แปล "giving readers fresh" เป็น ดัตช์

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "giving readers fresh" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ดัตช์

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ดัตช์ ของ giving readers fresh

ภาษาอังกฤษ
ดัตช์

EN The newspaper and supplements are available online to subscribers - on smartphones, tablets and PCs. On Sundays we publish the exclusive digital Sunday paper, giving readers fresh content from Het Nieuwsblad seven days a week.

NL De krant en bijlagen zijn digitaal beschikbaar voor abonnees op smartphone, tablet en pc. Op zondag is er de exclusieve digitale zondagkrant. Zo heb je als lezer 7 dagen op 7 toegang tot Het Nieuwsblad.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
subscribers abonnees
tablets tablet
exclusive exclusieve
smartphones smartphone
the de
on op
sunday zondag
days dagen
available beschikbaar
het het
newspaper krant
digital digitale
and en
giving zijn
a digitaal

EN Most modern PDF readers actually allow you to add a digitized image of your signature and common PDF readers even assist you with the scanning, either through a scanner or webcam.

NL De meeste moderen PDF weergave applicaties hebben tegenwoordig een soms goed verborgen optie, om handtekeningen te digitaliseren m.b.v. van een scanner of webcam, wat deze taak aanzienlijk vereenvoudigd.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
pdf pdf
signature handtekeningen
scanner scanner
webcam webcam
or of
the de
to om
a optie
through te
ภาษาอังกฤษ ดัตช์
readers lezers
the de
are zijn

EN The readers are gourmets: 53% of the readers regularly buys quality wine for their collection

NL De lezers zijn fijnproevers: 53% van de lezers koopt geregeld wijn voor hun wijnkelder of wijnverzameling

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
readers lezers
gourmets fijnproevers
regularly geregeld
buys koopt
wine wijn
the de
for voor
of van
their hun
are zijn

EN The readers own 4x more a secondary residence compared to non readers

NL De lezers hebben 4x zo vaak een tweede verblijf in vergelijking met niet-lezers

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
readers lezers
compared vergelijking
the de
non niet
a een

EN Most modern PDF readers actually allow you to add a digitized image of your signature and common PDF readers even assist you with the scanning, either through a scanner or webcam.

NL De meeste moderen PDF weergave applicaties hebben tegenwoordig een soms goed verborgen optie, om handtekeningen te digitaliseren m.b.v. van een scanner of webcam, wat deze taak aanzienlijk vereenvoudigd.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
pdf pdf
signature handtekeningen
scanner scanner
webcam webcam
or of
the de
to om
a optie
through te

EN Most modern PDF readers actually allow you to add a digitized image of your signature and common PDF readers even assist you with the scanning, either through a scanner or webcam.

NL De meeste moderen PDF weergave applicaties hebben tegenwoordig een soms goed verborgen optie, om handtekeningen te digitaliseren m.b.v. van een scanner of webcam, wat deze taak aanzienlijk vereenvoudigd.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
pdf pdf
signature handtekeningen
scanner scanner
webcam webcam
or of
the de
to om
a optie
through te

EN Include interactive elements in your publications and see how well they perform. Find out how many times your readers have clicked on each interactive element. Understand which elements your readers prefer interacting with.

NL Neem interactieve elementen op in uw publicaties en kijk hoe goed ze presteren. Ontdek hoe vaak uw lezers op elk interactief element hebben geklikt. Ontdek met welke elementen uw lezers het liefst interageren.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
publications publicaties
well goed
perform presteren
readers lezers
clicked geklikt
elements elementen
in in
element element
how hoe
interactive interactieve
they ze
find out ontdek
on op
have hebben
find en

EN Phew! Building a magazine is an intricate, creative process and you should be proud of yourself! Share it directly on your social media platforms with your readers and potential readers and see their engagement. Good luck!

NL Pfff! Een tijdschrift maken is een ingewikkeld, creatief proces, en u mag trots op uzelf zijn! Deel het direct op uw social media platforms met uw lezers en potentiële lezers en zie hun betrokkenheid. Succes!

