards toegekend gekregen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
helped bijgedragen
famous bekende
technical technical
academy academy
awards awards
lord lord
in in
the de
many veel
images beelden
movies films
three drie
already al
and en
to creëren
of van

EN ZEISS lenses for technical applications assist scientists and engineers in a wide diversity of applications – from quality assurance to satellite optics.

NL ZEISS-objectieven voor technische toepassingen, ondersteunen wetenschappers en technici bij een brede reeks van toepassingen, van kwaliteitsborging tot optische componenten voor satellieten.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
applications toepassingen
assist ondersteunen
scientists wetenschappers
wide brede
quality kwaliteitsborging
in bij
technical technische
and en
engineers technici
for voor
a een
to tot
of van

EN With Huawei shouting loud about its P9 smartphone with dual Leica cameras, the presence of dual lenses on the Honor V8 (the company's sister brand) go...

NL Terwijl Huawei luid schreeuwde over zijn P9-smartphone met dubbele Leica-cameras, zette de aanwezigheid van dubbele lenzen op de Honor V8 (het zusterm...

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
huawei huawei
loud luid
smartphone smartphone
cameras cameras
presence aanwezigheid
lenses lenzen
the de
on op
about over
dual dubbele
of van

EN Rinses the lenses in a sieve thoroughly with cold water from.

NL Spoelt de lenzen spoel grondig met koud water in een zeef. van.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
lenses lenzen
thoroughly grondig
cold koud
water water
in in
the de
a een
with met
from van

EN The lenses should now be ready and can also be added to the pan. Stir everything and add pepper and salt season well.

NL De lenzen moet nu klaar zijn en kan ook aan de pan worden toegevoegd. Roer alles door elkaar en voeg peper en zout seizoen goed.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
lenses lenzen
ready klaar
pan pan
pepper peper
salt zout
season seizoen
now nu
well goed
the de
should moet
be worden
can kan
to elkaar
and en
add voeg
added toegevoegd

EN PRINTED GLASSES CLOTHS TO CLEAN DISPLAYS, LENSES AND OTHER DELICATE SURFACES

NL BEDRUKTE BRILLENDOEKJES VOOR HET SCHOONMAKEN VAN DISPLAYS, LENZEN EN OPPERVLAKKEN

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
clean schoonmaken
displays displays
lenses lenzen
surfaces oppervlakken
and en
other van

EN In addition to cleaning eyeglasses, the soft microfiber fabric is ideal to gently wipe camera lenses, smartphone and tablet displays, monitor screens, mirrors and other sensitive surfaces

NL Want de microvezeldoekjes zijn niet alleen zeer geschikt voor het schoonmaken van brillenglazen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
cleaning schoonmaken
the de
other van
to want

EN Using a paper towel or moist cloth can cause smears and streaks on lenses

NL Zo dienen bijvoorbeeld ook spiegels, displays of lenzen behoedzaam te worden gereinigd

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
using te
lenses lenzen
on ook
or of
can dienen

EN The transparent lenses with matching transparent end caps provide a high-quality look and feel

NL De transparante lenzen met bijpassende transparante eindkapjes zorgen voor een hoogwaardige look and feel

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
transparent transparante
lenses lenzen
the de
a een
high hoogwaardige
and and

EN And while it helps, this doesn’t necessarily need to be the latest SLR or a set up with interchangeable lenses and wide angles

NL Dit hoeft niet per sé de nieuwste spiegelreflex met groothoeklens te zijn

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
need hoeft
the de
or niet
latest nieuwste
with met
this dit

EN Some Snap lenses compute face position information in order to augment the camera video

NL Sommige Snapchat-lenzen berekenen de positie van gezichten om augmented reality op video van de camera toe te passen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
lenses lenzen
position positie
video video
camera camera
the de
to om

EN Banish red eye! A couple of drops of Open Your Eyes in each eye soothes and revitalizes red, sore or uncomfortable eyes caused by smoky environments, extended computer work or contact lenses

