แปล "during various stages" เป็น ดัตช์

NL Vloeren, podia en presentatie huren | Vloeren, podia en presentatie verhuur bij Party Rent

• Vloeren
• podia en presentatie
• Party Rent

NL In PRINCE2 refereren we hiernaar als fasen – officieel worden ze management fasen genoemd

• refereren we hiernaar
• fasen
• fasen genoemd

NL Ervoor zorgt dat plannen voor toekomstige fasen kunnen leren van vorige fasen. Bijvoorbeeld, als een team het producten sneller dan verwacht levert, dan kan hiermee rekening gehouden worden bij het maken voor het plan van de volgende fasen.

• vorige fasen
• Bijvoorbeeld
• team het producten
• verwacht levert
• hiermee rekening gehouden

NL Vloeren, podia en presentatie huren | Vloeren, podia en presentatie verhuur bij Party Rent

• Vloeren
• podia en presentatie
• Party Rent

NL ADAFACE geeft recruiters de mogelijkheid om e-mails naar kandidaten (geautomatiseerd en on-demand) te sturen tijdens verschillende stadia van de inhuurfunnes. We definiëren hier de end-to-end-functionaliteit van onze e-mails.

• ADAFACE geeft recruiters
• mogelijkheid om e-mails
• kandidaten
• geautomatiseerd en on-demand
• inhuurfunnes

NL Deze beveiligingsoplossing kan zelfs de meest recente ransomware-families identificeren dankzij een multi-layer bescherming, ontworpen om malware tijdens de verschillende fasen van een aanval te detecteren.

• beveiligingsoplossing kan zelfs
• meest recente ransomware-families
• dankzij een multi-layer
• ontworpen om malware

NL Kakao, Line en Telegram beschikken over eigen cryptomunten in verschillende ontwikkelingsstadia

• Kakao
• Line en Telegram

NL Het marktplein wordt gedomineerd door het indrukwekkende gemeentehuis, zetel van het stadsbestuur van kanton Bazel. Op het plein zelf worden op weekdagen verse groenten, fruit en bloemen verkocht.

• marktplein wordt gedomineerd
• indrukwekkende gemeentehuis
• kanton Bazel
• weekdagen verse groenten
• fruit en bloemen

NL Deze bijzonder flexibele compressor biedt twee aanpakpunten die pieken van verschillende niveaus in verschillende mate comprimeren, afhankelijk van de instelling

• bijzonder flexibele compressor
• comprimeren

NL Digitaalerfgoedprocessen bestaan uit verschillende stappen en aspecten, en zijn bovendien altijd in verandering

• stappen en aspecten

NL Daarnaast organiseert Stranded FM regelmatig randevenementen op verschillende locaties in de stad en hosten ze podia op (nationale) festivals

• Daarnaast organiseert Stranded
• hosten ze podia
• nationale
• festivals

NL Biedt gedetailleerde inzichten en zakelijke trends over de verplaatsing van gegevens, aangezien het verschillende stadia van bedrijfsprocessen ondersteunt.

• Biedt gedetailleerde inzichten
• verplaatsing van gegevens
• bedrijfsprocessen

NL In het begin van de Heineken Experience wordt er vooral veel aandacht besteed aan de geschiedenis van Heineken, de verschillende reclame uitingen die gebruikt zijn, en zie je de oude paardenstallen waar nog steeds gebruik van wordt gemaakt.

• geschiedenis van Heineken

NL Deze bijzonder flexibele compressor biedt twee aanpakpunten die pieken van verschillende niveaus in verschillende mate comprimeren, afhankelijk van de instelling

• bijzonder flexibele compressor
• comprimeren

NL Digitaalerfgoedprocessen bestaan uit verschillende stappen en aspecten, en zijn bovendien altijd in verandering

• stappen en aspecten

NL Daarnaast organiseert Stranded FM regelmatig randevenementen op verschillende locaties in de stad en hosten ze podia op (nationale) festivals

• Daarnaast organiseert Stranded
• hosten ze podia
• nationale
• festivals

NL Houdt gedetailleerde inzichten bij over zowel individuele als gerelateerde transacties, zoals bestellingen en orderbevestigingen, en andere gegevens in de verschillende stadia van bedrijfsprocessen.

• Houdt gedetailleerde inzichten
• transacties
• bestellingen en orderbevestigingen

NL Het marktplein wordt gedomineerd door het indrukwekkende gemeentehuis, zetel van het stadsbestuur van kanton Bazel. Op het plein zelf worden op weekdagen verse groenten, fruit en bloemen verkocht.

• marktplein wordt gedomineerd
• indrukwekkende gemeentehuis
• kanton Bazel
• weekdagen verse groenten
• fruit en bloemen

NL Fausto Coppi in volle gang tijdens een beklimming van de Tour de France 1952. Hij won deze editie waarop hij 5 etappes won. Het was zijn tweede en laatste succes in de Tour na zijn overwinning in 1949.

• Tour de France
• waarop hij etappes
• was zijn tweede

NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.

• neer gaan tijdens
• ladd en ontlaadcyclus
• condensator
• zal geen negatief
• analoge versterker
• omdat het ingangscircuit
• versterkertrap volledig differentiëel

NL TDJ begeleidt u bij de verschillende stappen van uw project om een eigentijdse werkruimte te creëren, vanaf de strategie, via de realisatie en de begeleiding bij het change management, tot het operationele beheer van uw “Werkplekken”-omgevingen.

• vanaf de strategie
• change management

NL Wij helpen u bij alle stappen van het project: van de definiëring van de architectuur tot de versterking van de veiligheid

NL Uw organisatie van alle kanten bekijken in de verschillende stadia van haar groei is de basis van onze aanpak

• stadia van haar

NL Uw organisatie van alle kanten bekijken in de verschillende stadia van haar groei is de basis van onze aanpak

• stadia van haar

NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.

