แปล "during the match" เป็น ดัตช์

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "during the match" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ดัตช์

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ดัตช์ ของ during the match

ภาษาอังกฤษ
ดัตช์

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

ภาษาอังกฤษดัตช์
rogerroger

EN Match France - Ireland (9-14) during the 2nd day of the 1972 6 Nations tournament in Colombes. Pierre Villepreux and Ken Kennedy hug each other at the end of the match.

NL Wedstrijd Frankrijk - Ierland (9-14) tijdens de 2e dag van het 6 Nations Tournament in 1972 in Colombes. Pierre Villepreux en Ken Kennedy geven elkaar een knuffel aan het einde van de wedstrijd.

ภาษาอังกฤษดัตช์
irelandierland
pierrepierre
kennedykennedy
francefrankrijk
inin
thede
tournamenttournament
each otherelkaar
matchwedstrijd
the endeinde
daydag
anden
othervan
duringtijdens

EN During this “Fixing the Match” short lecture series we will investigate the truths and untruths surrounding the hot topic of match fixing

NL Tijdens deze korte lezingenreeks "Fixing the Match" onderzoeken we de waarheden en onwaarheden rond het veelbesproken onderwerp matchfixing

ภาษาอังกฤษดัตช์
shortkorte
investigateonderzoeken
topiconderwerp
thede
wewe
anden
duringtijdens
thisdeze

EN During this “Fixing the Match” short lecture series we investigate the truths and untruths surrounding the hot topic of match-fixing

NL Tijdens deze korte lezingenreeks "Fixing the Match" onderzoeken we de waarheden en onwaarheden rond het veelbesproken onderwerp matchfixing

ภาษาอังกฤษดัตช์
shortkorte
investigateonderzoeken
topiconderwerp
thede
wewe
anden
duringtijdens
thisdeze

EN Match France - Ireland (9-14) during the 2nd day of the 1972 6 Nations tournament in Colombes. Pierre Villepreux and Ken Kennedy hug each other at the end of the match.

NL Wedstrijd Frankrijk - Ierland (9-14) tijdens de 2e dag van het 6 Nations Tournament in 1972 in Colombes. Pierre Villepreux en Ken Kennedy geven elkaar een knuffel aan het einde van de wedstrijd.

ภาษาอังกฤษดัตช์
irelandierland
pierrepierre
kennedykennedy
francefrankrijk
inin
thede
tournamenttournament
each otherelkaar
matchwedstrijd
the endeinde
daydag
anden
othervan
duringtijdens

EN Serge Blanco in full race during a match against England during the V nations tournament. Date: 21/02/1987 Place: Twickenham Stadium, London

NL Serge Blanco in het midden van een wedstrijd tegen Engeland tijdens het V Nations Tournament. Datum: 21/02/1987Locatie: Twickenham Stadium, Londen

ภาษาอังกฤษดัตช์
englandengeland
vv
stadiumstadium
londonlonden
placelocatie
inin
datedatum
tournamenttournament
matchwedstrijd
againstvan
aeen
duringtijdens
thetegen

EN Serge Blanco in full race during a match against England during the V nations tournament. Date: 21/02/1987 Place: Twickenham Stadium, London

NL Serge Blanco in het midden van een wedstrijd tegen Engeland tijdens het V Nations Tournament. Datum: 21/02/1987Locatie: Twickenham Stadium, Londen

ภาษาอังกฤษดัตช์
englandengeland
vv
stadiumstadium
londonlonden
placelocatie
inin
datedatum
tournamenttournament
matchwedstrijd
againstvan
aeen
duringtijdens
thetegen

EN Automatic redaction provides the ability to automatically redact strings of numbers that match a valid credit card primary account number (CC PAN), which match a Luhn check in both Support and Chat

NL Automatisch verbergen biedt de mogelijkheid in zowel Support als Chat om nummerreeksen automatisch onzichtbaar te laten maken als die bij een zogeheten Luhn-controle overeen blijken te komen met een geldig creditcardnummer of bankrekeningnummer (CC PAN)

