จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "heel prevents" เป็น ดัตช์

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "heel prevents" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ดัตช์

คำแปลของ {การค้นหา}

"heel prevents" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ดัตช์ คำ/วลีต่อไปนี้:

prevents voor voorkomen voorkomt

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ดัตช์ ของ heel prevents

ภาษาอังกฤษ
ดัตช์

EN The anatomically shaped heel and the special anti-slip system in the heel area also guarantee a perfect hold

NL De anatomisch aangepaste hiel en het extra antislipsysteem aan de hiel zorgen bovendien voor de perfecte ondersteuning

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
guarantee zorgen
perfect perfecte
the de

EN The anti-slip system on the heel prevents the sock from slipping.

NL Het antislipsysteem in de hiel voorkomt dat de sok wegglijdt.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
prevents voorkomt
the de
on dat

EN Additional silicone fibres on the inside of the socks prevent them from slipping, and an extra heel cushioning bar prevents friction and blisters

NL Extra siliconen draden aan de binnenkant voorkomen dat de sokken verschuiven en een extra gepolsterde lip bij de hak voorkomt wrijving en het ontstaan van blaren

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
silicone siliconen
socks sokken
friction wrijving
the de
the inside binnenkant
prevents voorkomt
prevent voorkomen
and en
of van

EN Prevent known Mac-specific malware, adware and ransomware from running. Jamf Protect prevents and quarantines known macOS malware and even prevents some unknown threats.

NL Voorkom dat bekende Mac-specifieke malware, adware en ransomware worden uitgevoerd. Jamf Protect voorkomt en zet bekende macOS-malware in quarantaine en voorkomt zelfs onbekende bedreigingen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
known bekende
jamf jamf
even zelfs
unknown onbekende
threats bedreigingen
protect protect
malware malware
ransomware ransomware
macos macos
running in
prevents voorkomt
prevent voorkom
and en
from zet

EN Equipped with a special anti-slip system in the heel, the sock cannot move in the shoe, so that your child can enjoy great wearing comfort, even when playing

NL Uitgerust met een speciaal antislipsysteem in de hiel, wordt een vervelende uitglijden van de sok in de schoen vermeden, zodat uw kind kan genieten van hoog draagcomfort, zelfs tijdens het spelen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
shoe schoen
great hoog
in in
the de
so zodat
can kan
enjoy genieten
equipped uitgerust
with met
child kind
even zelfs

EN You'll adore the cowboy-inspired, Santiago-styled CRUZ boots! A hit this season, these boots are made in Portugal with split leather and a wide stacked angled heel

NL Ga voor de laarzen SCRUZ en voel u een echte cowgirl

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
boots laarzen
the de
a een
and en

EN A special highlight: accented and detailed Wiesn lettering íSpatzerlé and íI mog dié on the heel

NL Een bijzonder hoogtepunt. Geaccentueerde belettering "Spatzerlé en "I mog dié als hiel detail

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
highlight hoogtepunt
detailed detail
lettering belettering
i i
and en

EN Optimal hold thanks to anti-slip system in heel area

NL Optimale ondersteuning door anti-slip systeem bij de hiel

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
thanks de
optimal optimale
system systeem
in bij
to door

EN The sole print is also coordinated with the colour of the edge on the heel, while the perfect FALKE fit ensures a secure hold.

NL De kleur van de noppen is qua kleur mooi afgestemd op het boordje, de perfecte FALKE-pasvorm zorgt dat de sokken optimaal zitten.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
falke falke
fit pasvorm
is is
perfect perfecte
the de
of van
on op

EN Anti-slip system in heel area: to ensure optimal hold, please do not apply any cream to your feet before wearing

NL Antislip systeem bij de hiel: voor een optimale pasvorm de voeten voor het dragen liever niet insmeren

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
feet voeten
wearing dragen
system systeem
in bij
optimal optimale
cream de

EN The silicone knobs in the heel area prevent the foot from slipping and guarantee an optimum grip

NL De siliconen nopjes in de hiel voorkomen dat de laars wegglijdt en garanderen een optimale grip

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
silicone siliconen
prevent voorkomen
guarantee garanderen
optimum optimale
grip grip
in in
the de
and en

EN Additional strap to cushion the heel

NL Extra versteviging voor polstering van de hiel

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
the de
to extra

EN Fins - Tec divers often use dry suits, requiring large style, open-heel adjustable fins.

