EN In fearless fashion, Avento will guide your team through your digital transformation and defy all weathers to achieve100% user adoption.
"defy all weathers" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ดัตช์ คำ/วลีต่อไปนี้:
EN In fearless fashion, Avento will guide your team through your digital transformation and defy all weathers to achieve100% user adoption.
NL Avento gaat samen met u door weer en wind voor 100% gebruikersadoptie.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
avento | avento |
and | en |
to | samen |
will | gaat |
achieve | met |
EN In fearless fashion, Avento will guide your team through your digital transformation and defy all weathers to achieve100% user adoption.
NL Avento gaat samen met u door weer en wind voor 100% gebruikersadoptie.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
avento | avento |
and | en |
to | samen |
will | gaat |
achieve | met |
EN Delivering the highest level of durable, breathable-waterproof protection our L5 FUTURELIGHT™ Bib Trousers are designed to defy the challenges of high alpine mountaineering.
NL Onze L5 FUTURELIGHT™-salopette levert duurzame, ademend-waterdichte bescherming van de bovenste plank en is ontwikkeld om hoogalpiene uitdagingen te trotseren.
EN Delivering the highest level of durable, breathable-waterproof protection our L5 FUTURELIGHT™ Bib Trousers are designed to defy the challenges of high alpine mountaineering.
NL Onze L5 FUTURELIGHT™-salopette levert duurzame, ademend-waterdichte bescherming van de bovenste plank en is ontwikkeld om hoogalpiene uitdagingen te trotseren.
EN Designed to defy the toughest mountain weather, the Summit Superior Jacket is made with FUTURELIGHT™ technology for complete waterproof protection without compromise on breathability.
NL De Summit Superior-jas is ontworpen om het zwaarste bergweer te trotseren en gemaakt met FUTURELIGHT™-technologie voor volledige waterdichte bescherming zonder in te boeten aan ademend vermogen.
EN Sports and fun for all the family are in the order of the day at the Dreirosen Leisure Hall in Basel. In all weathers, local children both young and old enjoy visiting this games centre by the River Rhine.
NL De recreatiehal Dreirosen in Bazel biedt sport en plezier voor het hele gezin. In het speelcentrum aan de Rijn ontmoeten grote en kleine stadskinderen elkaar bij elk weer.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
basel | bazel |
children | kleine |
rhine | rijn |
sports | sport |
family | gezin |
the | de |
fun | plezier |
are | biedt |
and | en |
in | in |
EN The imposing glass dome provides shelter for passengers and buses in all weathers and serves as a starting point for many interesting rides aboard the yellow buses.
NL In het museum zijn per jaar meerdere wisselende exposities te zien, die worden samengesteld uit de collectie van meer dan 10.000 werken.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
in | in |
the | de |
provides | zijn |
EN If you're working outside in all weathers or in highly industrial settings, you know that your custom North Face apparel will be working as hard as you do
NL Als je in alle weersomstandigheden of in een zeer industriële omgeving buiten werkt, weet je dat je op maat gemaakte North Face-kleding net zo hard zal werken als jij
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
industrial | industriële |
face | face |
apparel | kleding |
hard | hard |
in | in |
or | of |
your | je |
custom | op maat |
that | dat |
will | zal |
all | alle |
know | een |
north | north |
you know | weet |
EN Hiking clothes for all weathers (code word: Layering)
NL Wandelkleding voor alle weersomstandigheden (codewoord: laagjes)
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
all | alle |
for | voor |
EN Reliable companion in all weathers
NL Veilig handvat bij elk weertype
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
in | bij |
EN No room inside your residential development, or would you prefer a central 'hub' as an eye-catcher? Then there is the Bringme Box Outdoor for secure, dry deliveries in all weathers.
