จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "heart of geneva" เป็น ดัตช์

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "heart of geneva" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ดัตช์

คำแปลของ {การค้นหา}

"heart of geneva" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ดัตช์ คำ/วลีต่อไปนี้:

heart alle bij binnenstad centraal centrum dan dat de deze die dit doen een hart hartje hartslag hebben heeft het het is hoe hun in is is het jouw kern midden naar op stad uit van van de voor waar wat worden zal ze zijn
geneva geneva genève

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ดัตช์ ของ heart of geneva

ภาษาอังกฤษ
ดัตช์

EN Discover Geneva on this bus tour as you visit "International Geneva", Geneva?s main tourist attractions and the Old Town.

NL Tijdens de stadswandeling ?Neuchâtel à la Belle Epoque? wordt de bezoeker ondergedompeld in het Neuchâtel van het begin van de 20e eeuw. Luister naar boeiende verhalen, bijvoorbeeld over de jonge vrouw Marthe Robert.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
the de
this wordt

EN Discover Geneva on this bus tour as you visit "International Geneva", Geneva?s main tourist attractions and the Old Town.

NL De experts van ?Geneva Food Tour? laten op deze rondleiding een keur aan bekroonde chocoladecreaties uit Genève zien.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
geneva genève
on op
the de
tour tour
this deze

EN Push open Rotary's doors and fall in love with our elegant hotel in the heart of Geneva, close to Lake Geneva. Strict cleaning protocols certified by ALLSAFE are in place for your safety and well-being.

NL Schuif de deuren van het Rotary open en wordt verliefd op ons elegante hotel in het hart van Genève, vlak bij het Meer van Genève. Voor uw veiligheid en wellness zijn strikte reinigingsprotocollen van toepassing, gecertificeerd ALLSAFE.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
doors deuren
elegant elegante
hotel hotel
geneva genève
certified gecertificeerd
safety veiligheid
heart hart
the de
open open
and en
in in
to meer
for voor
with bij
are zijn

EN Geneva - A street in old Geneva with...by Bridgeman Images - Lux-in-Fine / Brid...from

NL Stormvloed van 1916 - Amsterdamdoor Bridgeman Images - Nationaal Archief/...van

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
images images

EN Monochrome photograph of the giant water jet located in the city center of Geneva, Switzerland, on the shores of Lake Geneva.

NL Monochrome foto van de gigantische waterstraal in het centrum van Genève, Zwitserland, aan de oever van het meer van Genève.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
photograph foto
geneva genève
switzerland zwitserland
in in
the de
city meer
center centrum
of van

EN From the cosmopolitan Swiss city of Geneva, where the Jet d’Eau, a 140-metre-high fountain in Lake Geneva, shoots into the sky, the route continues on to Nyon before ending up in Saint-George, which makes up part of the Vaud Jura Park.

NL Vanuit de Zwitserse kosmopolitische stad Genève, waar de Jet d'Eau, een 140 m hoge waterstraal in het Meer van Genève omhoogschiet, leidt de weg naar Nyon. De route eindigt in Saint-George in het natuurpark Jura vaudois.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
swiss zwitserse
geneva genève
jet jet
jura jura
in in
the de
high hoge
city stad
route route
from vanuit
where waar
a een
of van
to meer

EN Geneva?s local mountain lies 900 metres above the Jet d?Eau ? on French soil but very much part of Geneva?s identity

NL 900 meter boven de Jet d'Eau ligt de huisberg van Genève ? op Franse bodem, maar in het hart van de Geneefse bevolking! Al meer dan 120 jaar is de berg te bereiken via treinen en kabelbanen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
geneva genève
lies ligt
metres meter
jet jet
soil bodem
the de
mountain berg
on op
much te
part van de
french franse
but
of van

EN The Mouettes (seagulls) are the small yellow water taxis that facilitate easy transport around Geneva. Throughout the year, four lines offer return trips linking both banks of Lake Geneva.