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
magazine tijdschrift
creative creatief
process proces
proud trots
directly direct
readers lezers
potential potentiële
engagement betrokkenheid
luck succes
is is
platforms platforms
be mag
media media
on op
see zie
their hun
a een
and en
social media social

EN If your readers would like to communicate with you and other readers on your blog, they are free to leave a comment on a post

NL Als uw lezers met u en andere lezers op uw blog willen communiceren, staat het hen vrij om een reactie op een bericht achter te laten

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
readers lezers
blog blog
free vrij
comment reactie
other andere
to om
communicate communiceren
and en
on op
a een
post het
if als
you u

EN Headings are not only helpful visually, but to screen readers as well. They allow screen readers to quickly jump from section to section and help indicate where one section ends and another begins.

NL Koppen zijn niet alleen visueel nuttig, maar ook voor schermlezers. Ze stellen schermlezers in staat snel van sectie naar sectie te springen en helpen aan te geven waar de ene sectie eindigt en de andere begint.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
visually visueel
quickly snel
jump springen
ends eindigt
begins begint
help helpen
where waar
helpful nuttig
indicate geven
and en
but
they ze
another van
are zijn

EN Why? While most readers use a mouse to navigate pages, many others rely on keyboards and screen readers

NL Waarom? Terwijl de meeste lezers een muis gebruiken om door pagina?s te navigeren, vertrouwen vele anderen op toetsenborden en schermlezers

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
readers lezers
mouse muis
navigate navigeren
pages pagina
keyboards toetsenborden
use gebruiken
others anderen
on op
to om
rely vertrouwen
why waarom
most de
and en
a een

EN Great book and magazine design tells just enough of the story to hook readers without giving anything away.

NL Geweldig boek- en tijdschriftontwerp vertelt exact genoeg over het verhaal om lezers zich erin vast te laten bijten zonder teveel weg te geven.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
tells vertelt
readers lezers
giving geven
great geweldig
book boek
story verhaal
and en
to om
without zonder
of over

EN Addresses regional, national and international news, giving a distinct Limburg twist to everything. This approach ensures we reach 84% of all newspaper readers in Limburg.

NL Geeft als nieuwsmerk aandacht aan regionaal, nationaal en internationaal nieuws. De krant brengt alles met een aparte Limburgse twist. Dankzij deze insteek bereiken ze 84% van alle krantenlezers in Limburg.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
regional regionaal
national nationaal
international internationaal
news nieuws
newspaper krant
twist twist
in in
and en
a een
of van

EN Great book and magazine design tells just enough of the story to hook readers without giving anything away.

NL Geweldig boek- en tijdschriftontwerp vertelt exact genoeg over het verhaal om lezers zich erin vast te laten bijten zonder teveel weg te geven.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
tells vertelt
readers lezers
giving geven
great geweldig
book boek
story verhaal
and en
to om
without zonder
of over

EN He has the passion and tireless drive it takes to cover all of the bases and continually deliver fresh, valuable information that helps his readers make money and keep coming back for more

NL Hij heeft de passie en onvermoeibare drive die nodig is om alle bases te dekken en voortdurend nieuwe, waardevolle informatie te leveren die zijn lezers helpt geld te verdienen en steeds terug te komen voor meer

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
valuable waardevolle
information informatie
helps helpt
readers lezers
drive drive
the de
continually voortdurend
he hij
money geld
passion passie
to om
back terug
fresh nieuwe
and en
more meer

EN Evergreen content is a type of search-optimized information that remains ?fresh? for readers over an extended period

NL Evergreen content is een soort zoekmachine-geoptimaliseerde informatie die gedurende een langere periode "vers" blijft voor de lezers

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
type soort
fresh vers
readers lezers
content content
is is
information informatie
period periode
remains blijft
a een
over voor de
for gedurende
that die

EN Whether it is a colleague giving you feedback or you yourself giving feedback to your employer

NL Of het nu een collega is die je feedback geeft, of als je zelf feedback geeft aan je werkgever

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
colleague collega
feedback feedback
employer werkgever
is is
or of
your je
a een
to aan

EN By paying attention to these traps, you ensure you are giving constructive feedback. But these pitfalls are only part of the story. We would like to give you a few more useful tips regarding giving feedback.

NL Door te letten op deze valkuilen, zorg je ervoor dat je constructieve feedback geeft. Al zijn deze valkuilen nog niet alles. We geven je graag nog een aantal handige tips mee omtrent feedback geven.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
attention zorg
feedback feedback
useful handige
tips tips
we we
to mee
the ervoor
by door
regarding op
more te
giving zijn
but
give geven

EN In our training course on giving feedback you will see the different ways of giving feedback, learn which way works and what the reactions are to it.

