จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "finally getting" เป็น ดัตช์

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "finally getting" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ดัตช์

คำแปลของ {การค้นหา}

"finally getting" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ดัตช์ คำ/วลีต่อไปนี้:

finally - aan af afhankelijk alle als altijd andere bij dan dat de deze die dit doen door een eindelijk en er is gaan gebruikt hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun in in de is is het jaar je kan komt krijgen kunnen laatste maakt maar maken meer mensen met moet na naar naar de niet nieuwe nog of om om te ons onze ook op op de over slotte staat te team tenslotte tijd toe toegang tot u uit uiteindelijk uw van van de veel vervolgens via voor voor de waar was wat we wij worden zal ze zien zijn zoals zodat zullen
getting aan aantal al alle alleen alles als altijd bedrijf beginnen bent beschikbaar beste betekent bij bij de blijven contact daarom dan dat de de beste deze die dit doen door door de drie dus echt een een aantal een paar eenvoudig eerste eigen en enige enkele gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen goed had halen heb hebben hebt heeft heel het het beste het is het verkrijgen van hier hij hoe houden hun iedereen iets ik in in de in het informatie is is het jaar je je kunt jij jouw juiste kan kan het kiezen komen komt krijg krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt maakt maar maken media meer meer dan meest met mijn moet moeten mogelijk naar naar de niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het over paar steeds te te doen tijd toe toegang tot twee u uit uw vaak van van de van een vanuit veel verkrijgen verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarom wanneer was wat we we hebben weer welke werk weten wij wilt worden wordt zal ze zeker zelf zich zien zij zijn zoals zodat zonder zou zullen één

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ดัตช์ ของ finally getting

ภาษาอังกฤษ
ดัตช์

EN What's that? Are you assuming another question is coming up in the imminent future? Well, guess what? The questioning is finally over, and the conclusion is finally beginning!

NL Wat is dat?Veronderstelt u dat een andere vraag is in de dreigende toekomst?Nou, raad eens?De vragen is eindelijk voorbij en de conclusie is eindelijk beginnend!

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
future toekomst
guess raad
finally eindelijk
conclusion conclusie
well nou
is is
in in
the de
another een andere
beginning een
what wat
are andere
that dat
and en
question vraag
you u

EN Finally, we treated ourselves to some washable and plastic-free dishcloths and finally thick soft towels (the kids love them!) and Tea towels, this time in old pink, found, which will certainly accompany us for several years.

NL Tenslotte hebben we onszelf getrakteerd op een paar wasbare en plastic-vrije vaatdoekjes en tenslotte dikke zachte handdoeken (de kinderen zijn er gek op!) en TheedoekenDeze keer in oud roze, dat ons zeker nog een paar jaar zal vergezellen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
finally tenslotte
thick dikke
soft zachte
in in
we we
the de
pink roze
will zal
kids kinderen
and en
for keer
us ons
old oud
several een
years jaar

EN 2020 marked the year the modern format WebP was finally adopted by Safari, making this format finally supported by all browsers across the board

NL 2020 was het jaar waarin het moderne formaat WebP eindelijk door Safari werd overgenomen, waardoor dit formaat eindelijk door alle browsers over de hele linie werd ondersteund

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
modern moderne
format formaat
webp webp
finally eindelijk
safari safari
supported ondersteund
browsers browsers
the de
was werd
this dit
year jaar
by door

EN The upcoming game from the studio behind Dark Souls is finally getting clearer.

NL De aankomende game van de studio achter Dark Souls wordt eindelijk duidelijker.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
upcoming aankomende
game game
studio studio
dark dark
finally eindelijk
clearer duidelijker
the de
is wordt
behind achter
from van

EN New Mac mini is finally getting the big redesign it deserves

NL Nieuwe Mac mini krijgt eindelijk het grote herontwerp dat het verdient

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
new nieuwe
mini mini
finally eindelijk
big grote
redesign herontwerp
deserves verdient
mac mac
the het

EN The Mac mini looks to finally be getting the major redesign and power upgrade its longly deserved. 

