EN Tip! The conversation cards are meant as a conversation starter
"conversation with customer" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ดัตช์ คำ/วลีต่อไปนี้:
EN Tip! The conversation cards are meant as a conversation starter
NL Tip! De gesprekskaartjes zijn bedoeld als conversatiestarter
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
tip | tip |
meant | bedoeld |
the | de |
as | als |
are | zijn |
EN Given in private. Correcting an employee in public can be embarrassing, which leads to defensiveness and anger. Keep the conversation calm and controlled by having the conversation in private
NL Persoonlijk gegeven. Een werknemer in het openbaar corrigeren kan beschamend zijn, wat leidt tot defensieve reacties en woede. Houd het gesprek rustig en beheerst door het gesprek privé te houden
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
correcting | corrigeren |
employee | werknemer |
public | openbaar |
in | in |
private | privé |
leads | leidt |
and | en |
the | persoonlijk |
given | gegeven |
can | kan |
keep | houden |
having | te |
to | gesprek |
by | door |
be | houd |
EN What is a conversation? Typically, an exchange of sentiments, observations, opinions, or ideas, a conversation supplies social support
NL Of het nu om nieuwe features of bug fixes gaat, ook bij Mopinion verzamelen we user feedback zijn we constant bezig met het ontwikkelen en verbeteren van ons platform
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
opinions | feedback |
support | platform |
or | of |
what | ook |
of | van |
EN Richard Gerestein: ?Prepare the conversation as if it were a normal conversation where you are actually seated at the table with us
NL Richard Gerestein: ?Bereid het gesprek voor alsof het een normaal gesprek is waarbij je echt bij ons aan tafel zit
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
richard | richard |
normal | normaal |
table | tafel |
conversation | gesprek |
with | bij |
as | alsof |
a | een |
actually | echt |
where | waarbij |
EN The conversation is still a conversation.?
NL Het gesprek blijft gewoon een gesprek.?
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
conversation | gesprek |
is | blijft |
the | het |
EN Get conversations to the right agent based on their availability, capacity and skill, as well as conversation priority, to ensure no conversation gets dropped and your teams deliver better, faster and more conversational service every time.
NL Verbind gesprekken door naar de juiste agent op basis van beschikbaarheid, capaciteit, vaardigheid en de prioriteit van het gesprek, zodat er geen gesprekken worden verbroken en je teams een goede, snelle gespreksgerichte service blijven leveren.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
agent | agent |
availability | beschikbaarheid |
capacity | capaciteit |
skill | vaardigheid |
priority | prioriteit |
teams | teams |
faster | snelle |
to | zodat |
on | op |
your | je |
service | service |
deliver | leveren |
gets | worden |
the | de |
conversations | gesprekken |
better | goede |
and | en |
no | geen |
EN Get conversations to the right agent based on their availability, capacity and skill, as well as conversation priority, to ensure no conversation gets dropped and your teams deliver better, faster and more conversational service every time.
NL Verbind gesprekken door naar de juiste agent op basis van beschikbaarheid, capaciteit, vaardigheid en de prioriteit van het gesprek, zodat er geen gesprekken worden verbroken en je teams een goede, snelle gespreksgerichte service blijven leveren.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
agent | agent |
availability | beschikbaarheid |
capacity | capaciteit |
skill | vaardigheid |
priority | prioriteit |
teams | teams |
faster | snelle |
to | zodat |
on | op |
your | je |
service | service |
deliver | leveren |
gets | worden |
the | de |
conversations | gesprekken |
better | goede |
and | en |
no | geen |
EN Get conversations to the right agent based on their availability, capacity and skill, as well as conversation priority, to ensure no conversation gets dropped and your teams deliver better, faster and more conversational service every time.
NL Verbind gesprekken door naar de juiste agent op basis van beschikbaarheid, capaciteit, vaardigheid en de prioriteit van het gesprek, zodat er geen gesprekken worden verbroken en je teams een goede, snelle gespreksgerichte service blijven leveren.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
agent | agent |
availability | beschikbaarheid |
capacity | capaciteit |
skill | vaardigheid |
priority | prioriteit |
teams | teams |
faster | snelle |
to | zodat |
on | op |
your | je |
service | service |
deliver | leveren |
gets | worden |
the | de |
conversations | gesprekken |
better | goede |
and | en |
no | geen |
EN Get conversations to the right agent based on their availability, capacity and skill, as well as conversation priority, to ensure no conversation gets dropped and your teams deliver better, faster and more conversational service every time.