NL In onze opleiding rond het geven van feedback zie je de verschillende manieren van feedback geven, leer je welke manier werkt en wat de reacties zijn hierop.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
feedback feedback
works werkt
reactions reacties
ways manieren
the de
in in
way manier
on rond
training opleiding
giving zijn
learn en
to zie
what wat
and leer

EN Her unusually aromatic buds ooze with resin, giving off a complex blend of sweet and fresh aromas

NL De toppen hebben een ongebruikelijk zoet en fris aroma en druipen van de hars

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
buds toppen
resin hars
sweet zoet
fresh fris
and en

EN Here, your guide will pick up a variety of fresh local fruit for the tour, and you have the opportunity to purchase some local fritters and/or a fresh fruit smoothie

NL Hier haalt je gids een verscheidenheid aan vers lokaal fruit op voor de tour, en je hebt de mogelijkheid om wat lokale beignets en/of een verse fruitsmoothie te kopen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
guide gids
variety verscheidenheid
tour tour
your je
or of
the de
fruit fruit
local lokale
to om
purchase kopen
fresh verse
for voor
a een
and en
opportunity mogelijkheid
here hier

EN Yeast can be bought in any supermarket or health food store in powder form or as fresh yeast that has been pressed into blocks. Fresh yeast has a shelf life of about 10-14 days and should be used up quickly. You can use the

NL Gist kan in elke supermarkt of natuurvoedingswinkel worden gekocht in poedervorm of als verse gist die in blokken is geperst. Verse gist heeft een houdbaarheid van ongeveer 10-14 dagen en moet snel worden opgebruikt. U kunt de

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
yeast gist
bought gekocht
fresh verse
blocks blokken
days dagen
quickly snel
supermarket supermarkt
in in
or of
the de
about ongeveer
should moet
be worden
a een
and en
you can kunt
as als
you u
that die

EN We always look at which vegetables we fresh or frozen have there and combine as the mood takes us. This time we have for tagliatelle with vegetables and lemon sauce fresh pak choi, a Chinese cabbage, is used.

NL We kijken altijd naar welke groenten wij Vers of bevroren en ze combineren als de stemming ons brengt. Deze keer, voor de tagliatelle met groenten en citroensaus, gebruikten we verse paksoi, een Chinese kool, wordt gebruikt.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
vegetables groenten
frozen bevroren
combine combineren
mood stemming
takes brengt
tagliatelle tagliatelle
we we
always altijd
or of
the de
is wordt
fresh verse
chinese chinese
this deze
and en
for voor
with met
us ons
as als

EN The quickest way to make this recipe with tagliatelle is to use Fresh pasta uses. We always have these at home because they are so convenient. Besides, we really like the taste of fresh pasta.

NL De snelste manier om dit recept met tagliatelle te maken is Verse pasta gebruikt. We hebben deze altijd in huis omdat ze zo praktisch zijn. Bovendien houden we erg van de smaak van verse pasta.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
quickest snelste
recipe recept
tagliatelle tagliatelle
fresh verse
always altijd
way manier
is is
the de
we we
to om
pasta pasta
taste smaak
with met
use gebruikt
have hebben
because omdat
they ze
this dit

EN Fresh air and good ventilation is very important to stay sharp during a meeting, especially in the current Corona era. In the Beurs van Berlage we ensure that all our rooms are amply supplied with fresh air.

NL Frisse lucht en goede ventilatie is erg belangrijk om scherp te blijven tijdens een bijeenkomst, helemaal in de huidige het Corona tijdperk. In de Beurs van Berlage zorgen wij ervoor dat al onze zalen ruimschoots voorzien worden van verse lucht.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
air lucht
ventilation ventilatie
important belangrijk
sharp scherp
meeting bijeenkomst
corona corona
beurs beurs
berlage berlage
is is
the de
good goede
in in
current huidige
ensure zorgen
we wij
are worden
and en
era tijdperk
fresh verse
stay blijven
during tijdens

EN The feminized Fresh Candy by Pyramid Seeds, a beginner friendly variety with a sweet caramel taste, like fresh candy

NL De feminized Fresh Candy van Pyramid Seeds is een beginnersvriendelijke varieteit met een zoete caramelsmaak, net als zoet snoep

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
feminized feminized
fresh net
candy snoep
seeds seeds
the de
sweet zoete
with met
a een
by van

EN Luckily, our food and beverage solutions were developed with the fresh produce industry in mind and offer tons of fresh-specific functionality.

