EN We investigate which fundamental phenomena influence stakeholders (citizens, policymakers, food industry) in order to achieve social acceptance of new food environments.
แปล "investigate which fundamental" เป็น ดัตช์
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "investigate which fundamental" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ดัตช์
คำแปลของ {การค้นหา}
"investigate which fundamental" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ดัตช์ คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ดัตช์ ของ investigate which fundamental
ภาษาอังกฤษ
ดัตช์
NL We onderzoeken welke fundamentele verschijnselen van invloed zijn bij belanghebbenden (burgers, beleidsmakers, voedselindustrie) om tot maatschappelijke acceptatie van nieuwe voedselomgevingen te komen.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| investigate | onderzoeken |
| influence | invloed |
| stakeholders | belanghebbenden |
| citizens | burgers |
| social | maatschappelijke |
| acceptance | acceptatie |
| new | nieuwe |
| we | we |
| in | bij |
| to | om |
| fundamental | fundamentele |
| which | welke |
| of | van |
EN You can measure these metrics through the Google Search Console (GSC) Core Web Vitals report, which indicates which URLs need improvement. From there, you can investigate what requires your attention, and you should optimize.
NL U kunt deze statistieken meten via het Core Web Vitals-rapport van Google Search Console (GSC), dat aangeeft welke URL's verbetering behoeven. Van daaruit kunt u onderzoeken wat uw aandacht vereist, en moet u optimaliseren.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| console | console |
| core | core |
| web | web |
| report | rapport |
| indicates | aangeeft |
| improvement | verbetering |
| investigate | onderzoeken |
| attention | aandacht |
| optimize | optimaliseren |
| from there | daaruit |
| metrics | statistieken |
| measure | meten |
| and | en |
| through | via |
| search | search |
| you can | kunt |
| requires | vereist |
| should | moet |
| you | u |
| what | wat |
EN You can measure these metrics through the Google Search Console (GSC) Core Web Vitals report, which indicates which URLs need improvement. From there, you can investigate what requires your attention, and you should optimize.
NL U kunt deze statistieken meten via het Core Web Vitals-rapport van Google Search Console (GSC), dat aangeeft welke URL's verbetering behoeven. Van daaruit kunt u onderzoeken wat uw aandacht vereist, en moet u optimaliseren.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| console | console |
| core | core |
| web | web |
| report | rapport |
| indicates | aangeeft |
| improvement | verbetering |
| investigate | onderzoeken |
| attention | aandacht |
| optimize | optimaliseren |
| from there | daaruit |
| metrics | statistieken |
| measure | meten |
| and | en |
| through | via |
| search | search |
| you can | kunt |
| requires | vereist |
| should | moet |
| you | u |
| what | wat |
EN Determining which IT solutions are ideal for your company is a fundamental challenge which requires careful thought and much professionalism, for it involves a long-term strategy and represents a certain cost.
NL Uitmaken welke de ideale oplossingen voor uw bedrijf zijn, is een fundamentele oefening die overleg en expertise vergt; het gaat immers om een langetermijnstrategie waarmee een bepaald budget gepaard gaat.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| ideal | ideale |
| is | is |
| company | bedrijf |
| fundamental | fundamentele |
| for | voor |
| a | een |
| are | zijn |
| and | en |
| which | de |
EN We believe that online privacy is a fundamental human right which can no longer be taken for granted so we decided that it was time to offer a service which is fully dedicated to email privacy.
NL Wij vinden dat uw online privacy een fundamenteel recht is, maar helaas is veilig emailen niet meer vanzelfsprekend.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| online | online |
| privacy | privacy |
| is | is |
| we | wij |
| longer | meer |
| can | vinden |
EN Determining which IT solutions are ideal for your company is a fundamental challenge which requires careful thought and much professionalism, for it involves a long-term strategy and represents a certain cost.
NL Uitmaken welke de ideale oplossingen voor uw bedrijf zijn, is een fundamentele oefening die overleg en expertise vergt; het gaat immers om een langetermijnstrategie waarmee een bepaald budget gepaard gaat.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| ideal | ideale |
| is | is |
| company | bedrijf |
| fundamental | fundamentele |
| for | voor |
| a | een |
| are | zijn |
| and | en |
| which | de |
EN The aim of Tipping the Balance is to investigate which factors and strategies play a role in encouraging citizens to make healthier food choices.