NL Verbind gesprekken door naar de juiste agent op basis van beschikbaarheid, capaciteit, vaardigheid en de prioriteit van het gesprek, zodat er geen gesprekken worden verbroken en je teams een goede, snelle gespreksgerichte service blijven leveren.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
agent | agent |
availability | beschikbaarheid |
capacity | capaciteit |
skill | vaardigheid |
priority | prioriteit |
teams | teams |
faster | snelle |
to | zodat |
on | op |
your | je |
service | service |
deliver | leveren |
gets | worden |
the | de |
conversations | gesprekken |
better | goede |
and | en |
no | geen |
EN Get conversations to the right agent based on their availability, capacity and skill, as well as conversation priority, to ensure no conversation gets dropped and your teams deliver better, faster and more conversational service every time.
NL Verbind gesprekken door naar de juiste agent op basis van beschikbaarheid, capaciteit, vaardigheid en de prioriteit van het gesprek, zodat er geen gesprekken worden verbroken en je teams een goede, snelle gespreksgerichte service blijven leveren.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
agent | agent |
availability | beschikbaarheid |
capacity | capaciteit |
skill | vaardigheid |
priority | prioriteit |
teams | teams |
faster | snelle |
to | zodat |
on | op |
your | je |
service | service |
deliver | leveren |
gets | worden |
the | de |
conversations | gesprekken |
better | goede |
and | en |
no | geen |
EN Get conversations to the right agent based on their availability, capacity and skill, as well as conversation priority, to ensure no conversation gets dropped and your teams deliver better, faster and more conversational service every time.
NL Verbind gesprekken door naar de juiste agent op basis van beschikbaarheid, capaciteit, vaardigheid en de prioriteit van het gesprek, zodat er geen gesprekken worden verbroken en je teams een goede, snelle gespreksgerichte service blijven leveren.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
agent | agent |
availability | beschikbaarheid |
capacity | capaciteit |
skill | vaardigheid |
priority | prioriteit |
teams | teams |
faster | snelle |
to | zodat |
on | op |
your | je |
service | service |
deliver | leveren |
gets | worden |
the | de |
conversations | gesprekken |
better | goede |
and | en |
no | geen |
EN Get conversations to the right agent based on their availability, capacity and skill, as well as conversation priority, to ensure no conversation gets dropped and your teams deliver better, faster and more conversational service every time.
NL Verbind gesprekken door naar de juiste agent op basis van beschikbaarheid, capaciteit, vaardigheid en de prioriteit van het gesprek, zodat er geen gesprekken worden verbroken en je teams een goede, snelle gespreksgerichte service blijven leveren.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
agent | agent |
availability | beschikbaarheid |
capacity | capaciteit |
skill | vaardigheid |
priority | prioriteit |
teams | teams |
faster | snelle |
to | zodat |
on | op |
your | je |
service | service |
deliver | leveren |
gets | worden |
the | de |
conversations | gesprekken |
better | goede |
and | en |
no | geen |
EN Get conversations to the right agent based on their availability, capacity and skill, as well as conversation priority, to ensure no conversation gets dropped and your teams deliver better, faster and more conversational service every time.
NL Verbind gesprekken door naar de juiste agent op basis van beschikbaarheid, capaciteit, vaardigheid en de prioriteit van het gesprek, zodat er geen gesprekken worden verbroken en je teams een goede, snelle gespreksgerichte service blijven leveren.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
agent | agent |
availability | beschikbaarheid |
capacity | capaciteit |
skill | vaardigheid |
priority | prioriteit |
teams | teams |
faster | snelle |
to | zodat |
on | op |
your | je |
service | service |
deliver | leveren |
gets | worden |
the | de |
conversations | gesprekken |
better | goede |
and | en |
no | geen |
EN While many brands have a dedicated Twitter handle for customer-service enquiries, marketers often aren’t leveraging this valuable public conversation to understand the voice of the customer
NL Hoewel veel merken een speciaal Twitter-account hebben voor de klantenservice, benutten marketeers deze waardevolle openbare gesprekken vaak niet om meer inzicht in de stem van de klant te krijgen
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
brands | merken |
marketers | marketeers |
valuable | waardevolle |
public | openbare |
conversation | gesprekken |
the | de |
service | klantenservice |
to | om |
often | vaak |
customer | klant |
for | voor |
have | hebben |
a | een |
this | deze |
EN Manage customer and application-specific traffic using dedicated queues to isolate the customer traffic, effectively manage customer-specific load and prevent erratic volumes from one customer impacting other customers.