ภาษาอังกฤษดัตช์
providesbiedt
validgeldig
cccc
panpan
checkcontrole
automaticallyautomatisch
thede
abilitymogelijkheid
supportsupport
toom
chatchat
inin
bothzowel
thatdie

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: hyacinth facchetti, 1963, pelé, match, football, milan, national team, italy, brazil, friendly match

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: facchetti hyacint, 1963, geschild, wedstrijd, voetbal, vlieger, nationaal team, italië, brazilië, vriendschappelijke wedstrijd

ภาษาอังกฤษดัตช์
photographfoto
matchwedstrijd
footballvoetbal
nationalnationaal
teamteam
italyitalië
brazilbrazilië
toom
thisworden
bydie
usedgebruikt

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: match, competition, jean bouin stadium, sport, match, bayonnais rowing, french stadium, ball

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: wedstrijd, competitie, jean bouin stadion, sport, wedstrijd, bayonnais roeien, frans stadion, bal

ภาษาอังกฤษดัตช์
photographfoto
jeanjean
stadiumstadion
ballbal
toom
sportsport
thisworden
bydie
frenchde
usedgebruikt
competitioncompetitie

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: match match 6 nations Ireland France 1977

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: wedstrijd 6-nationale toernooi Ierland Frankrijk 1977

ภาษาอังกฤษดัตช์
photographfoto
matchwedstrijd
irelandierland
toom
francefrankrijk
thisworden
bydie
usedgebruikt

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: 1930s, ball, sport, player, match, rugby, sport, rugby player, tackle, match, ussr

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1930's, bal, rugby, rugbyspeler, wedstrijd, rugby, tackle, sport, speler, wedstrijd, ussr

ภาษาอังกฤษดัตช์
photographfoto
ballbal
playerspeler
toom
sportsport
rugbyrugby
matchwedstrijd
thisworden
bydie
usedgebruikt

EN Jira Align is the only platform with the flexibility to mix and match different methods to match your processes.

NL Jira Align is het enige platform met de flexibiliteit om verschillende methoden te combineren om aan te sluiten op jouw processen.

ภาษาอังกฤษดัตช์
jirajira
alignalign
platformplatform
flexibilityflexibiliteit
methodsmethoden
processesprocessen
isis
toom
thede
differentverschillende
yoursluiten
withop

EN Claim your domain name. Jimdo will automatically suggest domain names that match your website. Just choose one of our premium plans that include a custom domain to match your website (also available as an upgrade).

NL Leg je domeinnaam vast. Jimdo stelt automatisch domeinnamen voor die passen bij je website. Kies dan gewoon een van onze premium pakketten waar een eigen domein bij zit (ook beschikbaar als upgrade).

ภาษาอังกฤษดัตช์
jimdojimdo
automaticallyautomatisch
choosekies
premiumpremium
upgradeupgrade
websitewebsite
availablebeschikbaar
asals
ouronze
namevoor
toook
yourje
ofvan
domain namesdomeinnamen
thatdie

EN An iconic Mix & Match item dear to the brand for looks to match your mood

NL Een emblematisch stuk van de Mix & match dat het merk zo dierbaar is, voor looks die samengesteld worden volgens ons humeur

ภาษาอังกฤษดัตช์
mixmix
lookslooks
moodhumeur
thede
brandmerk
forvoor

EN Invite candidates within minutes and match them to your company profile! Read more about Match.hr

NL Namely is het platform voor human resources, salarisadministratie en secundaire voorwaarden waar je werknemers graag mee zullen werken. Meer informatie op de website en het Twitter-account van het bedrijf Meer informatie over Namely

ภาษาอังกฤษดัตช์
profileaccount
yourje
companybedrijf
tomee
aboutover
withinde
readen
moremeer

EN Play the best free Match 3 and Bejeweled games. In Match 3 and Bejeweled games you need to swap 2 items to get 3 in a row. You can also play variants like Bubble Shooter games, Collapse Games and Zuma Games.