NL De «Mouettes», een soort boottaxi´s, maken een snelle overtocht van de ene oever naar de andere mogelijk.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
the de
around van de
are andere
return een
that mogelijk

EN Embedded between the nearby Alps and rolling Jura hills, the city of Geneva lies in the bight where the Rhone flows from Lake Geneva. Owing to its humanitarian nature, this international city is known as ?Capital of peace?.

NL De stad Genève ligt ingebed tussen de nabijgelegen Alpentoppen en de Jura-heuvels, in de baai waar de Rhône het Meer van Genève verlaat. De internationale stad staat ook bekend om zijn humanitaire traditie, de "hoofdstad van de vrede".

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
embedded ingebed
jura jura
hills heuvels
geneva genève
lies ligt
rhone rhône
humanitarian humanitaire
international internationale
known bekend
peace vrede
in in
the de
to om
is staat
where waar
city stad
capital hoofdstad
and en

EN The Lake Geneva region presents a diverse natural wealth, with rolling Jura hills to the north, tablelands, lakeside Riviera on the Lake Geneva shores and Vaud Alps to the east.

NL De regio van het Meer van Genève heeft een heel divers landschap: het Jura-gebergte in het noorden, de hooglanden, de Riviera aan de rand van het Meer en de Alpen, in het oosten.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
geneva genève
region regio
diverse divers
natural landschap
jura jura
riviera riviera
alps alpen
the de
north noorden
east oosten
and en
a een

EN On this guided tour, the experts from ?Geneva Food Tour? present a selection of award-winning Geneva chocolate creations.

NL De experts van ?Geneva Food Tour? laten op deze rondleiding een keur aan bekroonde chocoladecreaties uit Genève zien.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
experts experts
on op
geneva genève
the de
tour tour
guided tour rondleiding
food food
a een
of van
this deze
from uit

EN The world does not end at the city boundaries of Geneva. A new world begins here! Rural Geneva is largely unknown, but it is here that some of the best Swiss wines are grown and the charming river scenery beckons.

NL Achter de stadsgrens van Genève houdt de wereld niet op - hier begint een nieuwe! Het landelijke Genève is tamelijk onbekend en toch rijpen hier enkele van de beste Zwitserse wijnen en vindt u hier aantrekkelijke rivierlandschappen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
geneva genève
begins begint
unknown onbekend
swiss zwitserse
wines wijnen
is is
the de
end van de
best beste
world wereld
here hier
a een
but
and en

EN During the night of December 11-12, 1602, the city of Geneva was attacked by Savoyard soldiers, who attempted to scale the city ramparts. The Duke of Savoy, who had lost his former possession of Geneva, was trying to reclaim it.

NL In de nacht van 11 op 12 december 1602 werd de stad Genève door Savoyse soldaten aangevallen, die probeerden over de muren te klimmen. De hertog van Savoye, die zijn oude bezit in Genève had verloren, wilde het op deze wijze weer terugwinnen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
night nacht
december december
geneva genève
soldiers soldaten
lost verloren
former oude
possession bezit
the de
city stad
was werd
had had
during in
of van
by door

EN With its views of Lake Geneva, Parc des Eaux-Vives is probably one of the most beautiful and oldest parks in the city of Geneva

NL Het Parc des Eaux-Vives, met uitzicht op het Meer van Genève, is een van de mooiste en oudste parken van de stad Genève

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
views uitzicht
geneva genève
parks parken
is is
oldest oudste
the de
city stad
with op
and en
of van

EN From the cosmopolitan Swiss city of Geneva, where the Jet d’Eau, a 140-metre-high fountain in Lake Geneva, shoots into the sky, the route continues on to Nyon before ending up in Saint-George, which makes up part of the Vaud Jura Park.

