EN Household data. Please note that we do not currently collect household data. Any such requests will be treated as individual requests.
EN Household data. Please note that we do not currently collect household data. Any such requests will be treated as individual requests.
NL Met een eventuele vraag over ons privacybeleid in verband met onze Privacy Shield certificering verzoeken wij u contact met ons op te nemen voor een antwoord of een oplossing van uw aanvraag.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
requests | verzoeken |
we | wij |
be | nemen |
that | eventuele |
any | of |
individual | voor |
EN Your household member has complaints that are compatible with corona or if your household member tested positive for corona.
NL Je huisgenoot klachten heeft die passen bij corona of je huisgenoot positief getest is op corona.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
complaints | klachten |
corona | corona |
tested | getest |
positive | positief |
your | je |
or | of |
with | bij |
that | die |
EN Your household member has complaints that are compatible with corona or if your household member tested positive for corona.
NL Je huisgenoot klachten heeft die passen bij corona of je huisgenoot positief getest is op corona.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
complaints | klachten |
corona | corona |
tested | getest |
positive | positief |
your | je |
or | of |
with | bij |
that | die |
EN Obsolete household appliances, which consume a lot of energy, are replaced by newer Bosch household appliances for a small monthly fee (full-service concept) to families in poverty
NL Verouderde huishoudapparaten, die veel energie verbruiken, worden vervangen door nieuwere Bosch huishoudapparaten voor een klein maandelijks bedrag (full-service concept) aan gezinnen in armoede
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
energy | energie |
replaced | vervangen |
newer | nieuwere |
bosch | bosch |
small | klein |
monthly | maandelijks |
fee | bedrag |
concept | concept |
families | gezinnen |
poverty | armoede |
in | in |
are | worden |
for | voor |
a | een |
by | door |
EN Robot vacuums are great, aren't they? Automatically cleaning your house for you, taking some of the legwork out of the household chores. This one is
NL Robotstofzuigers zijn geweldig, nietwaar? Uw huis automatisch voor u schoonmaken, waardoor u een deel van de huishoudelijke taken uit handen neemt.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
automatically | automatisch |
cleaning | schoonmaken |
the | de |
great | geweldig |
of | deel |
house | van |
for | voor |
taking | zijn |
you | u |
EN We provide you with customised solutions for all your laundry needs, household cleaning, storing pantry provisions and recycling, even in the smallest space
NL Wij bieden u individuele oplossingen voor de verzorging van de was, reiniging, opslag en recycling, zelfs in de kleinste ruimtes
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
solutions | oplossingen |
cleaning | reiniging |
storing | opslag |
recycling | recycling |
smallest | kleinste |
space | ruimtes |
provide | bieden |
in | in |
the | de |
we | wij |
for | voor |
and | en |
even | zelfs |
you | u |
EN Clean and disinfect frequently touched objects and surfaces using a regular household cleaning spray or wipe.
NL Maak vaak aangeraakte objecten en oppervlaktes regelmatig schoon en desinfecteer ze met een huishoudelijk schoonmaakmiddel of spray.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
objects | objecten |
clean | schoon |
or | of |
and | en |
a | een |
using | met |
regular | regelmatig |
EN Robot vacuums are great, aren't they? Automatically cleaning your house for you, taking some of the legwork out of the household chores. This one is
NL Robotstofzuigers zijn geweldig, nietwaar? Automatisch uw huis schoonmaken voor u, en een deel van het werk uit het huishouden halen. Deze is extra
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
automatically | automatisch |
cleaning | schoonmaken |
is | is |
household | huishouden |
great | geweldig |
of | deel |
house | van |
taking | zijn |
the | huis |
for | voor |
this | deze |
you | u |
EN SOUND FORGE Audio Cleaning Lab The specialist tool for cleaning & restoration
NL SOUND FORGE Audio Cleaning Lab Het speciale gereedschap voor cleaning & restauratie
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
cleaning | cleaning |
lab | lab |
tool | gereedschap |
forge | forge |
audio | audio |
sound | sound |
the | het |
for | voor |
EN Simple digitization, cleaning and restoration of audio – SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 offers dedicated presets and practical 1-click solutions that are specially designed for this area of application
NL Gemakkelijk digitaliseren, cleanen en restaureren van audio – uitgekiende presets en praktische 1-klik-oplossingen maken SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 tot het perfecte gereedschap voor precies deze toepassingen
EN Simple digitization, cleaning and restoration of audio – SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 offers dedicated presets and practical 1-click solutions that are specially designed for this area of application
NL Gemakkelijk digitaliseren, cleanen en restaureren van audio – uitgekiende presets en praktische 1-klik-oplossingen maken SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 tot het perfecte gereedschap voor precies deze toepassingen
EN Zamnesia Alcohol Cleaning Swabs provide a solution to cleaning pipes and vaporizers. The more complex the device, the harder it is to clean. But not anymore. These swabs feature a mix of alcohol and water.