NL Vinnen - Tecduikers duiken vaak met een droogpak waardoor zij grote verstelbare vinnen nodig hebben met een open hiel.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
fins vinnen
divers duiken
often vaak
large grote
adjustable verstelbare
open open
use waardoor

EN Avoid shoes with a smooth sole or heel.

NL Vermijd schoenen met een gladde zool of hak.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
avoid vermijd
shoes schoenen
or of
a een
with met

EN Uses an extended set of attributes, from “heel height” to “boot leg circumference”, to provide all the information retailers need to support B2C e-commerce storefronts.

NL Maakt gebruik van een uitgebreide set attributen, van "hakhoogte" tot "omtrek van de laarzenpoten", om alle informatie te verstrekken die retailers nodig hebben om B2C e-commerce storefronts te ondersteunen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
uses gebruik
extended uitgebreide
set set
attributes attributen
retailers retailers
e-commerce e-commerce
to om
the de
information informatie
need nodig
all alle
support ondersteunen
provide verstrekken

EN Take your shoes off by pressing your heel up, which will open the magnetic shoe closures automatically.

NL Trekt u de schoenen uit door gewoon uw hiel naar boven te drukken. De magnetische schoenveters gaan dan vanzelf open.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
pressing drukken
magnetic magnetische
the de
shoes schoenen
open open
by door
up boven

EN Each pair displays a different colour on the toe and heel section, including yellow and shroom blue.

NL De teen en hiel van elk paar heeft een andere kleur dan de rest van de sok, waaronder geel of paddo-blauw.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
toe teen
the de
including waaronder
yellow geel
and en
a paar

EN Equipped with a special anti-slip system in the heel, the sock cannot move in the shoe, so that your child can enjoy great wearing comfort, even when playing

NL Uitgerust met een speciaal antislipsysteem in de hiel, wordt een vervelende uitglijden van de sok in de schoen vermeden, zodat uw kind kan genieten van hoog draagcomfort, zelfs tijdens het spelen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
shoe schoen
great hoog
in in
the de
so zodat
can kan
enjoy genieten
equipped uitgerust
with met
child kind
even zelfs

EN The anatomic heel and the non-slip silicone print also guarantee optimum grip on your child's foot

NL Bovendien garanderen de anatomisch aangepaste hiel en de slipvaste siliconen afdruk voor een perfecte ondersteuning van de voet van uw kind

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
silicone siliconen
guarantee garanderen
foot voet
the de

EN Avoid shoes with a smooth sole or heel.

NL Vermijd schoenen met een gladde zool of hak.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
avoid vermijd
shoes schoenen
or of
a een
with met

EN Fins - Tec divers often use dry suits, requiring large style, open-heel adjustable fins.

NL Vinnen - Tecduikers duiken vaak met een droogpak waardoor zij grote verstelbare vinnen nodig hebben met een open hiel.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
fins vinnen
divers duiken
often vaak
large grote
adjustable verstelbare
open open
use waardoor

EN It continues to be the ‘Achilles' heel of IT security in every organisation or business - the incoming email messages intended for staff members. Read more

NL Het is en blijft de achilleshiel van de IT beveiliging bij elke organisatie of bedrijf, de e-mail berichten die binnenkomen bij de medewerkers. Het is voor 86% van de zakelijke gebruikers nog steeds de belangrijkste manier van communicatie. Lees meer

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
security beveiliging
it it
in bij
or of
staff medewerkers
members gebruikers
the de
every elke
messages berichten
incoming van
be blijft
for voor
business bedrijf
email mail
read lees

EN Provides all the attributes retailers need to support every level of omnichannel B2C e-commerce, from heel height to boot leg circumference.