NL Beheer klant- en applicatiespecifiek verkeer met behulp van speciale wachtrijen om het klantverkeer te isoleren, klantspecifieke belasting effectief te beheren en te voorkomen dat grillige volumes van de ene klant andere klanten beïnvloeden.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
queues | wachtrijen |
isolate | isoleren |
effectively | effectief |
load | belasting |
prevent | voorkomen |
volumes | volumes |
impacting | beïnvloeden |
the | de |
to | om |
customers | klanten |
manage | beheren |
customer | klant |
and | en |
other | andere |
EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer
NL De klant machtigt RAIDBOXES om de door de klant te verrichten betalingen van een door de klant opgegeven rekening af te schrijven
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
specified | opgegeven |
raidboxes | raidboxes |
payments | betalingen |
the | de |
customer | klant |
to | om |
by | door |
account | rekening |
from | van |
EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)
NL 5.1 Klant behoudt alle rechten op klantgegevens of andere materialen die zijn geüpload of gecreëerd door klant op of via de Services ("Customer Content")
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
retain | behoudt |
rights | rechten |
customer data | klantgegevens |
materials | materialen |
uploaded | geüpload |
created | gecreëerd |
services | services |
the | de |
on | op |
or | of |
content | content |
all | alle |
other | andere |
through | via |
by | door |
EN and ticket fields give support ticket agents extra context, so they’re better prepared for the conversation and can offer more personalised customer support.
NL en ticketvelden geven supportmedewerkers extra contextinformatie, zodat je beter voorbereid bent op het gesprek en gepersonaliseerdere klantensupport kunt verlenen.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
prepared | voorbereid |
conversation | gesprek |
can | kunt |
better | beter |
so | zodat |
give | geven |
and | en |
more | bent |
extra | extra |
EN Take notes on the conversation that are not visible to your customer. So your team is always up to date!
NL Maak notities in de conversatie die niet zichtbaar zijn voor je klant. Zo is je team altijd up to date!
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
notes | notities |
conversation | conversatie |
visible | zichtbaar |
customer | klant |
your | je |
team | team |
is | is |
always | altijd |
date | date |
to | to |
the | de |
up | up |
are | zijn |
that | die |
EN Integrate with apps or e-commerce platforms such as Magento and unlock customer value for every conversation.
NL Integreer met apps of e-commerce platformen als Magento. Direct de klantwaarde bij de hand.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
magento | magento |
integrate | integreer |
apps | apps |
or | of |
platforms | platformen |
with | bij |
as | als |
EN A phone conversation remains an effective way to solve a customer’s problem, especially for high-stakes issues
NL Een telefoongesprek blijft een effectieve manier voor het oplossen van het probleem van een klant, vooral als het om problemen gaat waarbij grote bedragen op het spel staan
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
remains | blijft |
effective | effectieve |
way | manier |
customers | klant |
phone | telefoongesprek |
problem | probleem |
issues | problemen |
to | om |
high | grote |
solve | oplossen |
especially | vooral |
for | voor |
EN Answer Bot — Zendesk’s AI chatbot — can help customers self-serve by providing direct links to help centre articles or hand off the conversation to an agent along with all the context and information the customer has already shared.
NL Answer Bot, Zendesks AI-chatbot, kan klanten helpen hun eigen problemen op te lossen door directe links naar Helpcenter-artikelen te bieden of het gesprek door te zetten naar een agent, samen met alle context en informatie die de klant al heeft gedeeld.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
bot | bot |
direct | directe |
providing | bieden |
agent | agent |
context | context |
shared | gedeeld |
the | de |
and | en |
or | of |
links | links |
information | informatie |
already | al |
can | kan |
all | alle |
customers | klanten |
has | heeft |
customer | klant |
help | helpen |
by | door |
EN To get the most out of your live chat software, it must be capable of pulling in a single unified profile of your customer, complete with conversation history and context from any channel
NL Om het meeste uit je live chat-software te halen, moet deze in staat zijn om één totaalprofiel van je klant te creëren, compleet met de gespreksgeschiedenis en context van elk kanaal
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
software | software |
customer | klant |
context | context |
channel | kanaal |
your | je |
live | live |
in | in |
the | de |
to | om |
chat | chat |
pulling | halen |
with | met |
complete | compleet |
out | te |
of | van |
a | elk |
and | en |
the most | meeste |
from | uit |
EN That way, you can get a return invoice, approval from legal or just some advice, without ever leaving the customer conversation.