NL De Alcohol Wattenstaafjes van Zamnesia zijn ideaal voor het reinigen van je pijpjes en vaporizers. Hoe complexer je apparaat, hoe lastiger het schoonmaken. Maar nu niet meer. Deze staafjes bevatten een mix van alcohol en water.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
alcohol | alcohol |
mix | mix |
device | apparaat |
water | water |
the | de |
cleaning | schoonmaken |
a | een |
and | en |
clean | reinigen |
but | |
of | van |
EN Great for cleaning of your vaporizers and growing tools and a plethora of uses where you want thorough but gentle cleaning action
NL Ideaal voor het reinigen van je vaporizer, kweekgereedschap en alle andere zaken die grondig maar voorzichtig gereinigd moeten worden
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
cleaning | reinigen |
thorough | grondig |
your | je |
and | en |
but | |
for | voor |
of | van |
where | zaken |
great | die |
a | maar |
growing | worden |
EN For ideal cleaning and care of your kitchen, we recommend a nobilia cleaning agent combined with the nobilia premium cloth.
NL Voor optimale reiniging en onderhoud van uw keuken adviseren wij het gebruik van een nobilia-reiniger in combinatie met het nobilia premiumdoek.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
cleaning | reiniging |
care | onderhoud |
kitchen | keuken |
nobilia | nobilia |
and | en |
we | wij |
combined | met |
for | voor |
a | een |
recommend | adviseren |
EN How to Sell Cleaning products Online | Start a Cleaning product Business with an Online Store
NL Online schoonmaakmiddelen verkopen | Start een webshop in schoonmaakmiddelen - Shopify België
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Cleaning products Online | Start a Cleaning product Business with an Online Store
NL Online schoonmaakmiddelen verkopen | Start een webshop in schoonmaakmiddelen - Shopify België
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Cleaning products Online | Start a Cleaning product Business with an Online Store
NL Online schoonmaakmiddelen verkopen | Start een webshop in schoonmaakmiddelen - Shopify België
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Cleaning products Online | Start a Cleaning product Business with an Online Store
NL Online schoonmaakmiddelen verkopen | Start een webshop in schoonmaakmiddelen - Shopify België
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Cleaning products Online | Start a Cleaning product Business with an Online Store
NL Online schoonmaakmiddelen verkopen | Start een webshop in schoonmaakmiddelen - Shopify België
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Cleaning products Online | Start a Cleaning product Business with an Online Store
NL Online schoonmaakmiddelen verkopen | Start een webshop in schoonmaakmiddelen - Shopify België
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Cleaning products Online | Start a Cleaning product Business with an Online Store
NL Online schoonmaakmiddelen verkopen | Start een webshop in schoonmaakmiddelen - Shopify België
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Cleaning products Online | Start a Cleaning product Business with an Online Store
NL Online schoonmaakmiddelen verkopen | Start een webshop in schoonmaakmiddelen - Shopify België
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Cleaning products Online | Start a Cleaning product Business with an Online Store
NL Online schoonmaakmiddelen verkopen | Start een webshop in schoonmaakmiddelen - Shopify België
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Cleaning products Online | Start a Cleaning product Business with an Online Store
NL Online schoonmaakmiddelen verkopen | Start een webshop in schoonmaakmiddelen - Shopify België
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Cleaning products Online | Start a Cleaning product Business with an Online Store
NL Online schoonmaakmiddelen verkopen | Start een webshop in schoonmaakmiddelen - Shopify België
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Cleaning products Online | Start a Cleaning product Business with an Online Store
NL Online schoonmaakmiddelen verkopen | Start een webshop in schoonmaakmiddelen - Shopify België
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Cleaning products Online | Start a Cleaning product Business with an Online Store
NL Online schoonmaakmiddelen verkopen | Start een webshop in schoonmaakmiddelen - Shopify België
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
start | start |
online | online |
a | een |
EN How to Sell Cleaning products Online | Start a Cleaning product Business with an Online Store
NL Online schoonmaakmiddelen verkopen | Start een webshop in schoonmaakmiddelen - Shopify België
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
start | start |
online | online |
a | een |
EN Help with small household tasks
NL Hulp bij kleine huishoudelijke taken
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
help | hulp |
small | kleine |
tasks | taken |
with | bij |
EN podcast listeners have household income over $75K ? vs 35% for the total population
NL podcast luisteraars hebben een gezinsinkomen van meer dan $75K - vs 35% voor de totale bevolking.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
podcast | podcast |
listeners | luisteraars |
population | bevolking |
vs | vs |
the | de |
for | voor |
have | hebben |
EN It uses small bar graphs on city blocks to mark the number of cholera deaths at each household in a London neighbourhood
NL Het maakt gebruik van kleine staafdiagrammen op een plattegrond om het aantal sterfgevallen door cholera per huishouden in een Londense wijk weer te geven
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
small | kleine |
household | huishouden |
in | in |
on | op |
to | om |
city | wijk |
at | te |
number | aantal |
a | een |
EN It’s no secret Amazon is doing everything in their power to ensure every household has some form of an Alexa-compatible device at its core.