NL Vanuit de Zwitserse kosmopolitische stad Genève, waar de Jet d'Eau, een 140 m hoge waterstraal in het Meer van Genève omhoogschiet, leidt de weg naar Nyon. De route eindigt in Saint-George in het natuurpark Jura vaudois.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
swiss zwitserse
geneva genève
jet jet
jura jura
in in
the de
high hoge
city stad
route route
from vanuit
where waar
a een
of van
to meer

EN Geneva?s local mountain lies 900 metres above the Jet d?Eau ? on French soil but very much part of Geneva?s identity

NL 900 meter boven de Jet d'Eau ligt de huisberg van Genève ? op Franse bodem, maar in het hart van de Geneefse bevolking! Al meer dan 120 jaar is de berg te bereiken via treinen en kabelbanen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
geneva genève
lies ligt
metres meter
jet jet
soil bodem
the de
mountain berg
on op
much te
part van de
french franse
but
of van

EN The Mouettes (seagulls) are the small yellow water taxis that facilitate easy transport around Geneva. Throughout the year, four lines offer return trips linking both banks of Lake Geneva.

NL Per schip kriskras over het grootste binnenmeer van Midden-Europa varen. Op- en afstappen kan zowel aan de Zwitserse als de Franse oever van het meer.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
the de
lake grootste
both zowel
throughout op

EN Embedded between the nearby Alps and rolling Jura hills, the city of Geneva lies in the bight where the Rhone flows from Lake Geneva. Owing to its humanitarian nature, this international city is known as ?Capital of peace?.

NL De stad Genève ligt ingebed tussen de nabijgelegen Alpentoppen en de Jura-heuvels, in de baai waar de Rhône het Meer van Genève verlaat. De internationale stad staat ook bekend om zijn humanitaire traditie, de "hoofdstad van de vrede".

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
embedded ingebed
jura jura
hills heuvels
geneva genève
lies ligt
rhone rhône
humanitarian humanitaire
international internationale
known bekend
peace vrede
in in
the de
to om
is staat
where waar
city stad
capital hoofdstad
and en

EN During the night of December 11-12, 1602, the city of Geneva was attacked by Savoyard soldiers, who attempted to scale the city ramparts. The Duke of Savoy, who had lost his former possession of Geneva, was trying to reclaim it.

NL In de nacht van 11 op 12 december 1602 werd de stad Genève door Savoyse soldaten aangevallen, die probeerden over de muren te klimmen. De hertog van Savoye, die zijn oude bezit in Genève had verloren, wilde het op deze wijze weer terugwinnen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
night nacht
december december
geneva genève
soldiers soldaten
lost verloren
former oude
possession bezit
the de
city stad
was werd
had had
during in
of van
by door

EN Geneva, Jet d'Eau, Flower Clock and then what? Discover all the secrets of the city with guides from Geneva Tourism!

NL Kun je op een citytrip je hardloopschoenen en je dagelijkse rondje joggen niet missen? Met Go Running Tours blijf je ook bij een bezoek aan Genève actief.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
geneva genève
and en
with bij
the aan

EN Geneva, mother and daughter on a Mouette on Lake Geneva

NL Genève, moeder en dochter op een Mouette aan het Meer van Genève

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
geneva genève
mother moeder
daughter dochter
lake meer
on op
and en
a een

EN With its views of Lake Geneva, Parc des Eaux-Vives is probably one of the most beautiful and oldest parks in the city of Geneva

NL Het Parc des Eaux-Vives, met uitzicht op het Meer van Genève, is een van de mooiste en oudste parken van de stad Genève

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
views uitzicht
geneva genève
parks parken
is is
oldest oudste
the de
city stad
with op
and en
of van

EN This urban hotel with its art deco elements is located in the heart of Geneva, alongside the Rhône River, and has 181 spacious rooms and suites

NL Dit stadshotel met zijn art deco-stijl ligt in het hart van Genève, langs de Rhône en heeft 181 ruime kamers en suites

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
heart hart
geneva genève
rhône rhône
art art
located ligt
in in
the de
rooms kamers
suites suites
this dit
with met
and en
of van

EN A beach right in the heart of Geneva

NL Een strand in het stadscentrum van Genève

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
beach strand
geneva genève
in in

EN Find out more about: A beach right in the heart of Geneva

NL Meer info over: Een strand in het stadscentrum van Genève

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
beach strand
geneva genève
in in
about info
more meer

EN Find out more about: + A beach right in the heart of Geneva

NL Meer info over: + Een strand in het stadscentrum van Genève

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
beach strand
geneva genève
in in
about info
more meer

EN Rooftop°42 is located in the heart of Geneva. Depending on the time of day, it is either a place to go to eat or to party – but the views stay the same.