NL Zo kunnen ze snel een factuur controleren, om goedkeuring bij de juridische afdeling vragen of om advies vragen bij een collega, zonder het gesprek met de klant ooit te verlaten.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
invoice | factuur |
approval | goedkeuring |
legal | juridische |
conversation | gesprek |
or | of |
the | de |
advice | advies |
leaving | verlaten |
customer | klant |
without | zonder |
ever | ooit |
can | kunnen |
return | een |
EN Offer channels based on your customer preferences and unify them into a single thread of conversation
NL Bied kanalen aan op basis van de voorkeuren van je klanten en breng gesprekken in één enkele discussie samen
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
offer | bied |
channels | kanalen |
customer | klanten |
preferences | voorkeuren |
conversation | gesprekken |
on | op |
your | je |
into | in |
and | en |
based | basis |
them | de |
EN CRM software improves customer conversations. Streamline communication across departments so brand messaging is consistent, and no conversation falls through the cracks.
NL CRM-software verbetert gesprekken met klanten. Stroomlijn de communicatie over afdelingen heen, zodat de berichtgeving over je merken consistent is en er geen enkel gesprek tussen wal en schip valt.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
crm | crm |
software | software |
improves | verbetert |
customer | klanten |
streamline | stroomlijn |
departments | afdelingen |
brand | merken |
consistent | consistent |
falls | valt |
communication | communicatie |
is | is |
the | de |
so | zodat |
conversations | gesprekken |
through | heen |
and | en |
no | geen |
across | met |
EN This opens a conversation in the app and the customer can get straight to the question.
NL Wanneer de klant hierop klikt, wordt er meteen een gesprek geopend in de app en kan de klant zijn of haar vraag stellen.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
opens | geopend |
in | in |
the | de |
can | kan |
customer | klant |
question | vraag |
app | app |
and | en |
a | een |
to | gesprek |
EN In Zendesk, customer service reps can now access their company’s knowledge library directly from the agent workspace. This allows them to quickly surface relevant help centre articles for customers without ever leaving the conversation thread.
NL In Zendesk hebben klantenservicemedewerkers nu rechtstreeks toegang tot de kennisbank van hun bedrijf in de workspace voor agenten. Hierdoor kunnen ze snel relevante Helpcenter-artikelen vinden voor klanten zonder ooit het gesprek te verlaten.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
access | toegang |
agent | agenten |
quickly | snel |
help | helpcenter |
workspace | workspace |
in | in |
zendesk | zendesk |
now | nu |
directly | rechtstreeks |
the | de |
ever | ooit |
relevant | relevante |
articles | artikelen |
customers | klanten |
knowledge | kennisbank |
without | zonder |
their | hun |
for | voor |
to | gesprek |
can | kunnen |
leaving | verlaten |
EN Unify the customer experience within the conversation
NL Neem de conversatie op in de klantervaring
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
conversation | conversatie |
customer experience | klantervaring |
the | de |
EN When a customer reaches out through a messaging channel, their first interaction will likely be with a bot. If an agent is needed, the transition from automation to live conversation should be handled smoothly.
NL Wanneer een klant contact opneemt via een messagingkanaal, zal zijn of haar eerste interactie waarschijnlijk met een bot zijn. Als er een agent nodig is, moet de overgang van automatisering naar een live gesprek soepel verlopen.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
customer | klant |
interaction | interactie |
likely | waarschijnlijk |
bot | bot |
agent | agent |
transition | overgang |
automation | automatisering |
smoothly | soepel |
is | is |
needed | nodig |
the | de |
messaging | contact |
live | live |
will | zal |
should | moet |
if | als |
to | gesprek |
with | met |
through | via |
when | wanneer |
EN Zendesk makes it easy to bring messaging into your business, at every step of the customer journey. Let’s keep the conversation going.