NL Geen plaats binnen uw woonproject, of liever een centrale 'hub' als eyecatcher? Dan is er de Bringme Box Outdoor. Veilig én droog leveringen ontvangen, in alle weersomstandigheden.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
box | box |
dry | droog |
deliveries | leveringen |
outdoor | outdoor |
or | of |
central | centrale |
hub | hub |
is | is |
the | de |
room | plaats |
in | in |
no | geen |
secure | veilig |
a | een |
there | er |
as | als |
EN If you're working outside in all weathers or in highly industrial settings, you know that your custom North Face apparel will be working as hard as you do
NL Als je in alle weersomstandigheden of in een zeer industriële omgeving buiten werkt, weet je dat je op maat gemaakte North Face-kleding net zo hard zal werken als jij
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
industrial | industriële |
face | face |
apparel | kleding |
hard | hard |
in | in |
or | of |
your | je |
custom | op maat |
that | dat |
will | zal |
all | alle |
know | een |
north | north |
you know | weet |
EN Hiking clothes for all weathers (code word: Layering)
NL Wandelkleding voor alle weersomstandigheden (codewoord: laagjes)
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
all | alle |
for | voor |
EN Hiking clothes for all weathers (code word: Layering)
NL Wandelkleding voor alle weersomstandigheden (codewoord: laagjes)
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
all | alle |
for | voor |
EN Hiking clothes for all weathers (code word: Layering)
NL Wandelkleding voor alle weersomstandigheden (codewoord: laagjes)
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
all | alle |
for | voor |
EN Hiking clothes for all weathers (code word: Layering)
NL Wandelkleding voor alle weersomstandigheden (codewoord: laagjes)
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
all | alle |
for | voor |
EN The slowUp lasts from 10-17 hrs and takes place in all weathers. The roads are closed from 9-18 clock
NL De slowUp duurt 10-17 uur en vindt plaats in alle weersomstandigheden. De wegen zijn gesloten van 9 tot 18 uur.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
roads | wegen |
closed | gesloten |
place | plaats |
in | in |
the | de |
hrs | uur |
and | en |
takes | duurt |
are | zijn |
from | tot |
EN Hiking clothes for all weathers (code word: Layering)
NL Wandelkleding voor alle weersomstandigheden (codewoord: laagjes)
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
all | alle |
for | voor |
EN New York City weathers pandemic with data-first response
NL New York City doorstaat de pandemie dankzij een door datagestuurde aanpak
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
new | new |
york | york |
pandemic | pandemie |
response | de |
city | city |
with | dankzij |
EN All languages. All content needs. All translation services. All in one place.
NL Alle talen. Alle contentbehoeften. Alle vertaaldiensten. Alles op één plek.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
place | plek |
languages | talen |
all | alle |
one | één |
EN “We took those silos, broke them down, and added everything into Zendesk. So now I have all my reporting, all my activities, all my satisfaction details—all that important information—right at my fingertips, in one system.”
NL "We hebben die silo's afgebroken en alles aan Zendesk toegevoegd. Dus nu heb ik al mijn rapportages, al mijn activiteiten, al mijn tevredenheidsdetails, al die belangrijke informatie binnen handbereik, in één systeem"
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
zendesk | zendesk |
added | toegevoegd |
now | nu |
reporting | rapportages |
activities | activiteiten |
important | belangrijke |
we | we |
i | ik |
and | en |
system | systeem |
information | informatie |
my | mijn |
in | in |
so | dus |
one | één |
at | binnen |
everything | alles |
that | die |
EN All languages. All content needs. All translation services. All in one place.
NL Alle talen. Alle contentbehoeften. Alle vertaaldiensten. Alles op één plek.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
place | plek |
languages | talen |
all | alle |
one | één |
EN Provide data visibility at all times, for all users and from all locations.
NL Bied te allen tijde zichtbaarheid van gegevens, voor alle gebruikers en vanaf alle locaties.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
data | gegevens |
visibility | zichtbaarheid |
users | gebruikers |
locations | locaties |
provide | bied |
and | en |
from | vanaf |
for | voor |
at | te |
all | alle |
times | tijde |
EN The API supports all core iPhone and iPad data types across all iOS versions on all devices, as well as dozens of third party apps
NL De API ondersteunt alle kerngegevens van de iPhone en iPad op alle iOS-versies op alle apparaten, evenals tientallen apps van derden
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
supports | ondersteunt |
ipad | ipad |
ios | ios |
versions | versies |
api | api |
devices | apparaten |
apps | apps |
the | de |
on | op |
third | derden |
iphone | iphone |
as | evenals |
and | en |
of | van |
EN Shutterstock helps creative professionals from all backgrounds and businesses of all sizes produce their best work with incredible content and innovative tools, all on one platform.
NL Shutterstock helpt creatieve professionals van alle achtergronden en bedrijven van elke omvang hun projecten te realiseren met hoogwaardige content en innovatieve tools, allemaal op één platform.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
helps | helpt |
creative | creatieve |
professionals | professionals |
backgrounds | achtergronden |
content | content |
innovative | innovatieve |
tools | tools |
platform | platform |
sizes | omvang |
businesses | bedrijven |
and | en |
of | van |
on | op |
their | hun |
all | alle |
work | projecten |
one | één |
EN All data is protected and you manage all permissions - including setting expiry dates - so you have peace of mind that your assets are protected and that you remain in control of your content at all times.