• neer gaan tijdens
• ladd en ontlaadcyclus
• condensator
• zal geen negatief
• analoge versterker
• omdat het ingangscircuit
• versterkertrap volledig differentiëel

NL Gebruik je Active Directory of een andere applicatie op locatie? Geen probleem. Okta beschikt over verschillende connectors, zodat je eenvoudig het gat tussen je lokale- en cloudapplicaties kunt dichten.

• applicatie op locatie
• probleem
• connectors
• zodat je eenvoudig

NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen

• diverse werkplekken
• flexdesk tot grotere
• plek voor iedereen

NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen

• Gira KNX systeem
• Gira diverse producten
• omgevingsgegevens
• lichtsterkte
• temperatuur en weergegevens
• analyseren en evalueren
• vervolgens aan diverse
• doorsturen

NL Er zijn varianten voor kleine en grote verpakkingen, in verschillende talen en voor de verschillende materialen: PMD, papier-karton en glas.

• varianten voor kleine
• grote verpakkingen
• materialen
• PMD

NL De nauwere integratie van de verschillende oplossingen laat ook een meer globale visie toe in het beheer van de dossiers en dus een meer gerichte benadering van de verschillende betrokken doelgroepen.

• globale visie toe
• betrokken

NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen

• Gira KNX systeem
• Gira diverse producten
• omgevingsgegevens
• lichtsterkte
• temperatuur en weergegevens
• analyseren en evalueren
• vervolgens aan diverse
• doorsturen

NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen

• diverse werkplekken
• flexdesk tot grotere
• plek voor iedereen

NL Comunica is een tool die ervoor zorgt dat je makkelijk een vraag kunt stellen over verschillende websites en linked data interfaces heen, zonder zelf te moeten denken hoe je deze verschillende soorten interfaces moet aanspreken en combineren

• makkelijk een vraag
• linked data interfaces
• combineren

NL Wij bieden de lampen van diverse designers en diverse merken aan.

• bieden de lampen
• merken

NL Daarnaast zijn er nieuwe draaiboeken opgesteld die het mogelijk maken om veilig fysieke evenementen te organiseren in de diverse evenementenlocaties in de stad.

• veilig fysieke evenementen

NL Gebruik je Active Directory of een andere applicatie op locatie? Geen probleem. Okta beschikt over verschillende connectors, zodat je eenvoudig het gat tussen je lokale- en cloudapplicaties kunt dichten.

• applicatie op locatie
• probleem
• connectors
• zodat je eenvoudig

NL De integratie met de verschillende videoservices lijkt redelijk naadloos en het wisselen tussen verschillende toepassingen is eenvoudig en snel

• videoservices lijkt redelijk
• eenvoudig en snel

NL Maar hoe zorg je ervoor dat je WordPress site verschillende talen aankan zonder dat het je moeite kost? Het antwoord: gebruik een meertalige WordPress Plugin! Dit artikel bespreekt de verschillende voordelen van het gebruik van een van deze plugins [...]

• zorg je ervoor
• moeite kost
• antwoord
• meertalige WordPress Plugin
• plugins

NL De vijf fasen van incidentmanagement

NL Creatieve samenwerking die de gebruikelijke knelpunten omzeild met behulp van annotaties, bestandsversies en aanpasbare goedkeuringsprocessen.

• gebruikelijke knelpunten omzeild
• behulp van annotaties
• bestandsversies en aanpasbare

NL Veiligheid is een integraal aspect van elke stap in ons proces, vanaf de allereerste brainstormsessies tot de lancering

• aspect van elke
• proces
• vanaf de allereerste
• lancering

NL Hollen brengt meer dan 15 jaar leiderschapservaring mee in marketing en klantervaringsstrategie bij bedrijven in alle stadia van groei en grootte, waaronder Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia en CEB

• klantervaringsstrategie bij bedrijven
• stadia van groei
• grootte
• waaronder Gilt Groupe
• Martha Stewart Living
• CEB

NL Elk bedrijf heeft een uniek salesproces. Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.

• uniek salesproces
• Pas de manier

NL Afhankelijk van de omvang van een project heeft boohoo 4 tot 8 stages voor een taak

• project heeft boohoo

NL Het project kan naar de volgende stage of de vorige stage worden gestuurd afhankelijk of wijzigingen goedgekeurd worden

• afhankelijk of wijzigingen

NL Als bepaalde dingen al zijn goedgekeurd kunnen er ook stages overgeslagen worden

NL Content heeft veel touchpoints bij verschillende afdelingen voor bewerkingen, beoordelingsfases en de uiteindelijke publicatie, waarbij elke stap van belang is voor het produceren van kwaliteitscontent

• afdelingen voor bewerkingen
• publicatie
• waarbij elke stap
• produceren van kwaliteitscontent

NL Naargelang jouw specifieke behoeften kan dit tevens deskundige diensten omvatten tijdens alle stadia van de levenscyclus van jouw documenten: schrijven, distribueren, vertalen en publiceren.

• Naargelang jouw specifieke
• tevens deskundige diensten
• tijdens alle stadia
• schrijven
• distribueren

NL Voor een betere beveiliging en om nog meer stages van uw website the herstellen. Van dagelijks tot back-ups per uur het om veilig te spelen.

• the herstellen
• dagelijks tot back-ups

NL Welnu, ik veronderstel dat er veel verschillende soorten financiering zijn die je in veel verschillende stadia van zaken kunt krijgen

• Welnu
• stadia van zaken
• krijgen