NL Het is geen geheim dat Amazon er alles aan doet om ervoor te zorgen dat elk huishouden een of andere vorm van een Alexa-compatibel apparaat in de kern
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
secret | geheim |
amazon | amazon |
form | vorm |
device | apparaat |
is | is |
in | in |
to | om |
no | geen |
ensure | zorgen |
core | een |
of | van |
EN Switzerland - Nation of recyclers Swiss citizens are champions when it boils down to recycling ? and 94% of old glass and 81% of PET containers make their way to special collection points instead of household bins. Tree-land is on the...
NL Zwitserland Recycling-Land De heer en mevrouw Zwitser zijn wereldkampioen recycling: 94% gebruikt glas en 81% PET gaan niet mee met het huisvuil maar gaan naar speciale inzamelpunten. Zwitserse bossen groeien Sinds 1876 zorgt de wetgeving ervoor dat...
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
recycling | recycling |
glass | glas |
the | de |
nation | land |
swiss | zwitserse |
to | mee |
switzerland | zwitserland |
and | en |
collection | met |
are | zijn |
EN Ensure every household has £300 in savings
NL Het ondersteunen van een gezond spaargedrag en reserveren voor maandelijks terugkerende uitgaven.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
has | en |
EN On the newly emerged Wadden island of Zaankogerland, historian Stientje Molenaar is researching worn and household textiles from after the Great…
NL Het MKB en maker-gemeenschappen van over heel Europa komen samen om de manier waarop we creëren, produceren en distribueren fundamenteel te…
EN Configured to specification and delivered to either your household or office
NL Op maat geconfigureerd en gebruiksklaar thuisbezorgd
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
configured | geconfigureerd |
either | op |
and | en |
EN Used batteries and accumulators do not belong in household waste
NL Gebruikte batterijen en accu's horen niet bij het huishoudelijk afval
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
used | gebruikte |
batteries | batterijen |
waste | afval |
not | niet |
in | bij |
and | en |
EN How to set up Alexa Voice Profiles for your entire household
NL Een nieuwe Nest-deurbel en Google Home-desktopervaring komen in 2022
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
your | en |
to | komen |
voice | een |
EN Google is updating Google TV with new features that make it easier for multiple people within the same household to find what they want to watch.
NL Google werkt Google TV bij met nieuwe functies die het voor meerdere mensen binnen hetzelfde huishouden gemakkelijker maken om te vinden wat ze willen
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
tv | tv |
new | nieuwe |
features | functies |
easier | gemakkelijker |
people | mensen |
household | huishouden |
they | ze |
with | bij |
to | om |
within | binnen |
find | vinden |
for | voor |
what | wat |
EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.
NL De lamp kan net zo eenvoudig zijn als een huishouden of een goedkope werklamp. Richt het licht zodat het tegen een muur of het plafond weerkaatst, afhankelijk van uw werkgebied, waardoor het licht opnieuw diffuus wordt en het flatterend wordt.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
wall | muur |
ceiling | plafond |
easy | eenvoudig |
or | of |
the | de |
so | zodat |
light | licht |
can | kan |
as | als |
on | waardoor |
again | opnieuw |
depending | afhankelijk |
and | en |
EN Think: how many screens are present in your household? Besides a television, do you own a tablet, smartphone, laptop and desktop? And do you use all these screens to watch video content?