NL Zendesk maakt het eenvoudig om messaging te introduceren in jouw bedrijf, en in elke stap van de customer journey. Laten we het gesprek gaande houden.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
zendesk | zendesk |
easy | eenvoudig |
keep | houden |
messaging | messaging |
business | bedrijf |
the | de |
it | en |
to | om |
into | in |
at | elke |
step | stap |
customer | customer |
conversation | gesprek |
EN showed that businesses are slowly embracing the notion that every customer interaction is part of a conversation
NL geeft aan dat bedrijven geleidelijk de filosofie aannemen dat elke klantinteractie onderdeel is van een gesprek
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
businesses | bedrijven |
conversation | gesprek |
is | is |
the | de |
every | elke |
of | onderdeel |
that | dat |
a | een |
EN Start an easy going conversation with your customer
NL Start een laagdrempelig gesprek met je klant
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
start | start |
conversation | gesprek |
customer | klant |
your | je |
with | met |
an | een |
EN When customers message the business, they will be greeted by a bot — but if the customer requires immediate assistance, they can escalate to a live conversation on their favourite channel.
NL Wanneer klanten het bedrijf een bericht sturen, worden ze begroet door een bot, maar als de klant onmiddellijk hulp nodig heeft, kan de vraag worden geëscaleerd naar een live agent en het gesprek worden voortgezet op het favoriete kanaal van de klant.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
bot | bot |
immediate | onmiddellijk |
assistance | hulp |
requires | nodig |
live | live |
favourite | favoriete |
channel | kanaal |
the | de |
they | ze |
on | op |
business | bedrijf |
message | bericht |
customers | klanten |
can | kan |
if | als |
customer | klant |
be | worden |
a | een |
when | wanneer |
to | gesprek |
by | door |
EN With this platform, you get a single API that unifies messages from every channel under a single customer profile and conversation
NL Met het platform beschik je over één enkele API die berichten van elk kanaal in één enkel klantprofiel en -gesprek onderbrengt
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
platform | platform |
api | api |
channel | kanaal |
conversation | gesprek |
messages | berichten |
and | en |
that | die |
a | enkel |
every | elk |
with | met |
EN Starting the conversation with your customer 6
NL Een gesprek met een klant te beginnen 6
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
starting | beginnen |
conversation | gesprek |
customer | klant |
with | met |
the | een |
EN Our bots can seamlessly hand off the conversation to a live agent for more complex enquiries, transferring all the customer context to the agent.
NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
bots | bots |
seamlessly | naadloos |
agent | agent |
customer context | klantcontext |
live | live |
the | de |
enquiries | vragen |
our | onze |
for | voor |
to | gesprek |
can | kunnen |
EN Don't wait for your customer to initiate the conversation
NL Wacht niet tot uw klant het gesprek aangaat
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
customer | klant |
wait | wacht |
your | uw |
dont | niet |
to | gesprek |
the | het |
EN Everyone knows them well, those emails in which companies ask for your opinions. “How many stars is your purchase worth?” “What do you think of our product?” “What did you think of your conversation with customer service?”
NL Onlangs kregen we het fantastische nieuws dat we een uitgebreide usage en attitude studie mogen uitvoeren voor een nieuwe opdrachtgever. Wie? Dat houden we nog even geheim. Net als bij elke prille relatie, blijven we graag nog even in onze eigen bubbel!
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
well | nieuwe |
our | onze |
in | in |
for | voor |
with | bij |
your | eigen |
do | uitvoeren |
EN A unique opportunity to speak directly to other Zendesk users in a conversation facilitated by our Customer Success team. Join us to discuss your CX strategy and discover best practices from peers.
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met drie gloednieuwe webinars. In dit webinar ontdek je onze toptips voor het verbeteren van de samenwerking in je teams.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
team | teams |
join | . |
discover | ontdek |
your | je |
in | in |
unique | de |
other | van |
to | terug |
best | voor |
a | tweede |
EN Dynamic request forms and ticket fields give support ticket agents extra context, so they’re better prepared for the conversation and can offer more personalised customer support.