NL Biedt alle kenmerken die retailers nodig hebben om elk niveau van omnichannel B2C e-commerce te ondersteunen, van hakhoogte tot beenomtrek van de laars.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
provides biedt
attributes kenmerken
retailers retailers
level niveau
omnichannel omnichannel
e-commerce e-commerce
the de
need nodig
to om
to support ondersteunen

EN Account manager John Paul van Heel: "In order to maintain the best level of healthcare in the Netherlands, we need to support startups such as Haermonics from an early stage

NL Accountmanager John Paul van Heel: “Om het topniveau van de zorg in Nederland te behouden, moeten we start-ups als Haermonics in een vroeg stadium ondersteunen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
john john
paul paul
netherlands nederland
need moeten
startups start-ups
stage stadium
maintain behouden
healthcare zorg
as als
an een
in in
of van
support ondersteunen
such de
to om

EN The Achilles heel of this 3D modeling tool is that it is only available for Windows

NL De achilleshiel van dit 3D modelleer programma is dat het alleen beschikbaar is voor Windows

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
modeling modelleer
windows windows
is is
the de
available beschikbaar
this dit
for voor
that dat
of van

EN Tailored permission and usage rights prevents unauthorized use, or alternatively enables open access for assets that need to be used by external stakeholders

NL Toestemming en gebruiksrechten op maat voorkomen ongeoorloofd gebruik, of maken open toegang mogelijk voor bestanden die door externe belanghebbenden moeten worden gebruikt

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
tailored op maat
prevents voorkomen
unauthorized ongeoorloofd
assets bestanden
external externe
stakeholders belanghebbenden
access toegang
used gebruikt
or of
open open
be worden
use gebruik
and en
for voor
permission toestemming
enables mogelijk
by door

EN This simply sits over the microphone and helps prevents plosives.

NL Dit zit gewoon over de microfoon en helpt plosieven te voorkomen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
sits zit
helps helpt
prevents voorkomen
the de
microphone microfoon
this dit
simply gewoon
over te
and en

EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking and helps speed up response and handling times.

NL Zet tickets voor agenten klaar om af te handelen en begeleid ze van het ene naar het andere ticket, zodat ze niet de krenten uit de pap halen, maar juist sneller reageren en kortere verwerkingstijden hebben.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
agents agenten
speed sneller
the de
tickets tickets
to zodat
ticket ticket
and en
times van
for voor

EN With increased demand and multiple business areas involved, SuperOffice CRM prevents chaos by organizing, digitizing and simplifying communication between suppliers, customers and stores.

NL Door de toegenomen vraag en het feit dat meerdere afdelingen bij bedrijfsprocessen betrokken zijn, zorgt SuperOffice CRM voor het stroomlijnen van de communicatie tussen leveranciers, klanten en winkels te organiseren, digitaliseren en vereenvoudigen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
demand vraag
involved betrokken
crm crm
communication communicatie
suppliers leveranciers
customers klanten
stores winkels
with bij
organizing organiseren
by door
simplifying vereenvoudigen
and en
between de

EN If you have registered a domain name that you no longer use, nothing prevents you from transferring that domain name to another person or company, which will make better use of it

NL Wanneer je een domeinnaam geregistreerd hebt, maar hem niet langer gebruikt, is er geen bezwaar tegen dat je die domeinnaam overdraagt aan een andere persoon of bedrijf die de domeinnaam beter kan gebruiken

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
registered geregistreerd
longer langer
company bedrijf
or of
better beter
another een andere
no geen
use gebruiken
person persoon
domain domeinnaam
which de
a een
it hem

EN Prevents you from accidentally connecting to harmful websites

NL Voorkomt dat u per ongelukt verbinding maakt met schadelijke websites

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
prevents voorkomt
connecting verbinding
harmful schadelijke
websites websites
you u

EN SAFE also prevents criminals from using such apps to take control of your device and misuse it to spread harmful software or spam messages to other devices.

NL SAFE voorkomt ook dat criminelen met zulke apps de controle over uw computer overnemen om deze te gebruiken voor het verspreiden van schadelijke software of spam.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
prevents voorkomt
criminals criminelen
control controle
spread verspreiden
harmful schadelijke
spam spam
apps apps
software software
or of
safe safe
to om
device computer
other van
also ook

EN Blocking connections prevents hijacking of your banking sessions keeping your money safe. It is also only possible to access websites that are considered safe during a banking session, otherwise they get blocked.