NL Tipping the balance onderzoekt welke factoren en strategieën burgers stimuleren om gezonde(re) en duurzame voedingskeuzes te maken.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| factors | factoren |
| strategies | strategieën |
| encouraging | stimuleren |
| citizens | burgers |
| to | om |
| and | en |
| the | welke |
EN We investigate how companies with which we do business deal with human rights. The investigations are based on the OECD guideline.
NL We onderzoeken hoe bedrijven waarmee we zaken doen omgaan met mensenrechten. De onderzoeken zijn gebaseerd op de OESO-richtlijn.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| guideline | richtlijn |
| we | we |
| the | de |
| companies | bedrijven |
| how | hoe |
| based on | gebaseerd |
| are | zijn |
| human rights | mensenrechten |
| investigate | onderzoeken |
| do | doen |
| on | op |
EN It is useful to view the internet in this way, because it allows us to parse the layers to investigate where it is wrong and which layers can be replaced with alternatives
NL Het is nuttig om het internet op deze manier te bekijken, omdat we zo de lagen kunnen ontleden om te onderzoeken waar het fout zit en welke lagen we kunnen vervangen voor alternatieven
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| useful | nuttig |
| way | manier |
| layers | lagen |
| investigate | onderzoeken |
| wrong | fout |
| replaced | vervangen |
| alternatives | alternatieven |
| is | is |
| the | de |
| internet | internet |
| with | op |
| to | om |
| where | waar |
| view | bekijken |
| because | omdat |
| can | kunnen |
| this | deze |
| and | en |
EN The aim of Tipping the balance is to investigate which factors and strategies play a role in encouraging citizens to make healthier and more sustainable food choices
NL Het doel van Tipping the balance is te onderzoeken welke factoren en strategieën burgers stimuleren om gezonde(re) en duurzame voedingskeuzes te maken
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| aim | doel |
| investigate | onderzoeken |
| factors | factoren |
| citizens | burgers |
| sustainable | duurzame |
| is | is |
| to | om |
| encouraging | stimuleren |
| and | en |
| more | te |
EN We investigate how emotion networks and technology can be used together to create a "caption", in which divergent and changeable feelings, associations, opinions and interests surrounding objects become clear
NL We onderzoeken hoe emotienetwerken en technologie samen kunnen worden ingezet om een ‘bijschrift’ te maken, waarin uiteenlopende en veranderlijke gevoelens, associaties, meningen en belangen rond objecten inzichtelijk worden
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| investigate | onderzoeken |
| technology | technologie |
| feelings | gevoelens |
| opinions | meningen |
| interests | belangen |
| objects | objecten |
| used | ingezet |
| we | we |
| in | rond |
| be | worden |
| and | en |
| a | een |
EN You investigate what you want to know and will receive insights with which you can continue working immediately.
NL Je onderzoekt wat je wilt weten en krijgt daarvoor inzichten waarmee je meteen verder kunt werken.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| continue | verder |
| working | werken |
| insights | inzichten |
| can | krijgt |
| you can | kunt |
| want | wilt |
| and | en |
| what | wat |
| to | waarmee |
EN The aim of Tipping the Balance is to investigate which factors and strategies play a role in encouraging citizens to make healthier food choices.
NL Tipping the balance onderzoekt welke factoren en strategieën burgers stimuleren om gezonde(re) en duurzame voedingskeuzes te maken.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| factors | factoren |
| strategies | strategieën |
| encouraging | stimuleren |
| citizens | burgers |
| to | om |
| and | en |
| the | welke |
EN Mobile gaming is big business and many brands are making dedicated gaming handsets. But which is best? From ROG to Black Shark, we investigate...
NL Mobiel gamen is big business en veel merken maken speciale gaming-handsets. Maar wat is het beste? Van ROG tot Black Shark, we onderzoeken...