NL Alle gegevens worden beschermd en je beheert alle permissies - inclusief het instellen van vervaldata - zodat je met een gerust hart kunt zeggen dat je assets beschermd zijn en dat je te allen tijde controle houdt over je content.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
setting | instellen |
assets | assets |
data | gegevens |
your | je |
content | content |
so | zodat |
control | controle |
protected | beschermd |
and | en |
including | inclusief |
that | dat |
are | worden |
all | alle |
manage | beheert |
remain | zijn |
at | te |
times | tijde |
of | van |
EN Swiss Ski Schools have been present in all the winter sports resorts and major cities of Switzerland since 1932, providing lessons in all snow sports disciplines for learners of all ages.
NL De Zwitserse skischolen zijn sinds 1932 in alle wintersportplaatsen en grotere steden van Zwitserland vertegenwoordigd en bieden hun grote en kleine gasten lessen aan in alle sneeuwsportdisciplines.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
major | grote |
lessons | lessen |
in | in |
cities | steden |
the | de |
swiss | zwitserse |
and | en |
switzerland | zwitserland |
EN Browse, index, and search all your source from all your source code management systems including SVN, Git, Mercurial, CVS and Perforce – all in one tool.
NL Blader, indexeer en zoek in je gehele bron vanuit je broncodebeheersystemen, waaronder SVN, Git, Mercurial, CVS en Perforce – allemaal in één tool.
EN brings in all the most important data from all parts of your business—from admin systems and CRMs to data warehouses and all the departments in between
NL komen alle belangrijke gegevens uit alle onderdelen van je bedrijf binnen - van administratieve systemen en CRM tot datawarehouses en alle afdelingen ertussenin
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
parts | onderdelen |
business | bedrijf |
systems | systemen |
departments | afdelingen |
and | en |
important | belangrijke |
all | alle |
data | gegevens |
in | binnen |
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
features | functies |
note | opmerking |
desktop | desktop |
edition | edition |
includes | bevat |
standard | standard |
business | business |
the | de |
see | weergeven |
pro | pro |
and | en |
of | van |
EN "The ability to retrieve records for all providers in one place makes things so much easier. I'm not going to 20 different sources to get 20 different record sets, I'm just going to one place and getting all the records for all my providers there."
NL "Dat we op één plek records kunnen ophalen voor alle providers maakt het allemaal een stuk eenvoudiger. Ik hoef niet meer naar 20 verschillende bronnen om 20 verschillende sets records op te halen. Ik kan gewoon alle records in één bron vinden."
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
providers | providers |
place | plek |
sources | bronnen |
in | in |
easier | eenvoudiger |
to | om |
makes | maakt |
get | halen |
retrieve | ophalen |
records | records |
much | te |
for | voor |
not | niet |
so | vinden |
ability | kunnen |
one | één |
just | gewoon |
all | alle |
EN Sonos makes smart, wireless and connected speakers for all kinds of people and all kinds of environments. With Homey you can connect Sonos to all your devices at home, transforming your favorite songs into beautiful and unique experiences.
NL Geniet van helder, gedetailleerd geluid met de draadloze speakers van Sonos. Verbind ze via Homey met alle apparaten in huis en transformeer je favoriete nummers in een geheel unieke ervaring.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
wireless | draadloze |
connect | verbind |
devices | apparaten |
favorite | favoriete |
experiences | ervaring |
homey | homey |
sonos | sonos |
your | je |
speakers | speakers |
into | in |
and | en |
with | met |
of | van |
EN Start small with their simple, beautiful and extremely compact Wall Plug, or go all-in and make all your existing light switches smart with the FIBARO Dimmer, or fit all your outlets with a Double Switch. The choice is yours.
NL Wil je klein beginnen? Start met de simpele, supercompacte Wall Plug. Of duik er gelijk diep in en maak al je bestaande lichten slim met de FIBARO Dimmer en pas al je stopcontacten aan met een dubbele schakelaar.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
small | klein |
simple | simpele |
plug | plug |
smart | slim |
fibaro | fibaro |
outlets | stopcontacten |
switch | schakelaar |
light | lichten |
or | of |
in | in |
the | de |
your | je |
existing | bestaande |
with | met |
and | en |
double | een |
EN Information security is a high priority in all our data centers, for all employees and for all our customers worldwide.