NL Speel de beste gratis Match 3 en Bejeweled spellen. In Match 3 en Bejeweled spellen verwissel je 2 items om 3 op een rij te krijgen. Je kunt ook varianten spelen zoals Bubble Shooter spellen, Collapse spellen en Zuma spellen.

ภาษาอังกฤษดัตช์
rowrij
variantsvarianten
bubblebubble
inin
thede
freegratis
toom
gamesspellen
bestbeste
anden
you cankunt
playspelen
likezoals
needje

EN You can visualize a logo on the end product as a source of inspiration for you and your client. Choose a model and mix and match the bottle colour and size to match the logo.

NL Neem contact op met Carl voor meer info!

ภาษาอังกฤษดัตช์
onop
tomeer
endmet

EN Property Match enables real estate agents to automate their prospects' or customers' search and match them with properties that fit their criteria.

NL Met Property Match kunnen vastgoedmakelaars de zoekopdrachten van kandidaten of klanten automatiseren en linken aan panden die voldoen aan hun criteria.

ภาษาอังกฤษดัตช์
automateautomatiseren
searchzoekopdrachten
criteriacriteria
propertyproperty
orof
enableskunnen
anden
themde
theirhun
withmet
prospectsklanten

EN Every user knows that Excel can subtract, add, divide, and, multiply. But not many people know that it can do much more with its advanced IF functions when coupled with INDEX-MATCH-MATCH, VLOOKUP, and pivot tables.

NL Elke gebruiker weet dat Excel kan aftrekken, toevoegen, delen en vermenigvuldigen. Maar niet veel mensen weten dat het veel meer kan doen met zijn geavanceerde als functies in combinatie met index-match-match, Vlookup en draaistabellen.

ภาษาอังกฤษดัตช์
usergebruiker
excelexcel
advancedgeavanceerde
functionsfuncties
peoplemensen
addtoevoegen
moremeer
everyelke
cankan
ifals
thatdat
withmet
knowsweet
manyveel
anden
but

EN Claim your domain name. Jimdo will automatically suggest domain names that match your website. Just choose one of our premium plans that include a custom domain to match your website (also available as an upgrade).

NL Leg je domeinnaam vast. Jimdo stelt automatisch domeinnamen voor die passen bij je website. Kies dan gewoon een van onze premium pakketten waar een eigen domein bij zit (ook beschikbaar als upgrade).

ภาษาอังกฤษดัตช์
jimdojimdo
automaticallyautomatisch
choosekies
premiumpremium
upgradeupgrade
websitewebsite
availablebeschikbaar
asals
ouronze
namevoor
toook
yourje
ofvan
domain namesdomeinnamen
thatdie

EN An iconic Mix & Match item dear to the brand for looks to match your mood

NL Een emblematisch stuk van de Mix & match dat het merk zo dierbaar is, voor looks die samengesteld worden volgens ons humeur

ภาษาอังกฤษดัตช์
mixmix
lookslooks
moodhumeur
thede
brandmerk
forvoor

EN Jira Align is the only platform with the flexibility to mix and match different methods to match your processes.

NL Jira Align is het enige platform met de flexibiliteit om verschillende methoden te combineren om aan te sluiten op jouw processen.

ภาษาอังกฤษดัตช์
jirajira
alignalign
platformplatform
flexibilityflexibiliteit
methodsmethoden
processesprocessen
isis
toom
thede
differentverschillende
yoursluiten
withop

EN Louis de Funès during the shooting of the...by Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...from

NL De sterren van La Grande Vadrouilles in Cannes...door Agence France-Pressevan

ภาษาอังกฤษดัตช์
duringin
bydoor
dede

EN Jacques Chirac during an electoral campaign in Corrèzeby Paris Match - Jack Garofalofrom

NL Jacques Chirac in Corrèzedoor Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...van

ภาษาอังกฤษดัตช์
jacquesjacques
jackjack
parisparis
inin
anvan

EN American basketball player Michael Jordan during a match between the Chicago Bulls and PSG Racing in 1997

NL Amerikaanse basketbalspeler Michael Jordan tijdens een wedstrijd tussen de Chicago Bulls en Paris Racing in 1997.