NL Gelukkig zijn onze voedsel- en drankenoplossingen ontwikkeld met de AGF-industrie in gedachten, en bieden ze ladingen functionaliteit, speciaal voor vers.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
luckily gelukkig
developed ontwikkeld
fresh vers
industry industrie
functionality functionaliteit
specific speciaal
the de
were ze
in in
offer bieden
with met
and en

EN Heineken Extra Fresh: beer in the fresh fixture?

NL Communicatiemiddelen binnen 24 uur testen voor de overheidscampagne ‘Alleen Samen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
the de
fresh alleen
in binnen

EN By placing Heineken Extra Fresh between the fresh juices, Heineken is emphasising the freshness of the pils

NL Door Heineken Extra Vers tussen de verse sappen te plaatsen, wil Heineken de versheid van het pils benadrukken

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
heineken heineken
juices sappen
the de
extra extra
fresh verse
by door

EN Heineken Extra Fresh: beer in the fresh fixture?

NL Brand distinctiveness vergroten in een sterk concurrerende Nederlandse markt

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
in in
the nederlandse

EN By placing Heineken Extra Fresh between the fresh juices, Heineken is emphasising the freshness of the pils

NL Door Heineken Extra Vers tussen de verse sappen te plaatsen, wil Heineken de versheid van het pils benadrukken

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
heineken heineken
juices sappen
the de
extra extra
fresh verse
by door

EN Fresh air and good ventilation is very important to stay sharp during a meeting, especially in the current Corona era. In the Beurs van Berlage we ensure that all our rooms are amply supplied with fresh air.

NL Frisse lucht en goede ventilatie is erg belangrijk om scherp te blijven tijdens een bijeenkomst. In de Beurs van Berlage zorgen wij ervoor dat al onze zalen ruimschoots voorzien worden van verse lucht.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
air lucht
ventilation ventilatie
important belangrijk
sharp scherp
meeting bijeenkomst
beurs beurs
berlage berlage
is is
the de
good goede
in in
ensure zorgen
we wij
are worden
and en
fresh verse
stay blijven
during tijdens

EN Our cuisine comprises a small but varied menu of first-class, fresh ingredients that are masterfully prepared: game and fresh fish come from the region, while our vegetables, fruits and herbs are from the local area.

NL Onze keuken: een kleine, maar gevarieerde kaart en verse ingrediënten van eersteklaskwaliteit die meesterlijk worden klaargemaakt. Wild en verse vis uit de regio, groenten, fruit en kruiden uit de nabije omgeving.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
cuisine keuken
small kleine
menu kaart
fresh verse
ingredients ingrediënten
fish vis
vegetables groenten
herbs kruiden
region regio
the de
fruits fruit
our onze
come van
are worden
a een
and en
but
that die

EN Keep Your Site Looking Fresh ? Automatically push your new Instagram content straight to your site to keep it looking fresh and keeping your audience engaged.

NL Laat je site er altijd fris uitzien ? zet je nieuwe Instagram inhoud automatisch op je site, zodat het er fris uitziet en je publiek betrokken blijft.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
site site
automatically automatisch
instagram instagram
content inhoud
audience publiek
engaged betrokken
your je
new nieuwe
to zodat
fresh fris
and en

EN Keep Your Site Looking Fresh Automatically push your new Instagram content straight to your site to keep it looking fresh and keeping your audience engaged.

NL Laat je site er altijd fris uitzien Zet je nieuwe Instagram inhoud automatisch op je site, zodat het er fris uitziet en je publiek betrokken blijft.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
site site
automatically automatisch
instagram instagram
content inhoud
audience publiek
engaged betrokken
your je
new nieuwe
to zodat
fresh fris
and en
ภาษาอังกฤษ ดัตช์
that dat

EN Looking to capture the right readers' attention? We’ve got you covered.

NL Wil je de aandacht vangen van de juiste lezers? Wij zorgen voor de juiste omslag.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
capture vangen
readers lezers
attention aandacht
the de
covered voor

EN Ready to connect with readers? A custom blog design can help your words find focus.

NL Ben je er klaar voor om met lezers in contact te komen? Een op maat gemaakt ontwerp voor je blog kan je woorden kracht bijzetten.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
ready klaar
readers lezers
blog blog
design ontwerp
your je
to om
can kan
words woorden
connect contact
a een
custom op maat
with op

EN Note: I negotiated a special rate just our readers when you follow the link below:

NL Opmerking: Ik onderhandelde over een speciaal tarief alleen onze lezers als je de onderstaande link volgt:

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
note opmerking
i ik
rate tarief
readers lezers
follow volgt
link link
the de
our onze
below een

EN Your about page should actually be more about what your readers can expect than you or your company.