NL Door verbindingen te blokkeren, voorkomt u dat uw bankiersessies worden gekaapt. Zo blijft uw geld veilig. Ook kunt u tijdens een bankiersessie alleen websites bezoeken die als veilig worden beschouwd, anders worden ze geblokkeerd.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
blocking blokkeren
connections verbindingen
prevents voorkomt
websites websites
considered beschouwd
blocked geblokkeerd
they ze
possible kunt
otherwise anders
money geld
only alleen
during tijdens
is blijft
are worden
a een
your uw
safe veilig

EN Note: *** Bedtime device usage prevention is available for Windows and Mac only. On Android, it prevents only non-system apps, and on iOS it is only for Safe Browser.

NL Opmerking: *** Bedtijd voor het voorkomen van apparaatgebruik is alleen beschikbaar voor Windows en Mac. Op Android werkt het alleen voor apps die niet systeemeigen zijn en op iOS alleen voor Safe Browser.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
windows windows
mac mac
android android
ios ios
browser browser
is is
on op
apps apps
prevents voorkomen
safe safe
available beschikbaar
for voor
only alleen
note opmerking
and en

EN The app prevents false reports by providing users with symptoms with a reference code: that code is then associated with formal test results before action is taken

NL De app voorkomt valse meldingen door gebruikers van symptomen te voorzien met een referentiecode: die code wordt vervolgens gekoppeld aan formele testresultaten voordat er actie wordt ondernomen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
prevents voorkomt
providing voorzien
users gebruikers
symptoms symptomen
associated gekoppeld
action actie
false valse
reports meldingen
code code
the de
by door
is wordt
app app
then vervolgens
with met
that die

EN Archiving prevents the apps from appearing in search results or in-app browsing lists

NL Archivering voorkomt dat de apps worden weergegeven in zoekresultaten of browselijsten in de app

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
archiving archivering
prevents voorkomt
in in
or of
the de
from dat
apps apps
search results zoekresultaten
app app

EN It lists the URLs that the webmaster doesn’t want Google or any search engine to index and prevents them from visiting and tracking the selected pages.

NL Het bevat een lijst met URL's waarvan de webmaster niet wil dat Google of een andere zoekmachine ze indexeert en voorkomt dat ze de geselecteerde pagina's bezoeken en volgen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
webmaster webmaster
want wil
prevents voorkomt
visiting bezoeken
selected geselecteerde
google google
or of
the de
search engine zoekmachine
to andere
and en
that dat

EN This prevents disconnected communication or workflows between social media teams and social support agents.

NL Dit zorgt ervoor dat onderbroken communicatie of workflows tussen socialmediateams en socialsupportagenten worden voorkomen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
prevents voorkomen
workflows workflows
between tussen
communication communicatie
or of
and en
this dit

EN The anti-slip effect prevents slipping inside the shoe, which is why they are also optimally suitable for sports.

NL Het anti-slip effect voorkomt uitglijden in de schoen, waardoor ze ook optimaal gedragen kunnen worden tijdens het sporten.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
effect effect
prevents voorkomt
shoe schoen
optimally optimaal
sports sporten
the de
inside in
also ook
are worden
they ze
for waardoor

EN The anti-slip effect prevents slipping in the shoe, so they can also be optimally worn for sports

NL Het anti-slip effect voorkomt uitglijden in de schoen, waardoor ze ook optimaal gedragen kunnen worden voor sport

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
effect effect
prevents voorkomt
shoe schoen
optimally optimaal
worn gedragen
sports sport
in in
the de
also ook
can kunnen
be worden
for voor
they ze

EN Failure to do so results in termination of service(s) on the account. In addition, the account remains on hold. This prevents any new orders or purchases from being completed.

NL Als u dit niet doet, resulteert in beëindiging van de service (en) op het account.Bovendien blijft het account in de wacht.Dit voorkomt nieuwe bestellingen of aankopen van voltooid.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
termination beëindiging
account account
prevents voorkomt
new nieuwe
purchases aankopen
completed voltooid
in in
on op
remains blijft
orders bestellingen
or of
the de
service service
hold u
of van
this dit

EN A release candidate makes sure no regression prevents the stable version to be released.