NL Verban rode ogen! Een paar druppels van Open Your Eyes in elk oog verzacht en revitaliseert rode, pijnlijke of gevoelige ogen, veroorzaakt door rokerige omgevingen, langdurig computer werk of contact lenzen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
red rode
drops druppels
environments omgevingen
computer computer
work werk
contact contact
lenses lenzen
in in
or of
eye oog
eyes ogen
open open
and en
your your
by door
a paar
couple een

EN Simulate a Sativa white-out with these light polarising lenses that’ll transport you into a hazy world of rainbows. It’s like tripping for free - and safe too!

NL Simuleer een Sativa white-out met deze licht polariserende bril die je mee neemt naar een wazige wereld van regenbogen. Het is gratis trippen - en nog veilig ook!

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
sativa sativa
world wereld
free gratis
light licht
safe veilig
its is
and en
a een
of van
too het
these deze

EN Check out these bags and containers made to look like camera lenses, hairbrushes, and even condoms.

NL Bekijk deze discrete opbergproducten die eruitzien als een cameralens, haarborstel of zelfs een condoomverpakking.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
check bekijk
even zelfs
to deze

EN Focus on what makes you happy. Oakley Authentic Prescription is founded on quality, function and innovation, resulting in eyewear with lenses designed exactly to your needs.

NL Concentreer je op wat je gelukkig maakt. Oakley Authentic Prescription is gebaseerd op kwaliteit, functie en innovatie, wat resulteert in brillen met glazen die exact aan je behoeften voldoen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
quality kwaliteit
innovation innovatie
exactly exact
needs behoeften
is is
in in
your je
and en
on op
what wat

EN All Oakley Authentic Prescription lenses are laser-etched with our signature 'O', our icon of innovation and your proof of quality.

NL Op alle Oakley Authentic Prescription-glazen op sterkte is met laser onze kenmerkende 'O' geëtst, ons icoon van innovatie en jouw waarborg voor kwaliteit.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
o o
icon icoon
innovation innovatie
quality kwaliteit
laser laser
all alle
with op
and en
our onze
of van

EN Top unit lenses for mounting heights of 1.10 m and 2.20 m

NL Opzetlenzen voor 1,10 m en 2,20 m montagehoogte

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
m m
and en
for voor

EN The ZEISS Batis lenses help photos convey the feeling that the areas in focus appear almost separate to the rest of the image

NL Met ZEISS Batis objectieven maakt u foto's waarbij men het gevoel heeft dat de gefocusseerde delen bijna los staan van de rest van het beeld

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
batis batis
photos fotos
feeling gevoel
separate los
rest rest
image beeld
the de
of bijna

EN Even in images with highlights in front of or behind the subject, chaotic background and/or strong bright-dark contrasts, the ZEISS Batis lenses allow you to achieve truly impressive photographs.

NL Zelfs bij foto's met lichtpunten voor of achter het onderwerp, een rommelige achtergrond en/of een sterk contrast tussen licht en donker bereikt u met de ZEISS Batis objectieven uiterst indrukwekkende resultaten.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
background achtergrond
strong sterk
batis batis
impressive indrukwekkende
dark donker
or of
the de
subject onderwerp
front voor
to achter
even zelfs
and en
of tussen
you u

EN High-transmission lenses combined with the ZEISS T* multi-layer coating.

NL High-transmission objectieven in combinatie met ZEISS T* meerlaagse coating.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
t t
coating coating
combined met

EN Experience color and local flavor and capture moments for all eternity – the ZEISS Batis lenses make it so easy.