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| mobile | mobiel |
| business | business |
| brands | merken |
| rog | rog |
| black | black |
| investigate | onderzoeken |
| is | is |
| big | big |
| we | we |
| many | veel |
| best | beste |
| gaming | gaming |
| but | |
| dedicated | het |
| and | en |
EN The initial phase of our research project, which started in March 2019, was an exploratory study to investigate the size and condition of our partners’ collections as well as any current or planned digitisation projects and existing practices
NL De eerste stap van het onderzoek dat in maart 2019 begon, was een verkennende studie waarmee we inzicht krijgen in de grootte en de toestand van de collecties, de bestaande praktijken en de huidige en geplande digitaliseringsprojecten
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| march | maart |
| size | grootte |
| condition | toestand |
| collections | collecties |
| practices | praktijken |
| current | huidige |
| existing | bestaande |
| the | de |
| research | onderzoek |
| in | in |
| started | begon |
| initial | een |
| and | inzicht |
| projects | van de |
| of | van |
| study | en |
| to | krijgen |
EN Austria-Hungary suspected that Serbia was behind the attack and sent the so-called July Ultimatum to Serbia, which included the demand that Austrian officers thoroughly investigate the case in Serbia
NL Oostenrijk-Hongarije vermoedde dat Servië achter de aanslag zat en stuurde het zogenoemde Juli-Ultimatum aan Servië, waarin ze onder andere eisten dat Oostenrijkse officieren in Servië de zaak tot op het bot zouden uitspitten
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| july | juli |
| austrian | oostenrijkse |
| serbia | servië |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| to | achter |
| that | dat |
| was | zouden |
EN Mobile gaming is big business and many brands are making dedicated gaming handsets. But which is best? From ROG to RedMagic, we investigate...
NL Mobiel gamen is big business en veel merken maken speciale gamelefoons. Maar welke is het beste? Van ROG tot RedMagic, wij onderzoeken...
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| mobile | mobiel |
| gaming | gamen |
| business | business |
| brands | merken |
| rog | rog |
| investigate | onderzoeken |
| is | is |
| big | big |
| many | veel |
| best | beste |
| we | wij |
| but | |
| dedicated | het |
| and | en |
EN For example, the next PhD looks at using brain organoids to investigate glioblastoma, the deadliest form of brain cancer, which often comes back after treatment
NL Zo buigt het volgende doctoraat zich over het gebruik van hersenorganoïden om glioblastoom, de dodelijkste vorm van hersenkanker, te onderzoeken. Die kanker komt vaak terug na de behandeling
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| investigate | onderzoeken |
| form | vorm |
| cancer | kanker |
| treatment | behandeling |
| to | om |
| after | na |
| the | de |
| back | terug |
| often | vaak |
| next | volgende |
EN Adding metadata manually is also very time-consuming task, which is why we’ve set up two projects to investigate what possibilities artificial intelligence can offer for automatic metadata creation
NL Reportages, documentaires, reisverslagen, amateurfilms… Het zijn waarschijnlijk niet de eerste zaken waar je aan denkt als je ‘film’ hoort
EN Kobo will investigate occurrences which may involve such violations and may involve, and cooperate with, law enforcement authorities in prosecuting any user (whether or not a Customer) who is involved in such violations.
NL Kobo zal gevallen onderzoeken waar dergelijke overtredingen bij betrokken zijn en kan gerechtsautoriteiten betrekken en daarmee samenwerken om een gebruiker te vervolgen (al dan niet een Klant) die betrokken is bij een dergelijke overtreding.
EN In them the beauty and dangers of nature become the theme of the sublime, which was of fundamental significance for Romanticism.
NL De schoonheid maar ook de dreiging van de natuur vormen hierbij het onderwerp van het sublieme, een centraal thema in de romantiek.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| beauty | schoonheid |
| nature | natuur |
| theme | thema |
| in | in |
| the | de |
| fundamental | een |
| of | van |
EN Without going into detail, we started to hear about Core Web Vitals, which are already fundamental for one reason: because Google announced in November 2020 that by May 2021, they would be a substantial positioning factor.