NL De Mac mini lijkt eindelijk het grote herontwerp en de stroomupgrade te krijgen die hij lang verdiende.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
mini mini
looks lijkt
finally eindelijk
major grote
redesign herontwerp
mac mac
the de
to krijgen
and en

EN Like many other disciplines these days, marketing is constantly changing and evolving, and, due to new technologies, the jobs of marketers are finally getting easier to manage

NL Marketing is constant in ontwikkeling en dankzij nieuwe technologieën wordt het voor ons marketeers steeds iets makkelijker ons werk uit te voeren

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
jobs werk
easier makkelijker
manage voeren
marketing marketing
is is
constantly constant
evolving ontwikkeling
new nieuwe
marketers marketeers
technologies technologieën
and en
the wordt
many te
due in
to dankzij
getting voor

EN Anna has had a serious problem with her back for a while now. She’s finally getting it treated in this medical simulation game. Can you perform the surgery and help her feel better?

NL Anna heeft al een tijdje ontzettende last van haar rug. Ze gaat nu eindelijk naar de dokter om zich te laten opereren in deze simulatiegame. Kun jij de operatie uitvoeren en ervoor zorgen dat ze weer de oude wordt?

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
anna anna
finally eindelijk
surgery operatie
now nu
in in
the de
can laten
perform uitvoeren
this deze
and en

EN Half-Life is finally getting ray tracing

NL Half-Life krijgt eindelijk ray tracing

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
finally eindelijk
getting krijgt
ray ray

EN New Mac mini is finally getting the big redesign it deserves

NL Nieuwe Mac mini krijgt eindelijk het grote herontwerp dat het verdient

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
new nieuwe
mini mini
finally eindelijk
big grote
redesign herontwerp
deserves verdient
mac mac
the het

EN The Mac mini looks to finally be getting the major redesign and power upgrade its longly deserved. 

NL De Mac mini lijkt eindelijk het grote herontwerp en de stroomupgrade te krijgen die hij lang verdiende.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
mini mini
looks lijkt
finally eindelijk
major grote
redesign herontwerp
mac mac
the de
to krijgen
and en

EN The news means that players with higher-powered consoles can finally start getting more from their hardware.

NL Het nieuws betekent dat spelers met krachtigere consoles eindelijk meer uit hun hardware kunnen halen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
players spelers
consoles consoles
finally eindelijk
hardware hardware
news nieuws
more meer
their hun
with met
means betekent
can kunnen
that dat

EN Thanks to some leaked screenshots found on the Wear OS companion app listing, we're finally getting a look at the OS in its stock form.

NL Dankzij enkele gelekte schermafbeeldingen die te vinden zijn in de lijst met Wear OS-apps, krijgen we eindelijk een kijkje in het besturingssysteem in

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
leaked gelekte
screenshots schermafbeeldingen
app apps
finally eindelijk
wear wear
in in
the de
found vinden
os os
form zijn
a een

EN WhatsApp, the most popular messaging application in the entire world, is finally getting some long-awaited native iPad support.

NL WhatsApp heeft vandaag aangekondigd dat het eindelijk gebruikers die tussen Android en iOS springen, hun berichten en bijlagen mee laat nemen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
whatsapp whatsapp
messaging berichten
finally eindelijk
some en
in mee

EN iPhone cameras are getting better but webcams are getting worse. As the Wall Street Journal reported, some 2020 laptop cameras are worse than 2010 models, and many only do 720p, which even YouTube doesn’t consider “HD”.

NL iPhone-camera's worden beter, maar webcams worden erger . Zoals de Wall Street Journal meldde, zijn sommige laptopcamera's uit 2020 slechter dan modellen uit 2010, en veel doen alleen 720p, wat zelfs YouTube niet als "HD" beschouwt.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
street street
models modellen
youtube youtube
hd hd
better beter
even zelfs
the de
and en
some sommige
only alleen
many veel
than dan
but maar
worse erger
do doen
are worden
as zoals

EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO

NL Als je meer gebruikers krijgt, als je meer bezoekers krijgt, een van deze geweldige matrix, dat kan echt helpen en je kunt een positie creëren waar je deze FOMO aan het maken bent

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
matrix matrix
help helpen
more meer
users gebruikers
visitors bezoekers
really echt
position positie
great geweldige
where waar
that dat
can krijgt
a een
you can kunt
you bent
and en
if als
of van
this deze
getting aan

EN Here we cover all the basics of getting your team set up- everything from getting the settings just right to deployment and email templates to make your life easier.