NL Restaurant-bar Rooftop°42 ligt in het hart van Genève. Afhankelijk van het moment van de dag verandert het van restaurant in partylocatie. Maar het geweldige uitzicht blijft.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
heart hart
geneva genève
depending afhankelijk
views uitzicht
in in
the de
time moment
day dag
is blijft
to maar
of van

EN This magnificent hotel, built in 1834, occupies a prominent position in the heart of the city and on the shores of Lake Geneva

NL In het hart van de stad, direct aan het Meer van Genève zetelt dit in 1834 gebouwde schitterende hotel

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
hotel hotel
built gebouwde
heart hart
geneva genève
in in
the de
city stad
this dit
of van

EN At the heart of international Geneva, this agora provides a forum for global citizens to challenge public opinion and diplomats.

NL Dit door planten overwoekerde kunstwerk van deze magisch surrealiste transformeert in het ritme van de jaargetijden; 's zomers gekleed in het groen van mos en gras, 's winters gehuld in een ijzig korset.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
the de
and en
a een
of van
this dit

EN The Mandarin Oriental boasts a splendid location in the heart of historic Geneva

NL De Mandarin Oriental, Geneva profiteert van een fantastische locatie in het hart van het historische Genève

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
oriental oriental
location locatie
heart hart
historic historische
in in
geneva genève
the de
a een
of van

EN This luxury hotel built in 1834 is perfectly situated on Lake Geneva in the heart of the city

NL In het hart van de stad, vlak bij het Meer van Genève, troont dit in 1834 gebouwde prachthotel

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
built gebouwde
geneva genève
heart hart
the de
city stad
this dit
in in
of van

EN A beach right in the heart of Geneva

NL Een strand in het stadscentrum van Genève

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
beach strand
geneva genève
in in

EN Find out more about: A beach right in the heart of Geneva

NL Meer info over: Een strand in het stadscentrum van Genève

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
beach strand
geneva genève
in in
about info
more meer

EN Find out more about: + A beach right in the heart of Geneva

NL Meer info over: + Een strand in het stadscentrum van Genève

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
beach strand
geneva genève
in in
about info
more meer

EN Rooftop°42 is located in the heart of Geneva. Depending on the time of day, it is either a place to go to eat or to party – but the views stay the same.

NL Restaurant-bar Rooftop°42 ligt in het hart van Genève. Afhankelijk van het moment van de dag verandert het van restaurant in partylocatie. Maar het geweldige uitzicht blijft.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
heart hart
geneva genève
depending afhankelijk
views uitzicht
in in
the de
time moment
day dag
is blijft
to maar
of van

EN Skating in the heart of Geneva. Parc des Bastions has an ice rink that is perfect for couples, children and families alike ? in other words: anyone who loves the thrill of skating on ice. What?s more, it?s free!

NL In de winter wordt de Bundesplatz omgetoverd tot schaatstoneel.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
in in
the de
is wordt
of tot

EN Elegant and charming 4-star hotel in the heart of Geneva not far from the lake, and offering all the luxury of a 5-star hotel

NL Sinds de stijlvolle renovatie ziet het 130 jaar oude hotel er ultramodern uit

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
elegant stijlvolle
hotel hotel
the de
a sinds

EN This magnificent hotel, built in 1834, occupies a prominent position in the heart of the city and on the shores of Lake Geneva

NL In het hart van de stad, direct aan het Meer van Genève zetelt dit in 1834 gebouwde schitterende hotel