NL Zonder in detail te treden, begonnen we te horen over Core Web Vitals, die om één reden al fundamenteel zijn: omdat Google in november 2020 aankondigde dat ze tegen mei 2021 een substantiële positioneringsfactor zouden zijn.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| detail | detail |
| started | begonnen |
| web | web |
| november | november |
| reason | reden |
| in | in |
| they | ze |
| we | we |
| without | zonder |
| to | om |
| hear | horen |
| already | al |
| because | omdat |
| that | dat |
| core | core |
EN Depending on the scope and the importance of a question it is possible to opt for a more fundamental or pragmatic approach in which we, to a greater or lesser extent, save you work
NL Afhankelijk van de omvang en het belang van een vraag is het mogelijk om voor een meer fundamentele of pragmatische aanpak te kiezen waarbij wij jou meer of minder werk uit handen nemen
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| importance | belang |
| possible | mogelijk |
| approach | aanpak |
| is | is |
| or | of |
| work | werk |
| the | de |
| to | om |
| scope | omvang |
| we | wij |
| fundamental | fundamentele |
| a | een |
| for | voor |
| question | vraag |
| depending | afhankelijk |
| and | en |
| of | van |
| opt | kiezen |
| more | meer |
| greater | te |
EN Almost all images found on websites are JPEG, PNG, and GIF. Each of these formats has a different compression method, so file sizes can vary significantly, which is of fundamental importance.
NL Bijna alle afbeeldingen op websites zijn JPEG, PNG, en GIF. Elk van deze formaten heeft een andere compressiemethode, zodat de bestandsgrootte aanzienlijk kan variëren, wat van fundamenteel belang is.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| gif | gif |
| vary | variëren |
| significantly | aanzienlijk |
| importance | belang |
| is | is |
| so | zodat |
| png | png |
| can | kan |
| formats | formaten |
| on | op |
| and | en |
| websites | websites |
| jpeg | jpeg |
| of | bijna |
EN Depending on the scope and the importance of a question it is possible to opt for a more fundamental or pragmatic approach in which we, to a greater or lesser extent, save you work
NL Afhankelijk van de omvang en het belang van een vraag is het mogelijk om voor een meer fundamentele of pragmatische aanpak te kiezen waarbij wij jou meer of minder werk uit handen nemen
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| importance | belang |
| possible | mogelijk |
| approach | aanpak |
| is | is |
| or | of |
| work | werk |
| the | de |
| to | om |
| scope | omvang |
| we | wij |
| fundamental | fundamentele |
| a | een |
| for | voor |
| question | vraag |
| depending | afhankelijk |
| and | en |
| of | van |
| opt | kiezen |
| more | meer |
| greater | te |
EN With a few fundamental questions, purchasers get a straightforward way to evaluate and compare ecolabels and sustainability certifications, to find out which one to use.
NL Met een paar fundamentele vragen krijgen inkopers een eenvoudige manier om ecolabels en duurzaamheidscertificeringen te evalueren en te vergelijken, om uit te vinden welke ze moeten gebruiken.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| compare | vergelijken |
| way | manier |
| to | om |
| use | gebruiken |
| evaluate | evalueren |
| fundamental | fundamentele |
| questions | vragen |
| out | te |
| with | met |
| find | en |
EN In them the beauty and dangers of nature become the theme of the sublime, which was of fundamental significance for Romanticism.
NL De schoonheid maar ook de dreiging van de natuur vormen hierbij het onderwerp van het sublieme, een centraal thema in de romantiek.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| beauty | schoonheid |
| nature | natuur |
| theme | thema |
| in | in |
| the | de |
| fundamental | een |
| of | van |
EN “Adyen’s technology lets us consolidate our channels and harness data, which will help us go from strength to strength. This partnership is fundamental to our growth strategy.”
NL "Dankzij de technologie van Adyen kunnen we onze kanalen combineren en data benutten, wat ons enorm vooruithelpt. Deze samenwerking is essentieel voor onze groeistrategie."
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| technology | technologie |
| channels | kanalen |
| data | data |
| harness | benutten |
| partnership | samenwerking |
| and | en |
| is | is |
| our | onze |
| to | dankzij |
| this | deze |
EN Almost all images found on websites are JPEG, PNG, and GIF. Each of these formats has a different compression method, so file sizes can vary significantly, which is of fundamental importance.
NL Bijna alle afbeeldingen op websites zijn JPEG, PNG, en GIF. Elk van deze formaten heeft een andere compressiemethode, zodat de bestandsgrootte aanzienlijk kan variëren, wat van fundamenteel belang is.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| gif | gif |
| vary | variëren |
| significantly | aanzienlijk |
| importance | belang |
| is | is |
| so | zodat |
| png | png |
| can | kan |
| formats | formaten |
| on | op |
| and | en |
| websites | websites |
| jpeg | jpeg |
| of | bijna |
EN Without going into detail, we started to hear about Core Web Vitals, which are already fundamental for one reason: because Google announced in November 2020 that by May 2021, they would be a substantial positioning factor.