NL Een mooie videocampagne: daar word je toch 'happy' van? Helemaal als deze ook nog goede resultaten oplevert. Samen met online marketingbureau Happy Leads hebben we al verschillende succesvolle projecten mogen maken.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
your | je |
to | samen |
content | hebben |
you | toch |
and | maken |
a | een |
all | van |
EN We have completely reinvented Homey as a free app for everyone, extendable with Homey Bridge for wireless connectivity, and Homey Premium — a subscription-based upgrade for only $ 2.99 per month for an entire household.
NL We hebben Homey compleet opnieuw uitgevonden als een gratis app voor iedereen, die uitbreidbaar is met Homey Bridge voor draadloze verbindingen, en met Homey Premium — een abonnement van slechts €2,99 per maand voor het hele gezin.
EN It's got five cameras, a 108MP main sensor, and it's all about photography. Is this the flagship to make Xiaomi a household name outside of China?
NL Het heeft vijf cameras, een 108 MP hoofdsensor en het draait allemaal om fotografie. Is dit het vlaggenschip om van Xiaomi een begrip buiten China te
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
cameras | cameras |
photography | fotografie |
xiaomi | xiaomi |
china | china |
is | is |
flagship | vlaggenschip |
and | en |
to | om |
five | vijf |
all | te |
of | buiten |
this | dit |
a | een |
EN The other members of your household and/or your travelling companions may also need to go into quarantine
NL Mogelijk moeten ook uw huisgenoten en/of reisgenoten in quarantaine
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
quarantine | quarantaine |
or | of |
and | en |
into | in |
to | ook |
of | moeten |
EN From humble beginnings in a cramped flat to a snowballing success story: ?Schuum-Bier? was created by two friends and is now well on its way to ?becoming a household name.
NL Wat begon in een 2,5-kamerwoning, is langzaam uitgegroeid tot een succesverhaal. Het biermerk ?Schuum?, dat door twee vrienden werd gelanceerd, is inmiddels al lang geen insidertip meer.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
success story | succesverhaal |
way | lang |
is | is |
in | in |
friends | vrienden |
was | werd |
two | twee |
to | meer |
by | door |
EN The focus will be on personal salvation and old, forgotten household remedies.
NL De focus ligt op de persoonlijke redding van de ziel en oude, vergeten huiselijke remedies.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
focus | focus |
old | oude |
forgotten | vergeten |
on | op |
the | de |
and | en |
EN We know that you have dual career household, with your spouse also working at ExxonMobil. What are the benefits ?
NL Ik denk dat één van de belangrijkste voordelen is dat we ons bewust zijn van elkaars werkomgeving en situatie. Ik was veerkrachtig toen hij veel op reis was en ik alleen was met onze dochter, en hij was geduldig in periodes waarin ik het druk had.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
working | druk |
the | de |
we | we |
benefits | voordelen |
dual | van |
your | reis |
that | dat |
with | op |
also | en |
EN What’s key is to separate work tasks from household or social tasks – and to communicate and encourage this with employees.
NL Het is vooral belangrijk dat het werk gescheiden blijft van huishoudelijke taken en sociale verplichtingen – en dat dit op motiverende wijze aan het personeel wordt overgebracht.
EN Splashtop Partners with MStar to Enable Delivery of Multimedia Content Bi-directionally Across Household and Personal Devices 2012/02/01
NL Splashtop werkt samen met MStar om de levering van multimedia-inhoud bidirectioneel mogelijk te maken via huishoudelijke en persoonlijke apparaten 2012/02/01
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
splashtop | splashtop |
enable | mogelijk |
delivery | levering |
multimedia | multimedia |
content | inhoud |
devices | apparaten |
and | en |
of | van |
EN Install and use one copy of the Software on up to 3 (three) computers that belong to the same family household or on 1 (one) computer that belongs to an organization.
NL Installeer en gebruik één kopie van de Software op maximaal 3 (drie) computers die tot hetzelfde gezinshuishouden behoren of op 1 (één) computer die tot een organisatie behoort.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
copy | kopie |
belongs | behoort |
install | installeer |
software | software |
on | op |
computers | computers |
or | of |
organization | organisatie |
the | de |
use | gebruik |
computer | computer |
three | drie |
belong | behoren |
and | en |
of | van |
to | tot |
that | die |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