แปล "each transaction" เป็น ดัตช์

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "each transaction" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ดัตช์

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ดัตช์ ของ each transaction

ภาษาอังกฤษ
ดัตช์

EN "Transaction email data" means data from transaction emails which we send to process/reverse your order (e.g. an email confirming receipt of an order). This includes the content and time of the transaction emails.

NL "Transactie-e-mailgegevens" zijn gegevens uit transactie-e-mails, die wij voor de afhandeling/retournering van uw bestelling versturen (bijv. bevestiging van uw bestelling). Hiertoe behoren inhoud en tijdstip van de transactie-e-mail.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
transaction transactie
means
order bestelling
e e
content inhoud
the de
data gegevens
we wij
and en
of van
time tijdstip

EN Transaction information (merchant name, description of the transaction, payment amount)

NL Transactiegegevens (naam handelaar, beschrijving van de transactie, betalingsbedrag)

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
name naam
transaction transactie
the de

EN In the case of a bank card payment, the payment Data is retained as proof, should the transaction be contested, in intermediate archives for a maximum of 13 to 15 months, starting from the date of the transaction

NL In het geval van betaling per bankpas worden ze bewaard als bewijsmateriaal in geval van een eventuele betwisting van de transactie, in tussenarchieven, gedurende maximaal 13 tot 15 maanden vanaf de betreffende transactiedatum

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
retained bewaard
card bankpas
in in
payment betaling
transaction transactie
months maanden
the de
for gedurende
as als
be worden
to vanaf
maximum maximaal

EN Call Center For an order made through the Call Center, an additional €3 transaction fee for administrative costs shall be charged per transaction (the cost of sending your tickets by post and e-mail is included in these administrative costs).

NL U kunt betalen met een kredietkaart of via een bankoverschrijving.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
be kunt
through via
and met

EN Fixed fee per paid transaction (not per cover) for gift vouchers, takeaway orders and prepaid reservations (excl. transaction fee Mollie). Regular reservations without prepayments are always free of charge.

NL Vaste fee per betaalde transactie (niet per persoon) voor cadeaubonnen, takeaway orders en aanbetaalde reserveringen (excl. transactiekosten Mollie). Normale reserveringen zonder aanbetaling zijn altijd gratis.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
fixed vaste
paid betaalde
transaction transactie
orders orders
reservations reserveringen
excl excl
mollie mollie
regular normale
fee fee
without zonder
always altijd
and en
free gratis
not niet
for voor
are zijn

EN Uses OpenText Lens to configure intuitive executive dashboards to monitor transaction flows across extended business environments for real-time document and transaction visibility.

NL u gebruikt OpenText Lens om intuïtieve directiedashboards te configureren om transactiestromen in uitgebreide zakelijke omgevingen te bewaken voor realtime zichtbaarheid van documenten en transacties.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
uses gebruikt
opentext opentext
lens lens
configure configureren
extended uitgebreide
environments omgevingen
document documenten
visibility zichtbaarheid
to om
business zakelijke
and en
transaction transacties
across in
for voor

EN We may share your Personal Data in the context of a (potential) business transaction, such as a transaction to buy, sell, merge, or otherwise reorganize our business.

NL Wij kunnen uw persoonsgegevens delen in het kader van een (potentiële) zakelijke transactie, zoals een transactie om ons bedrijf te kopen, verkopen, fuseren of anderszins te reorganiseren.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
context kader
transaction transactie
personal data persoonsgegevens
or of
in in
potential potentiële
to om
sell verkopen
buy kopen
we wij
as zoals
a een
business bedrijf
share delen
your uw

EN Thus, customers based in these 3 provinces will see the following tax charges on each transaction:

NL Dus klanten die in een van deze drie provincies wonen, zien extra belastingkosten bij elke transactie:

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
customers klanten
transaction transactie
based een
see zien
in in

EN Add further customization with detailed risk rules and thoroughly check each transaction

NL Pas het nog verder aan met gedetailleerde risicoregels en controleer elke transactie grondig

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
detailed gedetailleerde
thoroughly grondig
check controleer
transaction transactie
each elke
further verder
and en
with met

EN So as well as knowing how much you can charge your customers, you get total visibility into the process, and can see exactly what you?re being charged for each transaction.