NL In deze startershandleiding leggen we in duidelijke taal uit hoe je een team instelt, zoals het configureren van instellingen, het uitvoeren van de implementatie en het gebruik van e‑mailsjablonen om efficiënter te werken.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
team team
settings instellingen
deployment implementatie
right de
of van
your je
just een
and en
cover in
to om

EN "The secret of getting ahead is getting started." -Mark Twain

NL "Het geheim van het vooruit komen is aan de slag."-Mark Twain

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
secret geheim
is is
the de
of van
getting aan
ahead vooruit

EN A victim of the tactic usually experiences a sudden crash of his website, his speed loading slowly reducing, getting visitors from usual referrers, or getting bombarded with negative online reviews

NL Een slachtoffer van de tactiek ervaart meestal een plotselinge crash van zijn website, zijn snelheid laden langzaam afneemt, het krijgen van bezoekers van de gebruikelijke verwijzers, of het krijgen van gebombardeerd met negatieve online reviews

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
victim slachtoffer
speed snelheid
loading laden
slowly langzaam
visitors bezoekers
reviews reviews
website website
or of
online online
the de
usually meestal
negative negatieve
with met
a een

EN This means customers are getting the answers they need quicker without getting shuffled between departments, or having to ask the same question over and over again.

NL Wanneer zij reageren op aanvragen of problemen van klanten oplossen, zijn de juiste gegevens beschikbaar als onderdeel van het holistische profiel van de klant.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
means
customers klanten
or of
the de
are beschikbaar
same zijn
getting op
to wanneer
question als

EN AVOID GETTING LOST AND INCREASE CHANCES IN GETTING FOUND AGAIN

NL Voorkom vermist raken en vergroot de kansen op gevonden worden

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
getting op
chances kansen
found gevonden
avoid voorkom
and en

EN This tab will show some steps to complete for getting started in setting up your Store with Weebly. These steps are a great starting point for getting your store up and running so that you can focus more on sales than the Technical Aspects.

NL Dit tabblad toont enkele stappen om te voltooien om aan de slag te gaan in het instellen van uw winkel met weebly. Deze stappen zijn een geweldig startpunt om uw winkel op te nemen, zodat u zich meer kunt richten op de verkoop dan de technische aspecten.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
tab tabblad
focus richten
technical technische
aspects aspecten
weebly weebly
store winkel
sales verkoop
the de
in in
to complete voltooien
great geweldig
are zijn
you can kunt
steps stappen
on op
a een
you u
more meer
this dit

EN Getting Real About Getting Older

NL Technologie in het Covid-19 tijdperk

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
about het

EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)

NL Status-quo-beoordelingen hebben meestal het exacte tegenovergestelde van de belcurve (te veel kandidaten die dicht bij 0 komen, te veel kandidaten komen in de buurt van 100 en te weinig kandidaten in het midden)

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
status status
assessments beoordelingen
exact exacte
candidates kandidaten
the de
and en
in in
many veel
close dicht
have hebben
too het
to komen

EN AVOID GETTING LOST AND INCREASE CHANCES IN GETTING FOUND AGAIN

NL Voorkom vermist raken en vergroot de kansen op gevonden worden

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
getting op
chances kansen
found gevonden
avoid voorkom
and en

EN There's no price quite like free, is there? In all walks of life, getting something for nothing feels like getting away with a scam.

NL Er is geen betere prijs dan gratis, of wel? In alle lagen van de bevolking, iets voor niets krijgen voelt aan als wegkomen met oplichterij.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
feels voelt
price prijs
free gratis
is is
in in
no geen
away van
for voor
with met
there er
something iets
nothing niets
like als

EN It's the perfect tool for getting the party going with self-produced songs, and it makes getting ready for the next gig easier than ever before

NL Zo kost het vooral dj's en producers minder moeite de komende gig voor te bereiden

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
the de
for voor
and en

EN iPhone cameras are getting better but webcams are getting worse. As the Wall Street Journal reported, many newly-released laptop cameras are worse than 2010 models, and many only do 720p, which even YouTube doesn’t consider “HD”.