ภาษาอังกฤษดัตช์
americanamerikaanse
michaelmichael
jordanjordan
matchwedstrijd
chicagochicago
inin
thede
anden
aeen
duringtijdens
ภาษาอังกฤษดัตช์
matchwedstrijd
teamteam
inin
thede
aeen
duringtijdens

EN Michael Jordan's action during a match between his team (Chicago Bulls) and the Indiana Pacers. Date: 09/11/1992 Place: Chicago stadium

NL Actie van Michael Jordan tijdens een wedstrijd tegen zijn team ( Chicago Bulls ) en de Indiana Pacers. Datum: 11/9/1992 Locatie: Chicago stadion

ภาษาอังกฤษดัตช์
michaelmichael
actionactie
matchwedstrijd
chicagochicago
indianaindiana
placelocatie
stadiumstadion
teamteam
datedatum
thede
duringtijdens
aeen
anden

EN The French team during the national anthem before the match against the All Blacks at the 1999 World Cup (victory of France 43 to 31).

NL Het Franse team tijdens het nationale volkslied voor de wedstrijd tegen de All Blacks op de Wereldbeker van 1999 (overwinning van Frankrijk 43-31).

ภาษาอังกฤษดัตช์
matchwedstrijd
victoryoverwinning
teamteam
thede
allall
francefrankrijk
nationalnationale
againstvan
frenchfranse
duringtijdens

EN Match France - Wales during the Five Nations Rugby Tournament at Colombes (Hauts-de-Seine), Yves-du-Manoir stadium, March 26, 1955.

NL Frankrijk - Wales wedstrijd op het Five Nations Rugby Tournament in Colombes (Hauts-de-Seine), Yves-du-Manoir stadion, op 26 maart 1955.

ภาษาอังกฤษดัตช์
waleswales
rugbyrugby
stadiumstadion
marchmaart
fivefive
francefrankrijk
thehet
tournamenttournament
atde
matchwedstrijd
duringin

EN Jairzinho's acrobatic return during the PSG-Marseille match in the 1/4 final return of the French Cup in 1975. Date: 13/05/1975

NL Acrobatische terugkeer van Jairzinho tijdens de wedstrijd PSG-Marseille in de kwartfinale tweede etappe van de Franse beker in 1975. Datum : 13/05/1975

ภาษาอังกฤษดัตช์
returnterugkeer
matchwedstrijd
inin
datedatum
thede
ofvan
frenchfranse
duringtijdens

EN During the day, the divine Mademoiselle I.Code loves to slip on a printed shirt. For an even trendier and modern look, feel free to match it with a

NL Overdag laat de hemelse Miss I.Code zich gemakkelijk verleiden door een hemd met print. Match het overhemd gewoon met een

ภาษาอังกฤษดัตช์
codecode
ii
thede
shirtoverhemd
loveshet
withmet
tozich

EN During email forwarding SPF check fails since the IP address of the intermediary server doesn’t match that of the sending server, and this new IP address is usually not included within the original server’s SPF record

NL Tijdens het doorsturen van e-mail mislukt de SPF controle omdat het IP adres van de tussenliggende server niet overeenkomt met dat van de verzendende server, en dit nieuwe IP adres is meestal niet opgenomen in het SPF record van de originele server

ภาษาอังกฤษดัตช์
forwardingdoorsturen
spfspf
failsmislukt
newnieuwe
includedopgenomen
originaloriginele
recordrecord
ipip
addressadres
serverserver
isis
thede
thisdit
usuallymeestal
thatdat
anden
duringtijdens
emailmail

EN We tailor the inRiver Connector to match your needs. During the onboarding process, we define which content fields you'd like to have available for translation, so your language experts work with maximum efficiency.

NL Wij maken de inRiver-connector helemaal op maat voor jou. Tijdens de onboarding bepalen we welke contentvelden je beschikbaar wilt hebben voor vertaling, zodat jouw taalexperts met optimale efficiëntie kunnen werken.