NL Zonder in detail te treden, begonnen we te horen over Core Web Vitals, die om één reden al fundamenteel zijn: omdat Google in november 2020 aankondigde dat ze tegen mei 2021 een substantiële positioneringsfactor zouden zijn.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| detail | detail |
| started | begonnen |
| web | web |
| november | november |
| reason | reden |
| in | in |
| they | ze |
| we | we |
| without | zonder |
| to | om |
| hear | horen |
| already | al |
| because | omdat |
| that | dat |
| core | core |
EN Hit "Details" to look under the hood of any page. You can easily investigate and find out why a page is performing as it is.
NL Klik op "Details" om onder de motorkap van iedere pagina te kijken. Je kunt zo makkelijk onderzoeken en uitvinden waarom een pagina presteert zoals die doet.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| hit | klik |
| details | details |
| easily | makkelijk |
| page | pagina |
| the | de |
| to | om |
| as | zoals |
| investigate | onderzoeken |
| why | waarom |
| you can | kunt |
| a | een |
| find | en |
| out | te |
EN Integrate with Opsgenie to empower your response teams to investigate incidents quickly.
NL Integreer met Opsgenie om je responsteams te helpen incidenten snel te onderzoeken.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| integrate | integreer |
| opsgenie | opsgenie |
| investigate | onderzoeken |
| incidents | incidenten |
| quickly | snel |
| your | je |
| to | om |
| with | met |
EN When you make such requests, we may need time to investigate and facilitate your request
NL Wanneer u dergelijke verzoeken indient, kan het zijn dat wij tijd nodig hebben om uw verzoek te onderzoeken en in te willigen
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| investigate | onderzoeken |
| time | tijd |
| requests | verzoeken |
| we | wij |
| need | nodig |
| to | om |
| and | en |
| request | verzoek |
| when | wanneer |
EN Do not automate for the sake of automation. Seek out and document processes that require manual work, and investigate how trusted technology solutions can help make those processes more efficient.
NL Niet automatiseren ten behoeve van de automatisering. Zoek en documenteer processen die handmatig werk vereisen en onderzoek hoe betrouwbare technologische oplossingen kunnen helpen om die processen efficiënter te maken.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| seek | zoek |
| require | vereisen |
| investigate | onderzoek |
| technology | technologische |
| solutions | oplossingen |
| processes | processen |
| work | werk |
| the | de |
| automate | automatiseren |
| automation | automatisering |
| manual | handmatig |
| help | helpen |
| how | hoe |
| more efficient | efficiënter |
| and | en |
| can | kunnen |
| of | van |
| out | te |
EN In this way, we investigate phenomena that will determine the future of the internet, such as algorithms, the internet of things, and the platform economy.
NL Daarbij onderzoeken we fenomenen die de toekomst van het internet lijken te gaan bepalen, zoals algoritmen, het internet of things en de platform-economie.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| investigate | onderzoeken |
| determine | bepalen |
| algorithms | algoritmen |
| platform | platform |
| economy | economie |
| we | we |
| the | de |
| internet | internet |
| things | things |
| as | zoals |
| and | en |
| of | van |
| that | die |
| future | toekomst |
EN To third parties in order for us to investigate, prevent or take action regarding suspected or actual prohibited activities, including but not limited to fraud and misuse of our platform.
NL Aan derden zodat we kunnen onderzoeken, voorkomen of actie kunnen ondernemen ten opzichte van vermeende of daadwerkelijke verboden activiteiten, waaronder, maar niet beperkt tot fraude en misbruik van ons platform.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| investigate | onderzoeken |
| prevent | voorkomen |
| prohibited | verboden |
| activities | activiteiten |
| limited | beperkt |
| fraud | fraude |
| misuse | misbruik |
| platform | platform |
| to | zodat |
| or | of |
| third | derden |
| action | actie |
| including | waaronder |
| take action | ondernemen |
| and | en |
| but | |
| of | van |
| our | ons |
EN Establishing these core capabilities will help encourage data-driven decision making across all job levels so business groups will regularly question and investigate information to discover powerful insights that drive action.