NL iPhone-camera's worden beter, maar webcams worden slechter . Zoals de Wall Street Journal meldde, zijn veel nieuw uitgebrachte laptopcamera's slechter dan de modellen uit 2010 en vele doen alleen 720p, wat zelfs YouTube niet als "HD" beschouwt.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
worse slechter
street street
newly nieuw
models modellen
youtube youtube
hd hd
better beter
even zelfs
the de
and en
only alleen
than dan
but maar
do doen
many vele
are worden
as zoals

EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO

NL Als je meer gebruikers krijgt, als je meer bezoekers krijgt, een van deze geweldige matrix, dat kan echt helpen en je kunt een positie creëren waar je deze FOMO aan het maken bent

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
matrix matrix
help helpen
more meer
users gebruikers
visitors bezoekers
really echt
position positie
great geweldige
where waar
that dat
can krijgt
a een
you can kunt
you bent
and en
if als
of van
this deze
getting aan

EN These services are best for those who are just getting started in business, are right about to launch, or working towards getting their first customers.

NL Deze services zijn het beste voor degenen die net zijn begonnen in het bedrijfsleven, die op het punt staan ​​te worden gelanceerd of eraan werken om hun eerste klanten te krijgen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
just net
launch gelanceerd
working werken
customers klanten
started begonnen
or of
best beste
in in
their hun
these deze
services services
to om
those die
right voor

EN A victim of the tactic usually experiences a sudden crash of his website, his speed loading slowly reducing, getting visitors from usual referrers, or getting bombarded with negative online reviews

NL Een slachtoffer van de tactiek ervaart meestal een plotselinge crash van zijn website, zijn snelheid laden langzaam afneemt, het krijgen van bezoekers van de gebruikelijke verwijzers, of het krijgen van gebombardeerd met negatieve online reviews

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
victim slachtoffer
speed snelheid
loading laden
slowly langzaam
visitors bezoekers
reviews reviews
website website
or of
online online
the de
usually meestal
negative negatieve
with met
a een

EN Finally—a cat sitting option that works for cats

NL Eindelijk! Kattenopppasservices waar katten echt blij van worden

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
finally eindelijk
cats katten

EN With an intuitive interface that communicates usage rights and Brand Guidelines functionality to ensure you’re always creating and using assets correctly, you can finally spend more time on marketing, and less time on admin.

NL Besteed meer tijd aan marketing en minder tijd aan administratie. Door de intuïtieve interface die gebruiksrechten en de Brand Guidelines functionaliteit communiceert, zorg je ervoor dat iedereen de assets altijd op de juiste manier gebruikt.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
interface interface
communicates communiceert
assets assets
correctly juiste
less minder
admin administratie
guidelines guidelines
always altijd
time tijd
marketing marketing
functionality functionaliteit
and en
on op
spend besteed
more meer

EN Finally, we do not and will not “sell” your personal information, as that term is used in California law.

NL Tot slot gaan we nooit over tot het "verkopen" van je persoonlijke informatie, in de zin van de wetgeving van de Amerikaanse staat Californië.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
sell verkopen
information informatie
law wetgeving
california californië
in in
we we
personal persoonlijke
is staat
your nooit
that gaan

EN Finally, solve the reCaptcha for temporary access to our summary page of key metrics.

NL Los vervolgens de reCaptcha op om tijdelijke toegang te krijgen tot onze samenvattingspagina met belangrijkste metriek.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
recaptcha recaptcha
temporary tijdelijke
key belangrijkste
metrics metriek
the de
access toegang
to om
our onze
finally tot

EN Did the 2020 marketing and martech trends finally happen as predicted? Read more about this past decade's throwback and the 2030 forecast.

NL Zijn de 2020 marketing en martech trends eindelijk uitgekomen zoals voorspeld? Lees meer over de terugblik op het afgelopen decennium en de voorspelling voor 2030.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
marketing marketing
martech martech
trends trends
finally eindelijk
the de
as zoals
about over
happen zijn
past op
read lees

EN Finally - We are here to SIMPLIFY

NL Tenslotte - Wij zijn er om zaken EENVOUDIGER te maken

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
finally tenslotte
to om
we wij

EN Finally, you’ll cool down with full body stretches and breathing exercises.

NL Aan het einde koel je af met rekoefeningen voor het hele lichaam en ademhalingsoefeningen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
cool koel
full hele
body lichaam
breathing exercises ademhalingsoefeningen
and en
with met
down voor

EN Finally, you’ll cool down with deep breathing exercises and full body stretching.