ภาษาอังกฤษดัตช์
connectorconnector
onboardingonboarding
maximumoptimale
language expertstaalexperts
wewe
availablebeschikbaar
efficiencyefficiëntie
thede
workwerken
yourje
tailorjouw
withop
forvoor
duringtijdens
processmaat
havehebben

EN Now it looks like new again. To match, we also designed the right side with walnut wood during our kitchen makeover.

NL Nu ziet het er weer als nieuw uit. Bijpassend hebben we tijdens onze keuken make-over ook de rechterkant met walnoothout ontworpen.

ภาษาอังกฤษดัตช์
kitchenkeuken
nownu
newnieuw
wewe
thede
againweer
duringtijdens
designedontworpen
ouronze
likeals
withmet

EN During the day, the divine Mademoiselle I.Code loves to slip on a printed shirt. For an even trendier and modern look, feel free to match it with a

NL Overdag laat de hemelse Miss I.Code zich gemakkelijk verleiden door een hemd met print. Match het overhemd gewoon met een

ภาษาอังกฤษดัตช์
codecode
ii
thede
shirtoverhemd
loveshet
withmet
tozich

EN Playing football in suitable referee gear means taking right decisions; during the match but also before! Find matching football equipment on SportSpar.com!

NL Voetbal spelen met geschikte scheidsrechtersbenodigdheden betekent de juiste beslissingen nemen. En dat betekent dat je de juiste beslissingen moet nemen tijdens de wedstrijd en op voorhand! De juiste voetbalaccessoires vindt u bij Sport-Korting!

ภาษาอังกฤษดัตช์
takingnemen
decisionsbeslissingen
matchwedstrijd
onop
inbij
thede
finden
playingspelen
footballvoetbal
suitablegeschikte
meansbetekent
duringtijdens

EN The French team during the national anthem before the match against the All Blacks at the 1999 World Cup (victory of France 43 to 31).

NL Het Franse team tijdens het nationale volkslied voor de wedstrijd tegen de All Blacks op de Wereldbeker van 1999 (overwinning van Frankrijk 43-31).

ภาษาอังกฤษดัตช์
matchwedstrijd
victoryoverwinning
teamteam
thede
allall
francefrankrijk
nationalnationale
againstvan
frenchfranse
duringtijdens

EN American basketball player Michael Jordan during a match between the Chicago Bulls and PSG Racing in 1997

NL Amerikaanse basketbalspeler Michael Jordan tijdens een wedstrijd tussen de Chicago Bulls en Paris Racing in 1997.

ภาษาอังกฤษดัตช์
americanamerikaanse
michaelmichael
jordanjordan
matchwedstrijd
chicagochicago
inin
thede
anden
aeen
duringtijdens

EN Jairzinho's acrobatic return during the PSG-Marseille match in the 1/4 final return of the French Cup in 1975. Date: 13/05/1975

NL Acrobatische terugkeer van Jairzinho tijdens de wedstrijd PSG-Marseille in de kwartfinale tweede etappe van de Franse beker in 1975. Datum : 13/05/1975

ภาษาอังกฤษดัตช์
returnterugkeer
matchwedstrijd
inin
datedatum
thede
ofvan
frenchfranse
duringtijdens

EN Zinédine Zidane during the Brazil-France match (0-3) in the 1998 World Cup final. Place of the race: STADE DE FRANCE Date: 12/07/1998

NL Zinédine Zidane tijdens de wedstrijd Brazilië-Frankrijk (0-3) voor de finale van het Wereldkampioenschap voetbal 1998: STADE DE FRANCEDate: 12/07/1998.