NL Dynamische aanvraagformulieren en ticketvelden geven agents extra context, zodat ze beter voorbereid gesprekken ingaan en persoonlijkere klantenservice kunnen leveren.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
dynamic | dynamische |
agents | agents |
context | context |
prepared | voorbereid |
conversation | gesprekken |
so | zodat |
and | en |
better | beter |
can | kunnen |
give | geven |
extra | extra |
customer support | klantenservice |
EN Invite website visitors to initiate a chat conversation with the use of Greetings: smart pop-up messages with a customer oriented messages
NL Nodig de website bezoeker uit tot een gesprek door middel van Greetings: slimme pop-ups vanuit de chat met een klantgerichte boodschap
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
visitors | bezoeker |
smart | slimme |
pop-up | pop |
website | website |
the | de |
chat | chat |
to | gesprek |
a | een |
with | met |
of | van |
EN Together, we will get to first base, meaning: getting a foot in the door for a meaningful exploratory conversation with our target customer accounts
NL Samen nemen we de eerste stap, dat wil zeggen: een voet tussen de deur krijgen voor een verkennend gesprek met onze beoogde klanten
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
foot | voet |
customer | klanten |
we | we |
the | de |
door | deur |
will | wil |
base | een |
our | onze |
in | tussen |
EN From Fortune 500 companies, to small local businesses - everyone is using Watermelon to create chatbots, have valuable conversation and improve customer relationships.
NL Zowel fortune 500 bedrijven als het MKB gebruikt Watermelon om chatbots te creëren, gesprekken te voeren en hun klantrelaties te verbeteren.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
chatbots | chatbots |
conversation | gesprekken |
improve | verbeteren |
to | om |
companies | bedrijven |
everyone | het |
and | en |
EN Keep the conversation alive with customers who have disengaged and are showing signs of churning. Send personalised messages to get a dialogue going again, and have them automatically delivered to your customer’s preferred channel.
NL Houd gesprekken met klanten in leven die uit beeld zijn geraakt en mogelijk ontevreden zijn. Stuur gepersonaliseerde berichten en raak in gesprek via het kanaal waar de klant de voorkeur aan geeft.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
personalised | gepersonaliseerde |
preferred | voorkeur |
channel | kanaal |
customers | klanten |
the | de |
messages | berichten |
showing | met |
and | en |
send | stuur |
to | gesprek |
of | via |
EN Don't wait for your customer to initiate the conversation
NL Wacht niet tot uw klant het gesprek aangaat
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
customer | klant |
wait | wacht |
your | uw |
dont | niet |
to | gesprek |
the | het |
EN A phone conversation remains an effective way to solve a customer’s problem, especially for high-stakes issues
NL Een telefoongesprek blijft een effectieve manier voor het oplossen van het probleem van een klant, vooral als het om problemen gaat waarbij grote bedragen op het spel staan
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
remains | blijft |
effective | effectieve |
way | manier |
customers | klant |
phone | telefoongesprek |
problem | probleem |
issues | problemen |
to | om |
high | grote |
solve | oplossen |
especially | vooral |
for | voor |
EN Answer Bot — Zendesk’s AI chatbot — can help customers self-serve by providing direct links to help centre articles or hand off the conversation to an agent along with all the context and information the customer has already shared.
NL Answer Bot, Zendesks AI-chatbot, kan klanten helpen hun eigen problemen op te lossen door directe links naar Helpcenter-artikelen te bieden of het gesprek door te zetten naar een agent, samen met alle context en informatie die de klant al heeft gedeeld.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
bot | bot |
direct | directe |
providing | bieden |
agent | agent |
context | context |
shared | gedeeld |
the | de |
and | en |
or | of |
links | links |
information | informatie |
already | al |
can | kan |
all | alle |
customers | klanten |
has | heeft |
customer | klant |
help | helpen |
by | door |
EN To get the most out of your live chat software, it must be capable of pulling in a single unified profile of your customer, complete with conversation history and context from any channel
NL Om het meeste uit je live chat-software te halen, moet deze in staat zijn om één totaalprofiel van je klant te creëren, compleet met de gespreksgeschiedenis en context van elk kanaal
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
software | software |
customer | klant |
context | context |
channel | kanaal |
your | je |
live | live |
in | in |
the | de |
to | om |
chat | chat |
pulling | halen |
with | met |
complete | compleet |
out | te |
of | van |
a | elk |
and | en |
the most | meeste |
from | uit |
EN Dynamic request forms and ticket fields give support ticket agents extra context, so they’re better prepared for the conversation and can offer more personalised customer support.
NL Dynamische aanvraagformulieren en ticketvelden geven agents extra context, zodat ze beter voorbereid gesprekken ingaan en persoonlijkere klantenservice kunnen leveren.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
dynamic | dynamische |
agents | agents |
context | context |
prepared | voorbereid |
conversation | gesprekken |
so | zodat |
and | en |
better | beter |
can | kunnen |
give | geven |
extra | extra |
customer support | klantenservice |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