จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "fate" เป็น ดัตช์

กำลังแสดง 9 จาก 9 คำแปลของวลี "fate" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ดัตช์

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ดัตช์ ของ fate

ภาษาอังกฤษ
ดัตช์

EN Yes, disappearing Tinder messages is unfortunately a trend, but it has nothing to do with fate.

NL Ja, verdwijnende Tinder-berichten zijn helaas een trend, maar het heeft niets met het lot te maken.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
tinder tinder
unfortunately helaas
trend trend
yes ja
messages berichten
but
a een
to maar
with met
has heeft

EN A WBA featherweight world championship which fascinated purists and fascinated the general public, and whose victorious outcome would have crowned in the most beautiful way the extraordinary fate of the boxer born in Huy and residing in Amay

NL Een WBA-wereldkampioenschap vedergewicht dat puristen fascineerde en het grote publiek fascineerde, en waarvan de zegevierende uitkomst op de mooiste manier het buitengewone lot van de in Hoei geboren bokser die in Amay woonde, zou hebben bekroond

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
outcome uitkomst
extraordinary buitengewone
boxer bokser
born geboren
public publiek
in in
way manier
the de
a een
and en
would zou
have hebben
of van

EN Spotify is apparently tired of letting its fate be controlled by voice assistants it can't actually impact on from Apple, Google and Amazon.

NL Spotify is het blijkbaar beu om zijn lot te laten bepalen door stemassistenten die het eigenlijk niet kan beïnvloeden van Apple, Google en Amazon.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
spotify spotify
apparently blijkbaar
actually eigenlijk
impact beïnvloeden
apple apple
google google
amazon amazon
is is
letting laten
by door
of van
be kan
and en
voice zijn

EN We, citizens of all cities, take the fate of the places we live in into our own hands. We care about the buildings and the parks, the shops, the schools, the roads and the trees. But above all, we care about the quality of the life we live in our cities.

NL Op 16 juni 2014 hebben we samen met de deelnemers de resultaten van het Smart Citizen Kit meetexperiment in Amsterdam geëvalueerd.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
cities amsterdam
we we
the de
in in
above op
but
of van
live hebben

EN Around 160 other journalists were imprisoned with him at the time, all of them sharing the same fate: arbitrary detention and the lack of a fair trial

NL Samen met hem zaten rond deze tijd nog eens 160 journalisten in hechtenis en allen was hetzelfde lot beschoren: juridische willekeur en het ontbreken van een eerlijk proces

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
journalists journalisten
fair eerlijk
time tijd
with samen
and en
other van
all allen
a eens
around rond

EN The fate of BritBox might lie within ITV's new streaming platform launching later in 2022.

NL Het lot van BritBox ligt wellicht in het nieuwe streamingplatform van ITV dat later in 2022 wordt gelanceerd.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
lie ligt
new nieuwe
launching gelanceerd
might wellicht
in in
the wordt
later later

EN Yes, disappearing Tinder messages is unfortunately a trend, but it has nothing to do with fate.

NL Ja, verdwijnende Tinder-berichten zijn helaas een trend, maar het heeft niets met het lot te maken.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
tinder tinder
unfortunately helaas
trend trend
yes ja
messages berichten
but
a een
to maar
with met
has heeft

EN In 1798, the angry rural population set the castle on fire, after which the ruins were left to their fate and to crumble away.

NL De tentoonstelling binnen volgt het leven van de emigranten uit Bregaglia die verspreid over Europa carrière maakten als banketbakkers.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
the de
away van
after van de
in binnen
to over

EN E-waste is a growing problem, and far too much used IT ends up in drawers or disappears with an unknown fate

NL E-waste is een groeiend probleem, en veel te veel gebruikte IT belandt in laden of verdwijnt met een onbekend lot

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
growing groeiend
problem probleem
unknown onbekend
is is
it it
in in
or of
and en
much te
with met
a een
far veel

กำลังแสดงคำแปล 9 จาก 9 รายการ