NL De kleuren en impressies van een locatie op een bepaald moment voor de eeuwigheid vastleggen - dat is heel eenvoudig met de ZEISS Batis objectieven.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
local locatie
capture vastleggen
easy eenvoudig
the de
and en
color kleuren
for voor
all heel

EN The color fidelity achieved by the ZEISS Batis lenses gives photographs a lively, real character

NL De kleurgetrouwheid die met de ZEISS Batis objectieven wordt bereikt, geeft foto's een levendig en authentiek karakter

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
achieved bereikt
batis batis
gives geeft
lively levendig
character karakter
the de
a een

EN The combination of the ZEISS T* multi-layer coating and high-transmission lenses ensures that the true color is preserved as well as possible and not compromised

NL De combinatie van de ZEISS T* meerlaagse coating en high-transmission objectieven zorgt ervoor dat de natuurlijke kleuren zo goed mogelijk worden bewaard en niet worden vervalst

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
t t
coating coating
preserved bewaard
the de
well goed
combination combinatie
possible mogelijk
and en
true van
that dat

EN The ZEISS Batis lenses allow you to focus fully on photography thanks to their optimized lightweight design with high-tech plastics and a special metal housing.

NL Met de ZEISS Batis objectieven kunt u zich volledig op het fotograferen concentreren, dankzij de geoptimaliseerde lichtgewicht vormgeving van hightech kunststof en een speciale metalen behuizing.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
batis batis
optimized geoptimaliseerde
lightweight lichtgewicht
plastics kunststof
metal metalen
photography fotograferen
design vormgeving
the de
fully volledig
on op
and en
you u

EN These are lenses that produce brilliant image quality and that will assist you in special situations and with daily photography tasks – for equipment you can rely on every time.

NL Dit zijn lenzen die een briljante beeldkwaliteit bieden en zowel in uitzonderlijke situaties alsook bij het dagelijkse fotografiewerk goed van pas komen - een uitrusting waarop u altijd kunt vertrouwen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
lenses lenzen
brilliant briljante
situations situaties
daily dagelijkse
quality goed
equipment uitrusting
you u
and en
time altijd
in in
can kunt
rely vertrouwen
with bij
are zijn
for zowel
that die

EN Our ZEISS Batis lenses are perfectly suited to demanding outdoor use

NL Onze ZEISS Batis objectieven zijn uitstekend geschikt voor gebruik onder veeleisende omstandigheden in de buitenlucht

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
batis batis
perfectly uitstekend
suited geschikt
demanding veeleisende
use gebruik
are zijn
to onder
our in

EN Special felt and rubber seals have been integrated into the housing to ensure that the lenses create unique images even in poor weather or when dust is all around

NL Speciale afdichtingen van vilt en rubber zijn in de behuizing geïntegreerd om ervoor te zorgen dat de objectieven ook bij slecht weer of in stoffige omgevingen unieke foto's leveren

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
rubber rubber
integrated geïntegreerd
poor slecht
or of
the de
to om
ensure zorgen
weather weer
in in
and en
that dat

EN ZEISS Batis lenses are designed to withstand years of intensive use.

NL ZEISS Batis objectieven zijn ontworpen om jarenlang intensief gebruik stand te houden.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
batis batis
intensive intensief
use gebruik
to om
designed ontworpen

EN In the ZEISS Batis lens family we are relaunching the OLED display in the Camera Lenses product area – for perfect focus and the most crisp photos yet.

NL De objectieven van de ZEISS Batis familie zijn de eerste cameraobjectieven waarbij wij het OLED-display introduceren - voor een perfecte focus en fantastisch scherpe foto's.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
family familie
focus focus
photos fotos
the de
and en
perfect perfecte
we wij
for voor
are zijn

EN As the ZEISS Batis lenses are fixed focal lengths, we can bring the calculations fully into line with the optical design and the selected focal length

NL Omdat de ZEISS Batis objectieven een vaste brandpuntafstand hebben, kan het optische design volledig op de geselecteerde brandpuntafstand worden berekend

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
batis batis
fixed vaste
fully volledig
design design
selected geselecteerde
the de
optical optische
with op
as omdat
can kan
we hebben
are worden

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