NL Dus naast dat je weet hoeveel je je klanten in rekening moet brengen, krijg je volledig inzicht in het proces en kan je precies zien wat je voor elke transactie moet betalen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
customers klanten
transaction transactie
charge rekening
your je
how hoeveel
so dus
can kan
for voor
what wat
see zien
into in
process proces
the het

EN NOTE: A 0.25 USD transaction fee is added to each borrowing request filled through IFM. This small fee will support OCLC's investments in expanding the use of IFM by OCLC ILL members.

NL OPMERKING: Er worden transactiekosten opgeteld bij elke leenaanvraag die via IFM wordt gedaan. Dit kleine bedrag ondersteunt de investeringen van OCLC in de uitbreiding van de mogelijkheden van IFM voor gebruikers van WorldShare ILL.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
note opmerking
fee bedrag
small kleine
investments investeringen
expanding uitbreiding
oclc oclc
support ondersteunt
the de
members gebruikers
is wordt
in in
of van
this dit

EN Add further customisation with detailed risk rules and thoroughly check each transaction

NL Pas het nog verder aan met gedetailleerde risicoregels en controleer elke transactie grondig

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
detailed gedetailleerde
thoroughly grondig
check controleer
transaction transactie
each elke
further verder
and en
with met

EN So as well as knowing how much you can charge your customers, you get total visibility into the process, and can see exactly what you’re being charged for each transaction.

NL Dus naast dat je weet hoeveel je je klanten in rekening moet brengen, krijg je volledig inzicht in het proces en kan je precies zien wat je voor elke transactie moet betalen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
customers klanten
transaction transactie
charge rekening
your je
how hoeveel
so dus
can kan
for voor
what wat
see zien
into in
process proces
the het

EN Identify genuine customers and traffic for each transaction based on its profile.

NL Identificeer traffic en echte reizigers op basis van hun profiel .

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
identify identificeer
genuine echte
profile profiel
traffic traffic
on op
and en
for van
based basis

EN A minimum number of contracts will be set for each transaction, and a margin will be required, which is the proportion of the value of the trade that will need to be deposited to open the contract

NL Een minimum aantal contracten zullen worden ingesteld voor elke transactie, en een marge nodig zal zijn, dat is het deel van de waarde van de handel die zal moeten worden gestort om het contract te openen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
minimum minimum
transaction transactie
margin marge
trade handel
is is
contract contract
contracts contracten
need nodig
the de
set ingesteld
to om
of deel
be worden
value waarde
for voor
need to moeten
number aantal
and en
that dat
each te

EN Random one-time addresses are generated for each transaction, which is then redirected to the actual recipient address

NL Dit is de basis van het succes van Monero geweest als het gaat om adoptie, met de cryptogeld vooral populair als betaalmiddel op donkere web marktplaatsen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
is is
to om
the de
for vooral
then op

EN OpenText™ Active Documents is a realtime, end-to-end document tracking service that offers transaction visibility at each step of a document’s lifecycle and provides comprehensive alerts when issues arise.

NL OpenText™ Active Documents is een realtime, end-to-end service voor het volgen van documenten die inzicht biedt in transacties bij elke stap van de levenscyclus van een document en uitgebreide waarschuwingen geeft wanneer zich problemen voordoen.

EN Considering the services provided by FREELOGODESIGN, the USER will have to pay the amount indicated for each transaction

NL Gezien de diensten, geleverd door FREELOGODESIGN, moet de GEBRUIKER voor elke transactie het aangegeven bedrag betalen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
services diensten
amount bedrag
indicated aangegeven
transaction transactie
the de
pay betalen
will moet
for voor
each elke
by door

EN Considering the services provided by FREELOGODESIGN, the USER will have to pay the amount indicated for each transaction

NL Gezien de diensten, geleverd door FREELOGODESIGN, moet de GEBRUIKER voor elke transactie het aangegeven bedrag betalen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
services diensten
amount bedrag
indicated aangegeven
transaction transactie
the de
pay betalen
will moet
for voor
each elke
by door