NL Uw over pagina zou eigenlijk meer moeten gaan over wat uw lezers kunnen verwachten dan u of uw bedrijf.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
page pagina
actually eigenlijk
readers lezers
expect verwachten
or of
more meer
company bedrijf
what wat
about over
than dan
you u
can kunnen
your uw
should moeten

EN Another tip is to link to popular articles or answer common questions your readers might have.

NL Een andere tip is om te linken naar populaire artikelen of veelgestelde vragen van uw lezers te beantwoorden.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
tip tip
popular populaire
readers lezers
is is
or of
questions vragen
to om
articles artikelen
your uw
answer beantwoorden
another van
link linken

EN This might be sites you were featured in, testimonials, comments, or simply emails you?ve gotten from readers.

NL Dit kunnen sites zijn waar u in voorkomt, getuigenissen, commentaar, of gewoon e-mails die u van lezers hebt gekregen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
testimonials getuigenissen
readers lezers
in in
or of
this dit
simply gewoon
be kunnen
you u
sites sites
might zijn

EN Your contact page should ideally have a form your readers can fill out to get in touch with you.

NL Uw contactpagina heeft idealiter een formulier dat uw lezers kunnen invullen om met u in contact te komen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
ideally idealiter
readers lezers
contact page contactpagina
form formulier
in in
fill invullen
to om
can kunnen
contact contact
you u
a een
out te
with met
your uw

EN When choosing a title for your post, think about what would spark interest in your readers while also being clear and descriptive of what they?re about to read.

NL Denk bij het kiezen van een titel voor uw post aan wat de interesse van uw lezers zou wekken en wees tegelijkertijd duidelijk en beschrijvend over wat ze op het punt staan te lezen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
choosing kiezen
think denk
interest interesse
clear duidelijk
descriptive beschrijvend
readers lezers
in bij
a een
post post
for voor
title titel
would zou
of van
they ze
read en
what wat

EN Special offer for our readers (63% off) + a free domain name. Sign up today!

NL Speciale aanbieding voor onze lezers (63% korting) + een gratis domeinnaam. Meld je vandaag nog aan!

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
readers lezers
free gratis
today vandaag
our onze
special speciale
domain domeinnaam
offer aanbieding
sign voor

EN Upload your manuscript and let our professional designers do the rest. They will arrange your words onto the page so it's incredibly easy for readers to absorb.

NL Upload jouw manuscript en onze professionele designers doen de rest. Zij arrangeren jouw woorden op de pagina zodat het voor lezers extreem gemakkelijk is om te absorberen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
upload upload
designers designers
rest rest
page pagina
easy gemakkelijk
readers lezers
absorb absorberen
the de
our onze
professional professionele
words woorden
incredibly te
onto op
and en
for voor

EN Learn how to grow your blog past 100K monthly visitors and turn thousands of your readers into paying customers.

NL Ontdek hoe je jouw blog laat groeien tot meer dan 100K maandelijkse bezoekers en zet duizenden van je lezers om in betalende klanten.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
blog blog
monthly maandelijkse
readers lezers
paying betalende
your je
grow groeien
visitors bezoekers
customers klanten
to om
how hoe
thousands duizenden
into in
learn en

EN Special Offer For Our Readers: ?> Get a free $20 Amazon Giftcard when you sign up for Buzzsprout podcast hosting with this link.

NL Speciale aanbieding voor onze lezers: -> Krijg een gratis $20 Amazon Giftcard wanneer u zich aanmeldt voor Buzzsproutpodcast hosting met deze link.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
offer aanbieding
readers lezers
gt gt
amazon amazon
hosting hosting
free gratis
link link
our onze
special speciale
sign voor
with met
this deze
when wanneer
a een
you u

EN A new ways to customize online experiences, engage readers and convert them into loyal media consumers

NL Een nieuwe manier om online-ervaringen te personaliseren, lezers te bereiken en ervoor te zorgen dat zij trouwe mediaconsumenten worden

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
new nieuwe
ways manier
customize personaliseren
online online
experiences ervaringen
readers lezers
loyal trouwe
to om
and en

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