NL Door deze kerncapaciteiten in te stellen, wordt datagedreven besluitvorming aangemoedigd op alle niveaus, waardoor bedrijfsgroepen regelmatig informatie in twijfel trekken en onderzoeken, en tot krachtige inzichten komen die tot actie leiden.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| data-driven | datagedreven |
| levels | niveaus |
| regularly | regelmatig |
| investigate | onderzoeken |
| powerful | krachtige |
| action | actie |
| insights | inzichten |
| decision | besluitvorming |
| information | informatie |
| will | wordt |
| drive | leiden |
| across | in |
| all | alle |
| and | en |
EN Now let's investigate each of the software 'rocks' amounting to LAMP Stack.
NL Laten we nu elk van de verordening van de software 'Rocks' van de lampstack onderzoeken.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| now | nu |
| investigate | onderzoeken |
| rocks | rocks |
| software | software |
| the | de |
| to | laten |
| each | elk |
| of | van |
EN Provide multiple layers of defense to detect, protect against, forensically investigate and remediate security threats.
NL Bied meerdere verdedigingslagen voor het detecteren, beschermen tegen, forensisch onderzoeken en verhelpen van beveiligingsbedreigingen.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| investigate | onderzoeken |
| remediate | verhelpen |
| provide | bied |
| protect | beschermen |
| and | en |
| multiple | meerdere |
| against | van |
| detect | detecteren |
| to | tegen |
EN We are looking for people who like to investigate and really tackle problems
NL Maar je moet juist kijken naar het probleem van de klant en hoe je dat gaat oplossen
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| problems | oplossen |
| and | en |
| to | kijken |
EN Library and digital learning staff had to investigate these problems
NL Bibliotheek- en digitaal-lespersoneel moesten deze problemen onderzoeken
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| library | bibliotheek |
| digital | digitaal |
| investigate | onderzoeken |
| problems | problemen |
| had to | moesten |
| to | deze |
| and | en |
EN We respond to requests from data subjects and our members in accordance with GDPR requirements. And we investigate incidents as they arise. Responses include:
NL Wij reageren op aanvragen van gegevenssubjecten en van onze leden in overeenstemming met de vereisten volgens de privacy-wetgeving. En als er zich een incidenten voordoet, dan onderzoeken wij dat meteen. Wij reageren onder meer op de volgende zaken:
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| members | leden |
| requirements | vereisten |
| investigate | onderzoeken |
| incidents | incidenten |
| respond | reageren |
| requests | aanvragen |
| in | in |
| we | wij |
| as | als |
| with | op |
| and | en |
EN After a Canada/Commonwealth Caribbean Conference in 1966, a recommendation was made that a study be conducted to investigate the possibility of establishing a financial institution to serve the Commonwealth Caribbean countries and territories
NL Na een Canada/Commonwealth Caribbean Conference in 1966, werd aanbevolen om een onderzoek uit te voeren naar de mogelijkheid om een financiële instelling op te richten om de tot het Gemenebest behorende landen uit het Caraïbisch gebied te dienen
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| canada | canada |
| conference | conference |
| possibility | mogelijkheid |
| financial | financiële |
| institution | instelling |
| countries | landen |
| caribbean | caribbean |
| in | in |
| the | de |
| was | werd |
| to | om |
| serve | dienen |
| after | na |
| a | een |
| investigate | onderzoek |
EN Viewers can see large trends at a glance and use filter actions to quickly investigate even further.
NL Kijkers kunnen grote trends in één oogopslag zien en filteracties gebruiken om deze trends snel verder te onderzoeken.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| viewers | kijkers |
| trends | trends |
| quickly | snel |
| investigate | onderzoeken |
| use | gebruiken |
| large | grote |
| and | en |
| to | om |
| can | kunnen |
| a | één |
| glance | oogopslag |
EN Investigate the relationship between different variables
NL De relatie tussen verschillende variabelen te onderzoeken
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| investigate | onderzoeken |
| relationship | relatie |
| different | verschillende |
| variables | variabelen |
| the | de |
EN If your organisation is about to radically change – whether it’s a merger, reorganisation or a radical culture shift – we investigate what options are best suited to your organisation and support you in their implementation.