NL Ten slotte koel je af met diepe ademhalingsoefeningen en het stretchen van het hele lichaam.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
finally slotte
cool koel
deep diepe
full hele
body lichaam
breathing exercises ademhalingsoefeningen
and en
with met

EN Finally, like any other service, we are not perfect and have limitations

NL Uiteindelijk zijn we, net als elke andere service, niet 100% perfect en hebben we onze beperkingen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
finally uiteindelijk
service service
perfect perfect
limitations beperkingen
we we
other andere
not niet
and en
have hebben
are zijn

EN Finally, to score that perfect 10, the device must also have a free, public service manual available from the manufacturer.

NL Om uiteindelijk een perfecte 10 te scoren zal de producent van het toestel ook een gratis toegankelijke reparatiehandleiding beschikbaar moeten stellen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
finally uiteindelijk
perfect perfecte
manufacturer producent
available beschikbaar
the de
free gratis
to om
must moeten
score een
from van
device toestel
also ook

EN Finally there is 'legitimate interest'

NL Eindelijk is er 'legitiem belang'

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
finally eindelijk
legitimate legitiem
interest belang
is is
there er

EN Then finally, values and principles are very important, understanding what they’re for you

NL Eindelijk, waarden en principes zijn erg belangrijk, begrijpen wat ze voor u zijn

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
finally eindelijk
very erg
important belangrijk
values waarden
principles principes
are zijn
what wat
for voor
and en
you u

EN First being when they commit to figure out what their values are, the second been when they figure out what they are and the third when they finally live in accordance with them.

NL De eerste keer dat ze zich committeren om erachter te komen wat hun waarden zijn, de tweede keer dat ze uitvinden wat ze zijn en de derde wanneer ze uiteindelijk in overeenstemming daarmee leven.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
finally uiteindelijk
in in
the de
to om
third derde
what wat
values waarden
with daarmee
when wanneer
second tweede
and en
are zijn
live leven
their hun
being dat
they ze
out te

EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture

NL Dan zijn uiteindelijk alle geweldige mensen afhankelijk van geweldige mensen en een geweldige cultuur

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
great geweldige
people mensen
dependent afhankelijk
culture cultuur
finally uiteindelijk
and en
are zijn
all alle
then van

EN The PS5 is finally here - these are the games you simply need to pick up for it.

NL De PS5 is er eindelijk - dit zijn de games die je er gewoon voor moet kopen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
finally eindelijk
is is
games games
the de
for voor
to dit
need to moet
need je

EN The supercharged M1X 14-inch and 16-inch MacBook Pros you've been waiting for are finally launching this month

NL De supercharged M1X 14-inch en 16-inch MacBook Pros waar je op hebt gewacht, worden deze maand eindelijk gelanceerd

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
macbook macbook
finally eindelijk
launching gelanceerd
month maand
the de
this deze
are worden
and en
been op

EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.

NL Een waterrijke etappe – van het Meer van Neuchâtel gaat de route naar de Murtensee, de Schiffenensee, het Meer de la Gruyère, het Meer van Thun, het Meer van Brienz en tenslotte langs de Aare naar de hoofdstad Bern.

EN It’s finally possible for managers and team leaders to have a complete overview and know, at a glance, what their entire team is working on. MeisterTask gives teams the tool they need to work together more collaboratively. Here’s how:

NL Het is eindelijk mogelijk voor managers en teamleiders om een volledig overzicht te hebben en in één oogopslag te weten waar hun hele team aan werkt. MeisterTask geeft teams de tool die ze nodig hebben om meer samen te werken. Hier is hoe:

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
finally eindelijk
possible mogelijk
managers managers
team team
is is
teams teams
tool tool
the de
overview overzicht
need nodig
entire hele
work werken
what waar
for voor
a een
their hun
and en
have hebben
glance oogopslag
they ze
together het
more meer

EN Accelerate IT transformation by finally breaking free of legacy ITSM solutions. Adopt Jira Service Management Premium to scale future-proof practices, such as modern incident and change management.

NL Versnel IT-transformatie door eindelijk los te komen van verouderde ITSM-oplossingen. Gebruik Jira Service Management Premium om toekomstbestendige werkwijzen op te schalen, zoals modern incident- en verandermanagement.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
accelerate versnel
transformation transformatie
finally eindelijk
itsm itsm
jira jira
premium premium
scale schalen
modern modern
incident incident
solutions oplossingen
management management
service service
practices gebruik
to om
as zoals
by door
of van
and en

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