NL Deze strategie garandeert een snelle en gecoördineerde respons voor al onze klanten over de hele wereld.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
customers | klanten |
a | een |
high | snelle |
our | onze |
for | voor |
and | en |
all | de |
worldwide | over de hele wereld |
EN 8 or more days. All panoramic trains, all highlights, all four languages – that’s the Original Tour.
NL Vanaf 8 dagen. Alle panoramatreinen, alle hoogtepunten, alle vier talen – dat is de Originele tocht.
EN Visitors of all ages will learn how a moor is formed, get to know the moorland inhabitants and, above all, will be encouraged to experience the moor with all of their senses.
NL Kleine en grote bezoekers ontdekken hier hoe een veengebied ontstaat, maken kennis met de veenbewoners en worden bovenal gestimuleerd om het veen te verkennen met al hun zintuigen.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
visitors | bezoekers |
senses | zintuigen |
above all | bovenal |
the | de |
to | om |
how | hoe |
be | worden |
with | met |
a | een |
their | hun |
learn | en |
EN This app is a live saver! I use it all of the time to keep track of all of the passwords that I have to have for all the different facets of my life!
NL Deze app is onmisbaar! Ik gebruik hem voortdurend om al mijn wachtwoorden bij te houden die ik nodig heb voor de verschillende facetten van mijn leven!
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
time | al |
passwords | wachtwoorden |
facets | facetten |
app | app |
is | is |
i | ik |
use | gebruik |
the | de |
to | om |
my | mijn |
it | hem |
for | voor |
life | leven |
keep | houden |
this | deze |
that | die |
EN Your brand reputation is at stake — all because you weren?t able to meet the demand for instant support customers expect on all channels, at all times.
NL De reputatie van uw merk staat op het spel ? en dat allemaal omdat u niet in staat was te voldoen aan de vraag naar directe ondersteuning die klanten op alle kanalen en op elk moment verwachten.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
reputation | reputatie |
instant | directe |
support | ondersteuning |
customers | klanten |
channels | kanalen |
expect | verwachten |
the | de |
on | op |
you | u |
your | uw |
demand | vraag |
is | staat |
brand | merk |
meet | voldoen |
times | moment |
because | omdat |
EN ALL SEEING.ALL KNOWING.ALL YOU.
NL ALLES ZIEN.ALLES WETEN.HELEMAAL JOU.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
all | alles |
knowing | weten |
EN We have collected all the best Black Friday gaming deals available during all of Cyber Week on all of your favorite gaming gear
NL Al de beste gamingaanbiedingen voor Black Friday zijn tijdens Cyber Week beschikbaar op al je favoriete gamespullen
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
black | black |
cyber | cyber |
favorite | favoriete |
friday | friday |
available | beschikbaar |
week | week |
your | je |
the | de |
best | beste |
on | op |
during | tijdens |
EN Reliable all-rounder for light commercial vehicles. The All-season LT-3 is designed with a sturdy carcass, especially for vans and light commercial vehicles. This all-season tyre offers higher load capacity and good driving stability when cornering
NL Betrouwbare all rounder voor lichte bedrijfswagens. De All season LT-3 is opgebouwd uit een stevig karkas, speciaal voor bestel- en lichte bedrijfswagens. Deze 3 seizoenenband biedt een hoger draagvermogen en goede rijstabiliteit in bochten.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
light | lichte |
sturdy | stevig |
especially | speciaal |
offers | biedt |
season | season |
is | is |
all | all |
the | de |
reliable | betrouwbare |
good | goede |
a | een |
this | deze |
and | en |
higher | hoger |
for | voor |
EN All items and products delivered by supermagnete meet all requirements of the RoHS directive and all subsequent directives.
NL Alle door supermagnete geleverde artikelen voldoen aan alle eisen uit de RoHS-richtlijn en alle navolgende richtlijnen.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
directive | richtlijn |
requirements | eisen |
the | de |
directives | richtlijnen |
meet | voldoen |
and | en |
by | door |
EN Cegeka Mobilize's accurate visualizations speak for themselves: you can share them with all the parties involved in no time at all, so you can create a support base or pull together all the evidence behind your decisions.