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
hotel hotel
built gebouwde
heart hart
geneva genève
in in
the de
city stad
this dit
of van

EN This urban hotel with its art deco elements is located in the heart of Geneva, alongside the Rhône River, and has 181 spacious rooms and suites

NL Dit stadshotel met zijn art deco-stijl ligt in het hart van Genève, langs de Rhône en heeft 181 ruime kamers en suites

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
heart hart
geneva genève
rhône rhône
art art
located ligt
in in
the de
rooms kamers
suites suites
this dit
with met
and en
of van

EN At the heart of international Geneva, this agora provides a forum for global citizens to challenge public opinion and diplomats.

NL Daar zijn, als aanvulling op speciale tentoonstellingen in kantoorgebouwen, opmerkelijke sculpturen van internationale kunstenaars te zien.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
international internationale
at te
the daar
of van
to zien

EN The Mandarin Oriental boasts a splendid location in the heart of historic Geneva

NL De Mandarin Oriental, Geneva profiteert van een fantastische locatie in het hart van het historische Genève

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
oriental oriental
location locatie
heart hart
historic historische
in in
geneva genève
the de
a een
of van

EN This luxury hotel built in 1834 is perfectly situated on Lake Geneva in the heart of the city

NL In het hart van de stad, vlak bij het Meer van Genève, troont dit in 1834 gebouwde prachthotel

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
built gebouwde
geneva genève
heart hart
the de
city stad
this dit
in in
of van

EN Think about it this way: if you?re getting heart surgery, would you rather go to a heart surgeon or a general surgeon?

NL Denk er eens over na: als u een hartoperatie krijgt, gaat u dan liever naar een hartchirurg of een algemeen chirurg?

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
think denk
general algemeen
or of
a eens
if als
you u
to gaat
rather een
about over

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/heart">Heart Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/ontwerp">Ontwerp Vectoren door Vecteezy</a>

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN In the heart of the Jura, discover the flavours of our grilled meats and roasts in a beautiful setting in the heart of nature!

NL Er wacht je een uitgebreide kaart met regionale specialiteiten. Neem bijvoorbeeld onze huisspecialiteit ?La Pyantsèta?, ideaal om onze streekproducten te proeven.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
our onze
a een

EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire

NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
heart hart
find vind
your je
ball bal
the de
ours onze
too het

EN The heart has four valves that guide the bloodstream in the right direction, two in each half of the heart

NL Het hart heeft vier kleppen die de bloedstroom in de juiste richting sturen, twee in elke harthelft

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
heart hart
in in
the de
has heeft
two twee
direction richting
of het
that die

EN Plain Heart (No background) Your photos in a heart shaped outline and placed on a plain background.

NL Effen Hart (geen achtergrond) Jouw foto's worden in een hartvormig kader geplaatst en voorzien van een effen achtergrond.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
plain effen
heart hart
background achtergrond
photos fotos
placed geplaatst
in in
a een
and en
no geen

EN Frame Heart Your photos in a heart shaped outline and placed on a copy of one of the images as a background.

NL Hart met Frame Jouw foto's worden in een hartvormig kader geplaatst en de achtergrond bestaat uit een van je afbeeldingen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
heart hart
placed geplaatst
frame frame
your je
in in
images afbeeldingen
background achtergrond
the de
photos fotos
a een
and en
of van

EN The heart is the symbol of love, but also of friendship. Express your feelings to a special someone with a personalized heart pendant, add your most beautiful photo or a special dedication.

NL Het hart is het symbool van liefde, maar ook van vriendschap. Maak je gevoelens kenbaar aan een speciaal iemand met een gepersonaliseerde harthanger, voeg je mooiste foto of een speciale boodschap toe.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
symbol symbool
friendship vriendschap
feelings gevoelens
personalized gepersonaliseerde
add voeg
photo foto
heart hart
is is
your je
or of
but
to toe
special speciale
also ook
someone iemand
a een
with met

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