ภาษาอังกฤษดัตช์
matchwedstrijd
finalfinale
francefrankrijk
duringtijdens
dede

EN Pelé during the Brazil-Italy match (4-1) for the 1970 World Cup. Place of the event: AZTEQUE STADIUM Date: 06/21/1970

NL Pelé tijdens de wedstrijd Brazilië-Italië (4-1) voor het WK 1970. Plaats van het evenement: AZTEQUE STADION Datum: 21/06/1970

ภาษาอังกฤษดัตช์
matchwedstrijd
placeplaats
eventevenement
stadiumstadion
datedatum
thede
duringtijdens
forvoor
ofvan

EN Sofya Velikaya of Team Russia and Jisu Yoon of Team Korea during the women's saber match in the World Cup Gold Medal Final on November 24, 2019 at the Palais des Sports in Orleans , in France.

NL Sofya Velikaya van Team Rusland en Jisu Yoon van Team Korea tijdens de sabelwedstrijd voor vrouwen in de finale van de gouden medaille van de Wereldbeker op 24 november 2019 in het Palais des Sports in Orleans, Frankrijk.

ภาษาอังกฤษดัตช์
russiarusland
koreakorea
goldgouden
medalmedaille
finalfinale
novembernovember
francefrankrijk
teamteam
inin
thede
onop
anden
ofvan
duringtijdens

EN The best European player, Suzanne Lenglen , shakes hands with her American rival Helen Wills during a tennis match on a court at the Carlton Hotel in Cannes in 1926.

NL De beste Europese speelster, Suzanne Lenglen, schudt haar Amerikaanse rivaal Helen Wills de hand tijdens een tenniswedstrijd op een baan in het Carlton Hotel in Cannes in 1926.

ภาษาอังกฤษดัตช์
europeaneuropese
handshand
americanamerikaanse
rivalrivaal
hotelhotel
inin
thede
bestbeste
onop
aeen
duringtijdens

EN Michael Jordan's action during a match between his team (Chicago Bulls) and the Indiana Pacers. Date: 09/11/1992 Place: Chicago stadium

NL Actie van Michael Jordan tijdens een wedstrijd tegen zijn team ( Chicago Bulls ) en de Indiana Pacers. Datum: 11/9/1992 Locatie: Chicago stadion

ภาษาอังกฤษดัตช์
michaelmichael
actionactie
matchwedstrijd
chicagochicago
indianaindiana
placelocatie
stadiumstadion
teamteam
datedatum
thede
duringtijdens
aeen
anden

EN Pierre Berbizier, Guy Laporte and Jean-Pierre Rives during the rugby match between Ireland and France (13-19) in the 5 nations tournament in 1981

NL Pierre Berbizier, Guy Laporte en Jean-Pierre Rives tijdens de rugbywedstrijd van het 5-landentoernooi 1981 tussen Ierland en Frankrijk (13-19).

ภาษาอังกฤษดัตช์
pierrepierre
irelandierland
guyguy
francefrankrijk
thede
anden
duringtijdens

EN Melee exit of Berbizier and Rives during a match of the V nations tournament against England. Date: 21/03/1981 Place: Twickenham Stadium, London

NL Berbizier en Rives komen uit de scrum in een V Nations Tournament wedstrijd tegen Engeland. Datum : 21/03/1981 Locatie: Twickenham Stadium, Londen

ภาษาอังกฤษดัตช์
vv
englandengeland
datedatum
placelocatie
stadiumstadium
londonlonden
thede
tournamenttournament
matchwedstrijd
anden
aeen

EN Christophe Lamaison transforms the test during the match New Zealand vs France (31-43) in World Cup 2003.

NL Christophe Lamaison zet de test tijdens de wedstrijd Nieuw-Zeeland vs. Frankrijk (31-43) om in de Wereldbeker van 1999.

ภาษาอังกฤษดัตช์
matchwedstrijd
newnieuw
francefrankrijk
vsvs
testtest
inin
thede
zealandzeeland
new zealandnieuw-zeeland
duringtijdens

EN France Romania match during the 1968/1969 season. Close-up of the rugby ball.

NL Frankrijk-Roemenië wedstrijd tijdens het seizoen 1968/1969. Close-up op de rugbybal.

ภาษาอังกฤษดัตช์
francefrankrijk
matchwedstrijd
seasonseizoen
close-upclose-up
thede
duringtijdens

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