NL Een fusie, reorganisatie of radicale cultuurshift: als je organisatie ingrijpend verandert, is het belangrijk dat je werkplek meebeweegt. We onderzoeken welk concept het beste aansluit bij je organisatie, en ondersteunen je bij de implementatie.
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| merger | fusie |
| organisation | organisatie |
| change | verandert |
| investigate | onderzoeken |
| best | beste |
| support | ondersteunen |
| implementation | implementatie |
| in | bij |
| and | en |
| is | is |
| we | we |
| or | of |
| you | je |
| if | als |
| a | een |
EN A reflection on the works of Andrea Ling and dr. Brenda Parker, who investigate using natural, biodegradable materials for building and architecture.
NL Een reflectie op Andrea Lings kunstwerk 'Design by Decay': hoe kunnen we natuurlijke materialen incorporeren in architectuur en de bouw? (Engels)
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| reflection | reflectie |
| andrea | andrea |
| natural | natuurlijke |
| materials | materialen |
| on | op |
| architecture | architectuur |
| the | de |
| building | bouw |
| a | een |
| and | en |
EN The challenge Together with ecologists, artists, researchers and local ambassadors we will investigate how animals, plants, humans and microbes come together at Amsterdam Science Park
NL De uitdaging Samen met ecologen, kunstenaars, onderzoekers en lokale partijen gaan we na hoe dieren, planten, mensen en microben samenkomen op het Amsterdam Science Park
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| artists | kunstenaars |
| researchers | onderzoekers |
| local | lokale |
| animals | dieren |
| humans | mensen |
| amsterdam | amsterdam |
| science | science |
| come together | samenkomen |
| plants | planten |
| park | park |
| the | de |
| we | we |
| how | hoe |
| and | en |
| with | samen |
| together | het |
EN Based on these findings, we will investigate and design the conditions and methodologies suitable for a public stack design process
NL Op basis van deze bevindingen, onderzoeken en ontwerpen we de voorwaarden en methodieken die passen bij een public stack ontwerpproces
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| findings | bevindingen |
| investigate | onderzoeken |
| conditions | voorwaarden |
| public | public |
| stack | stack |
| on | op |
| design | ontwerpen |
| the | de |
| we | we |
| and | en |
EN It is therefore important to investigate how we use electric vehicles and how we organize the underlying charging infrastructure in a way that it remains accessible to everyone
NL Het is daarom belangrijk te onderzoeken op welke manier we het elektrisch rijden en de achterliggende laadinfrastructuur zo inrichten, dat het voor iedereen toegankelijk blijft
| ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
|---|---|
| important | belangrijk |
| investigate | onderzoeken |
| electric | elektrisch |
| way | manier |
| accessible | toegankelijk |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| remains | blijft |
| everyone | iedereen |
| to | daarom |
| and | en |
| that | dat |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
investigate which fundamental investigate investigate whether investigate phenomena easily investigate investigate digital evidence investigate how animals ll investigate investigate our concepts investigate crimes investigate what requires investigate physical processes investigate what options quickly investigate investigate how companies investigate this topic investigate delivered investigate the possibility investigate the ambitions investigate issues isitup to investigate whether investigate incidents quickly investigate anything forensically investigate investigate the effects investigate your request investigate incidents techniques to investigate experts to investigate investigate the clues investigate the truths wishing to investigate meistertask to investigate layers to investigate investigate the origin investigate how trusted investigate the relationship helping you investigate investigate how emotion investigate the techniques investigate these problems developer to investigate investigate using natural investigate what files investigate whether a investigate the charging investigate these particular investigate security attacks investigate new functionality investigate it locallyแปล investigate which fundamental เป็นภาษาอื่น
ขัด 
ชาวอินโดนีเซีย 
ญี่ปุ่น 
ดัตช์ 
ภาษาจีน 
ภาษาตุรกี 
ภาษานอร์เวย์ 
ภาษาฝรั่งเศส 
ภาษาฟินแลนด์ 
ภาษาสวีเดน 
ภาษาอิตาลี 
ภาษาเวียดนาม 
รัสเซีย 
สเปน 
อาหรับ 
ฮังการี 
เกาหลี 
เช็ก 
เยอรมัน 
โปรตุเกส