EN By automatically generating a new virtual card number for each transaction, the risk of fraud is greatly reduced

NL Door voor elke transactie automatisch een nieuw virtueel kaartnummer te genereren, wordt het risico op fraude een stuk kleiner

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
automatically automatisch
generating genereren
new nieuw
virtual virtueel
transaction transactie
risk risico
fraud fraude
of stuk
by door
for voor
a een
each op
the wordt

EN The membership management module gives you all the touchpoints and history of every health club member from top-to-bottom. Every visit, booking, transaction, and club interaction is stored on each club member’s profile.

NL De lidmaatschapsbeheermodule geeft u alle contactmomenten en de geschiedenis van elk lid van de health club van boven tot onder. Elk bezoek, elke boeking, elke transactie en elke clubinteractie wordt opgeslagen in het profiel van elk clublid.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
history geschiedenis
health health
club club
visit bezoek
booking boeking
transaction transactie
stored opgeslagen
profile profiel
the de
member lid
is wordt
gives geeft
every elke
and en
you u
of van
each in

EN Allow users to display a variety of fields for each transaction with customizable blotters and enable filtering and quick viewing of transactions based on specific criteria.

NL Stel gebruikers in staat om een ​​verscheidenheid aan velden voor elke transactie weer te geven met aanpasbare blotters en maak filtering en snelle weergave van transacties mogelijk op basis van specifieke criteria.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
users gebruikers
variety verscheidenheid
fields velden
customizable aanpasbare
filtering filtering
quick snelle
criteria criteria
a een
transaction transactie
transactions transacties
and en
on op
specific specifieke
of van
enable in staat
based basis
to om

EN Thus, customers based in these 3 provinces will see the following tax charges on each transaction:

NL Dus klanten die in een van deze drie provincies wonen, zien extra belastingkosten bij elke transactie:

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
customers klanten
transaction transactie
based een
see zien
in in

EN Add further customization with detailed risk rules and thoroughly check each transaction

NL Pas het nog verder aan met gedetailleerde risicoregels en controleer elke transactie grondig

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
detailed gedetailleerde
thoroughly grondig
check controleer
transaction transactie
each elke
further verder
and en
with met

EN For each transaction, we charge a fixed processing fee + a fee determined by the payment method. Other Adyen products, besides payment methods, are priced separately.

NL Voor elke transactie brengen wij vaste verwerkingskosten + een tarief dat bepaald wordt door de betaalmethode in rekening. Andere Adyen-producten zijn apart geprijsd.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
fixed vaste
determined bepaald
adyen adyen
priced geprijsd
payment method betaalmethode
transaction transactie
the de
we wij
other andere
charge rekening
by door
products producten
each in
separately apart
for voor
a een
fee tarief
are zijn

EN So as well as knowing how much you can charge your customers, you get total visibility into the process and can see exactly what you’re being charged for each transaction.

NL Je weet dus niet alleen hoeveel je je klanten in rekening kan brengen, je krijgt ook volledig inzicht in het proces en kan precies zien wat aan jou voor iedere transactie in rekening wordt gebracht.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
charge rekening
customers klanten
transaction transactie
exactly precies
your je
how hoeveel
so dus
for voor
what wat
the wordt
see zien
as well ook
can krijgt
into in
process proces

EN Setting up a Paypal account requires a simple verification (KYC) process. Buying is free in the US. If you are a seller looking to receive payments online, you can access their site for fees levied on each transaction.

NL Het opzetten van een Paypal account vereist een eenvoudige verificatie (KYC) proces. Kopen is gratis in de VS. Als u een verkoper bent die online betalingen wil ontvangen, kunt u op hun site terecht voor kosten die worden aangerekend bij elke transactie.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
requires vereist
verification verificatie
kyc kyc
process proces
buying kopen
seller verkoper
paypal paypal
account account
is is
payments betalingen
online online
site site
transaction transactie
the de
free gratis
on op
fees kosten
simple eenvoudige
in in
their hun
for voor
you can kunt
a een
if als
receive ontvangen
setting up opzetten

EN Get the most out of each transaction with local payment processing wherever you do business

NL Met Adyen Global Acquiring haal je het maximale uit elke transactie met lokale betaalverwerking, waar ook ter wereld

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
local lokale
each elke
transaction transactie
get haal
you je
with met

EN Secure each transaction with a liability shift and reduce fraud with strong customer authentication that’s already built into your link.