NL Een release candidate zorgt ervoor dat geen enkele regressie verhindert dat de stabiele versie wordt vrijgegeven.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
released vrijgegeven
stable stabiele
the de
no geen
release release
version versie
sure dat

EN By centralising data, IT helps create a single source of truth, prevents redundancy and increases performance through caching.

NL Door data te centraliseren, draagt IT bij aan een enkele bron van waarheid, het voorkomen van overtolligheid en het verbeteren van prestaties via cacheopslag.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
data data
source bron
truth waarheid
prevents voorkomen
performance prestaties
it it
by door
and en
a een

EN We can use RCA to also modify core process and system issues in a way that prevents future problems

NL We kunnen oorzaakanalyse ook gebruiken om kernprocessen en systeemkwesties zo te wijzigen dat problemen in de toekomst kunnen worden voorkomen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
prevents voorkomen
we we
use gebruiken
in in
to om
future toekomst
can kunnen
and en
modify de
that dat
a worden

EN A password is often the only thing that prevents web criminals from using your personal information for online identity theft

NL Een wachtwoord is vaak het enige wat voorkomt dat web criminelen uw persoonlijke gegevens gebruiken kunnen voor online identiteits­diefstal

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
password wachtwoord
often vaak
prevents voorkomt
criminals criminelen
identity identiteits
theft diefstal
is is
web web
online online
using gebruiken
personal persoonlijke
for voor
your uw
the gegevens
that dat
a een

EN Non-transmission of the data prevents the completion and analysis of the transaction.

NL Het niet verstrekken van gegevens kan de uitvoering en de analyse van de transactie, belemmeren.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
completion uitvoering
transaction transactie
the de
data gegevens
analysis analyse
and en
of van

EN Fortunately, you are in good hands with your Nestify sites. It not only blocks millions of hacker attacks every day, it also prevents brute force and hacker attacks.

NL Gelukkig bent u bij uw Nestify-sites in goede handen. Het blokkeert niet alleen dagelijks miljoenen hackeraanvallen, het voorkomt ook brute force en hackeraanvallen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
hands handen
sites sites
prevents voorkomt
force force
brute brute
fortunately gelukkig
good goede
not niet
only alleen
in in
with bij
and en
every day dagelijks

EN This prevents the interlibrary loan staff members from having to operate two different systems for lending processes

NL Dit voorkomt dat de medewerkers voor interbibliothecair lenen twee verschillende systemen moet gebruiken voor uitleenprocessen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
prevents voorkomt
interlibrary interbibliothecair
staff medewerkers
systems systemen
the de
operate gebruiken
two twee
different verschillende
for voor
this dit

EN Storing app data solely in the cloud prevents an app from providing a rich environment when working offline, or with a slow connection

NL Door app-gegevens alleen in de cloud op te slaan, voorkomt u dat een app een rijke omgeving biedt wanneer u offline werkt of met een trage verbinding

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
storing op te slaan
app app
cloud cloud
prevents voorkomt
rich rijke
environment omgeving
working werkt
offline offline
connection verbinding
data gegevens
in in
or of
the de
providing biedt
when wanneer
a een
with op
solely alleen

EN The BlackBerry is configured for wireless synchronization, and this prevents the data from being updated in the backup. Read how to turn off wireless synchronisation on your BlackBerry and how to delete the Desktop [SYNC] service book.

NL De BlackBerry is geconfigureerd voor draadloze synchronisatie en dit voorkomt dat de gegevens worden bijgewerkt in de back-up. Lees hoe u draadloze synchronisatie op uw BlackBerry uitschakelt en hoe u het serviceboek Desktop [SYNC] verwijdert.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
blackberry blackberry
configured geconfigureerd
wireless draadloze
prevents voorkomt
updated bijgewerkt
backup back-up
delete verwijdert
desktop desktop
is is
in in
on op
the de
data gegevens
for voor
synchronization synchronisatie
read lees
this dit

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