NL De heldere visualisaties van Cegeka Mobilize spreken voor zich. U deelt ze in een handomdraai met alle betrokkenen. Zo creëert u meteen een draagvlak of zet u uw beslissingen kracht bij.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
cegeka | cegeka |
visualizations | visualisaties |
decisions | beslissingen |
or | of |
the | de |
can | kracht |
base | een |
in | in |
with | bij |
speak | spreken |
you | u |
share | met |
for | voor |
EN Provide data visibility at all times, for all users and from all locations.
NL Bied te allen tijde zichtbaarheid van gegevens, voor alle gebruikers en vanaf alle locaties.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
data | gegevens |
visibility | zichtbaarheid |
users | gebruikers |
locations | locaties |
provide | bied |
and | en |
from | vanaf |
for | voor |
at | te |
all | alle |
times | tijde |
EN Best SEO Plugin for WordPress. We continue to use All in One SEO on all our WordPress sites and Clients sites, and we recommend it too all other clients. MySEOGuy
NL Beste SEO plugin voor WordPress. We blijven All in One SEO gebruiken op al onze WordPress sites en sites van klanten, en we bevelen het aan bij alle andere klanten. MySEOGuy
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
seo | seo |
plugin | plugin |
wordpress | wordpress |
clients | klanten |
we | we |
use | gebruiken |
all | all |
best | beste |
continue | blijven |
on | op |
in | in |
sites | sites |
other | andere |
for | voor |
and | en |
too | het |
EN Shopify is an all-in-one ecommerce platform with all the tools to help you set up your puzzle business, grow it online through search engines, and help you manage it all right from your mobile phone
NL Shopify is een alles-in-één e-commerceplatform dat alle tools bevat die je nodig hebt om je puzzelzaak te starten, online te laten groeien met behulp van zoekmachines en gemakkelijk te beheren – zelfs vanaf je mobiele telefoon
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
grow | groeien |
online | online |
is | is |
an | een |
your | je |
manage | beheren |
mobile | mobiele |
phone | telefoon |
tools | tools |
it | en |
help | die |
shopify | shopify |
all | alle |
to | om |
EN Shopify is an all-in-one ecommerce platform with all the tools to help you set up your puzzle business, grow it online through search engines, and help you manage it all right from your mobile phone
NL Shopify is een alles-in-één e-commerceplatform dat alle tools bevat die je nodig hebt om je puzzelzaak te starten, online te laten groeien met behulp van zoekmachines en gemakkelijk te beheren – zelfs vanaf je mobiele telefoon
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
grow | groeien |
online | online |
is | is |
an | een |
your | je |
manage | beheren |
mobile | mobiele |
phone | telefoon |
tools | tools |
it | en |
help | die |
shopify | shopify |
all | alle |
to | om |
EN Shopify is an all-in-one ecommerce platform with all the tools to help you set up your puzzle business, grow it online through search engines, and help you manage it all right from your mobile phone
NL Shopify is een alles-in-één e-commerceplatform dat alle tools bevat die je nodig hebt om je puzzelzaak te starten, online te laten groeien met behulp van zoekmachines en gemakkelijk te beheren – zelfs vanaf je mobiele telefoon
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
grow | groeien |
online | online |
is | is |
an | een |
your | je |
manage | beheren |
mobile | mobiele |
phone | telefoon |
tools | tools |
it | en |
help | die |
shopify | shopify |
all | alle |
to | om |
EN Shopify is an all-in-one ecommerce platform with all the tools to help you set up your puzzle business, grow it online through search engines, and help you manage it all right from your mobile phone
NL Shopify is een alles-in-één e-commerceplatform dat alle tools bevat die je nodig hebt om je puzzelzaak te starten, online te laten groeien met behulp van zoekmachines en gemakkelijk te beheren – zelfs vanaf je mobiele telefoon
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
grow | groeien |
online | online |
is | is |
an | een |
your | je |
manage | beheren |
mobile | mobiele |
phone | telefoon |
tools | tools |
it | en |
help | die |
shopify | shopify |
all | alle |
to | om |
EN Shopify is an all-in-one ecommerce platform with all the tools to help you set up your puzzle business, grow it online through search engines, and help you manage it all right from your mobile phone
NL Shopify is een alles-in-één e-commerceplatform dat alle tools bevat die je nodig hebt om je puzzelzaak te starten, online te laten groeien met behulp van zoekmachines en gemakkelijk te beheren – zelfs vanaf je mobiele telefoon
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
grow | groeien |
online | online |
is | is |
an | een |
your | je |
manage | beheren |
mobile | mobiele |
phone | telefoon |
tools | tools |
it | en |
help | die |
shopify | shopify |
all | alle |
to | om |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