NL Beveilig elke transactie via Pay by Link met een verschuiving van de aansprakelijkheid. En verminder fraude dankzij sterke klantauthenticatie, die al is ingebouwd in de betaallink.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
transaction transactie
liability aansprakelijkheid
shift verschuiving
reduce verminder
fraud fraude
strong sterke
link link
built ingebouwd
already al
a een
and en
into in

EN Identify genuine customers and traffic for each transaction based on its profile.

NL Identificeer traffic en echte reizigers op basis van hun profiel .

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
identify identificeer
genuine echte
profile profiel
traffic traffic
on op
and en
for van
based basis

EN Interchange++ is a pricing model that accurately tracks interchange rates and scheme fees down to the transaction level. This means we can calculate the cost of each payment even before it's completed. Learn more about it from here.

NL Interchange++ is een prijsmodel dat de interbancaire tarieven en schemekosten nauwkeurig bijhoudt tot op transactieniveau. Dit betekent dat we de kosten van elke betaling kunnen berekenen, al voordat deze is voltooid. Lees er hier meer over.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
accurately nauwkeurig
calculate berekenen
completed voltooid
pricing model prijsmodel
is is
payment betaling
the de
we we
rates tarieven
means betekent
here hier
cost kosten
of van
learn en
this dit

EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.

NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, herkent Sonix elk kanaal afzonderlijk en combineert vervolgens elke opname in één transcript.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
participant deelnemer
recorded opgenomen
channel kanaal
track track
sonix sonix
recognize herkent
combine combineert
transcript transcript
in in
or of
where waarbij
is wordt
and en
recording opname
recordings opnames
separately apart
a een
then vervolgens
one één

EN Get a deeper understanding of how people interact with your catalogs with our page level report. You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.

NL Krijg meer inzicht in hoe mensen omgaan met uw catalogi met ons rapport op paginaniveau. U weet precies hoeveel klikken u op elke pagina en op elk pagina-element heeft, evenals het aantal weergaven voor elke pagina.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
people mensen
catalogs catalogi
clicks klikken
element element
views weergaven
page pagina
report rapport
exactly precies
for voor
how hoeveel
our in
and inzicht
number aantal
as evenals
you u

EN The requirements for a successful recruitment — Each job vacancy, each project, each organisation is different

NL De eisen voor een geslaagde match — De eisen voor een geslaagde match — Elke vacature, elk project en elke organisatie is anders

EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.

NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, zal Sonix elk kanaal afzonderlijk herkennen en vervolgens elke opname combineren tot één transcript.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
participant deelnemer
recorded opgenomen
channel kanaal
track track
sonix sonix
recognize herkennen
combine combineren
transcript transcript
in in
or of
where waarbij
is wordt
and en
recording opname
will zal
recordings opnames
separately apart
a een
then vervolgens
one één

EN Accel Partners invests $60 million in Atlassian in a secondary market transaction, their largest single investment in a software company.

NL Accel Partners investeert $60 miljoen in Atlassian tijdens een secundaire markttransactie. Dit is hun op één na grootste investering in een softwarebedrijf.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
partners partners
invests investeert
million miljoen
atlassian atlassian
secondary secundaire
largest grootste
investment investering
in in
their hun
a een

EN For monthly subscriptions, you have 48 hours after the transaction to request a refund

NL Voor maandelijkse abonnementen heb je 48 na de betaling om je geld terug te vragen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
monthly maandelijkse
subscriptions abonnementen
the de
after na
to om

EN IntelliCap, 2015. DocuSign eSignature enterprise customers realised an average of £30 of incremental value per transaction, with a range from £4 to £80 per document depending on use case.

NL IntelliCap, 2015. Zakelijke klanten van DocuSign eSignature besparen gemiddeld €33 EUR per transactie. Afhankelijk van de use case, kan deze besparing oplopen tot wel €90 per transactie.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
enterprise zakelijke
customers klanten
average gemiddeld
transaction transactie
case de
per per
of van
depending afhankelijk
use kan

EN You can cancel an installment transaction whenever you want

NL Je kunt een transactie voor een termijnbetaling annuleren wanneer je dat wil

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
cancel annuleren
transaction transactie
whenever dat
an een
you can kunt
want je

EN When you opt to cancel a transaction, the received installments will be kept by the seller

NL Als je ervoor kiest om een transactie te annuleren, houdt de verkoper de ontvangen betalingen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
cancel annuleren
seller verkoper
to om
transaction transactie
installments betalingen
the de
opt kiest
kept ontvangen

EN You can cancel an installment transaction whenever you want

NL Je kunt een transactie voor een termijnbetaling annuleren wanneer je dat wil

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
cancel annuleren
transaction transactie
whenever dat
an een
you can kunt
want je

EN When you opt to cancel a transaction, the received installments will be kept by the seller

NL Als je ervoor kiest om een transactie te annuleren, houdt de verkoper de ontvangen betalingen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
cancel annuleren
seller verkoper
to om
transaction transactie
installments betalingen
the de
opt kiest
kept ontvangen

EN That may be a consumer, that may be a quite a simple transaction where for instance you’ve lost a photograph, you’ve lost a contact, a phone number, a message

NL Dat kan een consument zijn, dat kan een vrij eenvoudige transactie zijn waarbij u bijvoorbeeld een foto bent kwijtgeraakt, een contactpersoon, een telefoonnummer of een bericht bent verloren

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
consumer consument
quite vrij
transaction transactie
lost verloren
photograph foto
contact contactpersoon
message bericht
phone number telefoonnummer
may u
simple eenvoudige
number of
be bijvoorbeeld
instance een
that dat
where waarbij

EN A developer initiates a transaction to integrate their source code edits into the larger code base

NL Een ontwikkelaar gaat een transactie aan om broncodewijzigingen te integreren in de grotere codedatabase

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
developer ontwikkelaar
transaction transactie
larger grotere
to om
the de
integrate integreren
into in
base een
ภาษาอังกฤษ ดัตช์
transaction aankoop
and en

EN When you renew, add users to your subscription, or upgrade the plan of your cloud product, the cloud loyalty discount will apply based on the date the transaction occurs

NL Als je verlengt, gebruikers toevoegt aan je abonnement of het abonnement van je cloudproduct upgradet, wordt de Cloud-loyaliteitskorting toegepast op basis van de datum waarop de transactie plaatsvindt

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
add toevoegt
users gebruikers
cloud cloud
date datum
transaction transactie
apply toegepast
your je
or of
on op
the de
occurs wordt
subscription abonnement
of van
based basis

EN Enjoy commission-free sales, right from your site. Sell albums, gear, t-shirts, and other swag, without transaction fees. We’ve got all the tools you need to manage your band’s sales.

NL Verkoop op je website en hou de volledige opbrengst voor je band. Verkoop albums, merchandise, t-shirts en alles waar je fans om vragen. Zo steunen je fans je band.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
albums albums
shirts t-shirts
your je
site website
to om
the de
sales verkoop
and en
ภาษาอังกฤษ ดัตช์
sell verkoop
photos fotos
online online

EN And best of all, Jimdo does not charge any transaction fees or commissions on your sales.

NL Het allerbeste? Jimdo rekent geen transactiekosten of provisie op je verkopen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
jimdo jimdo
sales verkopen
or of
your je
on op
of het

EN The information on this page has been compiled by Adyen based on actual transaction data, market knowledge and customer payment preferences

NL De informatie op deze pagina is samengesteld door Adyen op basis van actuele transactiegegevens, marktkennis en betaalvoorkeuren van klanten

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
compiled samengesteld
adyen adyen
actual actuele
customer klanten
page pagina
the de
on op
this deze
by door
information informatie
and en
has is
been van
based basis

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